Hulp aan zieken. - Nuffige raad.
CORNS. HENNING, Fotograaf
SANGUINOSE-
Internationale Hypotheekbank
Li
Firma J. LUYKX Roosendaal,
ZEEUWSCHE HYPOTHEEKBANK
0
0
0
I)
Zeeuwsche Bank, Middelburg,
Er wordt dan ELKE maand EEN zeer
mooi afgewerkt O KOOT PORTRET
CADEAU gedaan aan EEi\ dergenen,
die zich in die maand hebben laten
fotografeeren.
4% P A N 0 B R I E V E N tegen 100 °j0
'Hoofdagent voor ZeelandO. VAN CASTEREN, 's Heerenhoek. Ook verkrijgbaar bij
Kwadendamme, M. YAN STEE, Ovezand en H. KOOPMAN, Heinkenszand.
J. DONKERS,
Tandarts BLAAUW,
POEDER CHOCOLADE
beslist zuiver in den prijs van 12,
14, 16, 18 en 20 cent per ons
met cadeaux.
E. VERBEEM,
LANGE NOORDSTRAAT C 18,
te APELDOORN.
GENERALE VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
ATENTIE S.V.P.
J. A. A. K. SPRUIJT,
I. M. H. GIESEN
Markt C 14, Middelburg.
Badhuisstraat 63 Vlissingen.
MIDDKLRURG-
Kapitaal f 600.000 Reserve f53.051.23
Bankier en Commissionair in Effecten.
„Höfel Zoutkeet" te Goes,
CONDITIËN ZEER BILLIJK.
Alle Maagziekten
kunnen genezen worden met de Mariëns
Gezondheidspoeders, tegen moeilijke spijs
vertering, geen eetlust, zuur, bevuilde
tong, riekende adem, koorts, hoofdpijn,
keelaandoening, oprisping, maagpijn,buik
pijn, enz. Zuivert uwe maag.
37cent de doos.
T A N 0 P IJ N
moet ge dooden met Tandpijndruppels, 50
cent de flesch. Het zal dan wel radikaal
gedaan zijn pijn te lijden, met de minste
aanraking van kou, warmte, enz Tand
pijndruppels kuisclit en zuivert de tanden,
bewaart ze en stilt de pijn oogenblikkelijk.
Gal- en Slijmziekten
kunt gij verdrijven door een goed pur
geermiddel. Zoo een dat liet bloed zui
vert en verkloekt. Dan is er niets boven
de Jaspers Gezondsheidspillen die de spe
cialiteit hebben zacht te werken, zonder
kolieken, zonder ongesteldheid, in geval
van verstopping, maagkramp, darm-,
lever- en nierontsteking. Zij versterken
het bloed, verhoeden brandigheid, zilt,
puisten, huidziekten, enz. Men kan ze
nemen als het beste purgeer
middel, f 0,50 de doos van 30 pillen.
RHEUMATISM E
kent geen hardnekkiger vijand dan de
Universal Embrocation. Goed ingewreven
doet dit middel wonderen van verzach
ting van pijn, spierbeweging, ophouden
van stramheid, steeken, rug- en schou
derpijn, krampen in armen en beenen,
flerecijn, f0,75.
Darmontsteking der kleine kinderen.
Ongepast voedsel is een der talrijke
oorzaken van ziekten, ja, van sterfge
vallen onder de kleine kinderen. Een
kindje weent, het heeft honger, gauw
wat pap van griesmeel havermout, witte
brood, beschuiten enz. dewelke de teere
maag van het kindje onmogelijk kan
verteren. Dat voedsel verzuurt, wordt
teruggeworpen, een groene afgang doet
zich voor en tot slot van rekening een
gevaarlijke darmontsteking.
Gedurende de eerste maanden is de
moedermelk het beste en het natuur
lijkste voedsel. Alras wordt die onvol
doende en dan is ze maar alleen te ver
vangen door Mariën's Chocolatine een
uitmuntend kindermeel hetwelk de
juiste en onmisbare voedingstoffen bevat,
zooals phosphaten, eierstof, koolhydraten
om de zwakke en aan zuur lijdende kin
deren op weinigen tijd, kloek, gezond,
blozend en sterk te maken. Chocolatine
is lijn en lekker van smaak, is zeer ver
teerbaar, versterkt de beenderen en
verhaast het vormen der tandjes.
