ABDIJSIROOP
Costuuoi-R
Wollen, Kin
Avonddoeker
Witte Wollen
AN
Grafmonumenten,
Jonge
Wollen-
Wer
SINGE
BINNENLAND.
Landbouw.
Afloop verkopingen, aanbestedingen enz.
ADVERTENTIEN.
ZWAAR en VET
Steenhouwerij.
Hardsteen »°°r sluizen, bruggen en gebouwen
marmeren schoorsteenmantels
Bedden en Matrassen.
D. J. PENNOCK.
Leugen
Leugen
Leugen
Leugen
(Klooster Sancta Paulo)
f
Groote sorleering
Kinder
Laken-,
Kinder-, De
Norms
BON"
I
Zwarte en
uit de K
Gortstraat
GOES h
De schrijver eisclit dan 6000 gulden
voor de verzending van liet bedoelde
geneesmiddel. Van anderen, wien hij der
gelijke brieven zond, vroeg hij zelfs 60.000
gulden.
Tal van inwoners van Chicago zijn op
deze mani.r in angstige opwinding ge
raakt. De politie heeft tot dusver nog
geen spoor van den misdadiger gevonden.
Een Amerikaansch geneesheer, die de
bacteriën, welke zich in de geleimassa
bevonden, heeft onderzocht, zegt, dat
hij ze nog niet genoeg heeft kunnen de-
termineeren, maar blijkens de beschrij
ving, die de misdadiger in eenige zijner
brieven van het verloop der ziekte heeft
gegeven schijnt men met de verwekkers
van de z.g. wolsorteerdersziekte te doen
te hebben, een ziekte, waaromtrent nog
uiterst weinig bekend is, doch die na
eenige weken onvoorwaardelijk tot den
dood leidt- (Centrum.)
Tweede Kamer.
De koloniale rede van den heer Van
Veen komt in het kort neer op dit di
lemma: Of gij, heer minister, öfgoever-
neur-generaal Idenburg weg.
Gij hebt in verkiezingsdagen gezegd
onze koloniale binnenlandsche politiek
deugt niet, het beleid van Idenburg, van
het ministerie in Den Haag strekt Indië
ten verderve. De bezem in den mast
tegen zoo'n politiek! Weg met de naar
subsidie hongerende zendelingen en
jezuïeten 1
Dat was zoo ongeveer uw weord. En
ziet, Idenburg bleef, zijn beleid laat niets
te wenschen over zooals de liberale pers
in koor aanheft. Gij zelf handhaaft liem
op zijn post en munt de koloniale begroo
ting zonder verandering van uw voor
ganger over.
Toen de verkiezingen een concentratie
ministerie aan het bewind brachten, kon
men denkentweeërlei is mogelijk er
komt koersverandering en de Gouverneur-
Generaal gaat weg of er komt geen
koersverandering. In het laatste geval
nu komt de houding van den heer Pleyte
wel in een vreemd licht te staan, als hij
zijn optreden tijdens de verkiezingen
met verloochent. Daarom herhaalde de
heer Van Veen de vraag: wie heeft zijn
beginsel prijs gegeven, de minister of de
Gouverneur-Generaal, daar een van beide
moet hebben plaats gehad. Voor het
optreden des ministers blijven slechts twee
verklaringeneen welke de heer van
Veen niet aannam onmiddellijke koers
verandering was noodig, en dan heeft de
minister door dit na te laten zich schul
dig gemaakt aan hoogernstig, landsge-
vaarlijk plichtsverzuim en de andere
welke spr. aannam dat de dadelijke
koersverandering niet noodig wasdoch
dan is het duidelijk, dat tegen minister
de Waal Malefijt en Gouverneur-Generaal
Idenburg een campagne van ophitsing en
verdachtmaking is gevoerd en dat de
minister zijn zetel heeft te danken aan
volksverleugening.
Is het wonder, dat, waar de heer Van
Veen zoo de duimschroeven aanzette,
minister Pleijte zijn phlegmatieke hou
ding moest laten varen en onrustig begon
te worden en dat de linkerzijde zich
minder behagelijk begon te voelen?
