1 Dankbetuiging. A.VERBEEty Rechtszaken. KERKNIEUWS. ONDERWIJS. SPORT. smmm nieuws 398ste Staatsloterij. Laatste Berichten. Burgerlijke Stand. Afloop Verkooping en Aanbestedingen enz. Openbare Verkoopinjen. Aanbestedingen. Marktberichten. 4 4 ADVERTENTiEN. MARIE G. KEIJZEI TANDAETS, Middelburg - Dam N. Z. is weder te consulteei W. G. DE CRAMS! Zierikzee Oude Have bericht hiermede ai EERSTE ZEEUWSCHE STOQM- van J. A. PIET J Vrijdag 12 Januari a. s. zal voor do Rechtbank te Middelburg in hooger be roep worden behandeld do zaak tegen A. T., 37 jaar, veehandelaar te Middelburg, bij vonnis van hot Kantongerecht aldaar, dd. 2 December j.l. wegens het doen ver voeren van besmet vee naar verboden, kringen, veroordeeld tot zes maanden] hechtenis. Z. D. II. de Bisschop van Haarlem heeft benoemd tot pastoor te Vlaardingein, den Weleorw. heer J. L. Wouters; tot pastoor te Amsterdam (H. Maria Magdalena) den Weleerw. heer B. P. Aalberso; tot pastoor te Zwaag den Weleerw. heer A. II. J. Sprenger; en tot pastoor te Oud-Beijerland den Weleerw. heer J. Ruijter, die ka pelaan was te Amsterdam (11. Joannes en Ursula). Oudpord Tot onderwijzeres aan de tweede openbare lagere school is alhier benoemd mcj. J. J. Bartel-s, thans in ge lijke betrekking te Borsselen. Benoemd tot onderwijzer te Veur (bij 's Gravenhage) de heer A. v. d. Einde, onderwijzer te Heinkenszand. Mej. A. Bartels, tijdelijk onderwijzeres te Baarland is benoemd tot onderwijzeres te Sommelsdijk. Voetbal. Goes Zondagmiddag trokken de beide Goesche voetbalvereenigingen „Zeelandia I" en „Goes I", beiden zeer onvolledig, naar Bergen-op-Zoom, om een wedstrijd te spelen resp. tegen ,,1). O. S. K. 0. I" en „Victoria I", beide aldaar. Beide elftallen keerden, onder geklaag over de daar be staande slechte velden, met een neder laag van 40 alhier terug. Maandagmiddag kwam „D. 0. S. K. 0. I" van Bergen-op-Zoom oen tegenbe zoek brengen aan „Zeelandia I" alhier, op het veld aan den Polderschen weg. „D. 0. S. K. 0." liet goed spel zien, waarvan het resultaat ook niet uitbleef en zij tweemaal de leiding namen, waartegen „Zeelandia" slechts éénmaal doelpuntte. De Zeelandianen kwamen sterk op, maar de voorhoede had veel pech. Hoe een kudde schap n e ai haas vangt. Uit Drente schrijft men: Wij zaten rustig aan de koffietafel. De schel ging over en enkele oogan- blikken daarna kondigde <le meid ons aan, dat er iemand was, om mijnheer te spreken. Weldra bevonden wij ons tegenover een ouden bekende, den schaaph aider uit een naburige plaats, een van 't echte, oude, Drentsche type. Diep uit een zak haalde hij een haas. „Of mijnheer ook zin had?" Zeker meende de man op ons gezicht te lezen: „Jy ook al strooper?" Althans hij ver volgde: „Stroopen, mijnheer, daar doe ik niet aan, eerlijk gekregen, door de scha pen gevangen". „Door de schapen gevangen? Dat is toch onmogelijk". „Eerlijk waar, mijnheer. De hazen kunnen soms, vooral als 'tkoud is, heel vast in 't leger liggen. Een schaap is erg nieuwsgierig. Als ik nu met de schapen in 'tveld ben en deze zich over een groote uitgestrektheid verspreid hebben, gebeurt hot zoo nu en dan, dat een der langstaarten (Dr. schapen) een haas in 'I leger ziet liggen. Op korten afstand blijft het dier staan en tuurt onafgebroken naar de met wija geopende oogen liggende en tevens slapende