Zon,
maak-
I rtikelen.
Maat.
I
bij „DE ZOOM",
^INRICHTINGEN, g
No.
Donderdag 15 April 1909.
Yijfde Jaargang
orradig.
IS Gzn., Bergen-op-Zoom.
Virschijitl «fa MAANDAG-, WOENSDAG- en VMIDMXD.
38NNENLAND
ik van
Prijscouran* gratis.
ren-Majazijn
'en.
KATHOLIEK ORGAAN VOOR DE ZEEUWSCHE EILANDEN.
De laatste dag.
ITEN, LINOLEUMS, m
AFELKLEEOEN, w
EN, enz.
IATIS GEMAAKT
- GOES,
5
2S ZONDAGS. 5
f 1.-. 3
pr. f 2.—. f
155, Middelburg.
llDDELBURG.
emt het vertrouwen toe.
ederom een verklaring
de Klerk, Volderijlaagte
zegt ons„Het is thans
dat zich bij mij de eerste
on den van een nierziekte
^n stekende pijn in den
Deze pijnen kwelden,
kwijls genoodzaakt werd,
lte leggen. Ik sukkelde
en duizelingen en ge-
Rj altijd vermoeid, loom
fel aap was steeds onrustig
el en benauwd. Met de
ton ik iets naar binnen
Lad nergens lust in. Men
(Foster's Rugpijn Nieren
obeeren en daar ik hier-
berichten ontving, bet
nen. De beterschap was
Irkbaar en ik had slechts
(ruikt, toen ik zoo goed
was. Mijn gelaatskleur,
vale tint had, is thans
ik gevoel mij nu ook
|r mensch. Ik kan niet
dan dat uw pillen mij
kn hebben",
aders dan mijn volle te-
lover de genezing, die ik
k van Foster's Rugpijn
J verkregen", aldus meldt
|lerk ons ruim anderhalf
en volkomen gezond",
landen daarna vernamen
nog steeds goed genezen
Ik zal uw pillen dan ook
nbevelen". (w.g.) Mej. de
ijn Nieren Pillen zijn de
len genezen. Laat u niet
rnders te probeeren. Zij
srkrijgbaar bij de Firma
1; en te Middelburg bij
Roos, Vlasmarkt K 157.
üedt franco na ontvangst
f 1,75 voor één- of f 10,
24
icht in 1882.
irste familie's in Zeeland.
behandeling der goederen,
ingericht volgens jaren-
ervaring.
en inlichtingen gratis.
Goes en Omstreken
EL.
Abonnementsprijs p. 3 maanden voor Goes f 0.75, daarbuiten f 0.95
Afzonderlijke nummers 4 contant- 0.05
Advertentiën worden ingewacht op Maandag en Woensdag vóór
half drie en Vrijdag vóór een uur 's namiddags.
Kantoor v. d. AdministratieGangepoortstraat C 209.
Advertentiën van 15 regels f 0.50iedere regel meer 10 Ct.
Eenzelfde advertentie 3 X geplaatst, wordt 2 X berekend.
Dienstaanbiedingen 5 regels voor 25 Ct. 4 contant
Reclameberiehten 25 Ct p. r. Bij abonnement speciale prjs.
Morgen, Donderdag, is het de laatste
dag, dat de gelegenheid openslaat tot het
nazien der Kiezerslijsten.
Laten belanghebbenden en belangstel
lenden niet verzuimen alsnog van deze
gelegenheid gebruik te maken.
Met het oog op de a. s. verkiezingen is
dit van groot gewicht.
Ons bijzonder Onderwijs.
Dezer dagen verscheen van Regeerings-
wege dat deel van het „Verslag van den
Staat der hooge, middelbare en lagere
scholen over 19071908", hetwelk be
trekking heeft op den toestand van het
lager onderwijs.
Zonneklaar blijkt uit de in het zetel-
lijvige verslag gegeven cijfers hoezeer het
bijzonder onderwijs in bloei toeneemt, hoe
zeer een steeds grooter deel van het
Nederlandsche volk metterdaad toont, dat
het 'top de openbar© scholen gegeven
onderwijs niet voldoende acht voor de
algeheel©, verstandelijke, zedelijke en
godsdienstige ontwikkeling der jeugd.
Geven we enkel cijfers ten betooge van
de waarheid hiervan.