Er was er nog een, zegt de Kamer-
overzichtschrijver van „De Tijd", die
benauwde oogenblikken moet doorleefd
hebben. Dat was de heer Douwes Dek
ker I Deze „reïncarnatie van Mohamed",
zooals hij zich zelf eens noemde Wie
lacht daar? was op de tribune, 'n
Heel gewoon heertje. Zijn twee bruin-
wangige paranyniphen zaten als ik
me niet bedrieg bij hem. Och heer,
als die Indië moeten hervormenEnfin,
schijn bedriegt. En wie weet, welke
Napoleontische karaktereigenschappen
dat gemoedelijke colbertje verbergt. Maar
dan zal hij toch voorloopig wél doen, om
den aanval van den heer Bogaardt af te
wenden. Deze heeft de Indische Partij
„politieke omvorming van den vroe-
geren Indischen Bond" en haar veel
gerucht makenden aanvoerder, in al liaar
naaktheid haar haar revolutionnaire nei
gingen, haar rumoerige marktpropaganda
en in al zijn schreeuwerige aanstellerij
en kermisachtige opgeblazenheid en
ijdele zelfvergoding ten toon gesteld. In
het voorbijgaan werd met de „laffe,
weerzinwekkende verdachtmakingen"
van „De Express" het blaadje van
D.D. afgerekend.
De heer Bogaardt heeft het beleid der
Indische Regeering (niet schenken van
rechtspersoonlijkheid aan de Indische
Partij interneering van D. D. en zijn
vriendjes) te dezen opzichte uitnemend
verdedigd. De sociaal-democratie zal goed
doen het niet al te zeer voor deze too-
neelfiguur op te nemen. Zij maakt zich
tegenwoordig toch al zoo belachelijk.
Het schijnt dat die mijnheer Douwes
Dekker onze 100 Kamerleden „de hon
derd boeren" heeft genoemd met die
beminnelijke bescheidenheid welke het
soort van demagogen a la Douwes eigen
is. Het Handelsblad maakt daarop de
zeer juiste aanmerking, dat de heer D. D.
in dén Bredaschen afgevaardigde toch
geen „boer" tegenover zich had maar
een man, die in Indië is geboren en heel
zijn opleiding in Indië genoot.
Ook de rede van den heer Sclieurer,
die Indië eveneens van aanzien kent,
was een gedegen stuk werk ten gunste
eener gezonde kersteningspolitiek waar
van de heeren Van Deventer, Fock en
Tydeman, als „vrijzinnige" menschen
niets moeten hebben. Die eerbiedigen
liever een wereldgodsdienst zooals de
Islam er een is. (Zie hoofdartikel.)
Liberale anti-semietisia.
De „N. R. Crt." hield zich de laatste
weken onledig met het constateeren van
anti-semietisme hij de Katholieken.
Hoezeer terecht, blijkt nu uit het vol
gende ingezonden stuk, dat een Israëliet
in dat blad schrijft:
„Mijnheer de Hoofdredacteur,
Sinds eenige weken wordt in uw geacht
blad over het anti-semietisme geschreven,
en werden door uw berichtgever speciaal
de Katholieken beschuldigd zich daaraan
te buiten 'te gaan.
Ondergeteekende, jaren lang gewoond
hebbende tusschen een uitsluitend Katho
lieke bevolking, voelt zich gedrongen open
lijk te verklaren, dat hij als Jood nooit
en nimmer eenige onaangename onder
vinding daaromtrent heeft opgedaan.
Evenwel had uw berichtgever zich wel
op Rotterdam kunnen beroepen, en dan
niet uitsluitend Katholieken beschuldigen,
maar ook sommige Protestanten, en wel
dezen in de allereerste plaats, n.I. uit
de zoogenaamd beschaafde kringen, le
den van Amicitia.
Bewijsde sociëteit Amicitia (be
ter genaamd Anti-semietisia) weigert iede-
ren Jood als lid op te nemen, "omdat
hij Jood is.
Commentaar overbodig.
U beleefd dankend voor de verleende
plaatsruimte, hoogachtend,
IS. v. d. BERGH,
die gelukkig geen lid kan worden
van Amicitia".
Inderdaad, commentaar is hier over
bodig. Laat de „N. R. Crt." haar eigen
tuintje maar eens wieden, zegt „Het Cen
trum" en wij1 zeggen het hem na,.
De rede van Bogaardt.
