No. 128. Zaterdag 29 October 1910 Zesde Jaargang. Mijnl elliea MAANDAG-. WOENSDAG- in HUIMM. derijen te koop. m boerderijen, Leesbibliothokon. Dit him talaat uil 8 MiWti EERSTE ÖTADT [Wielrijders, Koetsiers en Voerlieden. [ng 27 Oct. 4 uur 40 min. 3 Nov. 4 25 laan WoensJag 2 November ure 16 min. Intaarn moet een half uur, de ■rns moeten e n uur na zons- branden. p AANGEBODEN in Noord- htend WEI- en BOUWLAND, 56H.A,±45 H.A.,±38H A, 28 H.A. en nog eenige [fr. motto „Boerderijen" Bureau d. Bn. llksbond, geopend Dinsdagavond verkrijgbaar gratis voor de tiusvereeniging, geopend Woens- p—1 uur, 3 cent per boek, voor nden gratis verkrijgbaar. Bibliotheken zijn geplaatst in het gebouw. Jurg. St. Vincentiusvereeniging, ge- JLdags 121 uur. Abonnemeat [>r of 2'-/, ct. per boek en per week. I verkrijgbaar iedereu Zaterdag- 6 7 ure bij den koster, Lange Prijs per boek 2 cent |ke. bd in de Zusterschool. Te bevra- Condagg na de hoogmis. Inlioek. gd in de R.-K. Jougensscheol, teepend van li1/,12V3 uur. Prijs bt per week en per deel. des Zondags van 121 uur, in naast d» Kerk. Prijs der boeken 11040: 1 cent per week leel; boven 1040: 21/2 cent per [per deel; Illustraties 5 cent per per deel. 8 cent per stuk. gd in de R. K. Bewaarschool, Lt. Geopend eiken Zondag en te bü den Weleerw. Heer Baten- jpelaan. Prijs per week en per Int. adamme. d Zondag na de Hoogmis. ïerd. verkrijgbaar aan de Pastorie, van 1212 Va uur, 2 cent per deel iek. uszand. d Zondag, onmiddellijk na Vespers de. d Zondag, onmiddellijk na Vespers ee. heek in het Patronaatsgebouw, tags geopend van 1212J/3 uur, snt per boek. td Zondag, onmiddelijk na Vespers en 21 j cent per deel. ontwaakte. Ze schokschouderde, ze verschrikt. Da.n streek »e r 't hooid, wreel zich de oogen lief het hooid op. vergeef me; ik kan er toch n doen!" zei ze hall wakker en nd zonk machteloos neer. nam het kind in hare armen het een weinig op. Ze dacht de misvormde gestalte, die ze de; ze dacht er alleen aan, hoe i teer ze was, hoe het schepsel- toch haar kind was, behoefte i verzorging en liefde, llaar ge- rmeestende haar. Kussend en lief- bad ze: „Mijn kind, mijne Anito, mij vergeven, dat ik eene zoo moeder voor je was?" irgeveu?" Als wezenloos staarde groote oogen de moeder aan. mama?" Ze vleide zich tegen aan en vroeg: „U haat me niet, oo mismaakt bon?" :ult van nu af zien, hoe ik je lebben", beloofde de .moeder. Bergen thuiskwam, was tot zijtte Verwondering zijn vrouw nog op. elde was er gebeurd was en zijne partijstemming verdween. (Wordt vervolgd.) Abonnementsprijs p. 3 maande» voor Goes f 0.75, daarbuiten i 0.95 Afzonderlijke nummers 5 cent, dubbel» bladen 10 c»nt. Advertentiën worden ingewacht op Maandag en Woensdag vóór half drie en Vrijdag vóór een uur 'g namiddags. Kantoor v. d. Administratis: Gangepoortstraat C 209, GOES. Keclameberichten 25 CL p. r. Bjj abonnement speciale prijs. Advertentiën van 15 regels f 0.50iedere regel meer 10 Ct. Eenzelfde advertentie 3 X geplaatst, wordt 2 x oerefcend. Dienstaanbiedingen 5 regels voor 26 Ct, A contant. Openbare Vergadering van den GEMEENTERAAD VAN GOES op Donderdag 27 October. Aanvang te half acht 's avonds. Voorzitter de burgemeester, de Edel achtbare Heer De Koning Kooy. Aanwe zig alle leden. De voorzitter opent de vergadering en doet de notulen arresteeren, hetgeen zon der op- of aanmerking van de zijide der leden geschiedt. Aan de orde is de navolgende agenda: 1. Ingekomen stukken, 2. Aanvrage «om afschrijv ing belasting. 3. Verzoek van de vereeniging „Zuid- Bovoland, het Groene Kruis" om een jaar- lijksche bijdrage in den vorm eener sub sidie voor een op te richten ontsmet- tingsdienst op Zuid-Beveland. 