voor Zeeuwsch-Vlaaiuleim
Gravin Ilario.
No. 437. Woensdag 8 November 1899. 9'" jaargang.7?^*
Twee meerlingen.
FEUILLETON.
6
UOp
sSn*?
*n p
HET NIEUWSBLAD
A 1» o ii n e in e 111 s p r i j s
Per 3 maanden 50 cents franco per post 55 cents.
Voor België f 2.50 en voor Amerika f 3.30.
Abonnementen worden aangenomen bij de Agenten,
alle Boekhandelaren, Brievengaarders en bij de
Administratie te Bresken s.
A d v c i' t e n l i c p r ii s
Van 1 tot en inet -t regels 25 centselke gewone
regel meer 5 cents. Bij abonnement lager tarief.
Groote letters en vignetten naar hunne plaatsruimte.
Advertentiën worden franco ingewacht uiterlijk
Dinsdag- en Vrijdagnamiddag ééll ure.
I)it blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond bij den Uitgever C. DIELEMAN, te Breskens.
Langzamerhand dringt zich do vraag naar
voren of het jaar 1900 het eerste jaar eener
volgende dan wel het laatste jaar van deze
eeuw is.
Die vraag is reeds besproken in enkele bla
den, en aangezien daaromtrent uog geen be
paalde oplossing is gegeven, willen ook wij haar
eens op het tapijt brengen.
De overbekende redacteur van Snoeck's Al -
manak beweert, dat 1899 het laatste jaar de
ter eeuw is eu met 1900 de nieuwe begint.
Anderen zijn van tegenover gestelde rnee-
ning.
Snoeck verdedigt 2ijne stelling door er op
le wijzen, dat alle nieuwsbladen, zonder onder-
»choid, en om 't even in welke taal ook op-
'steld, nu en dan gewagen van reizen, uit
vindingen, tweegevechten enz. enz., yfin de
iecle", waardoor bedoeld moet zijn, dat 1899
het laatste jaar der 19e eeuw is.
Voorts wijst hij op zinsneden uit de Alma
nak van Uilenspiegel, en noemt meer andere
uittreksels van almanakken, die het begin der
20ste eeuw op 1 Januari a. s. vast stellen.
Dat deze beweringen steekhoudend zijn be
twijfelen we, vooral daarom, dat niets is be
wezen. Als inen verwijst naar dit of dat,
sluit dat volstrekt niet altijd een bowysinzich.
Zoo ook hierSnoeck noemt dingen op, die
zeggen dat op den eerstvolgenden nieuwjaars
dag een nieuwe eeuw begint, maar bewijst dat
door niets.
Maar laat ons nog eens even vertoeven bij
Uil het Ilaliaansch vertaald
DOOR
II. c.
Zij stond op, geheel verbijsterd. Sedert elf
par stelde zij hare grootste voldoening in hare
nauwgezette plichtsbetrachting als liefhebbende
truuwe gade, en zij gevoelde zich beleedigd door
de redeneering van markies Frosio.
Wroegingen 1 Wroegingen herhaalde
z'ji tot in het diepst barer ziel getroffen.
Alsof ik tol: de overtuigiug moest gera
ken mijn man zoo weinig tc bentinnen dat
ik hem niet zijn weerzin tegen de kleine zou
kunnen vergeven Ik Maar dat is vol
strekt niet zoo Mijn man heeft alle recht om
"aar zijn eigen goedvinden te handelen, en de
liefde welke ik hem toedraag is van dien aard
dat zij, zóó noodig, eiken hinderpaal tc
honen komt
Hare oogen straalden, de donkere wolk die
haar gelaat overtogen had verdween.
de medestanders van Snoeck, en dan wijzen we
naar wat in ons land geldt.
We willen voorop stellen, dat we dit niet
zullen beschouwen als een basis, dat Snoeck
gelijk heeft maar toch mag er wel eens
het licht op vallen.
Zooals men weten kan, zal dit jaar, dat is
bij den overgang van het jaar 1899 op 1900
de tienjaarlijkscho volkstelling plaats vinden.
Hei is mogelijk, dat het toevallig is als die
volkstelling, om de tien jaar wordt gehouden
op een tijdstip dat het jaar eindigt met een 9
et, het opvolgende met een 0.
We meenen dat die volkstelling dateert van
18291830. Het nieuwe tijdperk om de 2e
volkstelling te doen plaats hebben is dus, aan
genomen. dat we de datum juist meldden, 1
Januari, 1830 en liep tot 1 Januari 1840.
Daarmee was echter het jaar 1840 nog niet
volbracht, en was de 31e December 1839 de
laatste dag van de 2e-ticnjaarlijksche volkstel
ling, eu zou men dus, van die redeneering uit
gaande kunnen zeggen, dat met 1 Januari a.s.
negentien eeuwen zijn verstreken en dus de
nieuwe eeuw zou beginneu op 1 Jan. 1900.