Het aantal onderwijzers bij' de open
bare scholen, de hoofden mediegetield,
vermieerde met 121, hij de 'bijzondere
evenwel met 406.
Het getal openbare scholen nam in 1907
met 8 toe, dat der bijzondere echter met
108; van de 200 nieuwe schoollokalen,
die gebouwd werden, waren 61 voor het
openbaar en 139 voor het bijzonder
onderwijs bestemd.
Bij het begin van 1908 bestonden 3274
openbare en 1885 bijzondere scholen;
waaronder 1671 scholen van, kerkelijke ge
meenten, instellingen of vereenigingen
(784 Katholieke in 1907 741 885
Protestantsche in 1907 827 en 2 Is
raëlitische) 68 diaconie en weieshuisscho-
len (33 Katholieke in 1907 34 33
Protestantsche in 1907 30 en 2 Is
raëlitische); 80 die voor rekening van de
hoofden gehouden werden (12 Katholieke
in 1907 15 en 68 Protestantsche -
in 1907 77) en 66 schoten, die niet onder
deze rubrieken zijn te rangschikken. Het
aantal Katholieke scholen vermeerderde
dus van 790 tot 829 of met 39, dat der
Protestantsche van 934 tot 986 of met
52, terwijl het getal der Israëlitische 4
bleef.
Op 15 Januari 1908 bezochten 563,187
kinderen 312,272 jongens en 250,915
meisjes de openbare school en 216,088
138,221 jongens en 177,867 meisjes
de bijzondere school. Het aantal leerlin
gen der openbare school was toen sedert
een jaar verminderd met 1258, dat
der bijzondere school toegenomen met
niet minder dan 13,783.
ooral deze laatste cijfers zijn welspre
kend I
buiTehlahdT
ITALIË.
Jeanne d'Arc.
De eerste bijzondere treinen met pel
grims voor de zaligverklaring van Jeanne
d'Arc zullen op 14 April te Rome aan
komen. Er zulten er 27 zijn. De bisschop
van Orleans, Mgr. Touchet, zal op 18
April de plechtige Mis van zaligverkla
ring celebreeren. De Paus zal 'deze niet
bijwonen, maar hij zal deelnemen aan do
plechtigheid in den namiddag en de postu
lanten der zaak ontvangen in zijne appar
tementen, waar zij hem de traditionneete
geschenken zullen aanbieden.
Op Maandag 19 April zal de ontvangst
der pelgrims plaats hebben in St. Pieten
Een adres zal gelezen worden door kar
dinaal Lugon. Den volgenden dag zulten
de bisschoppen in gezamenlijk gehoor wor
den ontvangen. Kardinaal Couillé zal een»
redevoering uitspreken, waarop de Paus
fcal antwoorden.
Het plechtige triduum in St. Louis des
Francais zal beginnen op 19 April. Mgr.
Fqucault, bisschop van St. Dté, zal pre
diken. De broeders der Christen scholen
zulten ©ene receptie houden, ter eer? van
d© Fransche prelaten.
De Engelsche bedevaart, onder de lei
ding van den hertog van Norfolk, zal
i. i Pittigheden bijwonen. Mgr. Tou
chet, bisschop van Orleans, zal op 20
April de predikatie houden. Mgr. Am'ett?,
aartsbisschop van Parijs, zal op 21 April
de Mis celebreeren. In do namiddaggods
dienstoefening zal kardinaal Lugo-n predi
ken ©n kardinaal Couillé den zegen geven
met het H. Sacrament. Op 22 April zal
kardinaal Ferrata de pontificale Mis op
dragen. In den namiddag zal de bisschop
van ïivoli,Jdgr. Scaccia, eené lofrede hou
den op Jeanne d'Arc in het Italiaansch.
Wie zijn gaven voor leniging der ramp m
Messina opzond naar den Paus, mag zich
geluk wenschen, dat de bedoelde hulp
werkelijk verleend is. Inderdaad is er wel
reden te veronderstellen, dat met de aan
comité's opgezonden gelden in den vreem
de vreemde dingen zijn gebeurd. De fraaie
Duitsche barakken, die het practische
Duitschland kant en klaar had opgezon
den, werden gretig door de vertegenwooti
digers der regeering aanvaard om er zelf
in te gaan wonen, terwijl de arme dak-
loozen zich maar moeten behelpen met
niets! Maar 'tis in 'tland waar de phi-
lantropische(?) vrijmetselarij en consorten
het heft in handen hebben.