4. Adres van den gemeentekeurmeester van vee en vleesch om verhooging van jaarwedde. 5. Gemeentebcgrooting voor 1911. Punt. 1. De voorzitter doet mededeeling dat is ingekomen een stuk van den heer Temperman, waarin hij zegt zijne benoe ming tot lid van het burgerlijk armbe stuur niet te kunnen aanvaarden. Dit wordt voor kennisgeving aangenomen. Punt. 2. Dit verzoen zai in besloten vergadering worden behandeld. Punt 3. De voorzitter deelt mede dat B. en W. het verzoek van de vereeniging „Zuid-Beveland, het Groene Kruis" waar op gunstig advies va,n do financieel© com missie is gevolgd, voorstelt in te wil ligen, zoodra te Goes de ontsmettingsoven zal zijn opgericht. De raad vereenigt zich met dit voor stel. Punt 4. B. en W„ stellen voor, op het adres van den keurmeester afwijzend te beschikken. De heer Dekker is van oordeel dat de keurmeester, een bekwaam en onom koopbaar ambtenaar heler behoort bezol digd te worden en kan niet meegaan met het voorstel van B. en W, De heer D o n n e r gaat met het voor stel van B. en W, accoord, wijl het sa laris dat de keurmeester hier ontvangt niet minder is dan op andere plaatsen. De heer Dekker zegt, dat bij deze salarieering niet moet worden gevraagd, wat men op andere plaatsen doet, doch wat de door den functionnaris gepres teerde arbeid waard is. De voorzitter merkt op, dat na, ge houden besprekingen B. en W, tot de conclusie zijn gekomen, dat het salaris van den keurmeester voldoende is. De heer Dekker verlangt in allen gevallet stemming over het voorstel van B. en W. Dit geschiedt en wordt het voorstel van B. en W. aangenomen met 12 tegen 1 stem, die van den heer Dekker. Punt 5. De gemeentebegrooting. (met advies der financieele commissie om de zelve ongewijzigd aan te nemen.) Alvo rens tot behandeling der bijzondere pos ten over te gaan, deelt de voorzit ter mede, dat B. en W, op het laatst zeer tot hun spijt genoodzaakt zijn geweest nog eene verandering in de be grooting aan te brengen en aan den raad voor te stellen om niet zooais oorspron kelijk in de bedoeling lag, den hoofde- lijken omslag met f 1000 te verminde ren, maar die som te laten zooals zij was (f35000) en aan te schaffen ©en nieuwen tonnenwagen, benevens te voor zien in de kosten van een nieuwen man, die do wagen moet bedienen. De heer Dekker zegt, dat deze me dedeeling voor hem eene onaangename verrassing is, wijl de noodzakelijkheid der nieuwe gecreëerde post hem volstrekt niet hipt en in allen gevalle veel te plot seling is. Daarenboven is die post een blijvende, redenen, die hem nopen zijn stem aan deze voorgestelde verandering in de begrooting niet te .geven. Overi gens prijst hij "het in B. en W„ dat dit jaar, veel meer dan vroeger een geest van bezuiniging en overleg bij het maken der begrooting heeft voorgezeten. De voorzitter merkt den heer Dek ker op dat straks bijl het punt reinigings dienst overvloedige gelegenheid zich zal aanbieden om over deze kwestie te spreken en stelt daarom de beraadsla ging hieromtrent uit. Ook de heer Fransen v. d. Putte ■egt iets omtrent de tonnenwagens in het midden te zullen brengen. Daarna gaat men over tot een gede tailleerde bespreking der uitgaven. In hoofdstuk 2, Afdeeling 2, art. 7 zou de heer Hollmann gaarne de post jaar wedde omroeper en aanplakker (f 60) geplitst zien in tweeën en wel f 10 voor den omroeper en f 50 voor den aanplakker-, waarvan door don voorzitter nota wordt genomen. Bij hoofdst. 4 afd,. 