BUITENLAND-^
BINNENLAND.
No. 150.
Dinsdag 20 December 1910
Zesde Jaargang.
Verschijnt eiken MAANDAG-,JOENSDAG- en VBIJOAGAVONO.
FEUILLt I ON.
ELSA.
UWE ZEEM
Abonnementsprijs p. 3 maanden voor Goes 0.75, daarbuiten f 0.95.
Afzonderlijke nummers 5 cent, dubbele bladen 10 cent.
Advertentiën worden ingewacht op Maandag en Woensdag vóór
half drie en Vrijdag vóór een uur 's namiddags.
Kantoor v. d. Administratie: Ganzepoortstraat C 209, GOES.
Reclameberichtan 25 Ct. p. r. Bij abonnement speciale prjjs.
Advertentiën van 1—5 regels f 0.50iedere regel meer 10 Ct
Eenzelfde advertentie 3 X geplaatst, wordt 2 X berekend.
Dienstaanbiedingen 5 regels vóór 25 Ct. a contant
jUf Wie zich tegen I Januari a. s
abonneert, ontvangt tot dien datum
ons Blad gratis.
Proefnummers worden op aanvrage
gaarne toegezonden.
DE DIRECTIE.
BKLU1Ë.
Doodgestoke n. Een 17-jarig® sla-
I gersjo-ngen te Antwerpen, die op de Zui
derlei tegenover het gerechtshof door 2
andere opgeschoten jongens werd gesard,
i maakte zich zoo woedend, dat hiji zijn
mes trok en een hunner, een 18-jarigen,
i lantaarnopsteker, daarmee pen steek in
den liats toebracht. De getroffene was
1 doodgebloed eer er heelkundige hulp ter
plaatse was. De dader werd 'terstond ge
arresteerd.
1> U 11 ütu JL AA 11.
Een rijke arme. Xe Kleef stierf
voor eenige dagen een oude naaister, die
schijnbaar in zeer kommerlijke omstan-
I diglieden leei.de. Zooals nu uit een me-
dedeeiing in ©en der couranten blijkt, liet
ze een vermogen van 20.UÜ0 .Mark na,.
In een duel gedood. Een student
uit Leipzig, Arno riesse, is te Halle in
een tweegevecht gedood.
Hesse werd door een mede-student be-
leedigd niet ©ens heel zwaar en
hij 'daagde zijn beleediger uit. Daar het
tweegevecht te Leipzig streng verboden
den is, begaven zijj zich naar llalle, waar
het gemakkelijker ging. Daar vochten zij
met den degen en riesse werd zoo ernstig
gewond, slat hij bij zijn aankomst in het
ziekenhuis overleed.
LAULLAA 1».
De inbraak in de kathedraal
v a il 8 o u t h w a r k. Naai' de Times
meldt is het de Londensche justitie mo
gen gelukken, een tweetal personen, te
arresieeren, die blijkbaar medeplichtig
j zijn aan de inbraak in de katholieke St.
1 beorge-kathedraal.
Verschillende der gestolen voorwerpen
van groote w,aarde werden in het bezit
van deze individuen gevonden; de meeste
kostbaarheden zjjn echter spoorloos ver
dwenen.
De Koning van Griekenland, moet heel
tevreden zijn over dien afloop der ver
kiezingen en deze Oipvatten als een waar
borg voor het cxediet van Griekenland
m Europa. De Komng is nog zooveel
te meer verheugd, pnnlat het denkbeeld
der pariementsontbindimg |door hem zei
ven was ingegeven, en het volk haar heeft
goedgekeurd door in grooten getale naar
de stembus op te komen, niettegenstaan
de de intriges der partijen.
78.
Eisa keek met tranen in de oogen naar
den brief, dien ze in handen had.
„Hij zal niet komen; hij is ons ont
vlucht. Hij is aan alles ontrouw gewor
den. Hij vindt ons malle menscben.
Sidome richtte zich op van haar leun-
I stoel. „Wat is er dan kind? vertel eens
duidelijker, ik begrijp er niets van. „Kom
hier bij mij zitten' en zet de zaak eens
duidelijk uiteen, dan zullen we zien wa;t
er aan te doen is. Wat schrijft Carlo?"