Vreeselijk drama.
Romanus schrijft aan „Da Tijd"
Een vreeselijk drama beeft zich deze
week afgespeeld in het klooster van de
Zusters van O. L. Vrouw, Via idella Ca-
rita te Rome.
Daar was sinds eenigsn tijd inwonend
©en jong meisje van goeden huize, uit
Alatri en genaamd Reinalda Ricciotti. Zij
volgde geregeld de lessen van de Univer
siteit, om zich te bekwamen voor een akte
Hooger Onderwijs, maai' had, overeenkom
stig haar godsdienstigen aard, intrek ge
nomen bij de Zusters. Reinalda genoot
iedereen's sympathie, wegens haar engel
achtige godsvrucht en goedheid, door een
zeer innemend uiterlijk omlijst. Zij werd
's morgens in de spreekkamer ontboden,
wijl een bejaard heer, vriend der familie,
haar wilde bezoeken, 't Was de 70-jarige
Napolion© Parboni, een bekend republi
kein, eertijds boezemvriend van Gari
baldi en Mazzini, ook met Reitialda's va
der door jarenlange vriendschap verbon
den: Zonder de minste argwaan begaf
het meisje zich in de spreekkamer. Doch
nauwelijks binnengekomen, werd zij door
den grijzen onverlaat aangeval ten en met
tal van messteken doorboord, Bewuste
loos en badend in haar bloed viel zij
ter aarde. Toen van buiten hulp toe
snelde lag ook Parboni naast haar op
den grond- Maar hij was reeds levenloos,
want de moordenaar had terstond ook de
hand aan zichzelf geslagen en met ©en
messteek zijn eigen hart doorboord.
Gelukkig was het meisje niet zoo raak
getroffen, zoodat men neg ©enigszins
hoopt op haar behoud. Over de beweeg
redenen van dezen moordaanslag gaan
verschillende lezingen. D© meest aanne
melijke schijnt wel deze: Parboni wide
zich, op Italiaansch© manier, bloedig wre
ken. Waarom? Kort geleden was zijn ©eni
ge dochter gestorven, ©en bloeiend meis
je van denzelfden leeftijd als Reinalda
en met deze zeer nauw bevriend. De
dochter van den godloochenaar Parboni
was absoluut, zonider religie opgevoed,
doch gevoelde zich, waarschijnlijk onder
den heilzamen invloed van haai- vrien
din Reinalda, sterk aangetrokken tot het
katholieke geloof. Toen zij ernstig ziek
werd, smeekte zij haar goddeloozen vader,
te mogen worden gedoopt en de- H. Com
munie te mogen ontvangen. Maar deze
q Vrijheid van gedachte i wilde hier
van niets hoegenaamd weten. Hij meende
zjjn vaderplicht te doen, als hij slechts
zorgde voor de lichamelijke genezing van
zijn kind, waaraan hij kosten noch moei
te bespaarde. Maar de kwaal bleek on
herstelbaar, en het meisje stierf, zon
der de vertroostingen van den godsdienst
naai* men zegt, te hebben ontvangen, in
bange vertwijfeling roepende om den bij
stand van ©en priester, terwijl zij op haar
uiterste lag. j
Sinds dien bende Parboni geen rust
meer. Somwijlen gaf hij kennelijke tee
kenen van zinsverbijstering. De wroeging
©n het zelfverwijt maakten hem bijna
radeloos. Alleen vermoedde hij, dat zijn
dochter misschien op aanraden van Rei
nalda er toe gekomen was, om te verlan
gen naar het lidmaatschap der Kerk, door
hem zoo gehaat en verfoeid. Hij moest
en zou daarom zich wrekenin het Woed
der onschuldige Reinalda zijn duivelsche
wraakzucht. afkoelen. i
Zoo wend Napoleon© Parboni, de in
Italië alom gevierde patriot, een razende
moordenaar en wanhopige zelfmoorde
naar. Zijn talrijke vrienden en vereer
ders schamen zich nu over hem. Met
stilte trom, zooals bij een misdadiger,
hebben ze hem naar het kerkhof gebracht.
Voor het zaligmakend kruis, dat deze
atheïst versmaadde, werd de bloedige
dolk zijn deel.
ntt\K huh.