Zelfs de liberale pers, die reden heeft
om een afgevaardigde van zulk een toe
rusting in de debatten over de Indische
Begrooting te vreezen, erkent de beza
digdheid en oprechtheid, waarmee dhr.
Bogaardt gesproken heeft. Zoo schrijft
het „Vaderland".
De heer Bogaardt heeft de Indische
partij naar verdienste geschetst en het
optreden van den leider, die eerst poogde
den 'Indischen bond te verpolitieken en
toen propaganda ging maken voor eigen
partij, waarbij hij verscherping van liet
rasverschil als middel bezigde, een en
ander met allerlei opruiing tegen de
Westerlingen en het Nederlandsche gou
vernement, op de kaak gesteld. Hij heeft
daartegenover een beeld gegeven van het
serieuze optreden van de Sarikat Islam,
waarin het opleven van den Javaanschen
volksgeest uiting vindt zonder fanatisme
of revolutionnaire gezindheid en die dan
ook door het Gouvernement met wel
willendheid bejegend is.
En de „N. Ct." erkent rechtuit
De lange redevoering, waarmede de
heer Bogaardt het debat over de Indische
Begrooting opende, onderscheidde zich
door gematigdheid en een goed gezegd
slot, dat uit het hart kwam Van
de regeeringstafel, waar de nieuwe mi
nister van Koloniën, ouder van uiterlijk
dan van jaren (de heer Pleyte heeft de
vijftig nog niet bereikt) rustig zit te luis
teren zonder veel op te teekenen, zal
hierop zeker een harmonische weerklank
worden vernomen. Zondert men enkele
passages uit, dan droeg trouwens de in
leidende rede van den Bredaschen afge
vaardigde niet het karakter van een aan
val Overigens was zijn uitgangspunt
goed gekozen; de Indische Partij, zeide
hij, doet zich ten onrechte voor als een
breede volksbeweging. Niet alleen wordt
dit door het luttelle getal harer aanhan
gers weersproken, maar ook door het
feit dat de Indo's niet een afzonderlijk
ras zijn."
Hierdoor treft de wijze waarop de
socialist Vliegen c.s. gisteren inde Kamer
tegen dhr. Bogaardt te keer gingen wat
door den Kameroverzichtschrijver van
„De Maasbode" vlakaf schandelijk werd
genoemd, des te scherper veroordeeling.
Rijksproefstation te Goes.
Men schrijft ons:
Van wege het departement van Land
bouw, Nijverheid en Handel (directie van
Landbouw) is een verslag verschenen over
de werkzaamheden der Rijksproefstations
over het jaar 19121913. Daaruit blijkt,
dat in het geheele land zijn onderzocht
18963 monsters, Waarvan te Goes 3059.
Daaronder waren te Goes van chilisal-
peter 769, van superphosphaat 732, van
Thomasphosphaatmeel 315, van ammo
nia,k-superphosphaat 350 en kaïniet 413.
Bovendien werden door den dienst der
opsporing van Vervalschingen 62 monsters
genomen.
De meeste monsters van chilisalpeter
hadden te Goes een gehalte van 15,5
tot 16 percent stikstof. Een 4-tal monsters,
die voor een groot gedeelte met kalizout
vervalscht waren, hadden respectievelijk
een gehalte van 12,1, 7,35, 4,7 en 2,1
percent.
Uit Goedereedc en Overflakkce werd
geen enkel monster ter onderzoek inge
zonden. De meeste kwamen uit Zuid-Beve
land en Zeeuwsch-Vlaanderen.
Van de superphosphaat hadden de
meeste monsters een gehalte van 13 tot
14 percent. Er waren er echter ook van
18 en hooger.
Bij de te Goes onderzochte monsters
van ammoniak-superphosphaat deed soms
de samenstelling crnstigen twijfel rijzen
aan de juistheid der monsterneming of
aan de homogeniteit der "partijl Bij een
artikel als ammoniak-superphosphaat, dat
plaatselijk een zoo uiteenloopende samen
stelling kan bezitten, is het gewenscht,
vooral voor grootere partijen, meerdere
monsters te doen onderzoeken, zegt het
verslag. Onder de ingezonden monsters
kwamen gehalten voor van 4, 3, 2 en
1 percent stikstof. Vermelding verdient
nog een monster met 1,25 percent stik
stof en 1,8 percent in water oplosbaar
phosphorzuur.
