Ingezonden Mededeeling.
Ziekte en gesukkel
Landbouw en Veefeelf.
KERKNIEUWS.
ONDERWIJS.
Rechtszaken.
Financieele Mededeelingen
GEMEN&P mmvis.
in het huisgezin kan veelal vermeden en
in elk geval genezen worden door het bij
de hand hebben en het tijdig gebruik der
Palm-Pillen. In duizenden huisgezinnen
trouwens zijn de Palm-Pillen steeds bij de
hand om direct aan te wenden. En terecht!
Verschijnselen als bleeke, slechte gelaas-
kleur, uitputting, zenuwziekte, hoofdpijnen,
stekende pijnen in borst, rug en lendenen
en huiveringen zijn de meest voorkomende
symptonen die de komst eener slepende,
wellicht doodelijke ziekte aanduiden. Zoodra
een of meer dezer verschijnselen zich voor
doen neme men zijn toevlucht tot de Palm
Pillen. De Palm-Pillen zullen het gevaar
bijtijds keeren en ten slotte genezing en
gezondheid brengen. De Palm-Pillen kosten
per doos slechts 60 ets. en zijn verkrijgbaar
bij de meeste Drogisten en Apothekers.
Centraal-Depót: 278 Heerengracht, Amster
dam. (17.)
aan het geheel door de vroolijke stuk
ken den noodigen luister bij.
Een talrijke menigte, waaronder velen
uit de omliggende gemeenten genoten tot
in den laten avond. (M. C.)
Terneuzen. Bij het binnenvaren van de
haven alhier, is de Nederlandse!»; tjalk
„Schouwens Luister", komende van St.
Maartensdijk naar België, in aanvaring ge
komen met den kanaalmuur, waardoor het
schip zoodanig lek sloeg, dat het op het
droge moest worden gezet.
Zaamslag. Gedurende een drietal weken
zijn hier een tweetal marechaussees gesta
tioneerd geweest om toezicht te houden
op eenige stroopers, die vooral in liet
Noordelijk deel der gemeente hun bedrijf
uitoefenden, en buitengewoon brutaal op
traden tegenover een jager, ingezetene der
gemeente.
Boschkapelle. Op de vergadering van
den Boerenbond alhier waren 49 van de
66 leden tegenwoordig.
Na lezing en goedkeuring der notulen
en na inning der contributie werd de On
gevallen-Verzekering besproken; 7 leden
gaven zich definitief opanderen zullen
aansluiten na eindiging hunner verzeke
ring bij eene maatschappij, zoadat nu ook
hier die nuttige instelling zal gaan werken.
Het Bestuur werd bij1 acclamatie herko
zen. Bij de bespreking van „aanschaffing
eener maaimachine" bleek, dat het groot
ste deel der vergadering tegen was, zoa
dat op den aankoop van zulk eene machine
niet verder werd ingegaan.
Het 9-jarig dochtertje van den her
bergier P. v. C. kwam, onder het spelen,
zoo onzacht op een arm te vallen, dat
dit lichaamsdeel op ernstige wijze nabij
den elleboog werd gebroken.
St. Jansteen. Zekere P. Geers in do
wijk Heikant alhier, wilde dezer dagen een
nuchter kalf van den grond opnemen om
dit in een hok te brengen. De man kwam
echter hiermede te vallen en wel zoo
ongelukkig, dat drie ribben werden ge
broken. Zijn toestand is reeds vooruit
gaande.
Heden wei-den de noodige toebereid
selen gemaakt voor het aanbrengen van
de publieke spreekcel, welke in het post
kantoor alhier zal worden geïnstalleerd,
Klaagde men op vele plaatsen in den
lande over den mislukten aardappeloogst,
ook hier valt deze vrucht enorm tegen.
Op sommige akkers is zelfs geen enkele
eetaardappel te vinden. Reeds zijn door
een paar landbouwers eenige, stukken om
geploegd, wijl men zich de moeite wilde
besparen de nog enkele goede aardappelen
uit te steken.
