T r a n s \l a a 1.
Gemengd Nieuws.
Naar liet Dagbl. meldt heeft H. M. de
Koningin aan de vrouw van den veroordeelden
bewaarder van H. M. zilverkainer geld gegeven
voor de inrichting van eene kleine winkelnering,
waarin zij nu zal trachten voor zich en haar
vier kinderen den kost te verdienen, terwijl haar
man in de gevangenis is.
BRESKE^S, 19 Januari 19fn.
Woensdagavond had eene algemeene vergad
ring plaats van het Ziekenfonds alhier, die door
slechts een 35 ieden wtrd bijgewoond.
In zijne openingsrede gat' de heer J. Z. de
Buisonjé, een schets van den toestand over het
aigeloopen jaar.
Op 1 Jan. 1900 telde het fonds 92 leden.
Dit getal is nog te weinig er kunnen er nog
meer zijn en hoe ineer hoe sterker het fonds
wordt.
De uitkeering in 1898 was veel groöter dan
in 1899, immers het bedroeg resp. ƒ558.75
tegen ƒ201.
liet getal leden is verminderd met 8, nl. 4
traden uit door bedanking en 4- werden ge-
roijeerd.
Het. hoogst ontvangen cijfer der contributie
was ƒ46.34 in de maand April.
De ontvangsten in 1899 zijn met goed slot
van 1898 ad ƒ407.245, totaal ƒ888 505 en de
uitgaven ƒ212.675, zoodat de rekening van den
Penningmeester sloot met een batig saldo van
ƒ675.83.
Deze wordt zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd en den heer A. du Burck door den
voorzitter een warm woord van dank gebracht
voor de groote toewijding en opoffering aan het
ionds ten koste gelegd.
Den commissarissen werd eveneens dank ge
zegd voor de wijze waarop zij hunne lang niet
gemakkelijke taak vervullen.
Daarna werd door het lid Adr. van Houte
voorgesteld om do taak van den Penningmees
ter die op bewonderenswaardige en krachtdadi
ge wijze wordt vervuld, te vergemakkelijken,
door in plaats van elke week om de 14 dagen
te contribueeren.
Dit voorstel werd terstond aangenomen.
Na eene opwekking om te trachten nog nieuwe
leden aan té werven, werd de. vergadering ge
sloten.
Groedc, 17 Jan. Onder voorzitterschap van
den heer L. J. Roggeband had hedenavond al
hier de jaarvergadering plaats van het fonds
voor werklieden tot ondersteuning hij ziekte.
Na lezing en goedkeuring van de vorige ver
gadering, gal de voorzitter een overzicht van
den toestand der verceniging, die veel gunsti
ger was dan ten vurigen jare, vooral op finan
cieel gebied.
Het gelal begunstigers ging vooruitdat der
leden achteruit, zoo door bedanking als door
vertrek.
De voorzitter wekte ieder op, zoo begunsti
ger als lid, om anderen te trachten te doen
toetreden.
De voorzitter herdacht tevens de persoons
verwisseling in het bestuur. Aan ds. Rust is
hand haar getroffen had, en bij dit tooneel van
ellende, ziekte en smart mocht het hart eener
edelaardige vrouw geen gehoor geven aan de
inblazingen uer verontwaardiging.
Arme ongelukkigeriep de gravin uit,
zich verheffende cn het gelaat uiet de handen
bedekkende. Veel rampzaliger dan ik, die het
recht heb u en hem te verachten U en
hem herhaalde zij zachter maar met onver
holen hartstocht; terwijl gij beiden niet anders
kunt doen dan elkander wederkeerig beschul
digen en verachten. Ik heb u in m'jn buis ge
bracht vervolgde zij met eene aandoening die
naar waanzin geleek. Ik heb u bemind als eene
zuster, ik heb u overstelpt met vriendschaps
bewijzen en vertrouwen Ik zou uwen naam
tegen de gansclie wereld verdedigd hebben, in
dien de geheele wereld tegen u was opgestaan!
En verder Arnalia? En verder?
Geen woord, geene beweging ging voor Arna
lia verloren. Zij schreide niet meerzij hield
de handen gevouwen onder het laken, terwijl
er van tijd tot tijd een snik aan hare geprangde
borst ontsnapte.
