Bank-Associatie
iimnn
125
Hanzebank
Adverteeren doet verkoopen.
ADVERTENTIEN.
Vs Jekker/
Vwlnpiie UMiipg.
BoiMig 31 Iciir li,
Boerderjjeo Ie koop
54 Canada's,
Algemeene Bekendmaking.
Avis Général.
Allgemeine Kundgebung.
General Notice.
Credietsn.
Rekening-Courant.
Deposito.
Spaarkas.1
Zeer voordeelig Incasso-Tarief
Chèque en Girodienst voor
Rekening-Couranthouders.
LefensTerzekering-Biik
Marktberichten.
Burgerlijke Stand.
•1.
r
In November a.s.
publiek woiden verkocht:
2 H.A. 23 A. 10 c.A. Bouwland,
i H.A. 36 A. Bouwland,
1 H.A. 76 A. 20 c.A. Bouwland,
2 HA. 04 A. 40 c.A. Boomgaard,
I H.A. 84 A. 26 e.A. Boomgaard,
Wat de stoom is voor de
Industrie, Is het adver-
teeren voor den handel:
de groote beweegkraoht.
verkoepen
Te pachten bij inschrijving:
91.60 Aren Bouwland,
Bij inschrijving te koop:
Te koap bij inschrijving:
hoofdkantoor: DELFT - Voorstraat
60
Correspondentschappen in Zeeland:
Goes Correspondent dhr.
P. v. Hest.
Hansweerd
II
A. Caré.
's-Heerenhoek
II
II
J. M. Jeosen.
Heinkenszand
II
II
E. A. Janssen.
Middelburg
>9
91
Mr. H. C. J.Greot
Oud-Vessemeer
II
1»
J. It. Kuijpers.
Ovezand
II
II
A. D. de Waal.
Vlissirtgen
II
II
J. L. Buissing.
ook voer U
houdt de premiebetaling ep
en dan toch neg de veile f 10.000
alles mei verbeurdverktaring der in be
slag genomen waren.
Bij verstek werd tegen Johanna W'.
uit. lerseke wegens te duur verkoopan
van zeep, nadat de deskundigen Van
der llaxst en Pienbroek verklaard had
den, dat de zeep1 70.1 pet. vetzuurge
halte had, f25 of 30 dagen.
Wegens verboden vervoer van verschil
lende zaken wierden tegen F. L. Di. uit
Retranebement f 10 of 10 dagten ge
vorderd.
Goes, 22 Oct. 1918.
Granen geen noteering.
Opgaaf van de marktzettere der gemeente.
Eieren per 104 stuks f22.— a f0.Mid
denprfjs per 26 stuks f 5.60.
Boter, regeeringsprijs.
Ganzeneieren cent per stuk.
Aanvoer boter pond.
Aanvoer eieren stuks.
Aanvoer Ganzeneieren stuks.
Eierenverkoop Onderatd. Zuid-Be v. V. P. N
Aanvoer eieren 775 Pr(|s f21.— a f—
per 100 stuk
GOES. Veilingsvereen. Zuid-Beveland.
Groote veiling. Wittekool binnenland
f 3.90, zouteriji f 3.30, Codro-fabrieken
f 3.50. Kleine veiling. AppelsGoudrei.net-
ten f40f72, Zure Bellefleur f39
f55, Sterappels f68f76, Bismarck f63,
Golden Noble f41, B-auwmans Reinetten
f 52, Court Pen-du f 40f 49, Westland-
sche Bellefleur f 40, Fnansche Bellefleur
f40—f42, Gulderling f43—f47, Ram-
bour Mortier f 42f 45, Reinette d'Or
f 42, diverse zure appels f 37f 45, af
val zure appels f32f40, Po-mme d'Orau-
je f 42f 50, Zoete Campagne f 36f 43,
Armgaarde f 48, Geldersche Holaart f 43
f 44, Zoete Bellefleur f 40f 44, Zoete
Aagt 40, Grauwzoet f 45, diverse zoete
appels £38f 42, afval zoete appels f32
f36, fabrieksappelen 15. Beren: Nou
veau Poiteau f 55f 75, Koning Carel van
Wurtemburg f71, Groene Chiaumontel f43
f54, Winter Suikerijen f31f39, Win
ter Bergemotten f34, Pondsperen f30—
f 37, Gieser Wildeman f 31f 49, Klei-
peren f 38, Kweeperen f 28f 40, diverse
peren f34f42. Diversen: Boonen fl
f 12.10, mispels f23f33. Alles per
100 K.G. Noten f 1.22—f 1.71, boeren)-
kool f 2.16, andijvie f 1.89, groene savoije
kool f6.10, bloemkool f25, alles per 100
stuks.