Uit Frankrijk komen weer, gelijk elk
jaar, berichten van feestmaaltijden, met
veel vleesch, die op Goeden Vrijdag zijn
aangericht.
Op sommige plaatsen zelfs krijgen deze
maaltijden een officieel karakter, doordat
de een of andere burgemeester, die zich
bij den prefect verdienstelijk wil maken
of een prefect die bij de ministers in de
gunst wjI komen, het presidium van de
tafel op zich neemt. De ministers op hun
neurt zorgen al vleesch etende het ver
trouwen van de kiezers-voormannen niet
te verliezen, en zoo buigen de lamlendige
lafaards met diepe buigingen voor elkaar.
Het eenige gevaarlijke van deze kinder
achtigheden is, dat hier en daar jonge
mannen, die in de wereld hopen vooruit
te komen, door zulke voorbeelden den
moed verliezen om hun gehoorzaamheid
aan de Kerk te belijden.
tijKJvi.IT:.
Uit Turkije komen berichten van ern
stige woelingen.
Volgens de Frankfurter Zeiting heerscht
er in Stamboel volte revolutie. Twee ba
taljons, met hun officieren aan het hoofd,
hebben het parlement omsingeld. Zij
eischen |d© afzetting van den grootvizier,
den Kamervoorzitter en den minister van
oorlog.
Er hebben, zich Dinsdagochtend ern
stige ongeregeldheden voorgedaan. De toe
stand geeft reden tot ongerustheid.
Volgens ;nog niet bevestigde berichten
uit Konstanlinopel moet Stamboel het too-
neel zijn geweest van ernstige gebeur
tenissen. De winkels in Galata en ©en
de-el van die. in Pera zijn gesloten. Troe
pen gaan naar Stamboel. In militaire
kringen gaat het gerucht, dat de soldaten
van ©enige kazernes de officieren zou
den hebben overmand en gekneveld en
vervolgens ©én betooging zouden hebben
gehouden voor het parlementsgebouw en
de Porie, waarvan zij de toegangen zou
den hebben afgezet, opdat niemand er
in zou kunnen gaan.
Honderden muitende soldaten hebben
het gebouw der Porte bezet. Het wordt
tegengesproken, dat zij het departement
van .oorlog hebben bezet en dat de mi
nister van oorlog zou zijn gevlucht.
Nader wordt geseind:
D© toestand is ernstig. De opstande
lingen hebben zich niet mieester gemaakt
van den. zetel der regeering, maar zij hou
den het parlementsgebouw bezel, waar
zij echter de volksvertegenwoordigers bin
nen laten gaan. De te wapen geloopen
bevolking heeft zich bij de troepen van
het garnizoen aangesloten, die voor het
grootste gedeeltie den opstand gunstig ge
zind schijnen te zijn. De minister van
oorlog schijnt niet meer dan «enige ba
taljons of batterijen te zijner beschikking
te hebben. De Sjeik-ul-lslam onderhan
delt met de opstandelingen, die gedeel
telijke hervorming van het ministerie
eischen. Tot nu toe wordt er geen mel
ding gemaakt van bloedvergieten. Het is
zeer twijfelachtig, dat de opstand bet
werk van enkele muiters is. Waarschijn
lijk is de beweging aangestookt door d©
Liberale Unie en het Islamsche Comité.
Het kabinet heeft ontslag aangevraagd.
De ontslagaanvrage is aangenomen. Kia-
mii Pasja is belast met de vorming van
een nieuw kabinet.
Men meldt, dat Nazim Bei, minister van
justitie, door soldaten gedood is.
Het meerendeel der troepen van het. gar
nizoen kampeeren in Stamboel.
Bijna hel. geheel© garnizoen van Kon-
stantinopel, heeft, na de officieren gevan
gen gezet te hebben, den geheelen dag
betoogd.
De blijde verwachting.
H, M, Ide Koningin-Moeder dineerde Eer
sten Paaschdag ten Koninklijken Paleiz©
bij H. M. 'de Koningin ©n dan Prins.
II. M. de Koningin is, zoo schrijft men
aan de „Prov. Overijss. en Zwolsche Crt."
bijzonder opgewekt en zeer welvarend. Da
gelijks beweegt H, M. zich nog door het
paleis en maakt korte wandelingen in don
tuin. H. M. de Koningin Moeder komt dik
wijls ten paleiz© en Prins Hendrik gaat
zeer weinig uit en dan nog slechts voor
korten tijd.
