ONDERWIJS.
KERKNIEUWS.
Gemengd Nieuws.
Laatste Berichten.
Landbouw en Veeteelt.
SPORT EN SPEL.
Correspondentie
Leger en Viool.
posterijen en Telegrafie.
Ingezonden Stukken.
Weienschap en Letteren.
No. G. Den 5 Dez.
1917. Mein lieber
BruderJAugustl
Zur meiner vielen
Freude erhielt ieli
heute Deinen Brief
no. 3 vom 23/9 und
freute rnich selir ti:
berDeine eingehende
Lager beschreibung.
Auch ich will dir
von unseren Lager-
leben etwas hören
lassen.
Unser Komman-
dant ist ein guter
Major, der sicli viel
um unser Wohler-
gehen besorgt. Vor
3 Wochen bekamen
wir Baracken, in
denan 1 Korporal-
schaft von 20 Mann
wohnt. 2 reihige
letten, jeder sein
Bett für sich, 2 Ti-
sche und liinke und
1 Ofen, sewie ge-
niigend Bewegungs-
raum gestalten 'in
den langen Akenden
gutes Wahltun.
Das Essen istjwie^
bei euch. Morgens 6
Mann ein franzöclii-
sches Brot (früher
'/3 Waittbrot) dazu
28 gram Kiise, But
ter u»d etwas
Marmeladedas Mit-
tagessen bestehtin
Reis, Bohnen mit
Maismehl, Dörrge-
müsse, einige Ri'i-
ken, Mohrriiben und
Kartoffeln das Mit
Fleisch gekocht
wird; zum Abend-
bret gibt's Rei»,
Grtttze, oder Mais
und Tee.
Sonntags haben
wir frei Arbeitszeit
wie bei Euch. In der
Kantine zeitweilig
Kaufgelegenheit.
Wir haben auch
eine kleine Entlau-
sungskasten. Post
functiuniert gut.
Heute erhalten Dei
nen Brief, Weih-
nachtpaket von den
Eltern, grosse und
kleine Kakes, 100
gram Bonbons, 3
Zigarre und Ziga-
retten,etwas Speek,
Ohrenschiitze, Puls-
wiirmer, 1 Bleistift,
3 Nusse und Dör-
robst; ven der Ella
Alex 1 Paket mit
50 Zigaretten. Lie
ber August 1 Schade
dasz Du nicht zu
mir kannsb. Das
W einachtpake t hebe
ich mir für Weih-
nachten auf. Recht
fröhliche Weihnach-
ten wünscht Dir
DeinDich liebender
Bruder Theophil
No. 6. Den 5 Dec.
1917. Lieve Broeder
August.
Tot mijn groote
blijdschap ontving
ik heden uw brief
no. 3 van 23 Sept.
en ik was zeer ver
blijd met uwe nauw-
keurigebeschrijving
van het kamp. Oek
ik wil u het een en
ander van ons leven
in hot gevangen
kamp hier laten
hooren.
Onze commandant
is een goede majoor,
die'bezorgd is, dat
wij het goed hebben.
Vóór drie weken
kregen wij barak
ken in elk van welke
een korporaal met
201 man is geher
bergd. Twee rijen
bedden, ieder zijn
eigen bed, 2 tafels
en banken en een
kachel, benevens
genoegzame ruimte
om zich te bewegen,
maken het in de
lange avonden recht
behagelijk.
Het eten is als bij
u. 's Morgens veor
6 man een Fransch
brood (vroeger
witbrood). Daarbij
dan 28 gram kaas,
boter es een beetje
jam; het middag
eten bestaat uit rijst,
boonen met maïs
meel, gedroogde
groenten, rapen,
peen en aardappe
len, dat met vleesch
gekookt wordt. Bij
het avondeten krij
gen wij rijst, grut
ten of mais en thee.
