)LEN,
Dinsdag 24 Januari 1011.
"J
sar M -«wt
Jfl-'
No. 11.
Zevende Jaargang.
Iw nieren niet.
Éunnen naaien.
\rts Regensburg
Oneerlijke concurrentie
wordt onrechtmatige daad.
Welk weder zullen wij hebben
lit per HL.
LELAAR, Goes
ESKANT VORM.I
^linkers e 3
klinkers 6
auw 10
lood 17
[CLOEKFORMAAT 1
ïerde Wijnen
cwaliteiten. 4
ER,(*<)es
kste "irganen van het
au>.
lederen morgen met
ftg op te staan, ellendig
b uw rug te voekn
frheumatiache pijnen te
u wendt of draait,
|terzucbt, voortdurende
nissen, schrijnende 1 oo
(nieren wel?
!en van uw leven pas
door de nieren om
rd te worden. Wanneer
kt, is het donker van
s het de nieren verlaat,
dén eraan onttrokken.
nieren traag werken
zij dit uiterst belang-
Jioorljjk verrichten. De
len dan in het bloed,
izuivere bloed, dat naar
jiw lichaam wordt ge-
verschijnselen als de
Ioerde kuur met Foster's
'illen voert de nieren
t en gezondheid terug,
ieren weer gezond zijn,
erheden uit het bloed
en is het onmogelijk,
lam achterblijven Op die
floater's Rugpijn Nieren
ge oorzaak van nier- en
de genezingen daarom
fop dat gij do echte Fos-
eren Pillen krijgt. Op
de naam voluit voor
idteekening van James
Goes verkrijgbaar bij de
anuel en te Middelburg
2 Roos, Vlasmarkt K 157.
edt franco na ontvangst
f 1.75 voor den, of f 10
9
IPPEN.
an JoDge Dames tot
stumière met Diploma,
;n gediplomeerd aan de
Iude Academie. Vooral
rricht in 't knippen, in
es-coupes. Costuum- en
jesverlangd ook onder
I en leergeld f85
1 2 maanden.
ictus bij de Zusters vau
van Jezus te Moer
Irt
i
Dinsdag van 12—4 uur te
,f te ontbieden voor alie
k KUNSTTANDEN enz., bg
'ueider, St. Jacobstraat,
Abonnementsprijs p. 3 maanden voor Goes 0.75, daarbuiten f 0.95.
Afzonderlijke nummers 5 cent, dubbele bladen 10 cent.
Advertentiën warden ingewacht op Maandag en Woensdag vóór
half drie en Vrijdag vóór een uur 's namiddags.
Verschijn! tlktn MAANDAG-, W01H3DAG- en HMD.
Kantoor v. d. Administratie: Ganzepoortstraat C 209, GOES.
Reclameberichten 25 Ct. p. r. Bij abonnement speciale prijs.
Advertentiën van 15 regels 0.50; iedere regel meer 10 Ct.
Eenzelfde advertentie 3 X geplaatst, wctrdt 2 X berekend.
Dienstaanbiedingen 5 regels voor 25 Ct. a contant.
Do „N. Till). Courant" schrijft
Eindelijk zal de wetgever er dan toe
komen den eerlijken en nijveren hande
laren «enige bescherming te verleemem,
tegen de nadoelen, waaraan zij dagelijks
door do oneerlijke concurrentie van jneer
of minder,jfcwetenlooze mededingers zijn
blootgesteld.
Het heeft tang geduurd, dat moet ge
zegd. Nog meor dan niet andere .wet
gevende vernieuwingen is het met lie
bestrijding der oneerlijke concurrentie in
ons land op zijn ehendertigst gegaan
en trouwens wat thans voorgesteld wordt
is nog slechts eon gedeeltelijke regeling
van do belangrijke stof.
Maar als men niet krijgen kan wat
men w-enscht, dan moet men, volgens
het Fransche spreekwoord, maar blij zijn
met betgeen men heeft. En zoo behoort
de Nederlandsche han.lel zich dan Ithans
te verheugen over de indiening van een
wetsontwerp tot wijziging van Üe artikelen
1401 en volgende van het Burgerlijk!
Wetboek, artikelen, die regelen do gevol
gen der onrechtmatige, daad.
Het voornaamste artikel, berucht en
beroemd, is artikel 1401.