Koewacht. Deze week heeft hier langs
het grenskantoar een zeer groote uitvoer
van haver plaats gehad. Lange rijen vol
geladen wagens kwamen telkens aan het
grenskantoor om onderzocht te worden.
Op de laatste dagen der week was de
drukte buitengewoon groot. Toch bedraagt
op het .oogenblik de uitvoer nog slechts
de helft van verleden jaar omtrent dezen
tijd. De uitvoer van groen vlas is voor
dit jaar geëindigd. Deze is ook aanmerke
lijk lager geweest dan vorige jaren. Men
zegt, dat vele landbouwers een groot ge
deelte van hun vlas niet verkocht heb
ben om dezen winter werk te versohaffen
aan hunne arbeiders. Dit is een maat
regel, die voorzeker door velen toege
juicht zal worden.
Clings. Woensdag 17 Aug. vierde mej.
B. Cols en haar zilveren jubilé als onder
wijzeres in de nuttige handwerken aan de
Openbare scholen te Clinge en Kappelle-
brug.
Uitslag der loting voor de Natio
nale Militie: 23 Henricus Apers, 7 Joseph
de Bleipzer, 28, Joh. de Blijzer, 9 Petrus
Boekeling (in dienst), 29 Cyrilles 11© Boy
(gebreken), 25 Cyrilles Bogaert, 17 Camil-
lus Bolseris, 2 Joseph v. Boven, 4 Johan
nes v. d. Broeck, 1 Petrus de Bruijtae,
30 Cyrilles Buyze, 12 August. Cammaeri
(broederdienst), 24 Alods van Cauteren
Johz., 26 Alois van Cauteren Dz„ '20 V'i-
talis de Cock, 10 René Hoefnagels, 15 P.
v. Kersthaven, 21 Joseph La.nsu, 13 Leo-
Lemout, 8 Antanius de Moor (broeder-
dienst), 16 Joh. de Moor (broederdienst),
3 Leopold de Moor, 22 August. Praet, 11
Theophiel Praet, 5 Joh. Pu y laert (in
dienst), 19 Joseph Ruyloft, 27 Lud. Schud-
dings, 6 Eduard Stevens, 18, Albert Ver-
cauteren, 14 Prosper Vermont.
Hengstdijk Gister deden 41 leerlingen
van do hoogste klassen onzer school een
uitstapje naar Antwerpen onder geleide
der onderwijzers,
's Morgens werd naar de tram te Tas-
dijk gewandeld; bij de terugkomst des
avonds hadden eenige landbouwers vol
doende rijtuigen beschikbaar gesteld om
de kinderen, die veel genoten hadden,
naar huis te voeren.
Te Antwerpen werden achtereenvolgens
Vischmarkt, O. L. Vrouwenkerk, Winkel
van Tietz en Dierentuin bezichtigd.
Bij St. Anneke werd overgevaren ten het
verder gedeelte van den dag in den open
haren speeltuin aldaar doorgebracht.
Wekelijks hadden de jeugdige deelne
mers en deelneemsters eene kleinigheid
gespaard, om de onkosten te bestrijden.
Uitslag van de loting voor de Nationale
Militie gehouden te Kloosterzaude op Don
derdag 18 A ugustus 1910, voor de gemeen ten
Ossenisse en Hengstdijk samengevoegd.
O. beteekend Ossenisse, H. Hengstdijk.
co
-
fc.'
Namen dei Lotel i gen
IS
<11
S
Reclame i
11
C5
CS
1
A Iierkaars.
H.
2
Jos. Pieters.
O.
Gebreken.
3
A. de Nijs.
O.
4
A. v. d. Bulk.
H.
5
P. de Koit.
O.
Broederd
6
P. A. v. d. V'elpen.
O.
7
Alfr. Oammaert.
O.
8
Th. de Volder.
H.
9
Jos v. d. Berge.
H.
10
Th. A Roelanp.
O.
Broederd.
11
A. de Vijller.
O.
12
Fl. Neve.
O.
Te klein
13
D. Burn-.
O.