In het ambtsgebied van het proefsta
tion Goes wordt zegt het verslag 1
nog veel ruwe peruguano gebruikt, ter
wijl die bij andere bijna niet meer voor
komt. De helft der te Goes onderzochte
monsters hadden een zoodanige samen
stelling, dat zij niet voldaan zou hebben
aan de voorheen ten opzichte van de
echtheid gestelde eischen, hetzij doordien
urinezuur afwezig .bleek Te zijn, hetzij
door een te hoog gehalte aan zwavel
zuren ammoniak. Een monster bleek bij
onderzoek voor een groot deel uit afval
producten der wijnbereiding te bestaan,
vermengd met dierlijken afval.
De in 1912 gecontroleerde meststoffen
aangekocht voor landbouwdoeleinden be
droeg in Nederland ruim 399 millioen
kilogram, in Zeeland ongeveer 50 mil
lioen, waaronder ongeveer 22 millioen su
perphosphaat, 11 millioen kilogram chili
salpeter en 10,5 millioen ammoniak-
superphosphaat.
Bovendien werden te Goes onderzocht
1185 monsters va,n Voederstoffen, waar
onder 617, dus meer dan de helft, lijn
koek en -meel, waarvan het gemiddeld
gehalte bedroeg 31,2 perc. eiwilachtigö
stoffen en 10,1 perc. vetachtige stoffen.
Veel verValsching werd weder bij 'deze
voederstof geconstateerd, alsmede was in
verscheidene monsters een te boog vocht
gehalte en bij eenige monsters was het
gehalte aan aardachtige bestanddeelen te
hoog.
De in 1912 gecontroleerde hoeveelheden
voederstoffen, aangekocht voor landbouw
doeleinden bedroeg in geheel Nederland
52,5 millioen kilogr.in Zeeland slechts
ongeveer 2 millioen, waaronder ruim 1
millioen kilogr. [katoenzaadmeel en 0,5 mil
lioen lijnkoek.
In Goes werden onderzocht 1896 mon
sters beetwortelen, en in het geheele land
2072. Het gemiddeld gehalte bedroeg
17,21 percent legen 16,95 percent, in
1911. Het hoogste geconstateerde gehalte
bedroeg 19,5 percent tegen 19,9 in 1911.
In Zeeuwsche-Vlanderen blijft de vlas
handel nog steeds buitengewoon gedrukt
duizenden en duizenden kilogrammen
van verleden jaar, toen het gewas van
tamelijk goede kwaliteit was, zitten nog
in de schuren, en van den oogst 1913,
die over 't algemeen van minder goede
kwaliteit is, is bijna niets verkocht.
Een paar staaltjes der laatste dagen
van den uiterst slappen handel en lagen
prijs zijn zeer sprekend.
Een landbouwer was met een koopman
in onderhandeling over goed vlas van
1912men was het zoo goed als eens
over den prijs van 14 francs per gebookte
100 KG.maar alvorens definitief toe te
slaan, ging de koopman nog eens naar
het vlas zienen nam het niet.
Een ander landbouwer heeft 12 gemeten
vlas van 1913 in zijne schuurer is nog
geen enkel koopman komen opdagen,
om er eens naar te komen zien, laat
staan, om er een bod naar te doen.
Een derde vlasteeler heeft 50 gemeten
vlas, insgelijks van 1913 tot heden heeft
hij één koopman gehad, wien hij per ge
bookte 100 KG. 9 frcs. vroeger werd
zelfs niet naar geboden.
Deze valsteeier, wien het gemet aan
landhuur, bemesting, arbeid enz. op
f160 komt te staan, rekent minstens f60
per gemet schade te zullen lijden, als de
prijzen niet belangrijk verbeteren, waar
voor echter zeer wordt gevreesd.
Het spreekt dan ook van zelf, dat in
1914 hoogstwaarschijnlijk zeer weinig
vlas zal gezaaid worden.
Bij de Woensdag te Scharendijke door
notaris J. S. L. Ivorteweg van Zierikzee
gehouden verkooping van bouwland in
ae gemeenten Eikerzee en Ellemeet werd
perceel 1 verkocht aan L. lloogenboom
te Duivendijke voor f 950 perceel 2 aan
denzelfde voor f950; perceel 7 aan J. J.
de Vrieze, te Eikerzee voor f 786 perceel
2 aan J. Ringelburg te Eikerzee voor
f1000; perceel 9 aan C. Bij de Vate te
Eikerzee voor f 1035perceel 14 aan I.