Het luidt tot nog toe
„Elke onrechtmatige daad, waardoor
aan eon ander schade worde toegebracht,
stelt dengene, door Wions schuld ile scha
de veroorzaakt is, in de verplichting om
dezelve te vergoeden.
Dat wad een heel mooi artikel, als
men maar geweten had wat onrechtmatige
daad eigenlijk was. Of eigenlijk behoelde
men niet te weten wat het was, want
de Hooge Raad heett een vast standpunt
ingenomen en beschouwt als onrechtige
daad alleen schennis van een rechtsplicht
en inbreuk op eens anders wettelijk recht..
Met deze opvatting staat de Hooge Raad
zeker ver van het rechtsbewustzijn jdes
volks en daarom was een wetswijziging
onvermijdelijk en komt de regeoring
thans met een nieuw -artikel 1401, lui
dende:
„Hij, die door -eene onrechtmatige Ida ad
aan een ander schade toebrengt, is jegens
hem tot schadevergoeding gehouden.
„Onder onrechtmatige daad wordt ver
staan 'éenc door de schuld des daders ver
oorzaakte handeling of nalatigheid, in
strijd met de openbare orde, met de
goede zeden of met de zorg van een
goed huisvader.
„De verschuldigde schadevergoeding
wordt, ook indien en voorzoover de ge
leden schade niet op geld waardeerbaar,
is, door den rechter in billijkheid paar
de omstandigheden bepaald.'
Hiermede is uitdrukkelijk vastgesteld,
dat oneerlijke concurrentie voortaan on
rechtmatige daad is en aanleiding geven
kan tot het instellen ooner civiele actie
zoodat wie door eens anders oneerlijke
concurrentio wordt getroffen, schadever
goeding kan eisohen.
De bedoeling der regeering spreekt uit
de Memorie van Toelichting, die op dat
punt zeer formeel is.
„Hetgeen naar het thans geldend recht
onder onrechtmatige daad wordt ver
staan," aldus do M. v. T., „blijft in dit
begrip besloten. Immers een indruk op
eens anders wettelijk recht is eo ipso
in strijd met de openbare orde. Deze uit
drukking, uu leidt als vanzelve tot die
andere, waarnaast zij gemeenlek in de
codificatie voorkomt „of met goede ze
ilen". Daarbij moet geenszins uitsluitend
aan het zedelijke op hot gebied van het
geslachtsleven worden gedacht. Leugens,
misleiding, opzettelijke weigering van
hulp, waar deze zonder ernstig eigen ge
vaar zou kunnen worden aangebracht,
zullen voorzeker geacht moeten worden
in strijd mot de goede zeden to zijn.
Onder het begrip vallen dus vooreerst
al die handelingen of omissies, waardoor
inbreuk wordt gemaakt op eens anders
wettelijk recht, des daders rechtsplicht
wordt overtreden, en daarnaast, al het
geen niet strookt met de wijze waarop
een zedelijk, oen eerlijk man zich jegens
zijne medeburgers gedraagt. Aan het thans
heerschend begrip van onrechtmatige
daad is hiermede reeds ©ene uitbreiding
gegeven, welke eene belangrijke maat-
schappeljjko strekking heeft en welker nut
pn boteekenis m het oog springt. Met be-
ij i J i I
hulp toch van eene Impaling als de voor
gestelde zal de oneerlijke concurrentie
civielrechtelijk Piet kracht aangevallen
kunnen worden.
Immers juist, hierdoor onderscheidt deze
zich van do meest, scherpe eerlijke con
currentie, dat zij liet publiek tracht të
misleiden, hetzij omtrent, den aard of den
oorsprong der goederen, hetzij teti aan
zien van de hoedanigheid van den ver
vaardiger of do omstandigheden van tien
verkoop-, of in welk opzicht ook. Niet
licht zal een rechter gevonden worden,
die oordeelt, dat oneerlijke concurrentie,
niet in strijd is met do goede zeden."-
Op deze wijze zal de oneerlijke con
current dus kunnen Worden getroffen in
zijn eigen vermogen en staan de eerlijke
handelaar -en nijvere niet meer geheel
Wieerloos tegenover de vele bedriege
rijen in de concurrentie, die. bon afbreuk
doen.
Alles en afdoende is bel natuurlijk niet.