(Wordt vervolgd.)
een fotografie gezonden van het geheele bestuur
van het fonds als een aandenken aan (Ten werk
kring waarin ds. Rust zooveel toewijding toon
de en ons fonds als 't ware vestigde.
>e verschil ende bestuursleden en commissa
rs ei werkten met ijver en nauwgezetheid,
waai oar hen een woord van hulde niet mocht
werden onthouden.
js ekening van den Per.n'ngmeester werd
onder anirseg-, ng voor de accuratesse goed
gekeurd met een catig saldo van circa ƒ225.
Yervo geus werd door het bestuur voorge
steld om de entree voor nieuwe leden te vei—
hoogen en te b-eogen op ƒ1, ƒ6.75 en ƒ0.50
voor de le, 2e en 3e klssse, met het oog op
de meer soliditeit die aan het fond1* ten grond-
s'ag ligt door de s.ijgende middelen.
Uit den boe/em de. vergadering we*d eener
zijd? de em ée 'e laag, anderzijds le hoog ge
acht.
Men ging uit v. i de veronderstelling, dat
ï.ij, die u zouden willen toetreden gelokt door
de goede kas, vroeger evengoed lid hadden kan
nen worden, en mitsdien nu maar een ve 'ïoogd
entréege'd dienden te soorten, wij' ze dadelijk
van deze voordeelen kunnen genieten.
Deze meening werd aan den anderen, kant
niet gedeeld. Kr werd legen aangevoerd, dal
eene verhooging van de entree eene belemme
ring lot toetreding zou kunnen zijn en de ver
dere ontwikkeling van het fonds i:i den weg
zou kunnen staan, iets wat n et si ookte met
het belang van het fonds.
Na eukeie discussie werd het voorstel var-
worpen met 17 tegen 6 stemmen.
Art. 36 regelt de uitkeering bij overlijden
bij bereiking van een zekere som in de kas,
nl. bij ƒ250 wordt aan de nabestaanden van
een overleden l d in de le klasse ƒ15, :n de
2e ƒ12.50 en in de 3e ƒ10. uitgekeerd. Deze
cijfe s zijn niet in evenredigheid tot de weke-
lijksche inleg.
Goedgevonden werd het in art. 36 bepaalde
daarmee i.i overeenstemming te brengen, en te
bepalen op ƒ10, ƒ7.50 en ƒ5, en voorts eerst
aan die uitkeering te beginnen als de kas ƒ50
meer cfuii ƒ250 bedraagt, ter voorkoming der
mogelijkheid, dat aan eene weduwe zou kunnen
uitgekeerd worden en voor een andere het art.
zulks niet meer zou toelaten.
Nadat door den heer De Vries nog een har
telijk woord van dank aan den voorzitter was
gebracht voor diens toewijding en een verkla
ring van den heer Roggeband zijn taak naar
plicht en geweten te willen blijven vervullen,
werd deze vergadering gesloten.
De toestand omtrent ^e krijgsverrichtingen
zijn voor 't oogenblik rJ.g van weinig beteeke-
nis.
Voor 't oogenblik, zeggen we, en daar wordt
natuurlijk mêe bedoeld, dat vóór men er iets
van weet, heel wat kan gebeurd zijn in A.'iika.
Verschillende omstandigheden wijzen er op,
dat groote toebereidselen worden gemaakt tot
het leveren van een belangrijke slag, nrssel ten
wel een beslissende.
Dat het overtrekken van de rivier de Tugela
niet door de Boeren is belet kunnen worden,
aangenomen dat de Londesche betichten juist
zijn, beteekent betrekkelijk nog weinig.
Het beschieten der Boeren had weinig suc-
c. s. Maar dat het geschut der Boeren uitwer
king had, lezen we weer niet.
De speciale Reuter-eorrespondent seinde
daaromtrent:
ik reed dour een zeer bergachtig land om
getuige te zijn dat Warren oprukte naar de
zuidzijde van de Tugela. De Boeren waren ver
borgen in een dicht boschje om de hoeve ge
naamd Rhinocere-Fontein, ongeveer een mijl
aan de andere zijde der rivier. Zij losten ver
scheidene scholen op de Engelsche voorhoede.
De Engelschen antwoordden en de artillerie
opende het vuur van een kopje in de nabij
heid.
