A. Wil
L
,KI\C.
j GEBR. VISSER
GOES.
HULST.
U'
Irooij,
S-KMAN.
M
Een gelukkig en voorspoedig jaar wenschen
m
wij aan U allen.
A. WILKIHG.
M
M
m
II
H
w<
m
M
M
Middelburg
M. W. VAN DE DARDE,
HOTEL DU COMMERCE - MIDDELBURG.
Vlissingen
1 1 1 1
Zierikzee
Amsterdam
'sHeer Arendskerke
Baarland
Bergen op Zoom
Biezelinge
Driewegen
's Gravenpolder
IJ
begunstigers
ften de stad.
>LAZIER.
FS'
In en begun-
HRIJVER.
1913 wensch
L
ratie-Sclnlder.
fd aan vrion-
jel binjten als
Echtgenoot©,
idenierswaren.
I familie, vrien-
13.
IR.
llonhandel.
bij do intrede
Ialkier
Echtgenoote.
run vrienden en
uiten de stad.
Inge Wz.
fa,taille, VrieU-
1913.
TOE Azn.,
Koperslager.
In familie, vriien-
913.
CLEMENT,
gazijn.
In al mijn© vrien-
diank't ben voor
W in bet vorige
riscbonken en be
un aan.
3ED.
en Spekslagerij,
kt.
rAN VEEN.
an al mijne vrien-
dankt hksn voor
em in bet vorige
leschonken en be-
laam aan.
11. MELSE,
Horlogemaker.
euwjaar wordt U
Duist, Goes.
GER ZOON.
ui vrienden en be-
HEGER.
E VALK.
n voor 1913 aan
i begunstigers.
J. B. HUIJSSE.
J>egewenscht.
ericht 1848.
berken,
j® Wk Pt Wk
>Ar ïvVk >/</i >y<i<
11
W sf'%
tfcii ?7\/^ Tvhi fjw
ïi
M
Wi
>/<K
Wi
ffck
>/<K
>/<K
/7<7N
11
11
ga?
Wat
Wat
>/<ii
1912 ons
wij in 1913
ffcii
bracht
Si
OV
brengen
M
K
Vele nieuwe afnemers,
Een enorme keuze.
F-®
fkii
7v<
die, overtuigd van de
Si
In welke kwaliteit en
If
voordeelen, die wij
CV
tegen welke concur-
Pt
hun bieden,
reerende prijzen wij ze
w<
iyV/x
onze trouwe klanten
brengen, is bekend.
>/<li
zijn geworden.
Si
NIET te overtreffen.
H
11
1#
1
?/<r/ï
si i/</( ijl ïfêii sV/f >/fl$
11
>/<li >S<& >/<JÏ >/</i >/</i
11
Het compliment van den dag aan onze
geachte clientèle.
N.V. CENTRAAL KLEEDINGMAGAZIJN,
v/h F. Q. C. den Hollander.
Goes.
C. F. DE POORTER,
Horlogerie,
Goud- en Zilverwerken.
Groote Markt B 64.
Goes. Z. N.
C. BUSTEAAS,
Agent „Nieuwe Zeeuwsclie Courant"
p. f. D 62a, Goes
Mijn beste wenschen aan al mijne vrien
den en begunstigers. Hij dankt hen voor
'tgenoten vertrouwen, bem in het vorige
jaar zoo ruimschoots geschonken en be
veelt zich weder minzaam aan.
J. P. SMOLDERS,
Schoenmaker en Schoenhandel.
Goes.
1913.
I. LUTEIJN Az.
Confiseur, Cuisinier, Glacier.
Goes.
Hartelijke gelukwensch aan vrienden en
begunstigers, binnen en buiten de stad.
Wed. P. DE JONGH,
Hoomkweekerij en Zaadhandel.
Goes.
Zalig Nieuwjaar.
Familie KOSTERS.
Goes.
Heil en zegen in 1913.
Firma Wed. B'. QUIST,
Lange Kerkstraat, Goes.
p.f.
Zalig Nieuwjaar aan vrienden, Weken
den en begunstigers in 1913.
J. VAN DAMME.
Goes, Groote Kade.
Mijn beste .wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1913.
Firma, Wied. W. F. VAN RIET Jr.,
Aannemer.
Goes.
Mijn heilwensch aan begunstigers, vrien
den en bekenden, binnen en buiten de
gemeente.
J. W. VAN DE WEERT W,.Jz.,
Bouwmeester,
Goes.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1913.
S, G. KUIJPER,
Schilder.
Goes.
Veel geluk en voorspoed in 1913.
P. M. VAN WAARDE,
Ondernemer, Motordienst.
Goes.
Onze beste wenschen aan familie, vrien
den, begunstigers en bekenden, zoo bin
nen als buiten do stad.
P. RAAS,
Café Havenzicht".
Goes.