In döozen van f 0,15, f 0,37i/s, 1' 0,75.
per kilo f 1,50.
KINDERZIEKTE.
Kinderen, oude en jonge lieden lijdende
aan klieren, ruggegraat kromming, slapte
in de beenen, knobbelziekte, kromme
beenen, slappe borst, bronchiet worden
volkomen genezen door den Engelsche
Emulsion anders gezegd Melktraan
aanbevolen door de geneesheeren als een
uitmuntend middel om de kinderen kloek
en gezond te doen opgroeien. Opgemaakt
met Eitwit Glycero-phosphaten en echte
zuivere Eofodische Levertraan werkt onze
Engelsche Melktraan vijfmaal spoediger
dan gewone levertraan. Door de goede
smaak is het voor de kinderen een echte
lekkernij. Prijs per 1/2 flesch f 0.75. De
?roote flesch f 1,25. De flesch van 1 liter
2.—.
Dronkenschap
geneest met COZAPOEDERS.
Hoofdziekten-Zenuwpijn
moet gij bedwelmen, stillen en genezen
door de bekende echte St. Jacob Zenuw
poeders, die straf werken in geval van
zenuwen, koortsen, hoolpijn, migraine,
vapeurs, draainissen,nevralgies, influenza,
neurasthenie, slapeloosheid, hartklop
pingen, bloedopdrang, keeren der jaren,
inoeierkwaal, gejaagdheid, angstig droo-
men, opspringen in den slaap, weenen
zonder reden. Duizenden getuigschriften,
f 0,62 '/j de (.loos.
Geon grijs Haar meer
die niet wil, met de haarverf NEW BLACK
Natuurlijke kleur.
Het Zuur.
MOEDERS. ANTI-ZUUR is de rust in
het huishouden. Het geneest het zuur
uwer kleine lievelingen, bevrijdt lien van
braken, gekabbeld spuwen. Heelt ont
steking in de darmen, groenen afgang
enz. Is lekker en onschadelijk. Prijs de
flesch f 0.40.
Kinkhoest
zal nooit meer bestaan en ver
liest alle kracht, wanneer men onmiddel
lijk met den eersten aanval van Hoest,
Bronchiet, Valling, Kuch, of iets derge
lijks, de algemeene gekende remedie ge
bruikt van de Christiana Balsem en Siroop.
f 1,25 fr. 30 jaar bijval. —Namaak
sels deugen niet. Pas op!
Eksteroogen en Wieren
zijn weg te krijgen met de alomgekende
Likdoornzalf met Pleisters, f 0.30. Met ver
zekerden uitslag. Eiken avond verzorgen.
Wormen
Hoofd toilet
eischt Eau Capillaire uitmuntend reuk- en
haarwater om het hoofd zuiver te houden,
schilvers te vermijden, uitvallen der
ljaren te voorkomen, enz., de flesch f 0.50.
zijn gevaarlijk voor de kinderen. Zij kun
nen alle ziekten voortbrengen en de
kinderen hun leven lang ongelukkig
maken. Kom vraag onze Wormpoeders en
ze zullen gered zijn. f 0,12'/2 per pakje.
Gesprongen Vel
der handen, van het aangezicht, winters,
kloven, roode vlekken, enz. Philodertne
Rus80 zal genezen, f 0,25 de flesch.
Valling, Borstziekte, Longtering.
Bij verkoudheid (valling), ontstoking
(pijn in de keel), verdooving der stem
banden (heescbheid), ontsteking der lucht
pijptakken (bronchiet), ontsteking der
iongen (longtering), benauwdheid (moei
lijk ademhalen), hoest, geratel in de keel,
gepiep in de borst tijdens de ademhaling,
gemakkelijk zweeten, slecht slapen, uit
werpen van grauwe, gele of groenachtige
fluimen, koorts, aamborstigheid (asthma)
en tal van onpasselijkheden aan borst
of keel.
Neemt zonder aarzelen de beroemde
Borstpillen van Apothekers Jaspers, die
U weldra van bovengemelde kwalen ge
nezen. f 0,50 de doos van 30 pillen.