„Hij schrijft, dat hij op oen avond bij
Clinton kwam om hem antwoord te bren
gen pp de vraag, hoeveel .geld hij dan
eigenlijk hebben wilde, pm nog een. paar
jaar in jEgypte te blijven. De heer Clin
ton was des middags bij; hem geweest om
daarover te praten en had niet opge-
- houden hem voor te stellen, hjoe mooi
het vpor zijn toekomst wezen zou, wan
neer hij die geheete nieuwe industrie
had ingericht; het zou hem een werald-
■o'beroemden naam als ingenieur bezorgen
OOSTKimiJK.
Een graaf gearresteerd. In de
hooge kringen van Weenen, Berlijn en
Londen is groote ontsteltenis gewekt door
do arrestatie van Graaf Gisbert Wolff-
Metternich, een neef van den Duitschen,
gezant in Londen, tvegens oplichting en
valsch spelen. De arrestatie is geschied
op aanklacht van een Duitsch officier, die
op een reis naar Engeland kennis maakte
met een zekeren chevalier Newton, die
hem te Londen in kennis bracht met
Graaf Wolff-Metternich. Deze beeft den
officier, in gezelschap van een zooganaam-
den baron Korff-König, Londen tuten zien,
heeft met hem gedineerd en hazard ge
speeld, eerst laten winnen en toen 7000
mark afgewonnen, naar de officier meent
op oneerlijke wjjze. Terwijl de officier de
zaak aangegeven had in "Weenen, waar
Graaf W.-M. intussohen was gaan wonen,
werd in Londen de chevalier Newton en in
Berlijn de zoogenaamde baron. Korff-König
gearresteerd. Beiden waren valschspelers
van beroep, en uit het onderzoek bleek
heel spoedig, dat Graaf Gisbert hun vaste
bondgenoot was. Bovendien moet hij in
Berlijn 'n juwelier opgelicht hebben door
een parelsnoer van duizenden marken op
zicht te koopen en er mee van door te
gaan, en een rijke dame bedrogen hebben
door hetzelfde te doen met een paard dat
hiji van haar kocht.
Graaf Gisbert leefde in onmin met zijn
familieleden, omdat hij gehuwd was met
een tooneelspeelster, Claire Vallentiin. Na
het huwelijk bleef de gravin aan het
theater, totdat zij op een avond uitge
floten weid.
Minister-crisis.
In de vergadering der Tweede Kamer
van Zaterdag werd door Minister Cool
onaannemelijk verklaard de motie-Duy-
maer van Twist, luidende:
„De Kamer,
van oordeel, dat verbetering van de
financieele positie der .officieren nood
zakelijk is;
dat echter de beteekenis van eene re
geling en haar inyloed op de bevordering
niet is te overzien dan wanneer in die
regeling zoowel de traktementen als de
pensioenen zijn begrepen;
verzoekt den Minister de aanhangige
voorsteilen terug te nemen en spoedig
nieuwe voorstellen in te dienen."
De motie werd echter aangenomen
met 36 tegen 31 stemmen. De socialis
ten hadden bij de stemming de zaal ver
laten.
De Minister verzocht schorsing der be
raadslaging, waarna de Kamer tot 1 uur
uiteenging.
Verder heeft de minister besloten naar
aanleiding van dit vonum ontslag te vra
gen.
(Bovenstaand bericht werd door ons
Zaterdagmiddag aan ons bureau gebulle-
tineerd. Red. N. Z. Crt.)
(Zie Kamerzitting.)
en wie weet, waartoe hij dan, ook al
zou hij naar Europa terugkeereu, nog ge
roepen worden zou. Carlo wilde daar
van niets weten, maar Clinton drong erop
aan dat hij nog wat zou nadenken en
des avonds antwoord zou komen bren
gen. Hij kwam 's avonds hij Clinton en
trof daar ©en gast aan.
„Hij had trouwens a,l gehoord dat er
een vreemdeling was gekomen. Hij werd
voorgesteld en toen hij den naam hoorde,
herinnerde ,hiji zich, dat ik telkens over
Nordheim had geschreven. En het bleek
dat hij dezelfde was, want hij had pl
veel over ons allemaal hier gesproken.
En nu schrijft Carlosik zal 't u
voorlezen"
„Ge moet niet teleurgesteld wezen maar
hij is Berlijn .ontvlucht, omdat hij bang
was voor uwe verwijten, lieve Elsa. Gij
had hem geleerd niet langer egoïstisch,
voor zichzelven allen te leven, maar het
geluk van anderen te zoeken. Gij. waart
dit zal ik maar overslaan groot
moeder.,
„Neen zeker niet, nu moet ge ook
voorlezen, nu ge het zelve mij. hebt be
loofd."
Elsa vervolgde snel: „Ge waart voor
TWEEDE KAMER
0orlog8begrooting.