Des Zondags be
hoeven wij niet te
werken, juist als bij
u. In de kantine
bestaat van tijd tot
tijd gelegenheid om
iets te koopen. Wij
hebben ook een in
stallatie om ons van
ongedierte te reini
gen. De post werkt
goed Vandaag ont
ving ik jouw brief
en een Kerstpakket
van onze ouders
met groote en kleine
cakes, 100 gram bon-
bans, 3 sigaren en
sigaretten, een stuk
je spek, polsmoffen,
een potlood, 3 noten
en godroegde vruch
ten. Van 311a Alex
kreeg ik een pakket
met 50 sigaretten.
Lieve August, het
is jammer, dat je
niet naar mij kunt
komen. Het Kerst
pakket bewaar ik
voor Kerstmis. Ben
recht prettig Kerst
feest wenscht je je
liefhebbende broe
der Theophiel.
Landelijk praatje.
Goeien avond, buurman, al klaar met
't werk?
„Goddank wel, 'ki heb al gegeten, de
vrouw heeft de kinderen al naar bed en
zit rustig te breien, en nu ga ik neg
even naar mijn bruine boonen kijken"
Liggen de guus nou al op bed?
„Wel, natuurlijk, gij lag er vroeger,
toen je dien leeftijd had, tech ook op?"
Vroeger, ja, maar nü zijn de tjjden heel
anders.
„Zeker, maar 't is juist verkeerd, dat
iedereen maar meent met al die verkeerde
gewoonten mee temeeten gaan. Kinderen
naar bioscoop, kinderen naar uitvoerin
gen, kinderen naar schouwburgen en'
danszalen, kinderen naar bruiloften en
andere feestep, kinderen op fietsen en
de kinderen gelijk met de ouders naar
bed. Waar moet dat heen?
De kinderen van thans moeten later
ontevreden worden. En wat leeren ze
nu 's avonds op straat
Kijk eens buur, we zijn nu toch alleen,
maar neem het mij niet kwalijk dat ik
het je vraag: „wanneer heb jij of je vrouw
nu rust 's avonds. Ik om 7 uur, half acht,
als 't kroost naar bed is".
Ja, dat geloof ik, maar de mijne slap es
toch zoo vroeg niet.
„Nee buur, ze kunnen niet, Want ze
loopen nog buiten. Probeer het eens en
na een week zijn zij het gewoon".
Ja, maar ze willen zoo vroeg niet.
„011! Geeien avond buur".
de WelEerw. Pater Dominicus W ilens,
uit het Karmelietenklooster te Hooge-
veen. Wel tragisch is deze doed. Nog in
de kracht van zijn leven pas 37 jaar oud,
Hanht hii in Dpp.. a s ziin IS'/o-iarii? Bries-
dacht hij in Dec. a. s. zijn 12'/2-jarig pries
terfeest te vieren. Goed predikant, kende
hij geen vermoeidheid Altijd vollasten
ijver, vol blijde opgewektheid, steeds
gedienstig en gaarne bereid anderen te
helpen, was hij een degelijk priester en
een hartelijk vriend. Nog voor 14 dagen,
Zondag 1 Sept., verleende hij assistentie
te Vollenhoven, en roerde hij diep zijn
gehoor door zijn treffende predicatie over
de plotselinge dood. Dit is zijn
laatste preek geweest.
Aan pater G. D. A. JonckbloetS. J.
een verdienstelijk dichter en letterkun
dige, die lange jaren als missionaris op
Java verbleef waar hij zich tal van vrien-
dep maakte en nu te 's Gravenhage ver
blijft als rustend geestelijke, is Donderdag
j 1. bij zijn gouden jubileum als lid der
Sociëteit van Jezus door velen gehuldigd
en werd hem door eene commissie eene
som gelds aangeboden als „Jonckbloet-
fonds" waaruit de opleiding van Katho
lieke Indiërs voor verschillende ambten,
bij voorkeur echter van het priesterschap
zal bekostigd worden.