VARKENSPOEDER
ter voorkoming van varkensziekte, zog
drank voor koeien en Varkens, Zwarte
Olie voor Koliek en Buikpijn bij koeien
en paarden, Ledersmeer, Hoefsmeer,
Tandwater, Tandpoeder, Tandenborstels,
Blaud's Staalpillen gewone en verzilverde,
Sanguinose, Eiwitstaai, Perenrood, Teer-
zeep, Carbolzeep, Koortsthermometers,
Oogbaadjes, Inneemglaasjes, Verband
watten en Windsels, Menta Pastilles, Per
kamentpapier, enz. enz.
St. JACOB BL0EDPILLEN.
Het zekerst werkend middel tegen
Bleekzucht, slapte en Bloedarmoede. Zij
versterken de zenuwen en geven goed
bloed. Prijs 75 cent per doos.
Borstpoeders.
Opgelet gij, die slapelooze nachten
doorbrengt, die benauwd zijt en niet
slapen kunt, neem des avonds voor het
naar bed gaan een Borsfpoeder in een
warme grog, een tas warme melk, thee,
wijn of bier, zoodoende zult gij een
rustigen nacht doorbrengen en uw borst
ontlasten van slijm en slechte vochten
die de oorzaak zijn der kortborstigheid.
Indien ge een koude vat, neem een Borst-
poeder en gij zult een verkoudheid voor
komen. Prijs per doos f 0.50.
der
Tot Verzachting en Genezing
Pijnen
gebruikt men laspers Borstpleister, deze
trekt nooit blazen en veroorzaakt nooit
wonden. Alle menschen jong en oud
zullen een onschatbare, zekere en spoe
dige genezing vinden met Jaspers Borst
pleister. Deze is onfeilbaar tegen de
pijnen in den rug, in de zijde, stijven
hals, pijnen en stijfheid in de spieren en
gewrichten, pijnen van lever- en nier
ziekten. Alsook die door verkoudheid,
rheumatisme, ongeval of zwakheid ver
oorzaakt zijn. Prijs f 0,37'/o.
Consult te GOES
ELEEN DINSDAG
van EEN ÜÜR tot HALF DRIE,
ten huize van
Me| MARTEIN. Ganzepoortstraat 208.
Kreukelmarkt Goes.
I
Koopt afwisselend volgende soorten pudding:
Cacao pudding Non PataHpor lus 20 et*
Fsvorlto pudding pgr pakje 20 et*
Aristocraat pudding 20 ets.
American Vruchtenpuddlng20 ets.
Amandeltjes pudding15 ets.
Moseovtsche pudding 12''. ets.
Yspudding 10 ets.
Elerpuddlng 10 ets.
Exesllsnta pudding 10 ets.
Dorado pudding, by groot liter pak10 ets.
por pakje 5 ets.
'Vanillesuiker In blikken doosjes 5 ets.
A. J. P 's TRIUMF PUDDINGper pakje 5 ets.
A. J. P.'s KERSTPUDDING, met nieuwe rozijntjes en amandelen 10
Inzenders van 50 namen onzer verschillende soorten pudding, geknipt uit de
bovenzllde der pakjes, ontvangen gratis en franco eene aardige verrassing. Met
duidelijke naam en adres te zenden aan A.POLAK, Puddingfabrlek, GRONINGEN
N.B. Voor 5 ets. puddingen zijn 100 uitgeknipte namen noodig.
levert in stukken van f 25U0.f 1000.—f500.f250.— en f 100.
koers van uitgifte thans 100%* 5% pandbrieven der
Hoofdvertegenwoordiger voor Zeeland
der
te Amsterdam - Spui 7.
KAPITAAL f1.000.000.—
PREMIE-INKOMEN f216.278.34.
BRAN I >-, INBRAAK-, TRANSPORT- EN
BEDRIJFSVERZEKERING.
imP* Vraagt vertegenwoordigers in alle
plaatsen van Zeeland.
De ondergeteekende maakt bekend dat
hij nog steeds blijft maken
12 foto's, formaat Tip Top25 cent
6 Lang 25
Voor andere foto's zie PRIJSCOURANT.
Aanbevelend,
Wijngaardstraat, Goes.
PNEUMATIEK
Volgens ieder systeem worden Kerk
orgels geheel in 'eigen atelier vervaar
digd. De laatste verbeteringen op het
gebied der pneumatiek worden toegepast.
Ook kan bij soliede oude orgels de pneu
matiek aangebracht worden in verbin
ding met de
MECHANIEK
waardoor een aangename lichte speelaard
wordt verkregen, iets wat bij orgels van
liet verouderde, doch daarom niet min
der soliede systeem vaak ontbreekt.