1 art. 1. maakt de heer Hollmann de opmerking, da.t z.i. een salaris van fl'200 voor commissaris van pofitio voldoende is wijl toch in een stad als Goes de werkzaamheden niet van dien aard zijn dat zij eene wedde van f 1400 wettigen. De voorzitter zegt dat in den te- genwoordigen tijd een commissaris in eene gemeente als Goes f 1400 dient te hebben. De heer Hollmann zegt dit niet in te zien. De overleden commissaris do heer Holsheimer heeft f 200 verhooging gekregen na herhaaldelijk verzoek aan den raad. Hij acht f 1200 genoeg en vraagt daar stemming over. Do heer v. d. Bout merkt op dat in deze'de Koningin bet laatste woord heeft en de salarisregeling buiten den raad omgaat. Op den 1 Jan. 1905 is aan den heer Holsheimer bij Kon. Besluit eene persoonlijke extra-toelage van f200 toegestaan, waardoor zijne wedde f1400 werd. Hij acht dit bedrag als post te moeten handhaven. De heer Hollmann meent aijn voor stel dan te moeten intrekken. Do heer F r a n s e n v. d. Putte is het met den heer Hollmann eens da.t f 1200 voldoende is. Ds heer De Wit Hamer vindt ook f 1200 op zich zelf voldoende. De f 1400 waren den heer Holsheimer toegezegd zoolang hij leefde. Hij vindt er echter niets op tegen om dit cijfer als post op de begrooting te laten staan, met het oog op eventueel© latere toelage. De voorzitter merkt nog op dat 'men dan aan candidaten voor de te ver vullen betrekking kan zeggen dat het sa laris f 1200 is maar de post op f 1400 laten, wijl z.i. toch binnen korter-en pf langeren tijd dit bedrag van bovenaf zal worden vastgesteld op f 1400. De hoer Donner acht na hetgeen hij: van verschillende sprekers alzoo heeft gehoord, wel degelijk noodig dat de raad zich uitspreekt en een bedrag vaststelt. Ook de heer Fransen v. d. I' ut te zou dit gaarne zien. De heer Van de Ven vraagt, of de verhooging met f 200 ook samenhangt met den diensttijd. De voorzitter antwoordt dat dit niet zoo is, maar het gevolg van een algemeen ingevoerde regeling. Ook elders, b.v, in Vlissingen en Zierikzee zjjin de salarissen verho»gt. De heer Hollmann blijft bij zijn mee- ning, dat f 1200 voldoende is. De voorzitter herhaalt, dat hij1 voorziet, dat spoedig het salaris van den politie-commissaris op f 1400 zal wor den bepaald. De heer Dekker vraagt of men hier niet bezig is uit de geheime zitting te klappen. Ieder raadslid weet hoe het met dat salaris zit. Hij acht het voor stel van den heer Hollmann een slag in de lucht, want het vaststellen van het salaris in kwestie hangt niet af van den raad. 'De heer Fransen v. d. Putte ziet over alle bedenkingen heen en wil door den rahd een vast cijfer zien bepaald. Wat dan later komt, het kome. Hij: on dersteunt het voorstel van den heer Holl mann dat door dezen ophieuw wordt voor gedragen en verzoekt stemming. De heer Dekker zegt, dat als de kwestie zoo staat, hij: geen f 1200 maar f 1400 wil. Beter ware het, zoo wij: geen commissaris noodig hadden, doch nu hij eenmaal noodig is, wil hij het cijfer van f 1400 zien gehandhaafd. De voorzitter brengt het voorstel Holl mann 'Tn stemming. Het wordt aange nomen roet 11 stemmen tegen 2 die van de heeren V o n S c h m i d t en Dek k e r. Bij hoofdst. 4 afd. 1 art. 4 wordt op voorstel van den heer Fransen van de Putte de post f25 voor onderhoud van dreggen verhoogd tot f 40 om zoodoende een nieuwe dreg te kunnen aanschaffen. Bij afdeeling 3 art. 1 van hetzelfde hoofdstuk wordt door den heer V o n Schmidt de aandacht gevestigd op hel ontbreken van de zeer noodigc lantaren op don hoek van de Klokstraat bij, de nieuwe huizen en op de onvoldoende ver lichting van de muziektent op de markt. De voorzitter zegt dat B. en W. aan deze opmerking alle aandacht zul len wijden. Bij afdeeling 5 art. 5 van hetzelfde hoofdstuk vraagt de heer Donner of do nieuw aan te schaffen vuilniswagen een dichte zal zijn, wijl zulks