14
L. Kint.
O.
15
H. Overbeke.
O.
16
P. J. Hiel.
O.
In |den nacht van Maandag op Dins
dag is bij een Thoolschen botvisscher
van achter het net, dat hij op de slik
ken nabij Bath .geplaatst had, eene groote
hoeveelheid bot ontvreemd. Do visscherij-
jiolitie doet onderzoek.
Merkwaardige ste enen.
Bij een bezoek vooral kort na een
storm aan de plaats in de Ooster-
Schelde, waar eenmaal lieijmerswale lag.
is men niet zelden in de gelegenheid
een en ander te vinden, dat herinnert
hoe eenmaal op deze naakte slikken een
bloeiende stad stond. Inktkruikjes, steen-
nen potjes en dergelijke dingen worden
hij menigeen gevonden, die eenmaal aan
„de verdronken stad" een bezoek bracht.
Als bijzondere vondst uit vroedere dagen
vonden wij medegedeeld een tweetal
steenen vormen, welke schijnen afkom
stig te zijn geweest van het Dra,poniers-
ambacht en gediend hebben voor de
looiden zegels om lakens en andere af
gewerkte stoffen te merken. De grootste
vorm met het wapen va,n Zeeland, werd,
na de vondst eigendom van mr. J.
Chyselin le Sage, eenmaal burgemeester
van Middelburg; de kleinste kwam in
het bezit van de familie Van Visvliet.
De fijne blauwe steen droeg aan de eene
zijde het afdeeldsel van de maagd Maria
met het kind, en aan den anderen kant
de beeltenis van de apostelen Petrus en
Paulus. Vermoedelijk heeft dit voorwerp
gediend om stukken lijnwaad te merken,
door de cellezusters geweven, in mei-
klooster weefgetouwen aanwezig waren.
Niet ieder, die de eenzame plaats bezoekt,
vindt zulke merkwaardige steenen, maar
zonder een kleine herinnering keert maar
zelden iemand terug. H.
In Oostelijk Zeeuwsch-Vlaanderen zijn
de biggen gedurende de laatste twee, drie
weken heel wat goedkooper geworden.
Werd geruimen tijd voor de zoogenaam
de 6-wekers van f 13 tot. f 15 betaald,
tegenwoordig gelden ze f9 tot f 11, toch
nog een zeer behoorlijken prijs.
Vette varkens blijven zeer duur, omdat,
ze buitengewoon sohaarsch zijn; men lie
steedt van 55 tot 57 ct. per levend K.G.
naar kwaliteit.
Van verzending is dan ook geen sprake,
integendeel, do slagers der streek hebben
groote moeite geregeld hunne benoodigde
krulstaarten te vinden.
Stroo naar de Fabriek.
De industrie weet ajlengskens meer en
meer van onze landbouwprodukten te be
nutten, en wat in de. fabriek wordt ver
werkt, vermeerdert als ruwmateriaal in
waarde. Terwijl in vroegere jaren het stroo
alleen werd gebruikt voor het dekken van
huizen en schuren en als strooisel in de
stallen, worden tegenwoordig scheepsla
dingen vol geleverd aan de cartonfabrieken
en voor de fabricatie van stroohulzen.
Vooral het roggestroo- oinzer zandstreken
is een gewild artikel voor de hulzenfa-
brieken, en hiervoor wordt thans een prijs
betaald, zooals de zandboeren van vroe
ger jaren nooit hebben gekend. Terwijl
het stroo eertijds werd beschouwd als
een afvalprodukt, dat haast uitsluitend
geschikt was voor de mestmakerijl, vindf
de landman nu in datzelfde stroo een
contant handelsartikel, dat hem heel wat
geld in den buidel voert. Voor den akker
evenwel wordt de zaak eenigszins anders.
