KEUB-BIJBEL
MANUFACTUREN EN MODES.
H. worn GEMBORM,
EENE FRAAIJE UITGAVE
DAMES
WINTERMANTELS.
Door den Boekhandelaar S. VAN VELZEN Jb., to
Kampen, is uitgegeven
en in alle soliede boekwinkols verkrijgbaar gesteld
VAN DEN
v®or IRerkgeltarnik.
Bevattende het Oade en Nieuwe Testament,
de berijmde Psalmen, benevens de For
mulieren en Liturgie der Nederland-
8che Hervormde Kerk.
Dit Kerkboek is met eene nieuwe, duidelijke, be
vallige Iatynsehe letter op best velin papier in het
gewone kerkboekenformaat gedrukt; het wordt in
verschillende banden, tegen den voor kerkboeken
gebrmkelijken prijs, afgeleverd.
'Was do belangstelling van bot publiek in de
thhns voltooide nieuwe uitgave van den folio Staten-
Bijbel naar KEUR .buitenge woon groot, eene uitgave
voor Kerkgebruik, naar denzelfden tekst bewerkt,
zal zeker even welkom zijn. De uitgave van een
KEUR-KEBKBOEK is eene oorspronkelijke en natio
nale onderneming; zij beantwoordt aan eene lang
gevoelde behoefte, waarvan de vervulling voor den
tegenwoordigen tjjd is bewaard gebleven. Terwyl
de folio Staten-Bijbel naar KEUR, sinds de vertaling
door de Synode van Dordrecht bezorgd, tallooze
malen herdrukt werd, is daarvan nimmer eene uit
gave in klein\formaat, geschikt voor kerkgebruik,
verschenen.
De beminnaars van den ouden, Hollandschen
Staten-Bijbel worden thans in staat gesteld, ook
voor kerk- en huisselijk gebruik, tegen lagen prijs
zich eene editie te kunnen aanschaffen, die woor
delijk overeenkomt met de voormaals door HENDRIK
JACOB on PIETER KEUR bezorgdo uitgaven en
die, wat de wijze van uitvoering betreft, in sierlijk
en doelmatigheid met alle bestaande uitgaven
kan wedijveren.
Bij \'l. p. VAM STOCKÜfiJ to Gravenhage,
is verschenen
Mr. W. WfflTGEMS,
de pliqt van nederland jegens
eigene zelfstandigheid en
java's nationaliteit.
KBDETOKKINGEN
IN DE TWEEDE KAMER DER STATEN-GE-
NBKAAL (1866-1867).
ONTVANGEN een© groote collectie
IDames EOeedingstoffen
EN DE NIEUWSTE MODELLEN VAN
ID>. HILDBBNISSE.
APOTHEKER EN FABRIKANT VAN CHEMISCH-TECHNISCHÉ PRAEPARATEN,
te Emmerik aan den Ryn.
SIPEaiAAXjITZEITEIISr.
ZUIVER MALZEXTRACT (moutstroop) uit 7Q pet. moutsuiker, dextrine, eiwitachtige stoffen en phosphorzure zouten
zamcngestcld, wordt door Prof. von LIEB1G, door dr. BOCK en alle geneeskundige autoriteiten als ecu lfgt te vortccren
en voedzeam middel zeer aanbevolen hij hoest, schorheid, borstkwalen, kinkhoest eu voornamelijk bij scrophuleuse kinder
ziekten in plaats van den walgelijk smokenden levertraan. Dc flcsch van 3 Ned. ouccu 75 ets.
8T AALWIJK, een aangenaam en ligt iu tc nemen ijzerprrcparaat, is van e gu S tigstc uitwerking bij bleckzuch
gebrek ann eetlust, zenuwachtige hoofdpijn, eu vooral bij beginne udc longtering. De ilesch a 1.—
UNIVERSEEL-ZUIVERINGSZOUT, bekend als het eenvoudigste en goedkoppslc huismiddel tegen alle maagkwalen,
als; maagpijn, maagkramp, slechte spijsvertering, zuur enz. In pakjes van i kilo a CO, kilo a 33 en k n 18 ets.
WORMPATRONEN tot verdrijving der wormen bij kinderen eu volwassenen. Per stuk ii G ets.
HAARBAL8EM, Eau de Cologne philocome,. zuivert bet hoofd van de schilfers, belet dadelijk hét uitvallen der haren
cn brengt in eenen korten tijd ceueu gebccl nieuwen groei te voorschijn. Groote flacons a 00 en kleine, u 45 ets.
IDIATON, Droppels tegen kiespyn, zonder schadelijke bestanddcolcn bevrijden oogcnhlikkclijk van de hevigste kies
pijn. Het flosehje 45 ets.
AROMATISCH MONDWATER verwijdert den kwaden reuk uit den mond cn zuivert de tanden; liet sterkt het gebit
ziek tandvleescb cn houdt al de dceJen van den mond gezond eri friseh.De flesch h 90 ets.
