Taaipraatje
KRONIEK \?AN
lOORQ-REmANQ
Ontmoetingsdag
„De Derde Wereld dichterbij"
Tweede blad van het Noord-Bevelands Nieuws- en Advertentieblad d.d. donderdag 12 december 1985 no. 4200
Start winteraktie-periode
'Kans voor een kind'
Grote show van
rasdieren
Zeeland
Magazine?
GRATIS PUZZELPLEZIER
VAN HETRODE KRUIS
KERST - GEDACHTEN.
Ut is stille op ut land,
un stilte die a-je nie kan omvatte.
Snééuwvlokjes daele neer,
zachjes as donzuhhe watte.
Ut ééste licht hae hlore,
de sterren die vervaehe.
Van ut oosten uut
wor de nieuwe dag anhedraehe.
Hin dag as oale oare,
ut is Kerstmis vandaeg.
Deur ieder wor die dag behroet,
mè toch mee un vraeg.
Un vraeg uut vele harten
klimt mee die nieuwe dag omöóg.
En bluuve ange in de lucht,
hevange in un rehenboog.
Vrede op éél de aerde?
Da's wat of die vraeg omvat.
Ut klienkt uut vele harten;
un roep tesaemen, nie apart.
Ut is stille op ut land,
mè deze dag maekt ök blie-je.
Zacht klienkt deur die stilte
un stem, je kan't aest zie-je.
Dan hope oale mensen
bie dat ééste ochendhloren.
Meschien toch vrede op aerde,
un Kerstkind is hebore.
Een initiatief van het COS-Zeeland.
Op zaterdag 14 december a.s. orga
niseert het Centrum voor Ontwikke
lingssamenwerking Zeeland (COS-Zee
land) een provinciale ontmoetingsdag
onder het motto „De Derde Wereld
dichterbij". De aktiviteiten vinden
plaats in de aula van de Zeeuwse Bi
bliotheek, Kousteensedijk 7 in Middel
burg, 's middags van 13.00 tot 17.30 uur.
Alle belangstellenden zijn welkom.
Hoe mensen in Zeeland betrokken
zijn bij ontwikkelingssamenwerking zal
zichtbaar worden in de presentatie van
een 12-tal groepen en organisaties, zo
als: Regionale werkgroep Ontwikke
lingssamenwerking van het CNV, Nanhi
Dunya, het Nicaragua Komitee, het
Delta en Derde-Wereldprojekt van het
Rijn-Schelde Instituut, de werkgroep
Stille Tochten Zeeland, Tear Fund,
Terre des Hommes, Wereldkinderen,
Wereldwinkel Middelburg, het Zeeuws
Agrarisch Jongerenkontakt, de aktie
Zeeland helpt Nepal en het Komitee
Zuidelijk Afrika. Vanuit verschillende
achtergronden en uitgangspunten zullen
zij laten zien op welke manier zij met
de Derde Wereld bezig zijn en hoe
springlevend hun aktiviteiten zijn.
Om 15.30 uur begint het tweede on
derdeel van het programma: een forum
discussie met het oog op de Tweede
Kamer-verkiezingen in 1986. Centrale
vraag is: Wie kiest er nog voor ont
wikkelingssamenwerking? Het forum
bestaat uit twee politici één verte
genwoordiger van de regeringspartijen,
mr. Rob van den Toorn, Tweede Ka
merlid van het CDA, en één vertegen
woordiger van de oppositie, mevr. Wij-
nie Jabaay, PvdA Tweede Kamerlid
en een onafhankelijk deskundige dr.
Arie Kuyvenhoven, hoofddocent Eras
mus Universiteit Rotterdam en hoofd
afdeling Buitenland van het Nederlands
Economisch Instituut. De gesprekslei
ding ligt in handen van Kees Waag-
meester, hoofdredakteur van het Derde
Wereldmagazine „Onze Wereld".
Het COS-Zeeland wil met de orga
nisatie van deze dag een bijdrage le
veren aan de voorlichting en bewust
wording inzake ontwikkelingssamen
werking in Zeeland. Met die taak is
het centrum begin dit jaar van start
gegaan. Andere aktiviteiten van het
COS-Zeeland zijn o.m.: het organiseren
van een kursus (begin 1986), het be
schikbaar stellen van dokumentatie, de
uitgifte van het kontaktblad „Cosmo-
rama", de Adreslijst „Zeeland en de
Derde Wereld", enz.
Voor meer informatie: COS-Zeeland,
Dam 47, 4331 GG Middelburg, Telefoon
01180-2 53 47 (ma./vr.).
Op woensdag 18 december:
GRATIS KERSTDINER VOOR DE
BEJAARDEN UIT KORTGENE IN
"DE KORENBEURS"
Alle bejaarden van 65 jaar en ouder
uit Kortgene worden op woensdag 18
december op een GRATIS Kerstdiner
getrakteerd in en door Hotel-Restau
rant „De Korenbeurs".