haas. Een, tw-ee, drie schapen staan spoedig bij dat ©ene en alle staren naar hetzelfde punt. Weldra heeft de geheel© kudde zich om en bij dit een© punt vcireenigd en vormt een gesloten kring om den niets kwaads vermoedenden haas. Nu is het mijn beurt. Ik stuur den holnd bin nen den kring eu de langoor geen kans ziende door het dichte cordon van schapenpootjes te breken, heeft in min der dan geen tijd zijn" onrustig luizen- leven geëindigd". Wij konden aain 't eerlijke gezicht van den ouden zien, dat hij waarheid, sprak en kochten „den eerlijk gekregen haas". De man bedankte; 'twild verhuisd© naar de keuken ©n - gelukkig met de ontvangen f 1.50, wat hem met de feest dagen bij zijn karig loon 'zeer te pas kwam, trok onze herder huiswaarts. Maandagnacht is eein voerman uit Oudenboisch onder Vught beklemd geraakt tusschen een muur en een verhuiswagen. Het hoofd van de ongelukkige is ver brijzeld. Gevaarlijk speelgoed. Terwijl zekere R. Fr. bezig was met een zakrevol- vertje te spelen, in de Stationslaan te Zevenbergen, ging bij ongeluk een schot af, waardoor een dochtertje van den heer K. vrij ernstig in den rug gewond werd. Dr. Koek verleende geneeskundige hulp. De politie stelt een onderzoek in. Tram-avonturen. Aan den Maas kant, maar naar de zijde der Meierij, is een tramverbinding, die den Maasdorpen tusschen twee bekende bloeiende Brabant- sche stadjes het verkeer vergemakkelijkt. Het haast-u langzaam Gauw anders kom je er nietbeide uitroepen, heeft deze tram tot haar devies. Het gebeurt er wel eens, dat door te snelle vaart, de (te' breede, logge wagens, van de te smalle rails wiebelen, wanneer de machinist te gauw in 0. of in V. wil zijn. Dat er eens een wagen op een weide terecht komt, dat is zoo n mirakel niet. Dat er een boom omvergereden wordt, is niet eens vermeldingswaardig, zoo vaak is dat al voorgekomen. Het is historisch, dat deze tram midden in een huiskamer reed, zoodat de bewoners verschrikt bij de tafel wegstoven. Het is gebeurd, dat onderweg 'de tram stil piepte, nog even voortknarste over de losgewrongen rails, en men midden tusschen de heide niet verder kon, omdat er geen stoom was, de vuurhaard was uit, bet water van de kook. En machinist en conducteur gaan dan langs den weg Peelturf steken of hout kappen, om weer vuur te maken stoom te krijgen, enz. enz. En de reizigers verliezen hun geduld, mopperen, foeteren, missen hun trein, komen midden in den nacht thuis Het laatste avontuur dateert van Tweeden Kerstdagavond, een onzer lezers maakte het mede. Het is avond, puffend giert de locomo tief over de rails, de machinist gelooft zich zelf niet, Zooveel als vanavond had hij nooit uit zijn machine gehaald, wat snelheid, haast een record geslagen Hij kwam vroeger dan ooit in N. aan. Hé, hé, stoker Men riep in het dorp hem toe. De stoker werd uit zijn gesoes ge schreeuwd, uit zijn zoete mijmering, zijn machine zoo hard te laten loopen Hé, kijk je 'r is üm. Lacht dieë boer daar Spot die met 'm Hé, hé, daor. Waor zien ouw waogens Nu kreeg de trambestuurder eerst erg in iets, nu ging hem een licht op, grooter dan het „bromolielemke" voor zijn locomo tief Daar ontdekte hij, dat al de personen wagens van de machine waren geschoten en hij zonder last naar N. gestoomd was. Nu begreep ie zijn snelheidsrecord („Geld") Zachte wintel'. Als oen bijzonder