Onze voorzaten onttrokken, zelfs bij bun
geregelden graanbouw, slechts een klein
gedeelte van het bodemkapitaal aan den
grond, en waren in staat het weggevoerde
in hun stalmest grootendeels, ,ja geheel,
terug te geven. Al het stroo tochl, dat
op de akkers was gegroeid, keerde daarop
terug, nog vermeerderd met de Vaste en
vloeibare uitwerpselen der dieren en jeen
goede dosis plantenresten der plaggen. jWij
kunnen ons voorstellen, dat de boeren uit
dien tijd, bij geregelde bemesting, hun
landerijen eerder verbeterden dan uitput
ten. Maar we zijn thans Sliet meer tevre
den met de opbrengsten van Weleer, wij
eischen steeds meer en beter Van onzen
bodem, en nu niet alleen het graan maar
ook het stroo daarvan wordt weggevoerd,
nu wordt de grond jaarlijks veel verarmd.
Op die wijze gaan we het heele bodem-
kapitaal in korten lijd opteren, als we niet
op andere wijze in de geregelde behoeften
onzer planten trachten te voorzien. Nu
zal de een of ander zich misschien gaan
inbeelden, dat wij er op tegen zijn, als
onze landbouwers hun str.o|ai verkoótpen.
Verre van daar. De oeconomische toestand
verandert nog al eens, en look de land
man moet in alles becijferen, |wat voor
hem het voordeeligst uitkomt. En wan
neer hem dan blijkt, dat zijn stroo meer
marktwaarde heeft voor de industrie dan
voor de mestmakerij, dan vinden wij het
niet meer dan rationeel, dat hij verkoopt.
Maar wij keuren liet ten sterkste af, dat
een boer zijn land blijvend zou verarwen
ter wille van een tijdelijk grooter voor
deel. De boer mag nooit vergeten, dat
een goede graanoogst heel wat kali,
en stikstof aan den bodem dïitt rekt en
hij moet er rekening mede houden, dat
deze hoeveelheid voor goed van het land
yerdwijnt bij verkoop van al de produk-
ten. We willen gaarne aannemen, (lat
het hu musgehalte van een goeden
akker enkele jaren voldoende blijft, vooral
wanneer de stoppelresten geregeld op het
veld blijven en er van tijd tot tijd een
weinig stalmest of een oogst groenmest
wordt aangebracht. Maar het eigenlijke
planten-v oed se 1, dat mag .uoo-ii of te
nimmer warden vergeten. ,Wil men dan
zijn. stroo verkoopen, dan moet men flinke
hoeveelheden kunstmest strooien. Om een
goeden oogst korrels en stroo te krijgen
achten wij acht baaltjes kaïniet en 8
haaltjes slakkenmeel niet te veel en als
men tevens voor oen sloppelgewas wil
meemeslon, is het nog beter van elk dezer
meststoffen 10 of 12 baaltjes uit te zaaien.
Als in 'I voorjaar de rogge dan den groei
hei-vat, geve men nog een of anderhalf
baaltje Chilisalpeter, alles per H.A. bere
kend. Om de twee of drie jaren achten
wij een halve stalmestbemesting met de
helft van den .opgegeven kunstmest wel
gewenscht, vooral op onze hooge, droge
zandgronden, terwijl ook een groengewas,
b.v. serradella, in den herfst goed kan
dienen voor de voorziening aan humus.
Zoo kan de boer zelfs stroo verkoopen
en geen vee houden.
De Katholieke betooging te Rousselaere.
De indrukwekkende Katholieke week, te
Rousselaere bij Brugge gehouden, is Zon
dag met een Eucharistische processie beslo
ten, waarvan de „Gazet" van Antwerpen
de volgende bechrijving geeft
Uit alle gouwen van West Vlaanderen
zjjn nog voortdurend katholieken toege
stroomd. Treinen, rijtuigen, velo's brengen
ze aan langs alle wegen, 't Regent Vlamin
gen dfe in de stad van Rodenbach getuigenis
willen afleggen van hun geloof.
Kwart na twee begeven zich de groepen
op weg, in de meeste orde en allen wie de
groote katholieke betooging op het Congres
van Meehelen bijgewoond hebben, zullen
zich een gedachte kunnen maken van rijen
en rijen menschen, onverdroten aanschui
vende tot een kilometerslangen stoet.