Pater lominlcus Wllens f
J. 9. te V. schrijft o.m in „Ons Noor
den" Zeoals bekend is behoort onder
de dooden van do ramp te Weesp ook
Benoemd tot onderwijzeres aan de
M. u. 1. o. school te Maassluis mej. S. M.
Smits te Zierikzee, welke met 1 Dec. a. s.
eervol ontslag uit hare tegenwoordige
betrekking] heeft aangevraagd.
Tot onderwijzeres aan school no. 52
te Amsterdam is benoemd mej. J. W. C.
Loewer, vroeger te Zierikzee. (Z. N.)
Benoemd tot lid van de commissie
van toezicht op de Rijkslandbouwwinter-
school te Goes, de heer D. W. Linden-
bergh te 's Heer Arendskerke.
Naar „Onze Vacatures" jlfuit goede
bron verneemt, zal de RegeeringJ binnen
een week een wetsvoorstel indienen in
den geest van het initiatief-voorstel-Loh-
man, tot gelijkmaking van de salarissen
der Bijzondere onderwijzers met die der
Openbare. Het geheele ministerie is ten
aanzien van dit wetsvoorstel homogeen.
Schoolbioscoop.
Het Katholieke onderwijs te Amsterdam
heeft, de teekenen des tijds begrijpend,
een zeer nuttig werk tot stand gebracht.
-11 September jl. zoo meldt „De
Tijd" was een groot aantal genoodig-
den bijeengekomen in de groote zaal van
het St. WillibrorduspatroBaat ter kennis
making met de nieuwe aldaar gevestigde
schoolbioscoop. Onder de aanwezigen
behoorden de heeren mr. S. J. van Lier,
hoofdcommies en J. Faber, inspecteur
van het onderwijs, vertegenwoordigers
van den burgemeester en den wethouder
van Onderwijs, de hoogeerw. heer deken
tal van geestelijken, bestuurders van
katholieke schelen, onderwijzers en onder
wijzeressen.
De voorzitter van de't patronaats-com
missie, kapelaan Lucaseen, deelde mede,
waarom en hoe deze bioscoop-installatie
was tot stand gekomen. Dit toestel is
een geschenk van een lid der commissie,
die daarmede de eerste schrede ep een
zeker moeilijk af te leggen weg had gezet,
maar znlks toch gedaan heeft, in het
vertrouwen ep veler steun en medewer
king. Door dezen bioscoop zal voor de
patronaten en de scholen gelegenheid
zijn films te verteonen, die tot leering en
ontwikkeling der jeugd kunnen strekken.
Hierdeer wordt tevens voldaan aan
zeoveler begeerte em tegenover j het
kwaad, dat het sticht, de goede werking
van den bioscoop te stellen.1)
Hierna werden m zes series een groet
aantal films vertoond, meerendeels be-,
trekking hebbende op natuurwetenschap
pelijke onderwerpen. In de schoolpractijk
behooren daarbij natuurlijk de uitleg
gingen en toelichtingen, waarvan het nut
der voorstellingen voor een groot deel
afhangt. De aanwezigen konden zich
overtuigen, dat technisch aan de eerste
schoolbioscoop niets oatbrèekt. Tal van
films aan het dier- en plantenleven ont
leend, zijn bijzonder fraai en effectvol.
Ter entspanning van de leermoede
jeugd zijn er oek tusschenschakeltjeS
aanwezig, waarbjj eens.' hartelijk kaï
worden gelachen.
De vertegenwoordigers van het ge
meentebestuur gaven onomwonden hun
tevredenheid en lof over deze school-
bioscoop"te kennen.
l) Over dat kwaad een enkel voorbeeld. Zondag-
15 Sept. j.l, werd in een bioscoop in de Brug-
straat te Roosendaal, tijdens een voorstelling
hoofdzakelijk door .kinderen bezocht, een film
vertoond „de man' in den Spiegel" geheeten,
waarin behalve een voor kinderoogen in't geheel
niet passende vrtfage-scene een zelfmoord, althanB
de voorbereiding daartoe, in al zijn bijzonder
heden werd vertoond. De geheele geschiedenis
werd verder beheerscht door de- passie van
wraak, wat onder pedagogisch opzicht al weinig
geëigend is voor kinderenwaaronder drenmessen
van 6^ en 6 jaar, die dat moois te zien kregen.