Terwijl het schieten voortduurde, gingen
troepjes Engelschen over de rivier in de pont,
en de Boeren, hun positie zeer onaangenaam
vindend, vluchtten in de bergen.
De genie sloeg een pontonbrug over de ri
vier, en de geheele Engelsche strijdmacht trok
dié J sen over
Overigens is er nog weinig nader nieuws.
De koningin van Swaziland heeft alle stam.
hoofden, die met Engeland in verbinding staan,
laten ombrengen; zij is beslist op de hand
der Boeren.
De Amerikaaiische Senaat heeft een motie
aangenomen naar aanleiding van het ongerecht-
vaardigd aanhouden van schepen door Engel,
sehe autoriteiten, strekkende om den President
te verzoeken, hem, (den Senaat) indien zuil)
vereenigbaar is met het openbaar belang, alle
inlichtingen te zenden, welke het Departement
van Buitenlandschc Zaken bezit, betreffende
die beweerde inbeslagneming cn aanhouding,
en den senaat te doen weten, welke stappen
gedaan zijn 0111 de teruggave van die eigen
dommen te verkrijgen.
Een adresbeweging is op groote schaal op
touw gezet - het gaat van België uit - ten ein
de den heer Mac Kinley, president der Ver-
eenigde Staten, te verzoeken zijne bemiddeling
aan te bieden in den strijd tusscheu Engeland
en Transvaal.
Te Florences (België) stond Zaterdag een
paartje van het bruiloftsmaal op ten einde de
huwelijksreis te beginnen toen de vader des
bruidegoms opeens ongesteld werd.
Men bewees hem alle zorgen, maar het duur
de niet lang of hij blies den laatsten adem uit.
Een vrecselijk voorval liad dezer dagen
plaats in een danszaal in eene kleine Hongaar-
gaarsche stad.
Een kroonluchter met aantal petroleumlam
pen viel plotseling naar beneden op een dans-
lustige menigte, waarover de brandende petro
leum heen stroomde.
Drie jonge meisjes zijn reeds overleden.
Twintig personen zijn zeer gevaarlijk gewond.
Te Helden bij Venloo is Dinsdag de64-
jarige landbouwer L. S., bezig zijnde hooi naar
beneden te werpen, van den zolder gevallen
en op een steenen vloer terecht gekomen.
Eenige oogenblikken daarna is hij aan de ge
volgen overleden.
Bij den veldwachter Van Petegem te
Zaamslag, zijn voor de derde maal eenige rui
ten stukgeslagen.
Donderdagmorgen wilden te Rotterdam
eenige reizigers in een coupé le klasse stappen
van den trein naar Venloo, toen zij bemerkten
dat er een werkman in lag dood en met afge
sneden hals. Het bleek te zijn een öOjarige
zeer oppassende timmerman der staatsspoor.
Een onderzoek of hier van moord of zelf
moord sprake is, is onmiddellijk ingesteld.
Het rijtuig werd door de politie bewaakt na
dat het uit deu trein gebracht was.
Te Male-Ouzene, provincie Samara (Rus
land), zijn de gewelven van een kerkgebouw
ingestort, terwijl er juist dienst was.
49 personen werden bij het ongeval gedood,
8 ernstig en 60 licht gewond.
Uit Eindhoven meldt men
Maandagavond te 7 uur keerden twee fa-
briekjongens, 17 en 18 jaar oud, langs den
spoorweg huiswaarts. Voorbij Gestel werden zij
gegrepen door trein 433 van hier naar Achel,
die een half uur te laat was. Zij werden beiden
gedood.
Te Bokstel is een arbeidersgezin in elf
maanden tijds met vijf jongens vermeerderd,
welke allen in goede gezondheid verkeeren.
Maandag zakten te Zwolle twee knaapjes
(broers) van 9 en 7 jaar door het ijs op de
Achtergracht met het noodlottig gevolg, dat de
oudste verdronk.
Te Geertruidenberg had een stoker van
de Zuidstoomtram Dinsdag het ongeluk bij het
rangeeren vau de machiue te vallen. Beide bee-
nen werden hem verbrijzeld.
Te Utrecht wordt een knaap vermist,-
voor wiens opsporing ƒ250 wordt uitgeloofd.