Ook de strafwetgever zal hebben in te
grijpen, want het blijft een lastig en om
slachtig werk voor de eerlijke mensehen
om met de oneerlijke te gaan proc-edee-
ren. Prooedeercn is 'in ons land van z-elf
al oen ultimum remedium, een uiterste
hulpmiddel. Het. is kostbaar en duurt
langen zeker is de afloop niet.
Alen zal er daarom toe moeten komen
strafbaar te stellen de handelingen, wel
ke -er op berekend zijn li-st publiek t.e
bedriegen, of, zooals het in Oostenrijk
geregeld is, die misbruik maken van d-e
economische ongelijkheid en onwetend
heid van anderen.
Zoolang men daaraan niet gekomen is,
kan men van geen afdoende bestrijding
der oneerlijke concurrentie sproken.
Ondertussohen mag toch aan do regao-
ring hulde worden gebracht, dat ten
minste de civiel-rechtelijke zijde van het
vraagstuk is aangepakt.
BUBTEamwD,
I» I I T S J] i 1>.
Over de ramp met do ondorz-eesche
boot in de Kielsche wateren word-eu thans
nog allerlei bijzonderheden openhaar. Het
schijnt; dat de boot zonder torpedo in
zee was gegaan en dat men voor het
ontbrekende geschut niet voldoende bal
last heeft modegenomen, zoodat de boot
is omgeslagen.
Des morgens tegen elf uur zag men
op den kruiser „Augsburg", die in de
Kielerhavon zijn kompassen reguleerde,
dat do, ook in d-e buitenhaven manoeu-
vreeren.de ojiderz-eesohe boot, „U 3", plot
seling van -de oppervlakte verdwenen
was.
De „Augsburg" stoomde or dadelijk
heen, zette alle sloepen uit oiu eventueel
de bedreigde bemanning hulp te brengen.
Van de „U 3" stak het voorschip- in
een scherpen hoek ongeveer drie meter
uit het water, terwijl het achterschip lek
geworden was. Dus moest het achterste
gedeelte ondicht geworden en vol wa
ter g-eloopen zijn. Toen. de sloep-en van
do „Augsburg" langs het gezonken schip
voeren, dreef ©en telephoonboei van do
„U 3" naar hoven. Do bemanning deelde
mee, dat zij dringend hulp noodig had.
De „Augsburg" bracht onmiddellijk door
een draadloos telegram het marinestation
in Kiel op do hoogte, .welk station da,-
delijk alle autoriteiten in kennis stelde
van het gebeurde.
Maar de „Vulkan" had geou stoom en
moest, met sloep-booten naar d-e plaats
des onh-eils worden gebracht.
Do duikers trokken do kettingen van
do drijvende kraan 2 ojnjder het voorschip.
In den loop van den namiddag, kwam
er storing iu de telephonische verbinding
met de bemanning van de -,,!J 3", waar
schijnlijk tengevolge van hot binnendrin
gende water, en men kon alleen door
kloppen nog zich verstaanbaar maken-
Werkelijke hulp was eerst mogelijk
toen d<e kraan 2, geholpen door een groo-
tere drijvende kraan, het voorste gedeelte
van de ,,U 3" opgetild had, zoodat de
voorste, torpedobuis vrij kwam hoven het
water. Nu kon men de bemanning, zij
het ook stuk voor stuk door de 45 cen
timeter- wijde huis redden. Op deze jvijze
werden 28 man naar buiten gebracht,
die in het voorste gedeelte van hot schip
waren. Om zes uur was do laatste uit
het hol. Dit werkje duurde me©r dan
drie uur. Drie man van de reddingscolon
ne, een eerste luitenant, een bootmnns-
inaat en een torpedostoker onderscheid
den zich zéér hierbij. Zij kropen dooi
de buis in de „U 3" om hun collega's,,
die natuurlijk door angst, gebrek aan
lucht, gebrek a.a'n ruimte, wat slap ge
worden waren, te steunen. Deze 2d man,
die wel uitgeput waren, doch overigens
gezond, werden naar het ziekenhuis ge
bracht, waar zij volkomen herstelden.
De overigen, waaronder de comman
dant, zaten in den toren, en eer deze
boven was, werd 't laat na middernacht.
Toen \vas het te laat.
