4
DE DERDE WERELD VERDIENT BETÏR,
ALS U DE NOVIB CATALOGUS AANVRAAGT.
RÖNIEK VAN
STUUR MIJ
DE GRATIS
NOVIB
CATALOGUS
Steutel Herenmode zet wielercomité
Ronde Midden-Zeeiand in nieuw pak
J De Derde Wereld
I verdient beter.
En daar wil ik graag een
I bijdrage aan leveren.
assaMiH j
Introduktie Ro-Ro-vervoer op de Rijn:
Trailers per binnenvaart
schip naar Duitsland.
U KUNT NIET
ALLES WETEN
Da Zééuwen zuunug bin, beste vrienden, dat wete m'n noe
onderand wè, zou'k zö zehhe. A-je mè even over de Zééuwse
hrenzen stapt en ze merke da-je un Zééuw bin, dan krieg je
ut a nae je n'óöd. Zö van: O, lekker zuunug zeker?
Uutspreke kun ze't amper, mè de bedoelieng is duudeluk.
Noe zu d'r overal wè zuunuhhe mensen weze, dus ier ök.
Coba is zö'n uuthekookt fihuur, mè 't kan wè us verkere.
Zuunug mee un staertje.
Coba most nae de hroenteboer,
mè ze was vrééd zuunug.
Ze prebeerde oaltied wat te kriehen,
mè dat wist iederéén vlug.
Merietje mocht ök mee nae binnen,
ze liep an d'r moeder d'r and.
Netjes stienge ze te wachten,
nae de volhende klant.
Coba kocht spruuten,
most ze nog wat anders meschien?
Jae, zei Coba, ei-je soms nog wat of val
vo ons kernien?
Toen sprong Merietje nae voren
mee d'r ermen in de locht.
Ze riep: hoi-hoi, da's leuk,
'k wist nie da-je un kernientje kocht
DORPSGEMEENSCHAP WISSEN-
KERKE HIELD VERGADERING
Op dinsdag 13 mei j.l. heeft de Dorps
gemeenschap Wissenkerke vergaderd in
„Concordia". Over de Koninginnedag
werd een terugblik gegeven.
Verder kwamen de volgende aktivi-
teiten aan de orde. In juni willen we
een vliegerwedstrijd organiseren en ver
der deze zomer nog een vossejacht.
Helaas moet de bingo-avond van aan
staande zaterdag 17 mei wegens organi
satorische redenen worden afgelast.
De volgende vergadering is op 10 juni
om 8 uur in „De Kroon".
KONTAKTMIDDAG VOOR
BORSTKANKERPATIENTEN
De 'After-care-groepj van Goes houdt
ot> woensdag 21 mei a.*s. de twee-maan
delijkse kontaktmiddag voor vrouwen,
die een borstoperatie of -amputatie
hebben ondergaan. Tijdens deze middag
zal dokter J. P. Deen, huisarts te Goes,
spreken over preventie van kanker.
De bijeenkomst vindt plaats in het
gebouw van de P.M.D., Zonnebloem
straat 53 te Goes. Aanvang 14.00 uur,
einde omstreeks 15.30 uur.
De volgende kontaktmiddag vindt
plaats op woensdag 17 september a.s.
Zaterdag 24 mei zal de 27e interna
tionale Ronde van Midden-Zeeland weer
van start gaan. Het comité dat deze
Zeeuwse wegklassieker voor profs en
amateurs organiseert, heeft de premie-
pot goed gevuld weten te krijgen, maar
„uitgekleed" is het comité allerminst.
De heren organisatoi'en staan kom
pleet in het nieuw. Modehuis Steutel
uit de Lange Kerkstraat in Goes heeft
hiervoor zorggedragen. „Wij zijn ge
specialiseerd in grote en lange maten,"
zegt dhr. Steutel jr., „daarom was dit
voor ons dan ook geen enkel probleem".
Een kompleet nieuw kostuum dus,
waar de comité-leden zich best in het
Zeeuwse land mee kunnen vertonen,
wanneer het wielerevenement op het
Miroterrein in Vlissingen van start gaat.
Overigens zullen de Noord-Bevelan
ders naar de Oosterschelde stormvloed
kering of de Zeelandbrug moeten gaan,
om dit wielerspektakel langs te zien
trekken.