Eerst kwart na vier ure kan de geeste
lijkheid zich aan de St. Michielskerk bij
de processie aansluiten, terwijl klokkengelui
feestelijk over de stad weergalmt.
De Scola Cantorum van Brugge gaat
vooraan, dan een lange rij priesters waar
onder ordes geestelijken en zendelingen,
gevolgd door de gemijterde monseigneurs
Janssens, Merten, Merschaert en eindelijk
onder baldakijn, het Allerheiligste dragend,
Mgr. Waffelaert. Volgen de burgerlijke
overheden van het arrondissement en van
de stad Rousselaere. Het gewapend pom
pierskorps, onder bevel van kapitein Veys,
vormt de eerewacht.
De processie met haar honderden vaan
dels, vlaggen en standaards levend en
schitterend onder Gods heerlijkste zonne
met haar minstens 25,000 deelnemers waar
van velen met brandende kaarsen en
lantaarns, doortrekt verschillende straten
om uit te monden op de Groote Markt.
Langs den gansehen weg staan zooveel
duizenden, dat die straten ééne inenschenzee
leken, doch eene kalme, rustige zee
Die menschen beseffen blijkbaar de
grootscbheid en de diepe beteekenis van
deze Eucharistische Processie en leggen
eene ingetogenheid aan den dag, welke
waarlijk aangrijpend is In al de huizen,
waar de processie voorbij moet, brandt
licht en bij den doortocht van het H.
Sacrament worden alle hoofden ontbloot en
knielt de menigte, zoo knielen mogelijk is.
Kwart na vijf ure verschijnen de gen
darmen te paard, welke den stoet openen,
op de Groote Markt en allengs met de
meeste orde loopt het plein vol terwijl de
vlaggen en standaards zich op de groote
verhooging rondom het Hoofdaltaar links en
rechts komen scharen, waar zij met hun
verschillende kleurschakeeringen een bijzon
der heerlijk effect maken.
De stedelijke harmonie van Rouseelaere
heft het lied aan „Wij willen God", door
duizenden en duizenden betoogers meege
zongen.
Eindelijk verschijnt de priesterschaar op
de verhoogiDg, waar Mgr. Waffelaert het
Allerheiligste ter aanbidding uitstelt.
Het klinkt ongelooflijk, doch onder die
ontzag'lijbe menigte, wordt stilte verkregen,
en de E. P. Van der Straeteu kan zich
doen verstaan om in enkele woorden de
diepe beteekenis der betooging uiteen te
zetten.
De Seola Cantorum zet het „Te Deum"
aan, daarna het Tantum Ergo Thebaan-
sche trompetten schallen op de pui van
het stadhuis, gendarmen en pompiers pre
senteeren de geweren en met breed gebaar
zegent Mgr. Waffelaert de ingetogen
menschenzee(Msb.)
De leeftijd der eerste H Communie.
Volgens een telegram aan de Fransclie
bladen bevat het jongste nummer der
„Acta Apostolicae Sedis", welk nummer
nog niet in ons bezit is, een decreet
van do Congregatie der Sacramenten d.d.
8 Augustus, goedgekeurd door den Paus,
over den leeftijd der eerste II. Commu
nie.
Het decreet verplicht ten strengste tot
de Paaseh-oommunie alle kinderen, die
tot do jaren van verstand gekomen zijn.
Die leeftijd is voor biecht en communie
niet verschillend en valt omstreeks het
zevende jaar.
Een volmaakte kennis van den gods
dienst is geen vK-reischte. l)e verplich
ting der kinderen Valt terug op degenen,
die over hen gesteld zijn, als de ouders,
de biechtvaders, de onderwijzers, de pas
toors.