We gaan nog eens terug om te zien of dat
uitkomt.
Van het oogenblik dat de nieuwere jaartel
ling is aangevangen, totdat een vol jaar was
verloopen, sprak men van het eerste jaar, en
ook van het jaar 1, alhoewel men niet kon
zeggen, dat sinds een jaar verloopen was.
Was dat eerste jaar verstreken dan telde
men 1 jaar, tuaar was ondertusschen het tweede
jaar ingegaan.
Men zou hebben kunneu schrijven van het
Het was haar aan te zien, dat een veer
krachtig, waardig gevoel haar geheele wezen
doortintelde. De markies zag haar zwijgend
aan. Misschien had hij gehoopt eene verande
ring in de verhouding tusschen haar en haar
man waar te nemen en in dit geval daarvan
ten voordeelc zijner liefde partij te trekken
doch hij had zich hieromtrent vergist.
Leef rustig voort, sprak hij met een
zucht. Gij hebt eene te reine ziel om iets van
wroeging le weten. Uw man kan wezenlijk
trotsch op u wezen 1
Zoo! Waarlijk? Ik ben u zeer verplicht,
antwoordde de gravin, het hoofd fier omhoog
geheven en de lip tot een trotschen glimlach
geplooid. Ik verzoek u intusschen niet tc ver-
geten, dat, zoo graaf Ilario trotsch op mij kan
wezen, ik eveneetis trotsch op hem ben
Er lag geen schijn van gemaaktheid opge
sloten in de woorden der gravin, en hoewel zij
in het binnenste van haar hart de barsche on
verschilligheid van haar man voor het artne
kind veroordeelde, zou zij toch, doordrongen
van den plicht der huwelijksliefde, hem ten
overstaan van een ieder verdedigd en zjjn alles
overheerschend gezag, waarvan zij de drukken
de uitwerking ondervond, vergoelijkt hebben.
jaar 100, waarop het honderdste jaar was in
gegaan, maar feitelijk waren nog geen 100 ja
ren verloopen en was dus de tijdrekening nog
niet een eeuw oud. Eerst bij liet 101ste jaar,
dus als men zou schrijven het jaar 101
was een eeuw verstreken vanaf het oogenblik
dat het 101e jaar was ingetreden.
Van deze redeneering uitgaande zou men
moetin zeggen dat op 1 Januari 1901, negen
tien volle eeuwen verloopen zijn en dus de
nieuwe eeuw met 1901 zou beginnen.
Voor deze redeneering pleit nog wat.
Het is bekend, dat onze voldaan geleekende
rekeningen boven een zeker bedrag van een
plakzegcl moeten zijn voorzien.
Rekeningen die 10 gulden groot zijn, zijn
van dat zegel vrijgesteld.
We moeten ons dus indenken, dat het cijter
tot eu met 10 gulden een afgesloten bedrag
is en boven dat cijfer een nieuwe categorie
aanvangt. Dan spreekt men niet van de 10e
gulden, maar van een waarde die tien gulden
vertegenwoordigt. Daarboven dus te beginnen
10 gulden en I cent gaat het recht van zegel
in.
Met gelijk recht kan men aannemen, dat
1900 volle jaren eerst een tijdperk van 19
eeuwen zijn, en dat dit tijdperk is volbracht
als men gaat schrijven 1901. Met 1 Jau. a.s.
zou dus het laatste jaar der negentiende eeuw
ingaan.
Wat kan daartoe nog als een bewijs worden
aangevoerd.
We meenen dit
Van at het oogenblik dat een kind geboren
wordt, totdat het twaalf volle maanden zal heb-
Zij gevoelde zich eensklaps geërgerd over den
markies, die haar voor den tweeden en derden
keer een onaangenamen indruk bezorgdezij
dacht erover voorgoed een eiude le maken aan
een omgang die haar niets dan onaangenaam
heden berokkende, en zij draalde thans niet
langer oui een besluit te nemen. Ernstig, zon
der eenigen wrok, inaar vastberaden deed zij
den markies langzaam uitgeleide tot bij de deur
en zeide toen met vaste stem
Ik weusch u alle mogelijke gelnk toe.
Wij zullen beiden veel in gedachten met
uwe moeder wezen, die de beste en achtens
waardigste van alle vrouwen was.
Ik dank u voor uw bezoek, alsmede voor het
geschenk dat gij voor mij hebt medegebracht,
en daar wij niet dikwijls in de gelegenheid zul
len zijn met elkander om te gaan verzoek ik
u vriendelijk deze onze laatste ontmoeting in
aandenken te houden 1
Markies Frosio, voor de tweede maal wegge
zonden, wierp vol innige droctheid een blik op
het gelaat der gravin, waarop elke goedgunsti
ge uitdrukking was uitgewischt.
Rein hart, prevelde hij binnensmonds en
een oogenblik weifelende of hij zou toegeven
aan de verzoeking van dm blinddoek af te