In Valgemeen werken] „dramatische voorstel
lingen ook al zijn die op zichzelf niet ver
keerd zeer slecht op! .'de verbeelding van
jeugdige personen.
Onder het oude heidendom van Rome en
Griekenland gold de spreuksumma debetur
puero,. reverenlia", „men is het kind de hoogste
eerbied schuldig." In de modernewereld schijnt
die spreuk te hebben afgedaan Red. N.Z.Crt,
Het Ministerie.
De Nieuwe Amsterdammer heeft ont
dekt, dat het nieuwe Ministerie pro-
Duitsch is en waaruit het blijkt, nl uit
de namen; de eerste letters vertellen,
dat de heeren zijn „vrij van khaki".
de Visser
Ruys de Beerenbrouck
IJsselstein
de Vries
Alting van Geusau
Naudin ten Cate
Karnebeek
Heemskerk
Aalberse
König
Idenburg.
Aardig gevonden 1
GasvergiftigingteBergen
op Zoom. Maandagavond begaven zich
twee reizigers in het hotel „Het Wapen
van Zeeland", eigenaar de heer Hagenaars
alhier, ter ruste Het waren twee per
sonen uit de Limburgsche .gemeente
Waubach, vader en schoonzoon, zekere
R, en P., die een militair, thans tijdelijk
in Woensdrecht in garnizoen, kwamen
bezoeken.
Het lag in hunne bedoeling Dinsdag
ochtend huiswaarts te keeren. De eige
naar van het hotel wilde hen wekken
doch kreeg geen antwoord, waarna deze
buiten het raam opende. Een sterke gas-
lucht kwam hem tegemoet en spoedig
bemerkte hij, dat een gaskraan van den
gasarm aan den wand open stond. De
vader zat geknield voor het bed, de zeon
lag te bed, doch beiden waren bewuste
loos. Onmiddellijk werd geneeskundige
hulp «geroepen en de slachtoffers van
hun onwetendheid of onvoorzichtigheid
werden naar het Gasthuis gebracht, waar
tegen 11 uur de directeur der gemeente
gasfabriek werd verzocht met zjjn zuur
stofapparaat te komen ten einde aan den
bewusteloozen toestand der lijders een
einde te maken. Spoedig bleek, dat beiden
adem haalden, zoedat het grootste gevaar
als geweken mocht worden beschouwd.
Echter gelukte het tot Woensdagochtend
niet de bewusteloosheid te verdrijven. Wel
prevelde een hunner eenige onverstaan
bare woorden. Het is te hopen, dat deze
menschen spoedig hersteld zullen mogen
huiswaarts keeren. (Zoom)
Wij kunnen tot onzen spijt onze lezers
niet met laatste telefonische berichten
in dit nummer gerieven.
De verbindingen met ons nieuwsbu
reau te Amsterdam, hoezeer tijdig door
ons aangevraagd, waren^bij het ter perse
gaan van dit nummer dat is ruim 3
uur later nog niet tot stand gekomen.
Wellicht is stoornis in de geleidingen,
veroorzaakt door den"storm, hiervan de
reden Red.
Goes. Tengevolge van een dreigenden
trust van jamfabrikanten was onlangs
op initiatief van de Provinciale Com
missie een vergadering belegd van ver
tegenwoordigers der veilingen en van
fruittelers, om dat dreigend gevaar het
hoofd te bieden. Toen was eene voor
bereidingscommissie aangesteld om het
resultaat dier vergaderingde wensch
em tot een coöperatieve fruitverwerkings-
fabriek te komen, nader aan de werke
lijkheid te toetsen.