De Paus schrijft aan alle bisschoppen
Voor, dit decreet ter kennis te brengen
van de geloovigen en de vertaling ervan
in de moederkerk telken jar© in den
Paaschlijd te doen voorlezen. Het decreet
treedt voorts in een geschiedkundige be
schouwing van de kwestie en toont aan,
dat de tegenovergestelde gewoonte tegen
de Roomsche leer indruischt en voort
gesproten is uit de dwaling der Jansenis
ten, die de Eucharistie beschouwen als
een belooning en niet als een geneesmid
del en een steun voor de menschelijkc
zwakheid.
Het decreet scherpt voorts nogmaals
in het groote nat der dagelijksche com
munie, zoowel voor de kinderen als voor
de volwassenen. (Msb.)
Kwadendamme. Dhr. Jan Walraven .Tz.
vroeger alhier woonachtig, slaagde gis
teren voor do hoofdakte.
Nieuw-Namen. Naar wij uit de beste
bron vernemen is het bericht als zou
de heer A. Schuerman, onderwijzer alhier,
no. 1 staan op de voordracht voor de
benoeming van hoofd der school te Os
senisse, onjuist, wijl officieel nog geene
voordracht is opgemaakt.
Uitslag examens hoofdakte. Arnhem 18
Aug. Zijn geslaagdW. Kodde le Groede
en K. Schout te Middelburg.
's Hertogenbosch 18 Aug. Is geslaagd:
B. J De Mei), Serooskorke.
Geslaagd voor de akte Fransch lager
onderwijs de heer N. \V. de Vin van
Haamstede, thans onderwijzer te Rotter
dam.
Poging tot doodslag.
Bij beschikking van de Rechtbank te
Middelburg is rechtsingang verleend in de
zaak tegen A. M„ 22 jaar, arbeider, gebo
ren en wonende 'te Eede, thans gedetineerd
te Middelburg, verdacht van poging tol
doodslag doo-r middel van een revolver
schol.
Geld leening Clinge.
De inschrijving op een 4 pet geldlee-
ning van f 15.000 ten behoeve dezer ge
meente is opengesteld lot 13 September
in. s. tegen een koers van tenminste a
pari. De leening is verdeeld in 150 oblig.
van f 100. De storting moet geschieden
in 4 termijnen.
Geld leening Ter Neuzen.
God. Staten van Zeeland hebben goed
keuring verleend aan het besluit van den
Gemeenteraad te Terneuzen, tot het aan
gaan van een geldleening van f 7500.
Een goede les. Elk staatsburger
wordt geacht de wetten des lands te ken
nen. Dat is z,oo in theorie, doch dat
de practijk anders uitwijst, heeft een win
kelier in een onzer provincie-plaatsen er
varen.
Een poos geleden wist een reiziger in
papier hem te bepraten, eene flinke hoe
veelheid inwikkelpapier te koopen. Toen
de partij werd geleverd, bleek er ruim 20
pCt. te weinig te zijn en de partij boven
dien van zoo slechte hoedanigheid te we
zen, dat onze winkelier ter plaatse van
inwoning voor lager prijs stellig beter
papier zou hebben ontvangen.
Hij weigerde dan ook te ontvangen en
ten langen lest© volgde ten zijnen gunste
een vonnis, waarbij bij in het gelijk werd
'gesteld en de koop nietig werd verklaard.
Onze winkelier meende nu van het
„koopje" af t© zijin.
Doch hij had gerekend buiten de rechts
kennis van den leverancier.
Immers zes weken la,ter stond deze
met een deurwaarder en diens getuigen
benevens de volle hoeveelheid besteld pa
pier voor zijn deur.
Of hij 'tmaar wilde accepteeren; er
ontbrak geen velletje aan; er was zelfs
nog iets hoven het gewicht, „voor het
indrogen ziel. u,".
Onze winkelier naar een advocaat, die
zich heel het geval deed uitleggen en
hem ten slotte ried, zich maar niet meer
te verzetten, omdat anders weer een pro
cedure zou volgen met. ail© daaraan ver
bonden kosten.
Wait was er gebeurd?
be .winkelier had verzuimd - eu hij
heeft niet. geweten dat hij dit moest doen,
omdat noch kantonrechter noch wie ook
hem gewezen heeft, op die verplichting
bijl exploot aan den papierleverancier
binnen zes weken het vonnis te doen
beteekenen.