heid wordt uit Antwerpen gemeld, dat in den tuin ©ener villa, aan alle winden blootgesteld, een rozenboom staat, die voor de tweede maal dit jaar bloemen draagt. Onder- de gemeente Nulaind Geffan is Maandagavond een hoer gevonden, ba dende in zijn bloed. Men vrieest voor zijn leven. Daders en oorzaak van de mis daad onbekend. Geheimzinnige ontvoering. Haagsche correspondent van de „Leeuw. Crt." handhaaft beslist de feitelijke juist heid van zijn bericht aangaande de ge heimzinnige ontvoering van. oen Haagsche jongedame. Groote brand. In de stad Halewijn, Fransch-Vlaanderein, is de fabriek van ijzerdraad en een mandenmakerij van den heer Birsne, totaal afgebrand. De schade, door den brand veroorzaakt, is zeer groot. De gebouwen en het ma terieel hadden eonc waarde van 700.000 fit, en de fabriek bevatte! voor 600.000 fr. aan koopwaren. Alles is door hot vuur vernield, zoodat do schade zal beloopon een millioen drie honderd duizend fran ken. Alles is verzekerd door ©lf maat schappijen. De werklieden vijfhonderd in getal zullen door den brand ook voel schade lijden, daal' zij verplicht zijn voor geruimen tijd het werk te staken. Sedert Woensdagavond was gravin Ga llon spoorloos uit haai' villa Lij Orvieto verdwenen. Daar haar main, voor eenigen tijd door roovers was uitgeplunderd, vreesde men, dat de gravin door ban dieten werd gevangen gehouden, om een losgeld af te persen. Bewoners van Al- lerona bij Orvieto doorzochten den gan- schen nacht met fakkels het bosch ia den omtrek, totdat eindelijk een schoen maker in een hol, achter een doornen- struik, de half onmachtige gravin vond. Toen zij wat van haar schrik bekomen was, vertelde de gravin, dal zij 's avonds op ©en wandeling door roovers naar het bosch en het hol gesleept was. Meer wist zij niet. Van de daders ontbreekt tot nogtoe elk spoor. Bloombollen. Door hot zachte win terweder ontwikkelen de bloembollen in Haarlem's omstreken zich zóó vroeg, dat van de hyacintenvelden hier en daar reeds iets van de dikke bedekking moest worden afgenomen. De kweekers zien dit met leedwezen, wijl nu de vrees bestaat, dat do jaarlijks zich herhalende voorjaarsnachtvorsten groote schade kunnen toebrengen aan de teere spruiten, welke door te vroegen groei tegen die koude niet bestand zijn. Onbezonnenheid. Te Dinxper- loo had een vijftienjarige knaap de onbe zonnenheid een bus carbid te willen la ten ontploffen en goot daartoe bij de car bid wat petroleum. D© ontploffing volgde; maar met zóóveel kracht, dat de knaap de sterke vlam in zijn gezicht kreeg en zwaar gewond naar hot ziekenhuis te Arn hem moest worden overgebracht. Men vreest dat hij zijne oogen voorgoed zal moeten missen. (Zie verder Tweede Blad.) 4de kl., 1ste lijst. £25000: 18375 1500: 13396 f 1000: 5298 f 400: 5634 f 200: 8 100298 10858 f 65: 605 2846 2930 621.4 7162 8585 8641 8689 8899 Trekking 2 Jan. 13164 9834 7218 4251 11862 1830 2888 2949 6229 7166 8594 8647 8699 17891 13060 9799 1260 1880 2892 2967 6230 7171 8597 8652 8888 18399 7205 8598 2812 2910 2979 6234 7172 8621 8679 8890 20384 2825 2927 2993 7156 8560 8625 8687 8898 4de kl., 2e. lijst. Trekking 3 Jan. f 5000: 20470 f 1500: 12278 f 1000: 2544 10559 11470 f 400: 2299 11024 f 200: 3937 14062 f 100: 2641 4779 6787 8723 15691 15857 f 65: 1802 1809 1848 2814 2826 2831 2883 2909 6241 7157 7182 8578 