Die. commissie, bestaande uit de', hee
ren Jac. Welleman, voorzitter, v. Bom
mel v. Vloten, seeretaris, v. d. Besch,
A. Arnoldi, Lenshoek, had tegen heden
morgen een bijeenkomst belegd om het
resultaat van haar voorbereidingsarbeid
aan te bieden in den vorm van concept
statuten der vereeniging. Doer het
slechte weder waren maar weinigen, een
tiental, naar de Sociëteit V. O. V. opge
komen. Bericht van verhindering hadden
ingezonden de heeren Bloemsma, Kake-
beeke en Willemse. De voorzitter, de
heer Welleman, zette in zijn openings
woord uiteen, dat bij de verschillende
besprekingen en onderzoekingen door
de commissie gehouden, deze tot de
overtuiging was gekemen, dat naast de
fabriek tet verwerking van fruit een
coöperatief verzendbureau diende te
worden opgericht, wijl anders niet kan
werden uitgemaakt, welk fruit, dat
wordt aangebracht, voor den verkoop en
welk veor de fabriek bestemd moet
worden.
Daarna ontspon ziek een breedvoerig
debat, waarin door sommigen met nadruk
werd betoogd, vooral doer den heer De
Visser van Kiuiningen, dat de verwe
zenlijking der plannen, in deze statuten
omschreven, de veilingen, met zooveel
zorg en moeite tet stand gebracht, zou
den schaden. Dat ging volgens hem niet
aan. Laat verplicht veilen worden inge
voerd en laat door de 10 veilingen
gezamenlijk de fabriek worden gesticht
anders is het te vreezen dat er geen ge
noeg deelnemers aan j het plan zullen
worden gevonden.
Door de heeren Lenshoek en Arnoldi
werd van de bestuurstafel geantwoord
dat hst verzendbureau misschien de
Zeeuwsche veilingen zou schaden maar
dat is haar eigen schuld, zij hebben de
teekenen des tijds niet verstaan en met
name de goede sorteeringen verpakking
van liet fruit verwaarloosd, waardoor
tal van keopers niets van de veilingen
willen weten Maar de veilingen in het
algemeen worden door het verzendbu
reau niet uitgeschakeld, integendeel
zullen zeer vaak door het bureau groote
partijen mooi fruit naar de veilingen
kunnen verzonden warden, samengesteld
nit versschillende partijtjes van kleine
telers.
De secretaris legde uit hoe het ver
zendbureau werkt. Het schakelt den
tusschenhandel voor een groot deel uit,
zoodat de consument minder behoeft te
betalen. Het neemt zelf de sorteering
van het fruit plus de verpakking ter
hand, beslist wat verkoopwaardig is en
wat naar de fabriek moet en behartigt
daardoor het belang van don teler, iets
waar de voorzitter herhaaldelijk de na
druk op logde.
De heer Lenshoek zeide nog, dat wan
neer de vergadering meende dat de com
missie haar boekje te buiten was gegaan
met aan de fabriek een verzendbureau
te koppelen, zij een andere commissie
moet in het leven roepen, maar deze
commissie gaat dan afzonderlijk veort
Met harr plannen uit te werken en zal
beginnen met een kleine fabriek om die
zoo noodig gaandeweg te vergrooten. Of
schoon er stemmen opgingen om alleen
een fabriek en geen verzendbureau op
te richten en hoewel de heer De Visser
herhaalde dat hij de zaak met en doer
de veilingen wilde zien aangepakt, bleken
bij rondvraag op één na alle aanwezigen
in principe met de zaak mede te
gaan en werden de concept-statuten
behandeld. De voorzitter deelde mede dat
men eigenaar is kunnen worden van de
vroegere fabriek van melkproducten De
Adelaar te 's Heer Arendskerke, wat de
fabriek der vereenigiDg zal worden. Vast
gesteld werd dat de vereeniging den
naam draagt van „Coöperatieve
Zeeuwsche F r u i t v e r w erkings-
fabriek" en dat de zetel der vereeni
ging zal zijn gevestigd daar, waar de
secretaris woont.
Met enkelo kleine redactiewijzigingen
werden algemeen reglement en huishou
delijk reglement door de vergadering
vastgesteld.