Vraagt verder inlichtingen, ook omtrent
het jaarlijksch stemmen en onderhouden
van kerkorgels bij (2
Kerkorgelfabrikant. Magdalenastr. A 22, Goes
Waar legeiiwoornig .li ue grooie Gntlernemingen en Zulten zich spe
ciaal Aftleelingen bevinden, waar men ziek met niets anders bezig
houdt dan niet het nltdenken der meest pakkende en beste Reclame,
zoo zijn wij besloten ook in onze Zaken op dat gebied met onzen tijd
mee te gaan.
Dit groote portret 30 X 40 cM. met passe-partout, groot 50
X 00 cM., zal niet vóór den 15en van de maand, die volgt op de
maand waarin men zich heeft laten fotograteeren, voor de recht
hebbenden verkrijgbaar zijn.
De groote portretten van Januari en Februari zijn reeds ge
leverd en deze week worden de groote portretten van Maart, April,
Mei en Juni geleverd.
Zij, die ze ontvangen hebben, zullen het zelf wel aan hun
kennissen en familie mededeelen.
Voorloopig zijn wij begonnen met de Reclame voorden tijd van
één jaar, en wel van at 1 Januari tof en met 31 Dec. 1913.
12 ALBUM-PORTRETTEN f 1.00, 4 CAB.-PORTRETTEN fl.00.
(uitlotende tegen 100'/2 °'o)
In stukken van 1000.—f500.— en ƒ100.—
De Directie,
Mr. A. A. DE VEER Gz. Mr. M. C. VAN DER MINNE
(Vfnum Sangulnosum In vacuo).
Voor allen, die zich afgemat en lusteloos gevoelendie gedurig vermoeid
zijnzenuwachtig en angstig, zonder dat zij weten waarvóórdie aan
slapeloosheid iijden of nooit echt verkwikt wakker wordenwien de eet
lust ontbreektdie te veel van hun krachten vergdendie na de influenza,
typhus of dergelijke en ondermijnende krankheden niet op krachten konden
komen en liet weerstandsvermogen hebben verloren, is de Sanguinose het
middel dat snel, zeker en afdoende helpt. Meer dan vierhonderd genees
heeren in binnen- en buitenland hebben de SANGU1N1JSE beproefd bevonden.
Attesten van geneesheeren.
Aan een jongen die herstellende
was van typhoïdea heb ik uwe
Sanguinose gegeven met verrassend
resultaat. Al heel spoedig trad eene
algemeene levensopgewektheid in
de eetlust werd krachtig, de slaap
diep en verkwikkend, ae spijsver
tering goed. De Sanguinose heeft
hier in enkele dagen datgene ge
daan, waar gewoonlijk evenveel
weken voor noodig zijn.
Dr. AUG. ALEXANDRE.
Brussel, 90 rue Joseph Claes.
Het zal mij aangenaam zijn uwe
Sanguinose te kunnen recomman-
decren. De lijders aan bloedarmoede
kunnen er hun voordeel mee doen.
Dr. PALEM.
Grand Menil.
Getuigenis van gebruikers.
Geruimen tijd was ik lijdende aan
zenuwpijnen in hoofd en maag
streek, en had hierdoor zeer dikwijls
een zekere angst of beklemming,
die ik geen naam kon geven, maar
die mij toch zeer neerslachtig maak
te. Ik had al dikwijls gelezen dat
de Sanguinose in 'zulke gevallen
genezing aanbracht: maar ik twij
felde daaraan, tot dat ik, ten einde
raad, ook eens ging probeeren. En
jawel, na het gebruik van eenige
flacons begon ik mij beter te ge
voelen. Ik ging er nog eenigen tijd
mee dóór. Mijn pijnen hebben op
gehouden en mijn eetlust is aan
merkelijk verbeterd. U mag dit in
de courant zetten, misschien helpt
het nog andere arme lijders.