8581 8587 8617 8655 8671 8698 8874 8879 17912 18379 20378 Bovenstaande trekking heeft voor zoover het de prijzen beneden f 100 be treft alleen betrekking op de nummers die in Zeeland zijn geplaatst. Delft. Wijlen de hoer Gijsberti linden pijl heeft f 15.000 aan de stad vermaakt voor ©en muziektent in hot bosch. Zaandam. De instructie inzake de pas poortkwestie niet den burgemeester is her vat. Daar door deze vervalsching in geschrifte geen nadeel is berokkend en de Russische regeering wist dat 's burge meesters zoon minderjarig was zal de burgemeester wegens de paspoortvierval- scliing niet verder vervolgd worden. Gouda. Het 7-jarig dochtertje van den werkman 11. kwam te dicht bij de kachel en overleed aan de bekomen brandwon den. Terschelling. Het Schip „Talis" "Mat hier. was vastgeloopen, is vlot getrokken en heeft zijn reis vervolgd. Bergen 25000 mijnwerkers hebben het werk neergelegd. De beweging breidt zich uit. Men gelooft, dat morgen allen zul len staken. Berlijn. De onderhandelingen over liet beëindigen der uitsluiting van de Wiest- faalsc.be Tabaksbewerkers, waarbij 11000 man zijn betrokken, hebben tot geen re sultaat geleid. Breslau. De kunstenaar Felix Dahn is op 78-jarigen Leeftijd overleden. Rome De „Jury du concours interna tional d'architecture op de Kunsttentoon stelling alhier heeft aan den Nederiand- schcn architect IJ. P. Bciiage ©en gou den medaJje toegekend. Peking Het agentschap van bot Verre Oosten verneemt, dat de generaal der keizerlijken aan de keizerlijke familie geld voor den oorlog ©n soldij voor de troe pen heeft gevraagd en de z.g. overmacht der republikeinen als zoor overdreven heeft voorgesteld. ALLERLEI. Rommel. Hoe ging het op 't exa men? Bommel. Slecht. Rommel. Hoe zoo? Bommel. Die ©ene professor was nog bovendien zoo doof, dat ik hem alles, wat ik niet wist, in 't oor moest schreeu wen. Op school. Onderwijzer. - Pas op, ik zal je lee- ren zulke domme dingen te doen. Jc schrijft thuis tot straf honderd maal,.!k ben de grootste ezel". En je zorgt dat je vader 't onderteekent. Van den 1 ocaals p ooïl weg. Stations-beambte. Hoeren, wie inog mee wil, kan dein trein nu nog inhalen. Ook een wilde. F r i t s j e. Mama, ik zou zoo gaarne de wilden zien, die in het circus zijn. Moeder. O, dan behoef je je -oqsi op jsouunAi uoiz o-j ulm reeui ednd ning van de modiste komt. Vrouw (die erg gek is met haar eerste kind). He huisbaas is vandaag hier geweest. Ik heb hem de zestig gulden gegeven en hem de kleine laten zien. Echtgenoot (die den laatsten nacht wak ker gehouden werd). Had hem maar liever de kleine gegeven en de zestig gulden laten zien. Goes. Geboren 30 Dee. Maria Jozephina Antonia, d.v. Alphonsus Josephus Eugenius de Paauw en Martha Maria Cogghe. Overleden 30, Adriaan Schrijver, 73 j. weduwnaar van Maria Elisabeth Plompen, daarna van Willemima Labeur. Van 30 Dec.3 Jan. Middelburg GehuwdW. van Wijnen, jm. 26 j. en D. J. Francoijs, jd. 28 j. Bevallen: A. J. de Jonge, geb. Flink, d. OverledenG. de Bruijne, z. 6 maanden L. E. v. d. Broek, echtgenoote van jN. Baljeu, 39 j. Voor de aanbesteding van meststoffen door de aid. van den R.