Het was een waarlijk heldhaftige daad,
die de drie 'bestuurders de len, toen zo
het. schip schuin stelden, zóó dat de an
deren er gemakkelijk uitkonrlen en zij zei-
ven werden opgestoten.
Krijgsmannen waardig
I K A K IS IJ li.
De wl-o e 1 d e van een bisschop.
Kon der Fransche bladen, die er dezer
dagen aanmerking op gemaakt had, dat
Mgr. ('asteilane, bisschop van Digne,
voor het onderhoud van zijn geestelijk
heid persoonlijk een inzameling had ge
houden in het aartsdiocoes Jvamerrijk ©n
er do hatelijkheid h-.d bijgevoegd, dat de
bisschop be.-er deed de wee.de zijner huis
houding wat te verminderen, ontving van
den hoogwaardigen kerkvoogd een schrij
ven, waarm hel volgende voorkomt: „Sia
mij toe van mijn recht tot antwoorden
gebruik te maken om u te vragen on
der welk opzicht ik do weelde mijner
huishouding zou moeten verminderen.
Een huisknecht? 'n Equipage? iedereen
te Digne weet dat ik ze er niet op na
houd. Mijn personeel bestaat uit een
dienstbode, het vorig jaar begiftigd ruet
de medaille voor vijttigjarigon trouwen
dienst. Zij doet mijn huishouden en ver-
stolt mijn kl-eederen, want ik draag her
haaldelijk verstelde kleercn en dito
schoeisel.
„Voor ons voedsel, inbegrepen dat van
mijn bezoekers en genoodigd-en, heb ik in
het algeloopën jaar GOJ trames uitgege
ven. Vindt gij dat dit .teveel is? Ik reis
geregeld tweede klasse; van huurrijtui
gen maak ik geen gebruik; ik zit in den
omnibus pf in de tram1. Ik zeg dit alles
niet «it ijdelheid, want ik houd het lief
ste ,van -eenvoud en het. kost mij niet.
voet moeite, mij in dit alles te schik
ken.' De „Figaro" noemt deze onthul
lingen pijnlijk en roept er schande over,
dat ook maar één bisschop in zuike om
standigheden kan verk-eeren in een land,
dat meer dan 30 millioen Katholieken
telt. Doch het heeft geen woord van be
wondering over voor den bisschop, die
bij de vervulling van zijn verheven ambt
do harde gevolgen der Scheidingswet
draagt met zooveel blijmoedigheid.
Kadeinstorting te Nantes.
In do Fransche stad Nantes hadden
vooral de kaden van de jongste overstroo
ming veel geleden.
Terwijl men bozig was Zaterdag j.l.
do Ernes't-Renautkade te herstellen,
zakte -deze plotseling weg lei' lengte van
80 en Ier breedte van 20 Meter. De werk
lieden konden nog juist het veege Jijf
bergen.
Men schat d-e schade op een som van
minstens 600.000 francs, Het ongeval had
plaats om, half zes in den namiddag.
AffhltlhA.
V i ssohers sloep en in nood.
Uit St. John Newfoundland wordt ge
meld, dat vijf Amerikaanschc visschers-
booten in het ijs gevangen zitten nabij
de Bay-eilanden. Indien do kustwachter
er niet in slaagt ze te bevrijden, zullen
zo daar den heelen winter moeten blij
ven. De rest van de vloot is intijds ont
snapt.
E»V£LA1« IA.
Z o n d o r 1 i n g. De Engolsche vloot zal,
naar wij in ilo „Standard" lezen, ma
noeuvres gaan houden in (le Portuge©-
sche wateren. Maandag j.l. is het eer
ste eskader slagschepen op reis gegaan:
de „Dreadnought", „Agamemnon", „Col.
lingwood", „Superb", „Temeraire" en
„St. Vincent" -en tevens het kruiser-smal
deel, bestaande uit de drie geduchte
schepen: „Indomitable", „Invincible"
en „Inflexible". Voorts nog een eskader;
van acht slagschepen en een van vijf
kruisers. Behalve deze schepen zullen de
Atlantische- en de Middellandsche-zee-
vJoot zich eveneens naar de Portugeesche
kust hegeven.