Hoogachtend,
M. A. v. d. ENDE.
Den Haag, Vaillantlaan.
a Sanguinose blijft zijn oude vrienden behouden en maakt er eiken
I dag nieuwe. Terwijl tal van middelen verdwijnen, neemt het debiet der
I Sanguinose van maand tot maand toe. Zou dit mogelijk zijn, wanneer zij
I weinig beteekende Daarom, als gij lijdt aan bloedarmoede, zenuwzwakte
I of algemeene verslapping, probeer de SanguinoseWat zij gedaan beeft
I voor anderen, doet zij gaarne ook voor U
Sanguinose kost fl.50, 6 fl. f8.12 fl. f 15.Tweemaal per dag een
I eetlepel is voldoende, dan duurt de flacon 10 dagen en kost U de be-
I handeling 12'/2 cents per dag.
WACHT U VOOR NAMAAK. Bij alle apothekers en eerste drogisten
I verkrijgbaar.
De Riemerstraat 2c/4, Den Haag. VAN DAM Co.
Houdt geregeld eiken DINSDAG gedurende de markturen tilling In hef
en beveelt zich beleefd aan voor alle voorkomende Bank- en Effectenzaken
Abonnementsprijs p. i
Afzonderlijke numm<|
Advertentiëu worden
half drie en Vrijd!
De abonné's op dit blad,
directie uitgereikte polis
daarvoor vastgestelde
GRATIS verzekerd
V Paus en kerkelijke vr
Voor den Katholiek, did
meeleeft, blijft al wat I
betrekking heeft, van het j
vooral wanneer het vraag!
die verband houden mu
positie waarin de Italian^
van 1870 den Paus heeft
't Verdient dan ook al
ding wat bij de opening
week te Milaan op St.
November) door den aa:
Udine, Mgr. Rossi, werd
vrijheid der Kerk.
't Is niet genoeg z„
klemmend dat de Ker
door den Staat, maar zij
vrijheid hebben, om haar.
te vervullen, zooals Consfl
door het Edict van Milaan
eerste plaats komt deze vol
toe aan het Opperhoofd I
Paus. Maar bezit tegenwcJ
sinds hem de tijdelijke ml
werd, die noodzakelijke I
Het antwoord kan niettwl
Niet eene van willekeur I
heden afhankelijke, maar I
en onaantastbare vrijheid eP
den Paus op. Zij moet da
zijn gewaarborgd door eer
overeenkomst. Want de vl
Paus is een levensbelang v
lieken der werelden iet
katholieke onderdanen he
geïnteresseerd, dat de P:
blijft en ook vrij schijn
vreemden invloed ook.
Zeker is de Staat in eigj
rein, als „vertegenwoor
gemeenschap der burgers j
alleen beteekenen, dat de q
is in de dingen, welke to
sfeer behooien en met
zijn rechtmatig doelhet t
der gemeenschap. Doch
Staat zich gedwongen zi
vau godsdienst, de vrijheii
te aanvaarden en te proc
neemt hij vanzelf aan, d
burger iets schuilt, dat bui
der Staatsmacht ligt. Wel
dit terrein, waar de Staij
vat op heeft, strekt de m
zich uit. Zij begint aan de
men, volgens hetAposteh,
meer dan aau de mensche
zamen. Daar immers lioudt
op, gelijk Sint-Ambrusiu
eerbiedwaardige plek, aai
keizerin Justiua uitdrukkel
1 Ie Romeinsche correspol
Tijd" aan wien wij bova
leende, voegde er aan toe!
Hoezeer dit indrukwekkl
de toehoorders insloeg, ka!
kelijk nagaan, als men v!
Rossi bijzonder hoog op I
staat aangeschreven en
delicate stof wel niet zondcj
der hoogste autaiiteit zal f
deld. Doch vooral, wanneer
dat zijn magistrale redevoer:
lijke weerklank is op eenv.
passage in de Troonrede, w
derdug, bij de plechtige opl
eenigde 'Kamers, door kl
Emanuel werd gehouden. H
De koning zei toen letH
bijzonder gewicht in ItahH
trekkingen tusschen Kerk tl
onze wetgeving wijs gerejl
grondslag der ruimste godst*
die nochtans zich nooit ufl
leiden tut inmenging der kl
van den Staat. Want de StH
vertegenwoordiger van de I
der burgers, kan niet toeslH
Souvereiniteit eenigermaB
worde." H
Deze tirade werd storm a H
volle Parlement toegejuicht M
daarom met de gezonde bH
het recht in overeenstemming
zooals het kalme betoog v;H
zijdelings, maar zonneklaar,^
geeft. Van de gunst of de a
souvereinen Staat behoe
geenerlei erkenning harer