De voorzitter constateerde, dat heden
is opgericht: De Zeeuwsche ceö
peratieve fruitverworkings-
fabriek eriV erzendvereeniging
Besloten wordt op Dinsdag 8 October
in de Sociëteit V. O. V. te Goes om 10'/j
uur voormiddag opnieuw eene vergadering
te beleggen. Alsdan zal neg gelegenheid
gegeven worden tot toetreding terwijl
door ernstige deelnemers nog voorstellen
tot redactiewijzigingen in statuten en
reglementen tot overweging kunnen wor
den aangeboden
Na het eind der vergadering bracht de
heer P. Oele de commissie dank voor
hare voorbereidende werkzaamheden.
De voorzitter aanvaardt dien dank
graag, en brengt dien over op zijn secre
taris, dhr Bommel van Vloten, die in
korten tijd een reuzenwerk heeft ver
richt. Daarna sluiting.
Gees. Zondagmiddag half drie speelde
alhier op het terrein van Corcordia aan
den Polderschen weg E. M. M een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen Seolto van
Hansweerd. E.M. M. won dezen wedstrijd
met 3—2.
Zondagmiddag 2 uur speelde alhier
op het terrein aan den Polderschen weg
G. V. V. I een vriendschappelijken wed
strijd tegen Corcordia I. G. V. V. wist
te winnen met 8—0.
MMMburg. - M. V. V. 2-1.
Ten tweede male heeft Middelburg in
dit seizoen op eigen terrein eene over
winning te boeken gehad én dat na een
zeer spannenden strijd. Reeds bij bet
begin werd van beid# zijden met kracht
aangepakt en bleek het dat beide partijen
elkaar niet veel toe zouden geven, maar
toch verwachtten wij eetder een kleine
overwinning voor de Limburgers dan
voor de Zeeuwen. V oor de rust konden
wij reeds vaststellen, dat er bij M. V. V.
meer en beter samenspel is dan bjj
Middelburg, maar deze vereeniging heeft
een flinke achterhoede en ook de doel-
verdediger Visser veelde zich spoedig
onder den lat op zijn gemak Voor de
lust werd geen enkel punt gemaakt, maar
na de rust kwam Felix met kracht naar
voren en maakt het eenige punt veor
M. V. V., even later maakte Reinkout
echter den gelijkmaker reeds. De scheids
rechter Roosenboom, die zich zeer on
partijdig deed kennen, gaf een vrije
schop aan M. V. V. Maar Felix trapte
ever het net heen. De tweede goal voer
Middelburg kwam voort uit een straf
schop, goed genomen door Stsur. Er
kwam geen verandering meer en Mid
delburg won geflateerd met 21.
VlissingenNac II 2—3.
Dosko—Middelburg II niet gespeeld.
De tegen Zaterdag j.l. uitgeschreven
athletiekwedstrjjden van de sport- en
Athletiekvereeniging te Middelburg ten
gevolge van het natte weder uitgesteld.
St. Krabbendijke. Een verslag der ver
gadering van de kiesver' eniging te Ril
land Bath entvingen wij reeds van onzen
eigen correspondent aldaar, waardoor
het uwe is komen te vervallen Red.
Officier machinist 3e kl. C. Dot kar
is te Vlissingen geplaatst aan boord van
Hr. Ms. inatructieschip Schorpioen.
De fung directeur van het postkantoor
te Middelburg brengt ter kennis van het
publiek, dat het kantoor met ingang van
1 October as. op werkdagen te 7.30
's avonds zal worden gesloten Ook het
postkantoor te Goes zal des avonds na
7.30 veor het publiek gesloten zijn.
Met ingang van 16 October a.s. is
ten postkantore te Middelburg geplaatst
de commies der posterijen en telegrafie
3e klasse, A A. Beerens te Rotterdam.
(M. C.)
(BotUn verantwoordelijkheid der Redactie.)