Pr. ROMEB8HAU8EN8 OOGWATER tot behoud, herstel en versterking van het gezigt. lu groote flacons a 11 1 eu
in ki«:ine Q/s fl.) ii 30 ets."
ORIGINEEL-FLESSCHEN van Apotli. GEISS, u fll.50.
to GOES bij B.^ABRY de JONGE.
Axel,J. VEEN HUIZEN* Sas-van-Gcnt,.
Iïotitenisse1I,. TANAEUT. Sommetsdijk,
HulstJ. BOHGHSTETJN. Tkolen
Heuzen, G. W. HOUTZAGER. Vlissxugen.
Middelburg1'. B den BOER. Zierihzee
J. A. van PUFFELEN.
En in de bekende dépots in andere stcdcu.
Bij ikldrk flacon en «ij iedek pakje is een gkiuiuiksaanwijzing.
Emmerik a d. Rijn II. vouGIMBORN, Apotheker cn Fabric kunt van Chcmisfih Technische preparaten"
G li STUB BÉ.
J. KASTELEIN.
C. J. de BRES.
P.' GASILLE. -
M. S. TOLAK.
J. de JONG ZIJLSTRA.
HET ECHTE, met roem bekende middel
tegen pop in Tarwe, verkrijg--
Late b,j P. DEH BOER en B. PABRIJ DE JOHGE.
lillR G'E It I. IJ K E STAM!»
van don 20 tot en met den 20 Sep.t. 1870.
OndertrouwdGoeno
Gehuwd; den 28 Sept., Picter de Jonge, oud 32j.,
wedr. van Cornelia van Loon met Jozina de Schipper
oud 25j., jd.
Geborendon 2G'Scpt., Maria Goertruida, d. v. Adriaan
Witkam en Anna Catharina van de 'Ven j- den 29,
Albortus, v. Adrian UB Bernardna Kien en Jobimi de
Jonge.
Overleden deu 27 Sopt,, Frans Kopmola oud 47j.,
gehuwd xnot Tamiofje Yerhngej Hendrik Eliufrink, oud
54j., gehuwd mot Franoiua Catharina Vorvbnuo.
MARKTBERIGTEN.
en Noord-Braband was klein cn ging als voren langzaam af
naar deugd van f 6,70/7,60.
Nieuwe Zceuwsche, Vlaamscho en Noord-Brabandsche met
kleinen aanvoer, waaronder enkele wakke partijtjes tot 10
ets. hooger van f 6,00/7,70.
Buitenlandsche met beperkte vraag. -
Danzigcr f 203. Taganrok bij partij Entr. v. a. B. f 189.
Petersburger f 190. Dito 187. En in Publieke Veiling
Potcraburgcr 18 Last f181.
GERST. Van Nieuwe Winter was uit Zeeland, Vlaanderen
en Flakkee weinig ter markt, vooral van goede kwaliteit, extra
puike van f 6,50 f6,80 verder naar deugd van 5,20/6,30 Zo
mer van f 5,/6;10.
HAVER 10 cents lager. Zceuwscbe en Polder. Korte naar
deugd van 13,50/^,40. Lange van f 2,50/3,60.
Nieuwe Inlandsche Voeder 9,50. Dito f 9,25.
BOEKWEIT iets ruimer ter veil cn f7,10,lager.
Per 2100 Ned. Nieuwe Noord-Brabandsche naar deugd
van f205/215.
PAARIïEBOONEN. Nieuwe Zeenwsche eu Vlaamscbe 20
cents lager naar deugd en droogte van f7,/8,
DUIVENBOONEN. Nieuwe Zceuwsche en Polder 8,75/9,25.
WITTE BOONEN. Nieuwe Zceuwsche en Vlaamsche naar
dengd van f 10,-/12,—.
BRUINE BOONEN. Nieuwe Zceuwsche en Vlaamsche naar
dengd van f10,/13;
ERWTEN. Nieuwe Zceuwsche en Walchersche Bloauwo
met redelijken aanvoer die tot 25 cents lager koopers vond,
naar deugd van f 8,-/8,76. Schokkers 25 cents lager werden
van f9,/11-.75. Jarige Blaauwe en Witte Voeder f7,75/8,
KOOLZAAD. Met sterk afnemenden aanvoer. Zeeuwsch 70.
Noord-Brabandsche 74. 75» jgvl.
LIJNZAAD. Nieuw Zeeuwsch Zaai werd naar deugd van
70 tot 82 stuivers per 31L kop (Dorsch Achte ndeel.)
KLAVERZAAD. I
hennepzaad. i zonder 1,ai,del-
KANARIEZAAD. Zeeuwsch naar dengd van 9,50/10,
Meekrap. 1869.. 1861/68.
De stemming was heden weder flaauw cn Waren de aan
biedingen ruimeralleen voor de beste soorten was cepigc
vraag; daarvoor moest men over het algemeen vorige prijzen -
besteden, doch in enkele gevallen werd iets lager afgegeven.
Raciju vond vrij grif koopers tot vorige prijzen.
Goes 20 September 1870.