MIDDELBURG. Op de gisteren gehou
den vSiling werden de volgende prijzen
besteed: Zure Bellefleur 55, stoofperen
3251, thomatem 3135, spruiten 32
40, suikerboon-en 2030, wagenaarsboo-
nen 12, peen 10, .spinazie 1921 cf.,
alles per K.G.; sla. '12, andijvie 14i/a,
bloemkool 736, roode kool 816, sa-
voye kool 315, witte kool 8, boeren
kool 23i/2, meloenen 48 ct„ alias per
stuk; zuring 1416, veldsla 14 ct., bei
den per mandje; prei 1017, peen 913,
karoten 710, rapen 69, rammenas 5,
selderij 310, peiterselie 4 ct., alles
per bos.
VLISSINGEiN, 22 Oct. 1918. Zuring 30,
kervel 3445, kropsla 36, peterselie 30
ct., alles per mand. Rammenas 3i/2—
4i/2, selderie 6—9, rhabarber 3V2, peen
8Va131/2, rapen 6V210, uien IV2—3>
kroten 1113 V2, pieterselie 5—12, prei
l&fë—WVa ct., alles per bos. Bloemkool
Ti/a37^2, savoye kool 1018, roode
kool 6V2—IO1/2, andijvie 3öVa, witte
kool 5.V2II1/2, boerekool 2 VaB1/^
pompoenen 719, eieren 26'/a271/2, al
les per stuk. Nooten f 1,34 per 100 stuks.
Bismarck 65, Wanners King 57, Honds
muil 57, Gieser Wildeman 56, Goudrei-
netten 64, tomaten 4449, bramen 80,
blauwe druiven fl.10, pronkboonen 131/2
15, spruiten 381/244, princesseboo-
ne-n 36i/240, koolrapen 2V2 ct., alles
per K.G.
Rotterdam, 22 Oct. 1918.
Veemarkt. Aangevoerd 135 paarden, 3
veulens, 1334 magere runderen, 276 vette run
deren, 768 graskalveren, 8 vette kalveren,
118 nuchtere kalveren, 134 varkens, 395
biggen en 7 bokken ef geiten. De prijzen
van het vee, besteed ter markt van heden
waren als volgt: vette koeien, ossen, stieren,
kalveren, en tchapen alles taxatieprijzen,
aanvaar redelijk, varkens overloopers f45
f120, omzet inatig, mager vee melkkoeien
f 350 a f700, kalf koeien f 350 a f 725, stieren
t 200 a f450, pinken f100 a f190, graskal
veren f90 a f170, vaarzen 1120 a f210, werk
paarden f150 a 1750, slachtpaarden taxatie-
rijs, hitten f123 a 1300, nuchtere kalveren
20 a f 24, fokkalveren f 25 a f 40, biggen
f 15 a f 35. Handel in melk- en kalfkeeien
matig, wegens hooge vraagprijzen. Aanvoer
redelijk. Enkele nog boven noteering ver
kocht. Jongvee en paarden matige omzet.
(Maasbode.)
GOES. Huw. aangifte23, Pie tor Torbijn,
24 j. jm. en Adriana Smolders, 22 j. jd.
Geboren: 22, Anna Clothilde Josephine,
d. v. Anthonius Marinus Simons en
■Madeleine Marie Therese Borghgraef;
Adriaan, zl V. Benjamin den Hoer en
Tannetje van der Bliek.
Van 19—21 Oct.
MIDDELBURG. BevallenC. I. Kievit,
geb. Wesdorp, e.; C. de Bakker, geb.
Abrahamse, z.
Overleden: H. van Raroeveltl, d. 1
A. v. d. Kleijn, m. v. P. He-blij, 54 j.;
P. W. van Hamoud, z. 22 j.; 'J. van
Glerum, sf. 21 j.
Geboren
ANNA CLOTHILDA JOSEPHINE,
Dochter van
A. M. SIMONS Cz. en
M. M. TH. SIMONSBorohcraef.
Goes, 22 October 1918.
Algemeene kennisgeving.
11 zeggen «tte kinderen
jib ofs hun hoofd mot
41, getvosschen tvordt
y. ie* verfriacht heerlijk.
*i>i doodt revend onrein
II trtx verzorgt het hoor
J® Voor schootgaande
kinderen onmis.n^nrn
29 conton per does
voldoende voor >4 Liter
J AKKCR i
Eiicht afsluitband met onze handtee-
kanlng L. I. AKKER, Rotterdam.
Verkrijgbaar bij de meeste Dro
gisten Boes: Fa. GEBRs. MUL
DER, J. PLAZIER, W. F. DEN
HERDERHansweertA. v. d.