Zonderling, juist de Portugeesche wa
teren I
POUT I (ill,,
Een verklaring. De minister van
1 luitenIandsche zaken verklaarde aan d-e
vertegenwoordigers van de buitenlandscib-e
pers dat de republik-einsohe instellingen,
itooï -de jongs,© gebeurtenissen versterkt
zijn. De hanueisoewegingen verbeterden
doordat de werklieden de ong-ewcnscht-
heid van hun slak-en erkenden. D© ge
ruchten van buitenla.ndsche interventie
zijn beslist onwaar.
Die over moeilijkheden met Italië zijn
volkomen ongewettigd.
Met Duitschland zijn verschillende
kwesties geregeld, voornamelijk die be-
tretlendo de zendelingen op Macao. En
golsche en Amenkaansche Huizen boden
steun on, de Portugeesche vioot te re
organise!-ren zond-er opofferingen.
aiNHENLANa
Or. Schaepman.
Naar, aanleiding van het feit, dat ,we
Zaterdag 21 Januari j.l. dr. Schaepman's
sterfdag weer herdachten, bevat de „Post"
een arakot van Max van Debt over den.
doctor, aan welk artikel wij het vol
gende ontloenen:
Schaepman's machtige invloed deed
zich met alleen gelden op politiek ter
rein. Eerst trad hg oip als letterkundig
emancipator. Zijn eerste gedichten „de
Paus", „de Eeuw en haar Kon.ng" bren
gen den naam van den gloedvwllen zan
ger op aller lippen; verwekken in het
Katholiek© kamp stormen van toejuiching,
maken de dominerende krachten wakker,
en zijn oorzaak van een frissehere pn
rijkere ontplooiing van Koomsche letter-
kunaige kunst. Daarbij komt, dat Schaep
man's boeken en dagblad-artikelen, toen
ze werden geschreven, -en ook thans nog,
na zooveel jaren, een rijke, schier on
uitputtelijk© schatkamer blijken van
scnoonheid en wijsheid. Aan Schaepman
de eer, als dienter en prozaschrijver
onze litteratuur in hooge mate te heb
ben verrijkt, maar vooral de eer, ande
ren door zijn voorbeeld te hebben aange
moedigd, hun pen ih dienst te stellen
van Koomsche wetenschap en Roomsche
kunst.
Schaepman werd ook de emancipator
op staatkundig terrein. Ilij en dr. Abra
ham Kuyper sloegen de vhanden ineen
en deden Roonuschen en Protestanten
schouder aan schouder staan in den ge-
moenschappelijken strijd tegen het libe
ralisme. Groote moeilijkheden moesten
overwonnen worden, niet het minst in
eigen kring.
.Maar toen de grondwetsherziening van
1887 het aantal kiezers merkelijk had
uitgebreid, bevochten bij do Tweede Kar
merverkiezing van 1888 de Christelijke
partijen de overwinning, en hot anti-libe-
ralo Minister,e-.Ma<'kay trad op. Door on
derlinge verdeeldheid tusschen anti-revo
lutionairen en katholieken werd in 1891
do stembusstrijd weer verloren, en kwam
het liberale Ministerie-Tak van Poort
vliet aan het roer; Maar tien jaar latei-
was rechts weer troef, en na, den uitslag
van de laatst gehouden Kam-ei'rverkiezin,-
gen sprak do „N. Arah. Crt." van een
karakteristiek „clericalen stormvloed".
Wij hebben weer een Christelijke Re-
goering, en wij Roomschen danken dien
•zegen, wat ons betreft, grootendcels aan
het staatkundig talent van don grooten
Doctor. Wrong in vroeger dagen het anti
papisme zich als een wig iu het „Mon
sterverbond", thans kon dr. Kuyper
naar waarheid getuigen, dat de Coalitie
als het ware in elkaar is gegroeid.
Dok do „Pers-oinancipatie", waartoe
Schaepman een machtigen stoot heeft ge
geven, gaat geregeld voort. Zeker, er wa
ren in Schaepman's tijd tal van lloom,-
scho bladen, die vaak scherp tegenover
den grooten Doctor stonden; die zich kant,:
ten tegen het samengaan met de Profes,-
tanten op staatkundig terrein; tegen
Verwachting tot aan den avond van 24 Jan
Zwakke tot matigen, zuidelijke tot zuid
westelijken wnd. Nevelig tot betrokken
lucht. Weinig of geen neerslag. Kouder.