jifi. noo dig is. De voorzitter antwoordt bevesti gend en deelt den raad mode dat de eindsom van den reinigingsdienst aid f 4521, zal moeten verhoogd worden niet f 300 voor een nieuwen open tonnenwa- gen en f 416 voor de bediening en dat deze uitgave blijkens rapport van den stadsbouwmeester noodzakelijk is geble ken, gelijk geheel deze tak va,n reinigings dienst door hot toenemen van het aantal inwoners en de daarmede gepaard gaan de toename va,n tonnen en putten zich successievelijk heelt uitgebreid. De heer Fransen van de Putte vindt deze mededeeling van B. en Wi., op het allerlaatst gedaan, met den heer Dekker eene onaangename verrassing. De wijze waarop B. en W. met de vermin derde en toch niet verminderde begroo ting omspringen en het inlasscken van liet nieuwe tonnewagen-voorstel lijkt hem eene soort van goocheltoer. Hij zou liever een jaar willen wachten, want de toename der kosten voor den reinigings dienst van circa f 1900 op f 4500 in zes jaar tijd, is hem te sterk. Ook zal er blijkens de toelichting in de toekomst nog ineer personeel noodig zijn. De voor gestelde uitgave is dus eene blijvende, zoodat hij zijn stem aan het voorstel van B. en W, niet zal kunnen geven. De voorzitter antwoordt, dat vol gens contract van aanbesteding de ge meente verplicht is een nieuwen man aan te stellen, zoudra de voorwaarden daarvoor aanwezig blijken. Op grond van de ingekomen rapporten bepleit hij: nog ©ens de noodzakelijkheid, gebleken uit vele feiten, b.v. uit het op op den openbaren wieg overstorten van faecaliën enz. hetgeen uit het hygiënisch oogpunt beschouwd, een groote mis stand is. De heer R i s c h is van den eenen kant ook niet erg voor de nieuwe gevraagde uitgaven, doch meent, dat waar de rap porten zoo duidelijk op eene noodzake lijke verbetering en aanvulling in den reinigingsdienst wijzen, de raad ten slotte er toe zal moeten overgaan. Hij vindt het echter vreemd dat die noodzakelijk heid nu juist op het laatste oogenbïik is voor den dag gekomen. De heer Dekker is het eens met den heer Fransen vain de Putte en vindt het ook vreemd dat, waar men het heele jaar tijd had om met verbeteringen in d«n reinigingsdienst aan te komen, nu juist op het laatst deze verandering aan den raad moet worden voorgelegd op grond van rappox-ten van den stadsbouwmees ter. De heer H o 11 m a n zegt, dat wiji vroe ger nog geld er op toe kregen voor het wegruimen der faecaliën, maar dat er thans geld bij: moet. Do heer Van den Bout wijst op de uitbreiding van den reinigingsdienst, noodzakelijk geworden door de uitbreiding der gemeente, op eene vermeerdering van 13 groote en 176 kleine putjes, op de misstanden als het geregeld overstorten van faecaliën in de zeeheldenbuurt enz. zooals het rapport naar waarheid meldt. Hij verzekert, dat hier werkelijk eene drin gende noodzakelijkheid is. D© heer Donner vertrouwt het rap port zeer zeker. Maar de kwestie is hier: kan het lijden? Hij meent van niet. "W© zitten er veel te schraal voor. Hij; kan niet meegaan met het voorstel van B. en "W. De heer Pilaar vindt de toestand ook van dien aard, dat de nieuwe uit gave hem noodzakelijk toeschijnt, doch wijl de te vei-wachton waterleiding mis schien een closetstelsel met waterspoe ling zal brengen, zou hij ©en afwachtend© houding willen aannemen en zijn stem niet geven. De voorzitter zegt, dat een water spoeling met rioleering naar de Schelde veel te kostbaar zou zijn 'en de water leiding overigens tot geen ingrijpende ver anderingen 'aanleiding zal geven. De heer Dekker 'kan de verschrikke lijkheid van den toestand niet inzien. La ten wij: den tonnenwagen darx wat vaker rijden of op1 andere