Een goede les voor andere kooplieden,
die niet zoo juist de wetten des lands
kennen.
Onsmakelijk ontbijt. In de keu
ken van de Waalkazerne te Nijmegen is
hij de bereiding van liet ontbijt voor de
manschappen oen broodje opengesneden
waarin meneen volwassen muis vond!
II a e g s c hIemand, ongehuwd, be
middeld, veelal buiten Den Haag ver
blijf houdend voor 't behartigen van eigen
zakelijke belangen, huurde onlangs op een
der meest deftige punten onzer stad te
gen Hinken prijs gemeubileerde kamers,
'tWas er goed, netjes, 't Eenig euvel
was, dat ze hem drie dagen later weer
werden opgezegd, dus nadat hij nauwe
lijks zijn koffers had uitgepakt, zijn klee
ding opgeborgen.
Waarom of
Ja, ziet u, een reden die zijn persoon
gold was er volstrekt niet, in 't geheel
niet. Maar, ziet u, ze konden de kamers
verhuren aan den secretaris van die en
die legatie, juist even nadat meneer ze
gehuurd had. En, ziet u, zoo iemand dat
's niet de eerste de beste, dat kan men
zich toch niet laten ontgaan, nietwaar?
Deftigheid, mooie stand, legatie-secretaris
enneenfin, da t zou meneer zelf ook
wel begrijpen.
Maar meneer snapt er niets van. Dat
komt omdat ie geen Haegenaar van ge-
boprte is, denk 'k. (Nieuwe Crt.)
Toetoedeloe. Hoopjes Engelschen in
de ruime Haagsche stationshal wanhopig
delibereerend over 't verschrikkelijke nieuws
uit Brussel, wat ze zoo erg niet zouden
vinden, als ze maar niet juist plan gehad
hadden er heen te gaan „And the man of
the hotel, why didn't he tell us so?" En
ze loopen dooreen en schreeuwen hun leelijk
taaltje en zijn toch niet ongedistingeerd,
dat zijn Engelschen nooit. Waarheen?
Zwitserland?
„But we have our tickets!'' Een van de
dames houdt vol„Al was héél Brussel
afgebrand, ik heb nu eenmaal mijn kaartje
en mijn kamers".
„But dear!"
„Oh, never mind".
Maar de gids beduidt, dat alles nu wel
erg in de war zal zijn ginds, dat 't reisbureau
die tickets wel terug zal nemen.
Een paar anderen loopen rond, roepen
dan tegen de hoofdgroep:
„We might go to Spa!" Maar dat wil
niemand. Dan één, die al de platen, photo's
litho's en wat dies meer zij, die onze
stationshal versieren, nauwkeurig bekeken
heeft, zegt: „We might go to the Loo"
(toe the Loe). Eén is er maar, die met
hem mee wil, de anderen kennen het, raden
den tocht af.
Maar onze Engeischman houdt vel en met
(achter hem) den stationskuier, die, geduldig
lastdier, trouw achter zijn tijdelijken baas
aandraaft, gaat het naar het loketje.
NiemandKloppen nog eens
kloppen en eindelijk werkelijk een heer
die vraagt„Yes
De Engeischman met zijn liefste neus
geluid vl-aagt„Two to the Loo", (toe toe
de loe!) De ambtenaar, goed gehumeurd,
antwoordt„tratralala" en dicht valt het
deurtje voor den neus van onzen verbaasden
Brit.
Weer tikken weer dezelfde heer
„Yes Sir
„Two to the Loo!"
Maar een herhaalde grap is geen grap
meer en de ambtenaar, een beetje
kregel, zegt„I have no time for nonsense,
Sir."
„Two to the Loo 1" herhaalt de Engeisch
man woest en dan tot verduidelijking
schrjjft hij „Loo." „Oh!" echiot de
heer in 't loketje „oh two the Loo?"
(Vad.)