Blom te Ellemeet voor f651 en perceel
27 aan denzelfde voot f703 alles per
Schouwsch Gemet. (M. Ct.)
Middelburg. Aan het gebouw van het
Provinciaal bestuur te Middelburg werd
Donderdag aanbesteed
lo. Het onderhoud van het kanaal door
Walcheren gedurende de jaren 1914, 1915
en 1916. Raming f 32.800 per jaar.
Inschrijvers de heerenJ. Warren,
Vlissingen, f34.600; D. Bijl, Vlissingen,
f33.850; A. Hanewinkel, Vlissingen,
f32.246; A. Kaan, Terneuzen, f31.900;
A. Volker J.Sz., Sliedrecht, f31.500; J.
de Bourgraaf, Wemeldinge, f30.832; A.
van der Straalen Jr., Hansweerd, f29.750.
2o. Het onderhoud van het kanaal door
Zuid-Beveland gedurende de jaren 1914,
1915 en 1916. Raming f 24.250 per jaar.
Inschrijvers de heeren: J. de Bourgraaf,
Wemeldinge, f23.913; J. B. Koch, Hans
weerd, f23.700; H. Kosten Cz., Wemel
dinge, f 21.980en A. van der Straaten
Jr., Hansweerd, f 21.200.
3o. Het vernieuwen en onderhouden
van hel verf-, behang- en glaswerk van
kunstwerken, aanlegplaatsen, gebouwen en
verdere inrichtingen, behoo.rende tot liet
kanaal door Walcheren gedurende de jaren
1914, 1915 en 1916 in twee perceelen.
Raming eerste perceel f6070, tweede per
ceel f 2470.
Ie perceel, inschrijvers de heeren: C.
de Boer, Goes, f6400; firma L. J. D.
Libel, Den Haag, f 6399S. Holsteen, Haar
lem, f6333; A. J. van Miert, Middelburg,
f6295; A. F. Noest, Middelburg, f6294;
en H. Pieterse, Middelburg, f 6288.
2e perceel, inschrijvers de heerenJ.
F. de Bliek, Hansweerd, f3500; S. Hol
steen f2573; A. F. Noest "f2509; A. J.
van Miert f2489 en II. Pieterse f2480.
Door J. F. de Bliek was voor beide
perceelen samen ingeschreven voor
1' 10.200.
4o. Het vernieuwen en onderhouden van
het verf-, behang- en glaswerk van de
gebouwen en kunstwerken van het Ka
naal door Zuid Beveland gedurende de ja
ren 1914, 1915 en 1916. Raming f5650.
Inschrijvers de heerenW. Polderman,
Krabbendijke, f6500; K. L. Kramer, Kloe-
tinge, f6400; 11. Ruijtenbeek, Goes, f6100;
A. II. de Mooij, Hansweerd, f5994; firma
II. Smit en Zonen te Den Haag, f5993;
A. .1. van Miert f5950; P. II. van den
Bosch, Heemstede, f5800; S. Holsteen
f5600; F. van der Stel, Sliedrecht, f5599;
J. F. de Bliek f5595; en .1. L. de Pauw,
Hansweerd, f 4790. (Z.)
Heden overleed te Eindhoven,
voorzien van de II.II. Sacramenten
der Stervenden, onze Behuwd- en
Grootvader, de heer
A. PALS,
in den ouderdom van 84 jaar.
's Bosch, 11 Nov. '13.
Wed. P. PALS—Winoendeii
en Kindeben.
Allen, die ons hunne deelneming heb
ben betuigd, bij het overlijden van onze
lieve Dochter én Zuster DÏNA AALTJE,
zeggen wij hierbij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam,
D. FUKKEN.
Goes. 14 November 1913.
Amerikaansch Spek 36 cent per pond.
Inlandsch Spek 40
E. VERBEEM Kreukelmarkt Goes.
Firma AUG. VAN DYCK-PETIT
Stationstraat L 5 en 6 Bergen-op-Zoom
Zandsfeenen, Slljpsfeenen,
Trottoirbanden, Straatkelen, enz.