Geacht redactie 1
In dezen tijd van rantsoeneering zullen
vele suikerzieken, zich verstoken zien van
het door den hebandeilenden geneesheer
voorgesclirevene. Nu door geruchten van
verlenging van den duur der boter- en
vetkaarten en de opheffing van de maxi
mumprijzen' voor eieren, waardoor de
prezen van dit artikel ongeveer tot het
dubbele zijn gestegen, de toestand voor
hen zich nog hachelijker laat aanzien,
komt het mij" voor, dat de tijd is: aange<-
bioken en doe ik een beroep op alle
suikerzieken, die met mijh deikbecld in
stemmen om eik afzonderlijk een adres
te richten aan Z. E. den Minister van
Landbouw, enz., waarin naast het boven
staande wordt gewezen op- de veie levens
middelen van groote voedingswaarde. wel
ke aan genoemde zieken zijn verboden, op
het geringe vetrantsoen, terwijl juist het
gebruik van veel vet is voorgeschreven;
voorts zou nog kunnen worden aange
voerd, dat de gemeentekas'uren bijna
nooit voldoende vleesch ontvangen voor
zieken en zwakken en de aandacht er op
kunnen worden gevestigd, dat bet opvol
gen van het medisch advies voor suiker
zieken toch reeds' zware financieel® of
fers eischt en een prijsstijging der eie
ren derhalve voor hen zeer te betreuren
is, om dan te éïndigen met het verzoek
aan den minister een regeling te wi-len
treffen, waarbij' het mogelijk wordt, dat
het door den geneesheer voorgesclirevene
ban worden bekomen tegen n e te hooge
prijzen.
Gaarne ontving ik van eiken adressant
een naamkaartje teneinde het resultaat
van mijn poging tot een gezamenlijke
actie te kennen.
Hoogachtend,
Goes, 309*18.
Uw dw.
J. 'Lodder.
'Oude Singel G
i. P van Kasteren S.i.
Van den onlangs overleden b roemden
Schriftuurkeener geeft De Tijd de vol
gende levensschets:
In 1855 te Scbijndel geboren, trad hij
in 1874 in de Sociëteit van Jezus en
genoot tot 1886 de gewone wetem-cbap-
pelijke opleiding in de studiehuizen der
Orde in Nederland, onderbroken door
één jaar werkzaamheid (1881'82) aan
het gymnasium te Katwijk a d. Rijn.
Van 1886'90 verbleef hij in Syrië, aan
de Universiteit Samt Joseph te Beiroet,
hoofdzakelijk voor de studie der Semiti
sche talen, bijbelsche aardrijks en oud
heidkunde Sinds 1891 was pater Van
Kasteren professor in het Hehreeuwseh
en de exegese aan het Collegium Cani-
sianum te Maastricht.
Beschikkend over een groote werk
kracht en een buitengewone scherpzin
nigheid, schreef hij talrijke studiëB, die
in de wetenschappelijke wereld hoog
werden aangeslagen Ook bezat hij het
talent om geleerde onderwerpen eenvou
dig te behandelen, zooals bleek uit zijn
mooie werkjes in de Geloof- en Weten
schapserie. „Hoe -tezus Predikte" en
„Wat Jezus Predikte".
Pater van Kasteren bezorgde het be
kende bijbeltje van de Apologetische
Vereeniging en leverde daarin de verta
lingen van de H.H Lucas en Johannes.
Tevens hielp hij in 1896 mede oprichten
de „St. Wiliibrordusvereeniging ter ver
spreiding van goedkoope katholieke
volkslectuur", voor welke hij waardevolle
bijdragen leverde.
In verscheidene tijdschriften, vooral in
„De Studiën", werden belangrijke ver
handelingen en bijdragen van den geleer
den Jezuïet, meest over Bijbelsche onder
werpen en Palestinologie, opgenomen.
Als medewerker, o.a. aan de „American
Encyclopedie", de „Dictionnaire de la
Bible", publié par F. Vigouroux (1895 v.
v.), het „Zeitschrift des deutschen
Palfistina Vereins", de „Revue biblique",
stond hij ook in het buitenland in hoog
aanzien. R. I. P.