Als primeur is de Oosterscheldedam
in het parcours opgenomen, zodat het
peloton- via een korte lus op Noord-
Beveland op Schouwen-Duiveland aan
koerst. Het gaat daarna op Renesse aan
en over de Schouwse wegen naar de
Zeelandbrug. Na deze passage verlaat
men dan over de Zandkreeksluis Noord-
Beveland weer.
De reklame-karavaan zal wel over
Noord-Beveland trekken.
Wegens succes herhaald:
RICK DAEN ZONDAG A.S.
IN "DE PLUUMPOT"
TE KORTGENE
Zaterdag j.l. trad de bekende country-
zanger Rick Daen op in „De Pluumpot"
te Kortgene. Een zeer enthousiast pu
bliek vond dit optreden veel te kort.
Samen met de nieuwe eigenaar van
„De Pluumpot" is toen besloten nog
een optreden te verzorgen en wel op
zondagavond a.s. vanaf plm. 23.00 uur.
Houdt u van country-muziek, dan is
het zeker de moeite waard om deze
zanger te horen en te zien.
Mensen uit de Derde Wereld ge
bruiken hun handen lieverdanzeop
te houden. Door produkten uit Derde
Wereld-landen te kopen geven we
de mensen daar de kans om beter voor
zichzelf te zorgen. Hün kans op
een menswaardiger leven. Een bestaan
zonder afhankelijk te zijn van, vaak
incidentele, hulp.
Door hun produkten te kopen
steunt u hen. U vindt ze in de Novib-
catalogus. Een catalogus boordevol
interessante, leuke en mooie produk
ten. Sieraden, kleding, gebruiksartikelen enz.
Leuk om te hebben, maar ook om cadeau te geven.
Over deze produkten, hun makers en hun levens
omstandigheden vindt u in de catalogus meer informatie.
Voor wie daar wat meer van wil weten geeft de
catalogus ook een overzicht van uitgaven die de Novib
zelf verzorgt. Laat de Derde Wereld ook deel uitmaken
van uw wereld en bestel
de catalogus.
Wij bieden hem
gratis aan.
Koos Postema:
.Mensen uit de
Derde Wereld zijn
niet met z'n allen
alleen maar arm.
Ze maken beel
den, wandkleden
en prachtige ro
mans. Wat een rijk
dom!'
I
I
I
I
I
Naam
i i i i i i i
I I I I I
I I I I
Adres
i i i I i i i i i I I I I I I I I I
Postcode
I I I i l I I I I
Woonplaatsi i i i i
Deze bon uitknippen en in een envelop zenden aan:
NOVIB, Antwoordnummer 1304,2500 WB Den Haag.
Postzegel mag wel, hoeft niet. scwooo
Met de zeescheepvaart als voorbeeld, heeft de binnenvaart op de Rijn in juni
1985 kennis gemaakt met een nieuwe transport-techniek: het vervoer per binnen
vaartschip van trailers, of ander rollend materieel in een wekelijkse lijndienst van
Rotterdam naar Mannheim en terug.
Bij het Havenbedrijf „Quick Dispatch"
in de Eemhaven te Rotterdam worden de als
regel van overzee aangevoerde trailers via een
speciale steiger aan boord van het tot roll-
on/roll-off-schip verbouwde m.s. „Vera"
gereden en na een reis van 60 uur in Mann
heim op dezelfde manier gelost. De terugreis
met de stroom mee duurt de helft
korter!
De lijndienst wordt uitgevoerd door „Rhi
ne Ro-Ro Service", waarin een Nederland
se onderneming en een Duits bedrijf samen
werken. Het initiatief voor deze transport
methode is van de Rotterdammer J. P. G.
Kuipers, die na twee jaar van intensieve
voorbereidingen Interrijn-Harms Automo
bieltransporten BV in Rotterdam en Rhena-
nia Schiffahrts Expeditions GmbH in
Mannheim als partners bij elkaar heeft ge
bracht. Beide ondernemingen zorgen ieder
aan hun kant van de route voor lading via
hun boekingskantoren.