dagen. D© voorzitter zegt, dat dit dóór de voorschriften wordt verboden. De heer T e m p e r m a n vindt den toe stand van dien aard, dat hij meegaat met het voorstel van B. en W. De beraadslagingen worden gesloten en het voorstel van B. en W, in stemming gebracht. Het wordt aangenomen met 8 tegen 5 stemmen. Tegen stemden Fran sen van de Putto, Pilaar, Dekker, Don ner en Van de Ven. D|e heer D.onner vraagt of de post antistof middelen ad f 100 wel ge motiveerd is. De voorzitter zegt dat hier mede bij: feestelijke gelegenheden op de markt veel haat wordt gevonden. Het helpt dagenlang. De heer Temper man kan als marktbewoner dit niet anders als beamen. De post wordt gehandhaafd. Bij hoofdstaf 5 afdeeling| 1 (jaarwedden openbare werken) stelt de voorzitter na mens B. en \V„ voor om het salaris der vaste arbeiders van f8.50 op f9 te bren gen. De heer Dekker vindt dit onvokloeiv de. Hij wil hun arbeid in den zomer met een half uur verlengen, van ixun vacantiedagen twee afnemen en hun sala ris brengen ,op f 9.50. D© arbeiders, zoo zegt hiji, hebben liever geld, dan een vrijen dag zonder verdienste. De voorzitter antwoordt, dat hij. betwij felt of de arbeiders hunne vacantiedagen zouden willen missen. Trouwens de voor gestelde wijziging is evenredig aan d© behoefte en ide werktijd is lang genoeg. Ook do heer Die Witt Hamer licht dit nog eens "breedvoerig toe. Het voorstel van den heer Dekker vindt bij: geen der leden ondersteuning en komt daardoor vanzelf te vervallen. Bij: haof'dstu,k 7 afld;.. 3 jart. 8 (aanschaf fen en onderhouden van schoolmeubelon) zegt de heer Dekker, dat hij, verleden jaar heeft gestemd tegen den post f50 als helft der kosten van een vloerzeil hoven een lokaal wijl dit z.i. niet op den weg van den raad ligt. Hiji wenscht ook nu tegen dien post te stemmen. De heeren De Witt Hamer en llisch zeggen dat dit do 2e helft is van de som die de raad verloden jaar toestond. De heer Dekker bestrijdt dit en zegt dat het een afzonderlijke post is. De voorzitter bx-engt |den post in stemming; 10 leden stemmen voor, 3, de heeren Van de Ven, Donner en Dekker, tegen. Bij: art. 9 van dezelfde afdeeling zegt de heer Van de Ven, dat de f 25, die daar voorkomen voor het verzetten van banken op de bewaarschool door den raad zijn genoteerd, toen de vorige con cierge ziek was en om assistentie had gevraagd. Nu is de weduwe hertrouwd en de nieuwe copcierge benoemd en nog altijid staan de f25 op de begrooting. Dit is een voorloopige post, zooais de no tulen der zitting in 1907 aantoonen. De heer Donner gaat accoord met de opmer king van den heer Van de Ven. Die post is geboren uil de ziekte van den ouden concierge en thans overbodig. De heer Pilaar meent, dat die f25 de remunerate zijn voor aparte dien stens 'die de concierge van de meisjes school in ide bewaarschool bewijst. Van dit gevoelen is ook de heer Hollmann. De voorzitter zegt dat de concier ge het alleen niet af kan met het ver zetten der banken. De heer Van de Ven stelt nog eons het voorloopig karakter van den post in het licht. Bij voorlezing der notulen van eene vroegere vergadering door den secreta ris blijkt de voorstelling van den heer van den heer Van de Ven de juiste. In stemming gebracht blijft d© post gehand haafd met 10 tegen 3 stemmen, die van de heeren Van de Ven, Donner en D e k k e r. De heer Dekker merkt nog op dat de postjaariijksch schoonmaken en schil deren der borstweringen (hoofdstuk 6, afd. 3, grt. 10) eigenlijk bij art. 7 thuis hoort. Bij hoofdst. X art. 3 vraagt dhr. Dek ker of de daar bedoelde cijnsen of grond rechten niet kunnen worden afgekocht. Welk weder zullen wij hebben Vewachting tot aan den avond van 29 Oct: Meest matige oostelijke tot zuidoostelijken wind. Betrokken tot bewolkte lucht. Regen buien weinig verandering van temperatuur. De voorzitter zegt, deze zaak te zullen overwegen. De uilgaven geven geen verder© aan leiding tot opmerkingen. Bij de o n t- vangsten deelt jd© voorzitter me de, dat ide post van hoofdstuk 4, afd. 1 ax-t. 5 gd, 14525 zal moeten gelezen worden f 14805. D© heer D ekker wil duidelijker in zicht van de periodieke aflossingen der, gemeentegasfabriek naar aanleiding, van hoofdst. 