Do vereeniging van Spoorwegpersoneel
„ST. RAFAEL" wenscht zijn donateurs
en begunstigers een Zalig Nieuwjaar.
Goes.
Aan vrienden, bekenden en begunsti
gers een gelukkig jaar toegewenscht.
Mej. Wed. M. RIJK
en Familie.
Goes.
Ondergeteekende wenscht zijln. vriendlen
en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
A. F. L. HARMSEN,
in Bedden, Tapijten, enz.
Goes, Lange Kerkstraat C 44.
J. J. CONSTANDSE,
Algemeen Assurantiekantoor.
Goes. p. f.
Bij den aanvang van het jaar 1913
wenscht ondergeteekende zijne geachte
begunstigers een gelukkig jaar, tevens
dankend voor het zoo ruimschoots geno
ten vertrouwen, beveelt hij zich wederom
minzaam aan.
II. DE LANGE,
Boek- en Bandelsdrukfcer.
Goes.
Bij de wisseling desjaars aan vrienden
en begunstigers onze beste wenschen.
G. TH. MEIJERING.
Goes.
A. P. M. v. d. BERG,
in Koloniale waïten,
wenscht een zalig Nieuwjaar.
Noordpoortstraat. Middelburg.
Aan alle wielrijdende en niet-wielrijdeude vrienden en begun-
f stigers veel geluk en voorspoed in 1913 toegewenscht door I
I Goes, Papegaaistraat. Magazijn „DE KAMPIOEN". I
Aan mijn geachte clientele, vrienden en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
C. HENN1NG, Fotograaf.
Middelburg Markt C 41, Vlissingen Badhuisweg 63, Breda Goothplein 12.
Aan mijn geachte clientèle een gelukkig jaar toegewenscht.
Firma VAN DER KLEIJN Co.
Grossiers, Middelburg.
Aan vrienden en kennissen een gelukkig nieuwjaar toegewenscht.
J. F. DE PAAUW.
L. TH. DE PAAUW--LIPPENS.
Hooihandel, Middelburg, Krommeweele.
Aan mijn geachte clientèle een geluk
kig Nieuwjaar toegewenscht.
D. C. BOUWENSE,
Wandelbazar.
Koirte Delft. Middelburg.
G. J. VAN LEEUWEN.
Onduleur Marcel, Kaaiwerker.
Middelburg, Lange Noordstraat.
Z. N.
Veel geluk en voorspoed in 1913.
P. VAN 't WESTE1NDE,
Middelburg, Varkensmarkf.
Mijn hartelijken gelukwensch aan alle
vrienden en bekenden op 1 Januari 1913.
D. v. EIKEREN
en Echtgenoote.
Middelburg.
Mijn b-este wenschen aan vrienden |an
begunstigei-s toegewenscht door
GEELHOED,
Rode van Middelburg op Goes.
Middelburg.
J. GOETIIEER,
Kruidenier,
p.f. Walstraat, Vlissingen.
Aan mijn geachte clientèle en kennis
sen een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
A. GEENSEN,
Specialiteit in Parapluies.
Noordstraat. Middelburg.
F. M. VAN IIILST,
Bellamypark, Vlissingen.
p.f.
Firma M. W. HILDERNISSE,
in Gedistilleerd,
wenscht zijn gea,chte clientèle 'en keh-
sen een gelukkig jaar toe.
Gortstraat. Middelburg.
Gebr. A. J. KLIJBERG,
Schoenfabrikanten,
p. f. Vlissingen.
Zalig Nieuwjaar gewenscht door
J. P. A. MACHGEELS.
Middelbuig, Kortedelft.
T. MANSE DAMAVE.
p.f. Vlissingen.
Aan mijn geachte begunstigers en ken
nissen ieen voorspoedig nieuwjaar toege
wenscht.
W. P. MALJERS,
in Koloniale waren en Gedistilleerd.
Markt. Middelburg.
Aan mijn geachte clientèle het com
pliment van den dag.
P. C. SPECKENS,
Broodbakkerij.
Vlissingen.
C. J. J. TUIJNMAN,
v/h Magazijn „De Zwaluw",
Firma Lensvelt Co.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
door
J. A. MAREE,
Mr. Timmerman en Aannemer.
Middelburg, Dam Z. Z.
J. J. VAN BEL,
Magazijn van Hoeden en Petten,
p. f. Walstraat, Vlissingen.
C„ A. MOERENBURG,
Timmerman en Electriciën,
Heerenstraat, Middelburg,
wenscht begunstigers en kennissen leen
Zalig Nieuwjaar.
G. G. BURGERS,
Concertgebouw,
p.f. Emmastraat, Vlissingen.
J. A. PIETERS,
in Champagne Pils- en Limonade,
wenscht zijn geachte clientèle een geluk
kig jaar toe.
Vlasmarkt. Middelburg.
Veel geluk en zegen aan H.H. Leden de®
Burger Sociëteit „Wilbelmina".