Het Nederlandse bedrijf heeft het binnen
schip „Vera" na een verbouwing van ze
Na de zojuist voltooide verbouwing is de „Vera" perfekt uitgerust voor een nieuwe vorm
van transport: Ro-ro-vervoer op de Rijn.
ven miljoen gulden op een werf in Hardinx-
veld ingezet voor roll-on/roll-off-vervoer.
De Duitse binnenvaartrederij Rhenania
één van de grootste in de Bondsrepubliek
breidt de dienst in september uit met de dan
eveneens verbouwde „Dynamica".
Het is verder de bedoeling dat in novem
ber 1985 aan beide schepen een duwbak
wordt gekoppeld, waardoor de laadkapaci-
teit op 72 trailers van 12 meter wordt ge
bracht; 40 trailers op het schip en 32 op de
duwbak. De duwbakken worden in Mainz
afgemeerd en gelost en de motorschepen va
ren door naar Mannheim. Op de terugreis
naar Rotterdam formeren ze in Mainz met
de bakken weer duw-eenheden.
Zodra de aanpassingen aan een roll-
on/roll-off-steiger van de veerdienst
Rotterdam-Hull van North Sea Ferries in
Europoort voltooid zijn, nemen de schepen
van Rhine Ro-Ro-Service ook in de Bene-
luxhaven trailers en andere voertuigen aan
boord.
Goedkoper.
Een trailerdienst per schip is tien tot twin
tig procent goedkoper dan over de weg. Ver
voer over water kent bovendien niet de be
perkingen van het wegtransport, zoals rit-
machtigingen, gelimiteerde rij-tijden en rij
verboden in de weekends. Daar staat tegen
over dat de reis per schip langer duurt.
De nieuwe dienst concentreert zich daar
om op trailers met goederen, die niet sterk
aan tijd zijn gebonden; op ladingstukken
met abnormale afmetingen en op tankwa
gens met gevaarlijke stoffen. Voor het ver
voer van trailers, die onderweg moeten wor
den gekoeld of verwarmd, beschikken bei
de schepen over elektrische aansluitingen.
Zowel voor de heen- als de terugreis zijn
de verwachtingen over het aanbod van
vracht bemoedigend. Voor lading richting
Rotterdam kan de lijndienst ook rekenen op
het vervoer van voor de export bestemde
landbouwtraktoren. Vorig jaar heeft
Interrijn-Harms een roll-on/roll-off-dienst
voor nieuwe personen-auto's geopend tus
sen Keulen en Vlissingen, eveneens met ver
bouwde binnenvaartschepen.
Het initiatief van Rhine Ro-Ro-Service is
één van de tekenen dat de binnenvaart steeds
belangrijker wordt in het vervoer van en naar
het achterland.
Etensbakjes van honden en poezen glijden
niet meer weg als u hieronder een inmaak-
ring plakt.
Als u af en toe een teentje knoflook door
het eten van uw hond of poes raspt, zullen
zij geen last van wormen krijgen.
Uw hond krijgt 's winters als er gestrooid is
met pekel snel schrale poten. Spoel de po
ten na het wandelen af en smeer ze in met
baby-olie.
Stop in een aantal zakken van kledingstuk
ken, lavendel, mosterdzaad, salieblaadjes of
tijm en u zult geen last van motten hebben.
Slakken komen niet in uw tuin als u hier en
daar salie en tijm plant.
Het branderige gevoel van brandnetels ver
dwijnt vrijwel direkt als u het insmeert met
dampo.
Het beste middel voor kleine brandwonden
is dampo. Spoel af met koud water, smeer
wat dampo erop en binnen vijf minuten is
de pijn verdwenen en er ontstaat geen blaar.
Bij grote brandwonden alleen afspoelen met
koud water en zo snel mogelijk naar de dok
ter gaan.
Als u verkouden bent, gooi dan niet uw pa
pieren zakdoekjes in een "open" prullebak,
zij verspreiden dan bacteriën en uw huisge
noten zullen ook verkouden worden.
Deuren slaan niet zo luidruchtig dicht als u
aan de binnenkant van de posten tochtband
plakt.
Gasleidingen kontroleert u op lekkages met
zeepsop. Waar een blaasje ontstaat is de lei
ding niet in orde.
Stijfsel in kleding weert vuil af en is^makke-
lijker en mooier te strijken.
