druk
werk
HEDWIG
Nieuwbouw
Verbouwingen
Onderhoud
Glas- en
schilderwerk
Wand-
afwerkingen
'k Êt zelf hehore
GESLOTEN zijn
Vrijblijvend prijsopgaaf
KRUISWERK
GIRO 809
FABERY DE JONGE
LN den Brabander
De Polderkamer"
tiQUKV B€V€LAFJP BU
Zeg buure, ei jie 't a hehore, of ei
j' et ök hezie-je?
Ze verkööpe noe jurken vo mè
VUUF EN TWINTUG HULDEN.
Vrouwe lange broeken vo
FUUFTUG HULDEN.
Een broek en een bloes (deupjès)
vo mè
ONDERD HULDEN.
Mè buure toch!
Jae, en rokken vo mè
VUUF EN TWINTIG HULDEN.
Bloesjes aelemaele hoedkööp, vo mè
TIEN HULDEN.
En dan nie te verheten vo de
veinters!
Truien vo
VUUF EN TWINTIG HULDEN.
Lange broeken vo mè
VUUF EN VEERTUG HULDEN.
Boezeroens (overhemden) ze a
VANOF TIEN HULDEN.
En jie ei ök huus
Mö-je us luustere.
Kinderlange broeken (musjester-
broeken) en spiekerbroeken ze a
VANOF
VUUF EN TWINTIG HULDEN.
Kinderboezeroens ze a
VANOF VUUF HULDEN.
Dan ze ok nog van die lekkere
werme majokousen en die bin mè vo
DE NÈLT VAN DE PRIES,
ök vo ons.
Afijn, je mö zelf mè us hae kieke.
Ze nog vee meer van dat
hoedkööpe spul.
Bel, bel, buure wi is dat dan wè?
E noe, je weet wè, in die klere-
wienkel van Slabbekoorn op Kurt-
jeen in de Vo-straete.
Bereikbaar in de weekends:
STICHTING VOOR
JEUGD EN GEZIN
IN ZEELAND
Adviesburo voor jongeren
en ouders: Londensekaai 39
Middelburg, Telef. 01180 -
28555, ook in het weekend.
STORINGEN
GAS EN ELEKTRICITEIT
Centraal storingsnummer
N.V. PZEM: 01184 - 7 91 91,
buiten kantooruren doorlo
pend bereikbaar. Tijdens de
kantooruren in Goes:
Tel. 01100 - 210 55.
KONTAKT BORST-
KANKERPATIENTEN
Elke dinsdag tel. spreekuur
van 1112 uur, onder nr.
01100- 21270. Buiten telef.
spreekuur: nr. 01100-28325.
Elke 3de woensdag van de
maand kontaktmiddag van
1415.30 uur, gebouw PMD
Zonnebloemstraat 53, Goes.
FIOM-ZEELAND
Stichting tot hulpverlening
bij zwangerschap en alleen
staand ouderschap.
Varkensmarkt 1, 4331 LA
Middelburg. Spreekuur vol
gens afspraak, Tel. 01180-
27311, tussen 9.00—12.30 uur
en ma., di., do. en vrijdag
ook van 13.3015.30 uur.
SOS
telefonische
hulpdienst
'(dag en nacht)
voor een gesprek
van mens tot mens:
TEL. 01180-15551.
SOCIAAL CENTRUM
Stichting voor maatschap
pelijke dienstverlening op
Zuid- en Noord-Beveland.
Postbus 256, 4460 AR Goes,
Kantoor: Fr. den Hollan
derlaan 25, Tel. 01100-13930
Alg. maatschappelijk
werk en informatie en
advies op dit terrein, ge-
zins- en bejaarden
verzorging
Prot. Interk. Stichting voor
Maatschappelijke Dienst
verlening op Z.- en Nrd.-
Beveland, Zonnebloem-
straat 53, Goes, Tel. 01100-
21270. Spreekuur 8.30-9.30 u
Buiten kantoortijd en in de
weekends bereikbaar d.m.v.
antwoordapparaat, waar
door telefoonnummer van
werker die u kunt bellen,
genoemd wordt.