Grondwetsherziening, tegen persoonlijken
dienstplicht, tegen leerplicht, en h-et strekt
ons blad tot QnverganK-elijko eer, dat fi-et
een der weinige Koomsche organen was
die d-e politiek van Schaepman steunde!
Do herinneringen aan die vaak fel-be-
wogen tijden in bi zond erh eden terug to
roepen, heeft geen nut. Maar wel mag
gememoreerd worden, dat de toekomst
het onloochenbaar bewijs heeft geleverd
van den ver- en juistzienden blik van
<lr. Schaepman.
Romans op bestelling.
Do befaamde Haarlemschc advocaat
mr. Tideman, heeft een prijsvraag uit
geschreven. Hij betaalt n.l. fno,) uit aan
den schrijver va,n, naar zijn oordeel, do
beste roman, die loopen moet over hot
volgende thema
b „Een jongmensch van christelijk-his-
torischen huize (de schrijver heeft zich
wat des jongen mans oordeel over h-et
liberalisme betreit, aan te sliuten b-.j'de
opvattingen, te speuren in do bekende
levensbeschrijving van mr. Jacob van Len-
ncp en deze opvattingen over te zet
ten naar den tegenwoordigen tijd) stu
deert voor arts, zijn ©enige zuster voor
welk© hij groote genegenn-ekl koestert
wondt roomsch-katnoliex onder invloed
van oen studievriend van onzen candi-
daat-arts, een letterkundige, die van do
herleving van do macht van het roomsch-
kathohcisme groote dingen verwacht op
kunstgebied; oe jonge vrouw weigert ten
slotte onder den invloed van ©eh p,a-
ter-domimoaan eon engagement met iron,
letterkundige en wil zich gen-eel aan het
geestelijke leven wijden. Haar broeder
komt door enicelo mtrome gesprekken met
01' d® hooSte van oenig©
hoofdtrekken van het onderwijs aan do
roomsch© seminaria, zoowel wat betreft
do waarde van ons onafhankelijk volks
bestaan, de boteekenis van Willem van
Oranje voor de roomsche geschiedenis
en de organisatie der roomsche kerk en
door de politieke pers wordt bij ingelicht
omtrent -de vorderingen, die Rome maakt
in hot wijzigen van hel pr-otestantsch ka-
Z'i LTu™ V?lk'- Ais Mverig Jidmaat-
stelten?! nerv" kerk maakl h'J belang-
wn ir r *1 f, ,"g's -V^vonderd en veront-
wmu.ligd de langzame autocratiseering en
catholicis-eering dier kerk ntetle, tot liij
n aanraking komt met een,salon soci-
vmi, *1™° e hem in ie*» kring van
volksdrijvers binnenleidt; daar wordt hij
lèn Motte omleid doch worden hem
ten slotte omtrent liet geloof der soci
aal-democratische leiders in Jjunue j»iaen
dogmata do oogen geopend en bij brtrokt.
mot dezen kring. Zijne zustor is in ©en
klooster, zijn vriend lecranr aan een gym-
2rr en «vedg
propagandist. Onze vriend werpt zich
hans met de borst toe op de studie,
het bijzonder op do psychologie der
hmn8h6 Ct s.lot.'lel" novelle schildert
hem bij zijne boeken in algeb-eele ver
latenheid van de wereld en eindigt waar
hij in oen woest gebod God smeekt het
vaderland aan bet water terug te geven
alvorens do duur gekochte vrijheid van
geweten en leven door de zoogenalm
sto protestanten ten beli-ev-e eenlr uiter
lijke schijnvrede 111 schijnbe.scha.ving -lan
een jacobijnsch jezuïtisme of ©en jezuï
tisch jacobin,sine wordt prijsgegeven"
l'indsclro 01Js..1>enie'"«'e'i "l ©en Neder-
iandscho schrijver zich zal leenèn lol
fdm ven"akelijko romanfokkerij. Hot ex-
««®ft ©en goed fcijkje i„ Tide
m'ms hersenkas
Mr. W. M van Lanschot.
Naar hot „Hsg." verneemt, zal mr. W
- v. Lanschot in verband met zijne bc-
■loeinmg tot lid van de Ker8tcKmner
J S'taten-Geiroraal ontslag nom-eu als
De Minister van Oorlog.
l)e „Hesidentiebod-e" zegt naar aanlei
ding van het Standaard-artikel over den
minister van Justitie