-K. Boerenbond t© Nieuw-Namen waren do volgende in schrijvingen ingezonden: W. Bedet, Ter- neuzen, superphosphaat f'2.42, kunstmest f 7.73, ammoniak f 16.89, ehilisalpeter le vering Maart f 11.90, idem levering April f 11.90; Jos. Persijn, Wachtebeke, f2.46, f7.72, f 16.9475; P. J. v. Aai'denne, Dor drecht, f 7.99, f 17.62de Moor-Vlaeminck, Hulst, f2.495, f 12.78, f 12.78; Maertens Wilking, Hulst, f2.38; A. Mangnus, Clinge, f7.675; Adriaansens-Polfliet, Walsoorden, f2.40; Corné, Kemseke, f7.89; Blondeol, Aardenburg, f2.38, f8.03, f 11.94, f 11,94; D. Scheel© Az., Terneuzen, f 11.82, f 11.82; Adriaansans-Grimmilnck, Walsoorden, f 7.83, f 11.89, f 11.89 P. Verbreek, Clinge- Waas, f2.45, f7.72, f 16.86, f 11.67, f 11.67; Adriaansens-v. Gassen, KlooisLer- zande, f2.48, f7.69; Th. de Meurichy, Clinge-Waas, f 11.78, f 11.78. Twee inschrijvers kwamen te laat. Gegund aan: Superphosphaat, Maer- tens-Wilking, Hulst. Kunstmest, Mangnus, Glinge. Ammoniak, P. Verbeeck, Clingc- Waes. Chili, dezelfde. (Zelandia). Jan. 4 Biezelinge, houtwaren en varkens, Hollm. Verb 4 Schore, nieuwe houtwaren, varkens enz., Hollm. Verh. 5 Wemeldinge, houtwaren en varkens, Hollm. Verh. 8 Kruiningen, 48 canada- e. a. boomen, Schram. 10 Heinkenszand, houtwaren en varkens, Hollm Verh. 10 Nisse, houtwaren en varkens, Hollm. Verh. 10 Ierseke, woon- en winkelh. met erf, v. d. Kloes. 11 Wemeldinge, winkelhuis en 3.83 47 H.A. bouwland, Schram 11 Middelburg, heerenhuis L. Noordstr. L 124 met 9 perc. houwt, en koetshuis, huis met werkpl. L. Schoolstr. C 53, Struve. 12 Vlake, houtwaren en varkens, Hollm. Jr Verh. 12 Baarland, 2.08"70 H.A. bouwland, Neervoort. Wissenkerke (N. B.) hofstede met 38 93.90 H.A. bouw en weiland, Claes Pilaar. Schore, woonhuis en erf en 17.21 40 H.A. bouw- en weiland en boomgaard, Pilaar. 's Heer Arendskerke, 12.85.80 H.A. bouw en weilënd, Pilaar. Febr. 21 HeinkeDszand, paarden, landbouwger. en meubel, goed, v. Cleef. 28 's Heer Arendskerke (N. W. Kr.), Kapit. boereninspan, Pilaar. 26 's fieerenhoek, kapit. boereninepan, v. Cleef. Goes, kap. hofstede met 42.21,70 H.A. bouw- en weiland te 's H. Arendsk. Burkens en Pilaar. Maart. 5 Wissenkerke (N. B.), boereninspan, Noorddijke. 7 Ierseke, boereninspan, v. Dissel. Jan 18 Steenbergen, afbreken oude en bouwen nieuwe schunr enz., J. J. en A. Ie Clerq Kruiningen. Gent, 29 Dec. 1911. Vlas. In de afgeloopeu week werd er in Russisch minder gedaan dan in de vorige week. De prijzen zijn opnieuw hooger, voornamelijk voor op het land geroot vlas Voor iDlandsch is de markt kalm gestemd. Voor de goede qualiteiten zjjn de prijzen vast, maar voor de ordinaire soorten blijven ze flauw. Welk weder zullen wij hebben? Verwachting tot aan den avond van 4 Jan.: Matige, tot zwakken, later weer toene mende westelijke tot zuidwesteiijken wind Betrokken tot zwaarbewolkte lucht. Later wellicht regen. Weinig verandering van temperatuur. Met wederkeerigen gelukwensch lik allen, die mij hij don aanvang 1912 hun lieilwensch toezonden. W. F. K. LENSIIOI Kloetinge, 4 Jan. 1912. Garens van vlas en van snuit met levendiger markt De prjjzen bewogen zich in stijgende richting. Jutegarens met kalmen handelprijzen zijn opnieuw hooger. Katoenen garens met kalmen verkoop tot onveranderde prijzen. Linnen met kalmen verkoop. Goes, 2 Jan. 1912. Nieuwe Tarwe f 9.a 9.50 Essex Tarwe 10.a 10.25 Nieuwe Rogge 8.50 a 0.— Wintergerst 9 50 a 10.— Zomergerst9 50 a 0.— Haver8.50 a 8.75 Kroonerwten 14.a 16.— Bruineboonen 16.25 a 17.