TELEFOONCIRKEL
NOORD-BEVELAND
Dagelijks tel. kontakt voor
ouderen en alleenstaanden:
een veilig idee.
Informatie bij:
mevr. Schippers: 01109-203;
mevr. Koole: 01107-2173;
mevr. v. Fraassen: 01107-
1378 en mevr. Steendijk:
01107-1286.
Organisatie: Stichting "Wel
zijn voor Ouderen, Goes en
N.-Beveland: 01100-23723.
DIENSTVERLENING
van de Provinciale Vereni
ging Het Zeeuwse Kruis,
Beatrixlaan 24, Goes.
Telefoon 01100- 15892.
Bereikbaarheidsregeling.
Kraamcentrum rondom de
Oosterschelde.
Kraamhulp 01100- 16703
(dag en nacht).
Diabetes thuiszorg.
Vragen over diabetes: telef.
01100 - 15892 toestel 35.
(ma 912 uur).
Geslachtsziektebestrüding
Spreekuur: Beatrixlaan 24,
Goes, ma-wo-vr 910 uur,
tel. 01100-31310.
Informatielijn: 01100-31032
Sociaal verpleegkundige:
01100-31310.
Revalidatieteam.
Advisering over voorzie
ningen: tel. 01100- 15892.
(ma 912 uur).
C.A.R.A.
Informatie over astma,
bronchitis en emphyseem:
tel. 01100- 15892 toestel 33.
Voedingsvoorlichting.
Vragen over voeding en di
eet: tel. 01100 - 15892, toe
stel 55. (di 1011 uur).
Gezondheids voorlichting
en opvoeding.
Vragen over gezondheids
voorlichting: telef. 01100 -
15892 toestel 40.
Kinder& JeugdTelefoon Zeeland
AUaricu it. 01180 38080 Elkedjgvan4coi8uur.
INFORMATIE- EN
KLACHTENBUREAU
over de Gezondheidszorg
Telefoon 01100 - 31594
op maandag, dinsdag,
woensdag en donderdag van
912 uur; op dinsdag van
1.305 uur en op donder
dagavond van 69 uur.
KRUISVERENIGING
NOORD-BEVELAND
EN ZUID-BE VEL AND-WEST
WIJKVERPLEGING
Weekenddienst en
avond- en nachtdienst.
Voor de bereikbaarheid van
weekend- en avonddienst
krijgt u informatie via het
antwoordapparaat op tele
foonnummer: 01108- 13 78.
WEEKEND-DIENSTEN
Doktoren Noord-Beveland
Spreekuur: 11.0011.30 uur
Dokter B. J. H. Hasken,
Telefoon 01107 - 1338.
Dokter W. J. Klein Wassink
Telefoon 01199-304.
WATERSTANDEN
geldig voor
ld de noordkust
li van
Noord-Beveland
JANUARI
hoogwater
17 vrijdag
7.05
19.35
18 zaterdag
7.53
20.24
19 zondag
8.45
21.18
20 maandag
9.50
22.33
21 dinsdag
11.06
23.49
22 woensdag
12.10
23 donderdag
0.45
13.02
PREDIKBEURTEN
voor zondag 19 januari.
Herv. Kerk Colijnsplaat
10 uur ds. J. B. Beijer (bed.
H. Avondmaal en Avond-
maalskollekte)2.30 uur ds.
A. Jobsen uit Grijpskerke
(gekomb. in de Geref. Kerk)
en 16.00 uur ds. J. B. Beijer
(Avondmaalsviering in
Rustoord en Avondmaals-
kollekte).
Herv./Ger. Kerk Geersdjjk
10 uur ds. J. L. Leestema-
ker (bediening H. Avond
maal) en 2.30 uur ds. S.
Tj. van der Hauw.