Traktementsregeling van officieren.
Voortgezet werd Zaterdag de behande
ling van art. 8, betreffende de trakte
mentsregeling voor officieren met de
heide daarop voorgestelde moties a. van
het lid Ter Laan om niet over te gaan
tot de door den minister voorgestelde
tractementsverhooging voor officieren en
b. van het lid Duymaer van Twist om
voorloopig de officiers-traktementsregeling
terug te nemen en haar zoo spoedig mo
gelijk weder in te dienon gelijktijdig met
een gunstiger pensioensregeling.
Het lid Eland verklaarde zich tegen
do moties en stelde een nieuw artikel
164bis voor, pm daardoor een inemorie-
post op de. begrooting te brengen met
de bedoeling den minister in staat te stel
len het pensioen door verhoog ing in gun
stiger verhouding te brengen tot de ver
hoogde traktementsregeling.
De Minister verzekerde, dat het zijn
voornemen 'is zoo spoedig mogelijk te ko
men met een pensioenswet.
Het is echter onmogelijk de voorgestel
de traktementsverhooging van de begroo
ting terug te nemen, maar met alle kracht
zal de minister aan het werk gaan om
zoo spoedig mogelijk een verhoogd pen
sioen voor te stellen, berustend op het
beginsel van bijdragen door officieren,
waardoor de minister zelfs 1/l van de
thans voorgestelde traktementsverhooging
wilde reserveeren.
Het lid Ter Laan verdedigde nader zijn
motie en bestreed nadrukkelijk het door
het lid Eland voorgestelde blanco arti
kel, betoog-end© dat 't geen manier van
doen is zich reeds bij; voorbaat vast te
leggen aan ©en nog onbekende pensioenj-
regeling.
Het lid Duymaer liet dit blanco artikel
rusten, omdat men niets weet omtrent
door het lid Eland gewenschten. memo-
riepost.
Spreker handhaafde tegenover den mi
nister zijn motie.
Wanneer de minister niet zijn trakte
mentsregeling in onmiddellijk verband
brengt met de pensioenregeling, ja, daar
van niet afhankelijk maakt, dan zal een
goede oplossing dezer zaak veel moei
lijker en kostbaarder zijn.
Spreker wensehte van een minister de
toezegging, dat hij hél geheel© verhoogde
traktement zal laten rusten tot dat er
ook het verhoogd joensioen zal zijn..
Het lid Colyn verdedigde het lid Duy-
maer's motie.
Sprekers bezwaren tegen afzonderlijke
regeling van traktement en pensioen wa
ren door 's ministers mededeeling niet
opgeheven.
Positieverbetering voor officieren moge
noodig zijn, maar in de eerste plaats is
verbetering van werkkracht noodig.
Ongewenscht is 't de officieren op ge
vorderden leeftijd langer dan gewensoht
in dienst te doen blijven.
Het lid Thomson verklaarde zich voor
's ministers voorstel, vooral nadat de mi
nister zelf zoo nadrukkelijk ©en inieu,we
pensioenregeling urgent heeft geoordeeld.
Het lid Lohman, die aanvankelijk voor
hem dezelfde zonneschijn, die ge thuis
altijd zijt geweest en te Berlijn hebt ge
voor velen uw licht laten schijnen, ook
voor Nordheim. Maar die is teleurge
steld door de ondankbaarheid, welke hij
overal heeft ontmoet en is hij plotse
ling op reis gegaan om alles en allen
te vergeten. We bespeurden echter spoe
dig dat hij daarbij ook geen vrede vindt
en ik vqnd tot mijn groote verbazing
hem met Ines bezig over den gods
dienst te spreken."
Elsa vervolgde:
„Toen de heer Clinton in 't gezelschap
kwam, werd dit gesprek spoedig afge
broken, maar den volgenden dag waren
ze voornemens door te brengen met het
lezen van een boek da.t Ines geloof ik
van haar moeder heeft gekregen.
„Ik weet niet hoe dat verder is afge-
loopen, want ik hen mot Clintoin een
dagje op reis geweest om terrein te ver
kennen maar ik hoor dat Nordheim van
plan is voorloopig hier nog wat te blij
ven. Hij Jheeft een zeer gunstigen in
vloed op Ines die veel eenvoudiger en
minder aanmatigend is geworden. Of zou
het de invloed van den godsdienst zijn?