— Aardappelen. Bonte en Blauwe 2 70 a f2.80. Eigenheimers f 1.80 a f 1.90 per mud, haDdel zeer slap. Opgaaf der marktzetters van de gemeente. Verscke boter per KG. fl.30 a f 1.60 middenprijs f0.74; aan particulieren ver kocht a f0.per pond. Versche eieren per 100 stuks f 5.— a f5.20; middenprijs f 1.25 per 25 stuks; aan particulieren verkocht a f 0,per stuk, Aanvoer ruim. Noteering van den markt- zetter der Landb. afd. Goesen Kruiningen: Boter f 1.40 a f 1.60 per KG. rekenprijs fl.50 Aan particulieren f 0. Eieren f 5.a f 5.20 per 100 stuks, rekenprijs f 5.— Aan particulieren f 0. Eierenverkoop „Onderafdee- ling Z u i d-B e v e 1 a n d V. P. N." Aangevoerde eieren 3050 stuks. Prijs f 5.20 per 100 stuks. Vlissingen, 2 Jan. 1912. Boter per K.G. f 0.77s a f 0.85. Eieren 0.60 a f 0.65 per 13 stuks. Hulst, 2 Jan. 1912. Per 100 KG. Tarwe f 9,a 9,10, Rogge f 8,25 a f 8,50, Wintergerst f 10,a f 10,10, i Zomergerst f 9,60 a f 9,70, Haver f 8,25 a f 8,50, Erwten 15,a f 17,Paar- denboonen f 10,a f 10,25, DuivenbooEen f 11,a f 0,Witteboonen f 22,—a f 22,50, Bruine boonen f 19,a f 19,50, Lijnzaad 0,a f 0,Aardappels f 3,55 a f 0 Rundvee 11, verkocht 5. Varkens 23, verkocht 9. Schapen 0, verkocht 0. Boter per kilo f 1,25 tot f 0. Eieren per 26 stuks f 1.50. Op de veiling van de V. P. N. waren aangevoerd ruim 2400 eieren. Prijs f6.321 per 104 stuks. Rotterdam, 2 Jan. 1912. Ter veemarkt van heden waren aange voerd 1504 runderen, 289 vette, 190 Duchttre kalveren, 1151 schapen, 720 i varkens en 108 biggen. Runderen hoogste prjjs 82, laagste 72 cent; kalveren hoogste 1,35, laagste 105 eent; schapen hoogste 60, laagste 46 centvarkens hoogste 59, laagste 54 cent, alles per kilogram. Oostburg, 3 Jan. 1912. Aanvoer ruim, handel goed, prijzen onver anderd. Gerst steeds duur. Erwten dezelfde prijs. Nieuwe tarwe p. 100 KG. f 9.50 Af 9 90 N. Wintergerst 9.90 A 10 40 Zomergerst 9 50 A 9.90 j Haver8 50 A 8 75 Rogge p. HL. 6.40 A 6 60 Kookerwten 14.a 16.— Voererwten 10.A 11.- Paardeboonen 8 50 A 875 Onzen heilwensch in 1912 aan familie, vrienden en begunstigers. I'. A. VEUVAAT en Echtgenoote, Handel in Draineerbuizen. Nieuw Stalionsk officialis. Kapelle, 1 Januari 1912. Mijn beste wenschen aan vrienden en begunstigers in 1912. J. L. DE PAUW. Hansweerd, Januari 1912. De Heer en Mevrouw JOS. WITKAM MARTEIN betuigen met wederkeerigen ge lukwensch hun dank voo-r de bewijzen van belangstelling met het begin des jaais ontvangen. Goes, 3 Januari 1912. De Heer en Mevrouw LUCASSE ROTTIER betuigen met wederkeerigen ge lukwensch hun dank voor de bewijzen van belangstelling met hét begin des jaars ontvangen. Goes, 3 Januari 1912. Notaris PILAAR betuigt met wederkee rige gelukwenschen zijn dank voor blijken van belangstelling op den lslei'B dezer ontvangen. Goes, 3 Januari 1912. De ondergeteekende betuigt, met w Hkecrigen heilwensch, zijn dank voc I ontvangen gelukwenschen hij het j Rran het jaar. D. D. VAN DEN HOI De ondergeteekenden, danken alle i zetenen van O v e z a n d voor hunne g: vriendschap, die zij in giften hebber schonken voor hunne gestorven koe. S. H. BAKKER en Echtgen Ovezand, Januari 1912. gelden In leen in Schouwe] Duiveland, tegen onderpand van Efl of borgstelling op Lillyke voorwaarde P.S. Alle flesschen zijn Flesschen zonder AFKOMSTIG, aldu

Krantenbank Zeeland

Nieuwe Zeeuwsche Courant | 1912 | | pagina 2