Herv. Kerk Kamperland
9.30 uur drs. G. J. Schüss-
ler (jeugddienst en voorber.
H. Avondmaal, Geref. Kerk
en uitgangskollekte jeugd-
dienstkomm.) en 17.00 uur
ds. A. v/d Ban uit Nieuwer-
kerk (uitgangskoll. geref.
kerkdak).
Herv. Kerk Kats
9.00 uur ds. A. M. Attema.
Herv. Kerk Kortgene
10.30 uur ds. A. M. Attema
(bevest. ambtsdr. en extra
kollekte noodl. personen en
gemeenten).
Herv./Ger. Wissenkerke
10 uur ds. P. van Til uit
Middelburg en 2.30 uur ds.
J. L. Leestemaker (in beide
diensten extra kollekte on-
derhoudsfonds).
Geref. Kerk Colijnsplaat
10 uur ds. S. Tj. van der
Hauw (viering H. Avond
maal) en 2.30 uur drs. A.
Jobse van Grijpskerke.
Geref. Kerk Kamperland
Jeugddienst en voorber. H.
Avondmaal, 9.30 uur drs.
G. J. Schüssler en 17.00 uur
ds. A. v/d Ban uit Nieuwer -
kerk (kollekte kerken, bij
uitgang voor jeugddienst
kommissie en n.m. voor de
Aktie Kerkdak en kinder-
nevendienst oudste groep).
Geref. Kerk Vrijgemaakt
Kamperland, Veerweg 53
10.45 uur ds. Kuiper en
2.30 uur ds. Zomer.
Ger. Gemeente Kamperland
10 en 5 uur leesdienst.
Ger. Gemeente Colijnsplaat
10 en 2.30 uur leesdienst.
Ger. Gemeente Kortgene
9.30 (H. Avondmaal), 2.30
en 6.30 uur ds. W. Hage.
V STICHTING
REDT DE
KINDEREN
(NEDERLAND)
WORDT DONATEUR,
STORT F. 25,-
DEN HAAG
HOFLEVERANCIER
Zeeuwse
siereden
in
goud en zilver
JUWELIERS
SINDS 1834
Imp Hrtstmt 30 - Ems
Voor een natuurlijk
kunstgebit naar:
TANDTECHNISCH
LABORATORIUM
Ook reparaties en een
slecht passend gebit wor
den door ons weer pas
send gemaakt.
Klaar terwijl u wacht.
Speciale weekend service
Hoofdstraat 1, Kortgene,
Telefoon 01108 - 1200.
Voor al uw
DRUKKERIJ
MARKUSSE
WISSENKERKE
De grote belangstelling en deelneming, die u heeft
betoond na het overlijden van mijn lieve man
Gerrit Johan Eilander,
heeft mij diep getroffen.
Ik ben u zeer erkentelijk voor de steun en troost
welke dit mij heeft gegeven.
Veel dank ook voor uw medeleven in de vorm van
brieven, kaarten en bloemen.
Annemieke Eilander - van Mastrigt.
Geersdijk, januari 1986.
VAN 16 TOT EN MET 30 JANUARI ZAL
EETHUISJE
TE KAMPERLAND
«I
TANDTECHNISCH LABORATORIUM
KUNSTGEBITTEN EN REPARATIES
Klaar terwijl u wacht. Ook speciale weekend
service. Geopend van 09.00 18.00 uur.
Kloetingseweg 86 Goes tegenover Maria
Terweel. Telefoon 01100 - 3 11 96 of Kort
gene: Telefoon 01108 - 2118.
A. VAN HEESTRAAT 19 - 4493 AJ KAMPERLAND
TELEFOON 01107-22 87 (WERKPLAATS).
Bij geen gehoor:
Wissenkerke, 01107- 1882, L. M. Deés.
Kamperland, 01107-2268, W. J. Kouwer.
Kortgene, 01108- 1891, A. v/d Heide.
Veere, 01181-710, P. A. van der Hooft.