Oude TARWE f 9,50 k f 10,00. Nieuwe TARWE f 9,70
10,50 ROGGE f 7,25 k f 7,50. Winter GERST f 6,25 a f 6,40
Zomer GERST f 6,00 u f 6,10. IIAVER f 3,75 a f4,60. Bruine
BOONEN 11,00 a/11,25. PAARDEBOONEN/7,50 5/7,75
KOOLZAAD 13,75. a/14,00 Groene ERWTEN/8.20 a8,75
Boter 1,50 a 1,60 p N.HEIJEREN/3,50/3,60 p. 100 St.
prijs-courafft der effecten.
Amstordam, 2S September 1870.
Ncderl. Certific Werk. Schuld 21/Jpc 52J
n 3 63§
ROTTERDAM 26 September 1870.
TARWE. Oude "Witte uit Overmaas, Zeehiud cu Vlaanderen
weinig ter markt cn 'werd van 11,50/12.— gehouden zon
der echter veel kooplust te vinden.
Jarige uit Zcelaud cn Vlaanderen mét redelijken aanvoer
cn tot'ruim vorige prijzen langzaam aan Cousumtio opgeruimd.
I'uiko Zecuwsche, Vlsnnischc eu Overmaaschc 9,90/10,40.
Mindere dito 9,25/9,80. Tweejarige Witte ïulnndsche bij
partij 370. -
Nieuwe Zecuwsche, Vlaamsuhe eu Ovffrmnnscho niet rede
lijken toevoer, de beate ruimde tot ruim vorige prijzop, de
wakke partijtjes n aren «Is loien langzaam op. Zo word verkocht.
Puiko Zceuwsche eu Vlaamsche 9,7^10,40. Mijidcre dito
ƒ9,/9.70. Nieuwe Zeeuwsch^ f 340.
Poolaeho en Roode met redely keu handel tot circa vorige prijzen,
Odessa Poolsobo /'343. Jarige Bovculaudscho Éis f 370,
Nieuwe (1870) Bóvcnlnudscho Ruwarige/350. Dito Ris/350,
Dito /340.«Engelaéhe/340 Dito f 330.
TARWE BLOEM'. Inlaudseh vervaardigde Tarwe ltloem No.
0. ƒ20,50/21,—; No. 1, 10,50/20,--No. 2, f 17,50/18,50
mindere soorten- f 16,60/17,
ROGGE. Du aanvuur van Jarige uit Zeeland,. Vlaanderen
Aaud. Handelmaatsch4'/? n
dito exploitatie Ned. staatssp. 87}
België Certificaten bij Rothschild 2}
Rusland. Obligaticn 1798/1816 5 92
Certific. bdra. Hamburg5 65
dito Hope C°., 1855, 6Ö serie 5 75
dito f 1000 1864 5 92
dito f 1000 1866 5 91
•Loten 1866 5 207
Öbl. llopc C°. Lecning 186041/2 81
Certificaten dito4 62
Inscript. Slieglitz&C0. 2C a 4e L 4 B C2|
Obligaticn "1867... 4 66
dito 1S69 4 66
Ccrtilicaten 6 391
Aand. spoorweg Gr. Maatsch. 5 j209 j
Oblig. dito4
dito dito4J
dito spoorweg Poti-Tiflis5 83g
Oblig. Jelez-OreUSp5 83
dito dito Charkow Arow5 82-i
Polen. Schatkistobligatien4 63J
Pruisscn. Obligaticn5
Oostenrijk. Obi. inetall. in. zilver Jan./Julij 5" 52A/16
dito dito April/'Oct. 5 515
dito in papier Mei.'/Nov. 5 ~u 44 j
dito dito Febr/Aiig. 5 44J
f talie. I.ceniug 18015
Certific. bij Lamaison c. s. 5
Spanje. Obligaticn 3 2Cj
dito 1867 .-.27« ie
dilo Binnenlandschc3 0 23J
Portugal. dito 1H5C—1SG3 3 27'v;,
.dito 1867 3 28}
Turkije. dito (biiincul.) 5 t 4^J|ih
Griekcl. dito (blaauwe) *5
Egvptc. dito 1808 7 74J/Ifi
Amerika, dito Vcrcenigdc Staten (1871) 5
dito dito dilo (1904)
dito dilo dito (1882) 6
dito dito dito (1885) 6 93^
dilo Illinois '....7
dito dito lledemtiou6 82
id. All. Gr.W. Spw. Ohio sec(p) 7 u 60
dito dito Geconsolideerde.7
dito dito Debentures.-.8 31}
dito St, PuuI&Pnc. Spw. l^sec. 7
dito dito dito 2e see. -7 62
dito dito dito 1 SCO 7 64
Brazilië. dito 1863 4'/a 79}
- dito 1865 5 B8j'
Mexico. dito 1850 3
Gcrenado. afgestempeld 6 23jJ
Vcnezuchi, dito 3
Ecuador. dito 1
COUPONS.
Oude Metnlliekcn.19,65
Nntionule Jd- 24,17}
Uiv. Z- 11,77}
Uitgave vnu A. C. do JONGE SJz. to Go