BERG; Souburg: v. PEIJL;
Krabbeadijke: DE KOK; Sehore: A.
DEN DEKKER; Kloetinge: A. DE
WAARDNieuwdorpJ. MEEUW-
SENSt. JamteenWed. A. VER-
MANDEL, JOS. VINCKWest-
kapelle L DEN HOLLANDER;
WltttkerkeVAN DAMMERilland
MAR. DE GOFFAU; Kamperland:
LEENDERTSE 's-Heerenhoek C. v.
CASTEREN; Aagtekerke: C. J.
MALJERS.
zullen te Goes, ten overstaan van
den Notaris JOH. PILAAR te Goes
en den waarnemend Notaris J. L.
VAN DER HARST te Middelburg,
in 's Heer Arendskerke, in den Ou
den Kraaijertpolder, in pacht bij
Jacs. de Koster. In 4 perceelen en
in massa.
aldaar, in pacht bij denzelfde.
In 2 perceelen en in massa.
in Heinkenszand, in den Ouden
Kraaijertpolder, in pacht bij D.
Beogerd.
in 's Heer Arendskerke, in den Ou
den Kraaijertpolder, nabij de hof.
stede bewoond door D. Boogerd.
in Schore, in Ganshoek, nabij het
dorp Biezelinge, iq pacht bij C.
Traas.
De Deurwaarders HOLLMANN
VERHOEK te Goes zullen
des voormiddags om 10x/2 uur ep de
hofstede van dhr. A. de Winter
te 's Hterenhoek
van een Landbouwschuur aldaar,
w.o. 3 stel Mendeurtjes, zoo goed
als nieuw, 200 grenen balken, zeer
geschikt voor schuurtje zetten, een
groote partij planken en stijlen,
staldeuren in soort, puike damsta-
ken, 1500 dakpannen, een partij
straat- en metselsteen, partij ra
men, een groote partij brandhout
enz. enz.
met 20 tot 40 H.A. zwaren kleigrond
tegen den prijs van 2500 tot 3000
gulden per H.A. Gegadigden gelie
ven zich ten spoedigste te vervoe
gen bij het R. K. Kerkbestuur te
Bedum (prov. Groningen
van den heer J. A. TRIMPE BURGER
te Kloetinge,
voor 3 jaren,
(gerooid dennenbosch), onder's Heer
Arendskerke, aan den Blinden weg.
direct te aanvaarden.
Inschrijvingen per Hectare, met
opgave van 2 solide borgen, wor
den ingewacht vóór of op Zater
dag 26 October 1918, ten kan-
tore van Notaris VAN DISSEL te
Goes, alwaar nadere inlichtingen
te bekomen zijn.
staande aan den Smokkelhoek te
Schoro, perceel B Nos. 67, 68 en
69, in pacht bij M Knuit, Hans-
weerd.
Nadere inlichtingen worden ver
strekt door en inschrijvingsbiljetten
uiterlijk 15 Nov. a.s te zenden aan
E. DE MEULEMEESTER, Rijs
wijk, Noord-Brabant
KANTOOR GOES, GR. MARKT C 60.
te Ovezand, aan den Calanjedgk
Inschrijvingsbiljetten in te leveren
vóór of op II Novomber a. s., bij
P. DE JONGE, Landbouwer te
Ovezand. bij wien teveps. inlich
tingen zijn te bekomen.
Alle vreemdelingen, (behalve die, genoemd in art. 30van het Vreemdelingesreglement), welke in
deze gemeente hunne woon- of verblijfplaats hebben of vertoeven, en nog niet voorzien zijn van een iden
titeitskaart of controlepas, zijn verplicht zich ten spoedigste bij het Hoofd van Politie dezer gemeente, of bij
den door dezen aangewezen ambtenaar aan te melden tot het bekomen van een identiteitskaart of contrólepas.
Overtreding kan worden gestraft met hechtenis van ten hoogste twee maanden of geldboete van ten
hoogste duizend gulden. HET HOOFD VAN PLAATSELIJKE POLITIE,
bedoeld bij art. 1 van het Vreemdelingenreglement.
(Kon. Besluit van 16 Augustus 1918, Staatsblad No. 521).
Artikel 30. Dit reglement is niet van toepassing op
lo. Gezanten en andere diplomatieke ambtenaren, consuls-generaal, consuls en diplomatieke koeriers
van buitenlandsche mogendheden, alsmede op de personen, door Onzen Minister van Buitenlandsche Zaken
aangewezen
2o. alle hier te lande, hetzij ingevolge algemeene regelen van volkenrecht, hetzij ingevolge bijzondere
overeenkomst geïnterneerde personen.