„Want ik moet je eens eerlijk vertel-
het lid Duymaer's motie had willen
stemmen, verklaarde, na 's ministers ver
klaring, tegen die fnotie te zullen stem
men, vooral Waar de minister zelfs be
loofd heeft een gedeelte van het aan
gevraagde geld voor traktementsverhoo
ging te zullen reserveeren voor betera
pensioenregeling.
Nog merkte spreker, doelende op> 's mi
nisters verzekering, dat hij van de be
grooting onmogelijk kan terugnemen de
aangevraagde gelden voor traktementsver
hooging, op, dat indien de minister zijin
portefeuille neerlegt, de zaak nog langer
zou worden opgehouden.
Het lid Marchant oordeelde, dat er
geen reden is voor een portefeuille-kwes
tie en sloot zich bij1 liet lid 'Duymaer's
motie aan.
Het lid Troelstra kwam er, uit naam
van duizenden belastingbetalers, tegen op,
dat, waar voor burger-beambten geen geld
uit do schatkist is te krijgen, er wel dui
zenden worden gegeven voor officieren.
Dit is niet enkel de schuld van de
rechterzijde, maar ook van de linkerzijde:
Het lid Thomson bijvoorbeeld blijkt al
leen oog te hebben voor officieren. Het
zelfde geldt van het lid Eland.
Het is een klasse-pplitiek van de erg
ste soort.
Het lid Nolens motiveerde zijln stem
voor het lid Huymaer's motie, tenzij1 de
minister eene nadere mededeeling macht,
doen, die hem van dat plan terugbrengt.
De minister handhaafde ten volle zijln
standpunt.
Verkeerd is de tractementsverhooging
te doen wachten op de pensioen-rege
ling, waarmede uit den aard der zaak
eenigen tijd gemoeid zal zijn. 1
De minister merkte nog op, dat door
hem met betrekking tot deze zaak niet
de portefeuille-kwestie is gesteld.
Spreker liet (de portefeuille er buiten
en daarom achtte hij 't verkeerd van
het lid Marchant hem pp dit punt aan
te vallen.
Het lid Marchant: Dat deed niet ik,
maar Lohman.
De Minister betoogde, dat de trakte
mentsverhooging Ook de werkkracht ten
goede zal komen.
Promotie van officieren is op betere
wijze te bevorderen dan langs den weg
van verhoogd pensioen.
Na nog eenig rumoerig debat kwam
ten slotte nog de minister aan het .woord.
Hij1 verzekerde, dat zijn bedoeling Was
om in de verhoogde pensioen-regeling al
leen pfficieren op te nemen.
Nu van verschillende zijden aan spre
ker gevraagd is hoe hij denkt over de
portefeuille-kwestie, wilde de minister
dienaangaande duidelijk uitspreken.
Hij verklaarde zich niet te
kunnen (neerleggen b ij afne
ming van den post der trakte
mentsverhooging van de b e-
grooting.
Dat is voor den min i ster on
aannemelijk.
Daarna werd het debat gesloten.
De motie-Ter Laan werd verworpen met
64 tegdn 7 stemmen, de motie-Duymaer
c.s. daarop aangenomen met 36 'tegejn;
31 stemmen.
len, lieve Elsa, dat ook ik ine den laat-
sten tijd meer dan vroeger met religieuze
hoeken heb beziggehouden. Ook ik ge
voel dat een geest die leven wil en ge
zond blijven, voedsel moet ontvangen. Al
leen kan ik nog maar niet ontdekken
weik geestesvoedsel inderdaad den naam
van gezond verdient. Ge weet dat we
thuis in grooten eerbied voor den Schep
per zijn opgevoed en dat we geleerd heb
ben voor elkaar te leven, maar ik wou
zoo graag precies weten wat de Schep
per van ons Zijn schepselen verlangt,
zooals op de fabrieken de arbeiders toch
ook nauwkeurige instructies ontvangen
omtrent hetgeen ze moeten doen en niet
maar naar eigen willekeur te werk gaan.
„Nu, ik kom daarop nog weL eens
gauw terug; het is nu laat en de brief
moet een' heel eind worden: weggebracht
om nog de ipost te Cairo te bereiken."
Elsa las fluisterend nog de laatste zin
nen, terwijl haar grootmoeder in diepen
ernst nadacht over wat ze had gehoord.
(Slot volgt
Welk weder zullen wij hebben
Verwachting tot aan den avond van 20 Dec.
Meest matige zuidwestelijke tot westelijken
wind Zwaarbewolkte of betrokken lucht
Weinig regen. Weinig verandering van tempe
ratuur.