Groot Magazjjn van
in alle stijlen en kleuren.
MARMEREN SALONKOLOMMEN
EN ZUILEN ENZ.
Neemt u in acht.
Wanneer de nieren niet in staat zijn
om liet urinezuur uit.het bloed te filtreeren,
wordt liet bloed ér door vergiftigd, en
slechts onbeduidende verschijnselen ver
raden de aanwezigheid van urinezuur in
het bloed. Weinig opvallend nog zijn
die pijn in den rug, die vermoeidheid,
hoofpijn, duizeligheid, zenuw- en spier
pijnen, nu eens in de gewrichten, dan
weer in de armen, schouders of beenen.
Men let niet op deze verschijnselen en
toch zijn zij de kenteekenen, dat het
urinezuur ons lichaam begint te ver
woesten.
Het kan zich nestelen in" de gewrich
ten en jicht, rheumatiek met haar treu
rige gevolgen als vervormde ledematen
en gewrichten veroorzaken.
Opgenomen in het bloed, kan het zich
in de bloedvaten en aderen als een on
oplosbare stof afzetten (verkalking, enz.)
Het kan zicli afzetten in liet nierbek
ken, de urineleiders enblaas, en ont
steking dezer organen, nierzand, nier-
gruis, nier- en blaassteen met de daar
aan gepaard gaande nierkoliek veroor
zaken.
Het urinezuur, de verwoester van het
lichaam, moet verwijderd worden. Alleen
de nieren zijn hiertoe in staat en Foster's
Rugpijn Nieren Pillen zuilenpaar hiertoe
in staat stellen. Zij herstellen de nieren
en hetjurine-organisme. Doordat zij liet
urinezuur oplossen en afvoeren, voorko
men zij de uiterst nadeelige werking
ervan op het lichaam en roeien zij de
wortels van uw ziekte uit.
Te Goes verkrijgb. bij de li.li. de
Paauw Co.teMiddelburg bij dhr.
Joh. de Roos, Vlasmarkt K 157. Toe
zending geschiedt franco na ontvangst
van postwissel a f 1.75 voor één, of
f 10.— voor zes doo-
zen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen, weigert
elke doos die niet
voorzien in van ne
venstaand handels
merk. (24.)
KoninklijkeFabriek van
Lange Delft B 148, MIDDELBURG.
Paarde-haren, Wollen, Kapok-
Springveermatrassen, Dons- en
Wollen- en Chitsen-Dekens,
prachtige Dessins. IJzeren Ledi
kanten, Wiegen, Slaaijkamer-
Ameublementen.
BEGROOTINGEN GRATIS.
wanneer men beweert dat gij moet blijven lijden aan uwe
borstziekte
wanneer men houdt staan dat gij tot aan het graf de
kwellingen van uw asthma moet blijven sleepen.
wanneer men U verklaart dat niets uwe kinderen kan ge
nezen, die stikken en lijden door kinkhoest of slijmhoest,
wanneer men U verzekert dat er niets meer te doen is
om U te genezen.
Het geneesmiddel dat uwe kwaal behoeft
Is de wonderbare onfeilbare
liet bekende goede middel tegen asthma, bronchitis, pleuris, influenza,
catarh, kink- en slijmhoest, verwaarloosde verkoudheid, heeschheid,
keelpijn, den hardnekkigsten hoest en alle borst-,, keel- of longaandoe
ningen. Altijd onschadelijk.
De Abdijsiroop werkt borstversterkend en ziektekienuloodend. Voor
komt de tering. Koop de Abdijsiroop lieden nog hoe eerder gij ze koopt
hoe eerder gij genezen kunt zijn.
Prijs per flacon van 230 gr., f 1.van 550 gr., f2 van 1000 gr.,
f3.50. Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger dus. Eischt rooden band met
handteekening van den Generaal-AgentL. I. AKKER, Rotlerdam. Ver
krijgbaar bij alle apothekekers en drogisten. Wederverkooper firma
GËBR. MULDER Goes.
GOES.
BEKROOND M
WERELI
Restaurant le
Plat du jour f 0.
VLAMINGS
Des avo
Parterre Lunch
ATJ_é^én in winkels
met uithangbordj
zijn de
SINGER
Naaimachines
verkrijgbaar.