In de Koninklijke stallen staan dag en
nacht paarden opgetuigd gereed, om direct
uit te rijden tot het afhalen van. autori
teiten, wanneer het langverwachte en ge
wichtige oogenblik nadert. Ook bij H. M.
de Koningin-Moeder worden steeds paar
den gereed gehouden om H. M. direct naar
't Noordeinde te kunnen brengen.
Een eigenaardigheid i» nog te vermel
den, n.l. dat de jonggeborene zal slapen
in de wieg, die ook voor H. M. ge
bruikt is.
Die verpleegsters, die H. M. bij de te
wachten gebeurtenis zullen verplegen, zijn
de zusters de Haan, tot heden werkzaam
aan de Rijks-klinieken, onder prof. B. J.
Kouwer, en M. J. van Persijn, te Dieren.
H. M. d© Koningin heeft Dinsdag een
half uur in. dan tuin gewandeld. Maandag
zat zij ten paleiz© voor 't raam. Er kwa
men nog meer wandelaars, langs het pa
leis dan Zondag. De Koningin-Moeder
heelt maatregelen getroffen, dat zij elk
half uur van den dag en den nacht zoo
zij opgeroepen wordt, terstond naar de
Koningin kan lijden. Zij vertoefde Maan
dag tot 's avonds half tien bij de Koningin.
Een Hoogleeraars-Benoeming.
Naar wij vernemen zal den Amster-
damschen Raad eerlang ©en voordracht
bereiken als het aanstellen van dr. W. H.
Nolens tot buitengewoon hoogleeraar voor
de sociale wetenschap en wetgeving aan
de gemeentelijke Universiteit der hoofd
stad. (Gentr.)
Laag neergedaald.
Te Leerdam hield eergisteren de Can
dida; i.t der vrijzinnigen in het district
Sliedrecht een© politieke rede.
Mr. F. W. J. G. Snjjder van Wissen-
kerke.
Een man dus met twee namen, vier
voornamen en een doctorstitel.
Deze verklaarde zich ook voor „staats-
pensioneering op 65-jarigen leeftijd".
Natuurlijk een en ander „toelichtend©".
In zake die toelichting zegt het verslag
in de „N. R. C." o. m.
„In verband hiermede beschouwt
spreker de verplichte verzekering, er
aan herinnerende, dat Dir. Kuyper de
staatspensioneering onzedelijk noem
de, hoewel hij zelf f 4000 pensioen
geniet. Spreker meent, dat het pen
sioen van een arbeider geen aalmoes
is, maar een recht".
Nog eensdit werd gezegd door een
man met twee namen, vier voornamen en
een doctorstitel!
Men zou bijna zeggen, door een aristo
craat van geboorte en van geest!
Maar wie hoog staat, kan laag neer
dalen 1
Intusschen vergat dez<e redenaar, dat
dr. Kuyper zijn pensioen geniet als oud-
staatsamblenaarhet pensioen is immers
verbonden aan het minister-ambt.
Maar dat alle burgers van Nederland,
inzonderheid alle arbeiders, staatsambte
naars zouden zijn, wordt voorshands nog
door de wèldenkenden ernstig betwist!
(Rott.)
Castro.
De grootste politieke avonturier van
onze eeuw heeft nog niet genoeg van,
zich doen spreken. Het schijnt hem werke
lijk ernst te zijn, Venezuela en wie weet
ook Curasao weer eens op stelten te
zetten.
Wonderlijk zijn de wegen der politiek.
Castro is beschuldigd van hoogverraad
em men zotu nu verwachten, dat door
de Vemezolaansche regearing zijn uitleve
ring ware gevraagd aan de Europeesch©
mogendheden door wier grondgebied d©
ex-dictator zich vrijelijk bewoog. Niets
daarvan. Daarentegen zien wij den bet-
klaagde alle inceite doen om in zijn vader
land terug te keeren, terwijl da mogend
heden het blijkbaar er op toeleggen hein,
dien terugkeer te beletten.
Het huidige gouvernement neemt al
evenzeer ieeïi vrij onverklaarbare houding
aan, nu Ide president zich tijdelijk uit zijn
functie terugtrok en aan zijn vice-presi
dent het bestuur pverliet.