2 art." 10. Men verwijst hom naar de uitgaven (hoofdst. 9 afd. 3 art. 1), waar eene nauwkeurig© specifi catie vooi'koxnt. Daar ide overige posten geen aanlei ding geven tot bijzondei© op- of aanmer kingen wordt in verband niet ide gemaakte veranderingen de gemeentebegrooting vastgesteld op f 116896.22 met een post van onvoorzien ad 1551.56. Deze begrooting wordt door den raad met algemeen© stemmen aangenomen. Bij de rondvraag zegt de heer Van de Ven, dat hij; gaarne iets xneer wilde we len over de benoeming van den nieu wen concierge aan de meisjesschool. De voorzitter antwoordt, da,t die her noeining is geschied door, B. en Wk over eenkomstig de instructie ilie dienaangaan de door den raad is opgesteld en waar bij de benoeming aan B. en W. was over gelaten. De heer Van de Ven zegt door deze mededeeling bevredigd te zijn, waarna de voorzitter de openbare vergadering sluit. TWEEDE KAMER. Vergadering van 26 October. Aan de orde is de voortzetting van de algemeene beraadslaging over deoutweipen- Bakkerswet (afschaffing Zondags- en nacht arbeid in bakkerijen! en wet op de Bak kersraden. Aan het woord is de Minister van landbouw, nijverheid en handel (de heer Talma), die de verwachting uit spreekt, met de Kamer tot overeenstem ming te zullen komen. De Kamer heeft te veel gewicht gehecht aan de schrifturen van het Bakkerscomité. De minister licht dit breedvoerig toe. Vele van de door het comité verstrekte gegevens zijn, volgens den minister, onjuist. Tot de ontwerpen zelve komend, spreekt de minister zjjn voldoening uit, dat de Kamer voor de afschaffing van Zondags- arbeid gestemd is. Maar een wezenlijke vrije Zondag is niet te verkrijgen zonder afschaffing van nachtarbeid. Nachtarbeid, zegt de minister, is ook op zichzelf nadeelig voor de gezondheid. Dat door afschaffing het brood slechter ot'duurder zal worden, ontkent de minister. Ook vreest hij niet benadeeiing van het grootbedrijf. Dit zal zich aan de wet aanpassen. Wat stelt men nu tegenover 's ministers voorstel Met drieploegenstelsel, doch daar mede loopt de zaak in het honderd. Hij bestrijdt het amendement-Borgesius. Rege ling van den arbeidstijd zou tot het drie ploegenstelsel, met de maatschappelijke nadeelen daarvan, leiden. Daarenboven zou men dan nooit tot afschaffing van den nachtarbeid komen. Men kan, meent de minister, deze aan gelegenheid niet overlaten aan de vrije werking der maatschappij. Sociale wetgeving heeft ten doeL de concurrentie-voorwaarden gelijk te maken. De arbeid van patroons moet ook worden verboden, wijl men anders ten gunste van sommigen de concurrentie van anderen zou verzwaren. Vrijheid zou hier voor alleu worden onduldbare dwang. De minister bestrijdt hier de argumenten van de heeren de Beaufort, van Idsinga en Lohman voor vrijheid. Ook b.v. de Hinder wet grypt in de vrijheid van het bedrijfs leven in. Dat is noodig, omdat anders de overheid haar taak niet volbrengen kan. Laat men de bakkerspatroons doorwerken, dan berokkenen zij ook hinder aan anderen. Wat het ontwerp voorstelt is geldend recht.

Krantenbank Zeeland

Nieuwe Zeeuwsche Courant | 1910 | | pagina 1