Tous étrangers (excepté ceux nomaaés dans l'article 30 du Reglement sur les Etrangers) qui *nt leur
domicile dans cette commune ou y résident sans être munis d'une carte d' indentité ou un passeport de
controle, sont tenus a se présenter aussitöt que possible auprès du Chef de Police de cette eommune ou
auprès du fonctionnaire par lui indiqué afin d'obtenir une carte d'indentité ou ub passepert de coatröle.
Contravention peut être punie de detention pour une terme de deux mois maximum, ou d' une amende
de Mille florins maximum. LE CHEF DE LA POLICE LOCALE,
visé' dans l'article 1 du Règlement sur les Etrangers.
(Arrëté Royal du 16 aoüt 1918, Moniteur No. 521).
Artikel 30. Ce présent règlement n'est pas applicable
1. aux ministres et autres fonctionnaires diplomatiqus, consuls généraux, consuls et courriers diploma-
tiques de puissances étrangèr.s, ai aux personnes indiquèes par Notre Ministre des Affaires Etrangères
2. a toutes personnes internees dans ce pays, soit selon les régies générales du Droit des Peuples,
soit par suite de convention spéciale.
Alle Fremden, (ausgenommen diejenigen, welche im Artikel 30') der Fremdenordnung genannt
werden) welche in dieser Gemesede wohnen oder ansassig sind, oder verbleiben, und noch nicht v.n einer
Identitatskarte oder von einem Kontrollepass verichen sind, sind verpfliehtet sich baldigst beim Polizeichef
diezer Gemeinde, oder bei dem von Letzterem anzuweisenden Beambten zu melden, um eine Identitatskarte
oder einen Kontrollepass zu bekommen.
Uebertretung kan mit Haft für höehstens zwei Menate oder mit einen Geldstrafe von höchtens Ein
Tausend Gulden bestraft werden. DER OERTLICHE POLIZEICHEF,
nach Art. 1 der Fremdenordnung (Kön. Erlass
v. 16 August 1918, Staatsanzeiger No. 521).
Art. 30. Biese ordnung bezicht sich nicht auf:
1. Gesandte und andere diplomatische Beambte, General-Koasuln, Konsuln und diplomatische Botschafter frem
den Miichte, noch auf diejenigen Personen von Unseren Minister der Auswartigen Angelegenheiten anzuweisen.
2. alle hier im Lande, entweder gemass den Algemeines Regeln des Völkerrechtes, oder gemkss beson-
derer Vereinkarung internierten Personen.
All aliens (except those named in sector 30 x) of the Aliens Regulations) who live er reside in this
commune or stay there, and are not yet provided with an identification card or centrol-passpsrt are obliged
to apply as soon as possible thu the Chief af Poliee of this commune or te the official to be indicated by
him, in order to obtain an identification card or control passport.
Non compliance is punishable by imprisonment for a term of two months at the highest, or by a fine
to a maximum of one Theusand Guilders. THE CHIEF OF LOCAL POLICE,
refered to in section 1 of the Aliens Regulations
(order in council of August 16th 1918 Gazette No. 521).
Section 30. These Regulations do not apply
1. te ministers and other diplomatic officials, consuls-general, consuls and diplomatie messengers of
foreign powers, nor to the persons indicated by our Minister of Foreign Affairs.
2. to all persons interned in this country in accordance with the general rules of the Law of Nations,
or by special agreement.
Voor bovenbedoelde aanmelding bestaat gelegenheid aan het commissariaat van politie te
Goes, tot tion November van dit jaar, op werkdagen, des voormiddags tusschen tien en twaalf
uur en des namiddags tusschen half drie en half vijf uur.
GOES, De Commissaris van Politie te Goes,
E. C. WIERTS VAN COEHOORN.
is een verzekering volgens het I BE A AL-TARIEF
met aanvullend* IN VALID ITEITS-v*rztk*rliig,
volgens de nieuwe tarieven van de
(opgericht 1863, te Rotterdam,
Boompjes 10).
Veorbeeld: Een 25-jarige betaalt gedurende 35
jaar per jaar f331.— en *ntvangt *p zijn 60st*
jaar flO.OCO.—Bij eerder overlijden ef Inva
liditeit
en betaalt de Bank f 1000.rente per jaar tot
den einddatum v.h. contract
Inspecteur: E. SLIK, Breda, Teteringenstraat 2. Tel. €29.
Gevonden en te bekomen bl|
P. DE JONGE, Bereelendljk,
Ovezand*, een zilveren Hee
renhorloge, op den Tlngeldljk,
tegen vergoeding van ankoataa.
Wordt gevraagd te Barflan-eP
Zoom, met 1 December een
Keukenmeid-Huishoudster{
R. K. Franco brieven onder lettel
J, Bureau dezer Courant.