DAALHIJZEN,
Kastelein.
Vlissingen.
Bij de intrede van het Nieuwjaar mijn
hartelijke gelukwenschen.
Ghr. A. HOLTHUIJZEN,
Horlogemaker.
Middelburg, L. Delft.
GEORGE VAN DALSUM en ZONEN,
Walstraat 38, Vlissingen.
Z. N.
LOUIS RENGUET Co.,
Steenhouwerij en Bouwmaterialen.
Middelburg,
p.f.
M. P. GLERUM,
Zeieuwsche Stoom Worst- en Vleesch-
warenfabriek.
Walstraat en Gravenstraat,
Vlissingen.
Vrienden, bekenden en begunstigers Oen
gelukkig jaar toegewenscht.
C, ROZEMONI),
in Haarden, Kachels en Rijwielen.
Middelburg, Gravenstraat.
Zalig Nieuwjaar.
H. G. DE BOER,
Voorzitter v. h. Rruisverbond
Zierikzee. „St. Bernardus".
Mijn beste wenschen aan vrienden en
kennissen.
J. V. REMMER,
Dames- en Kindergoederen.
Middelburg, Kortedelft.
J-. DAVIDSE,
Vertegenwoordiger der
S i ri g e r-M a a t s c b a p p ij Zierikzee,
St. Janstraat 354355.
p.f.
Vrienden, bekenden en begunstigers een
gezegend jaar toegewenscht.
A. DE SMIDT,
in Rijwielen.
Middelburg, Varkensmarkt.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en kennissen.
P. A. VERVAAT,
Deurwaarder.
Middelburg, Dam Z.Z.
A. J. LARH,
v/h Magazijn „De Zwaluw".
Firma Lensveld Co.
Middelburg, Lange Delft,
p. f.
Zalig Nieuwjaar.
FIRMA KOEVOETS EN ZONEN,
Sigarenfabrikanten.
Zierikzee.
L, PEUTE,
•Schoen- en Laarzenmaker,
wenscht zijn vrienden en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar,.
Zierikzee.
Fr, W. PLAUM,
Galanterieën en Meubelm|agazijn,
wenscht zijn vrienden en begunstigers
een voerspoedig jaar.
Zierikzee.
J. F. STROOBAND—v. d. STRAATEN,
Hotel „Havenzicht",
wenscht zijn vrienden en begunstigers
veel geluk en voorspoed in 1913.
Zierikzee.
L. J. SCHOUTEN,
Meel- en Bierhandel.
p.f. Zierikzee.
Zalig Nieuwjaar.
Firma JONGMANS,
Sigarenfabrikanten.
Zierikzee.
Zalig Nieuwjaar.
H. LOKKER,
Huisschilder en Behanger,
Zierikzee.
Zalig Nieuwjaar.
C. J. KARSKENS,
Pastoor.
Zierikzee.
Aan familie, vrienden en kennissen
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN DEN DRIES,
Rector.
Amsterdam, Itustenburgerstraat 162.
Aan familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
JOHs. HARTHOORN en Echtgenoote,
in Goud en Zilver, Galanteriën enz.
's Heel' Arendskerke.
Mijn heilwensch aan familie, vrienden
en begunstigers bij de intrede van hét
jaar 1913.
CHR. M. VAN I WAARDEN
en Echtgenoote.
'sHeer Arendskerke, Café Tol.
Heil en zegen aan familie, vrienden
'en begunstigers bij den aanvang van bet
jaar 1913.
JAC. SMIT Jr. en Echtgenoote,
in Rijwielen en Naaimachines,
's Heer Arendskerke.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den. en begunstigers in 1913.
Wed. J. TRAAS en Dochter,
in Manufacturen.
'sHeer Arendskerke.
De ondergeteekende wenscht bij den
aanvang van 1913 a,aïi Vrienden en be
kenden Gods besten zegen toe.
C. VAN DAMME.
Baarland.
De familie HOOGVLIET
te Baarland, wenscht vrienden, beken
den en begunstigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1913.
A. MOURER,
in Goud en Zilver.
Bergen op Zoom.
Bij deze brengt ondergeteekende zijn
beste wenschen voor 1913 aan vrienden,
kennissen en clientèle.
S. 1)E WINTER
(firma J. v. 't Westeinde),
Distilleerderij, Likeurstokerij en
Wijnhandel „De Bijenkorf".
Bergen op Zoom.
Familie, vrienden en begunstigers een
gelukkig jaar toegewenscht.
Familie MENHEERE,
Stationskoffiehuis.
Biezelinge.
Ondergeteekende, winkelier en commis
sionair, wenscht familie, vrienden en be
gunstigers veel heil en zegen in 1913.
JAN VERLARE Jz.
Driewegen.
Veel Geluk en Voorspoed in 1913.
A. KOUSEMAKER,
Brievengaarder.
's Gravenpolder.