Het is bijna niet mogelijk uit 'dien ver
warden toestand wijs te' worden, tenzij
men Idenken moet aan een reusachtig
complot, waarin zoowel Castro als de
huidige regeering betrokken is. Het feit,
dat dr. Paul zoowel onder Castro's presi
dentschap als onder het nieuwe bewind
het vertrouwen van de regeering genoot
en nog geniet, geeft in dit verband te
denken.
Wij gelooven, schrijft de Msb., dat onze
regeering verstandig deed de Noderianid-
sehe vloot in de Caraïbische zee miat
geheel op vredessterkte te brengen. Wel
licht zal ze nog handelend hebben op te,
treden.
Caslro is aangezegd Martinique te ver
laten, maar hij beweerde ziek te zijn.
Uit Fort-de-Franc© (Martinique) is den:
lOein nog 't volgende Reuter-telegram, ver
zonden
Daar een commissie van drie genees-
heeren verklaard heeft, dat Castro wel
in staat is tot reizen, is de oud-presi
dent manu militari (door de militaire
macht) weggevoerd en per draagbaar aan
boord van de Versailles gebracht, 's
Avonds om negen uur is dit schip naar
St. Nazaire vertrokken.
Castro heeft tegen de uitwijzing ge
protesteerd.
Eén telegram uit New Yw-lc is deze
tijding den llen komen bevestigen. Om
dat Castro niet afliet te protesteerem en
te verzekeren dat hij onmogelijk kon rei
zen, beeft gouverneur Fourneau een twee
de medisch onderzoek, nu door drie ge
neesheieren gelast, die beslisten, dat do
reis geenszins gevaarlijk was voor Cas
tro. Deze bleef weigeren te vertrekken.
Toen werd besloten, dat hij met geweld
zou worden weggevoerd. De komst der
gendarmen voor het hotel bracht een,
groote menigte van oproerige gezindheid
op de been. Castro weigerde zich aan to
kleieden. Hij werd toen op ©en matras
gelegd en. per draagbaar naar de stoom
boot gebracht, wat ©en Engelsche mijl
gaans was. Hij klaagde over elke be
weging. Het liggen op de baar hinderd»
hem.
Een telegram uit Fort-de-France van
den 12en luidt:
In een acte, van protest teekient Castro
verzet aan tegen jde uitwijzing manu, mili
tari van het Fransche grondgebied, daar
hij geen enkel misgrijp tegen, de regee
ring der republiek heeft gepleegd. Hij pro
testeerde tegen wat hij noemt ©en schen
ding van domicilie, van het droit des
gons.
Een Amerikaansch diplomaat verzê-
fcert, dat aan mevrouw Castro niet is ver
oorloofd te Caracas aaai wal te gaan;
zij is per stoomboot doorgereisd naar de
naaste haven van Columbia.
Het Journal van Parijs, verneemt uit
Fort-de-France, op Martinique, dat de post
boot Versailles, die Castro aan boord
heel't genomen, regelrecht van daar naar
St. Nazaire in. Frankrijk zal stoornen. Te
St. Nazaire wordt Castro dus aan wal
gezet.
De New York Herald verneemt uit Port-
of-Spain (Trinidad), dat men daar gelooft,
dat Gomez bereid is, het Venezolaansche
presidentschap zonder tegenstand aan
Castro over te geven. Men verwacht dat
Castro komende week naar Venezuela zal
vertrekken en zonder verzet te ontmoeten
te La Guaira landen.
Verder meldt het blad nog dat me
vrouw Castro gisteren te Port-of-Spain is
aangekomen op het stoomschip de „Gua
deloupe". Maar kolonel Sakin, begeleid
door 10 gewapende politieagenten bagaf
zich aan boord vain het schip en gaf aan
mevrouw te verstaan dat zij zonder uit
stel de haven moest verlaten. Toch sprak
zjj nog met verschillende Venezolaruan en
luchtte nog even haar hart tegenover dan
correspondent der „N. Y. H."
Zij noemde de houding vau Engeland
en Amerika onverwacht en onwettig, daar
Castro president en geen vluchteling of
balling is. Van Martinique zou Castro óf
naar Europa terugkeeren, óf naar Vene
zuela gaan. Hij was zeer ziek len wijde
geen omwenteling. Als Venezuela hlan
niet noodig had, zou hij er niet blijven,
maar als het volk hem noodig had, zou