Vóó stemden de leden Van do Velde,
Blum, Ferf, Van Foreest, Ketelaar, Dru-
cker, Van Vlijmen, Pollema, Nolens, Kuy-
per, Van Hamel, Colijn, v. d. Berch, Van
Heemstede, De Beaufort, Aalberse, Feeri
stra, Van Asch van Wijck, Koessinghj
Heemstra, Hoogstraeten, Marchant, Brum-
melkamp, Tydeman, Limburg, v. d. Mo
len, Borgesius, De Meester, Heemskerk,
Bos, v. d. Voort, Oosterbaan, Êlhórst*
De Monté, Patijn, Duijmapr en Vorster-
man.
Tegen stemden de leden: Fleskens, De
Jong, v. Nispen (Nijmegen), Best, Lob
man, Schimmelpenninck, Van Lennep,
Eland, Thomson, Jaiminck, Duijnstee, De
Ram, Waissenaer, Van Vliet, Sno©k-Hen.L,
kemans, Dolk, Kooien, Van Veen, Smeen-
ge, Van Vuuren, Jansen (Haag), De Kan
ter, Rink, Loeff, Ruijs, Roodhuijzen, Van
Karnebeek, v. d. Borch, Sasse van Ys-
selt, De Geer en de voorzitter. -
De sociaal-democraten hadden vóór de
stemming de vergaderzaal verlaten.
Er heerschte na de stemming .groote
beweging in de Kamer.
De minister verzocht schorsing der
verdere beraadslaging.
Hiertoe werd bësloteii en de vergade
ring daarop tót 1 uur gesloten.
De crisis aan het dep. v. Oorlog.
De Minister van Oorlog is na de Ka
merzitting nog even op het Département
geweest en daarna huiswaarts gekeerd;,
wijl hij in de laatste dagen zich toch
reeds onwel gevoelde. Men vercrioedt,"dat
de behandeling van de gewijzigde Oor-
logsbegrooting in de volgende week wel
door een der Ministers zat worden voort
gezet, óf dat in 't nieuwe jaar een cre-
dietwet zal worden ingediend.
Het Haagsche correspondentiebureau,
meldt het - yolgende
Tri rfë'. parlementaire kringen wordt
verwacht, dat de Begrooting van
-Oorlog omgewerkt Woensdag bij de Twee-
He .Kanier zal inkomen en de Minister
van Binneinlajndsche Zaken, Mr. Heems
kerk, zich met de verdediging zal be
iasten
Men hoort spreken van het kamerlid,
den heer Colijn, als opvolger van Mi
nister Cool.
De Nieuwe Spoorwegtarieven.
Den len Januari a.s. treden de nieuwe
spoorwegtarieven in werking. Wij; meernen
onzen lezers ©en dienst te bewijzen met
op de volgende bijzonderheden de aan
dacht te vestigen:
De dertigdaagsche retourkaarfcen wor
den afgeschaft. De geldigheidsduur van
elke plaatskaart bedraagt één dag. De
dag wordt geacht' te eindigen bij; de aan
komst van den laatsten trein op de
dienstregeling aangegeven.
Wordt eenzelfde reis heen en terug op
denzelfden dag afgelegd, dan kan |de
reiziger zich daartoe op het station van
vertrek' voorzien van twee enkele reis
kaarten, van .welke ©ene als geldig voor
de terugreis .wordt gewaarmerkt. Daar
enboven worden afgegeven retourkaarten
voor buurtverkeer, speciale plaatsbewijs
zen voor gezelschapsreizen en voor uit
stapjes van kinderen.
Het heenreis-gedeelte van eene retour-
kaart-buurtverkeer is slechts geldig 'in
dien het daarbij behoorende terugreisge
deelte kan (worden getoond.; De reiziger
hoeft met ©ene plaatskdart- enkele (beis
het recht zijne reis éénmaal af té bre
ken,- met de bevoegdheid dm' op' hetzelfde
plaatsbelwijs izijne reis- voert -' te zétten
-met een op denzelfden- dafe-.' vértreklem-
den trein. In dit geval' is-hij;'verplifcht
zijn plaatsbewijs .voor hét'verlaten van
het station fe doen- waarmerken. Mdjakt
een houder van een plaatsbewijs le klas
se gebruik van ©en trein, waarin geen©
afdeelingen van die klasse geplaatst zijn,
dan heeft hij1 slechts recht op eene plaats
in eene afdeeling van de 2e klasse.
Van D en L treinen alsmede van slaap-