Alle bejaarden, zo laten Karin en
Sjaak weten, dus niet alleen zij die lid
zijn van de soos. Vorig jaar is het
enorm goed ontvangen, daarom hebben
we besloten dit jaar weer iets .voor de
bejaarden te organiseren en wat past
beter dan de Kerst, aldus Karin.
Evenals vorig jaar hopen we dat ook
die bejaarden, die niet zo best meer
ter been zijn, zich zullen opgeven voor
deelname aan het Kerstdiner, want
voor vervoer wordt gezorgd. Wanneer
zij dit bij aanmelding opgeven, behoeft
dit geen beletsel te zijn. „De Koren
beurs" zorgt ervoor dat die mensen
gehaald en weer thuisgebracht worden.
Wanneer de bejaarden uit Kortgene
aan dit Kerstdiner willen deelnemen,
kunnen zij zich zowel mondeling als
telefonisch opgeven. Vanaf vrijdag 13
december bij dhr. C. Karelse, Torendijk
91, Telefoon 01108-1710, elke dag tus
sen 11.00 en 13.30 uur en van 18.00
19.00 uur, behalve in het weekend.
ONTBREKEN REGIONALE FM-
ZENDER IN ZEELAND LEIDT TOT
REGEN VAN KLACHTEN BIJ NOS
Sinds op 1 december j.l. Radio 1 in
de lucht is, regent het vanuit Zeeland
klachten bij de NOS, onder meer omdat
men het populaire sportprogramma
„Langs de lijn" op de zondagmiddag
niet kan vinden. Radio 1 is het beste
te beluisteren op de regionale FM-
zender. Die ontbreekt echter in Zeeland,
onder andere als gevolg van het besluit
van het provinciaal bestuur om een
regionale omroep niet te bevorderen.
Radio 1 is in Zeeland daarom alleen
te beluisteren op de middengolf, 747
KHz. Dat blijkt tot vele klachten te
leiden, omdat veel Zeeuwen niet meer
gewend zijn om op de AM af te stem
men.
De regionale zender die bij een
positieve uitspraak van de provincie
over regionale omroep in Zeeland had
kunnen staan is inmiddels in gebruik
in Den Haag. Daardoor heeft de toe
komstige tweede regionale omroep voor
Zuid-Holland Radio West een
gespreid bedje.
In de PTT-plannen voor uitbreiding
van het regionale FM - zendernet is
Zeeland naar de achtergrond geschoven.
Voorlopig zullen de Zeeuwse luisteraars
van „Langs de lijn" en de andere pro
gramma's op Radio 1 het dus met de
middengolf, 747 KHz, moeten doen.
Voor Kind-moeders in het Caribisch
gebied en Vrouwen in Djibouti.
Op 10 december start een nieuwe
aktie-periode voor „Kans voor een
Kind". De begunstigden van deze Uni-
cef-aktie zullen vooral de kind-moe
ders in het Caribisch gebied en de
vrouwen in het Oost-Afrikaanse Dji
bouti zijn. Vanaf 10 december zal de
aktie-folder worden verspreid onder
honderdduizenden Nederlanders.
Unicef-Nederland besloot tot het steu
nen van de projekten voor de kind
moeders en hun kinderen in het Cari
bisch gebied en de vrouwen in Dji
bouti, omdat deze groepen steeds ver
der in de verdrukking komen. Daar
door neemt de ondervoeding er bij
kinderen toe, evenals het gebrek aan
medische zorg en onderwijs.
30% van de kinderen.
In het Caribisch gebied wordt dit
vooral veroorzaakt door de zgn. teen
ager-geboorten. Een verschijnsel over
gebleven uit de slaventijd. Meisjes van
1318 jaar brengen ruim 30% van de
kinderen ter wereld. Vaker worden de
ze kind-moeders en hun kinderen aan
hun lot overgelaten, zonder onderdak
en zonder inkomen.
Unicef heeft besloten deze jonge
moeders en hun kinderen te helpen o.a.
door het creëren van opvangcentra,
nieuwe onderwij s-mogelijkheden, het
toegankelijk maken van medische cen
tra. Maatregelen die moeten voorko
men dat éénderde van de kinderen het
slachtoffer wordt van uitzichtloze ar
moede.
Vis.
In het Oost-Afrikaanse land Djibouti
blijkt de hoge kindersterfte voor een
groot deel te worden veroorzaakt door
ondervoeding. Toch is er in het land
voldoende voedsel aanwezig. Onderzoek
toonde aan dat door toevoeging van
b.v. vis aan de traditionele maaltijd
het gebrek aan bouwstoffen bij kin
deren kan worden opgeheven. Vis is in
Djibouti gemakkelijk verkrijgbaar.
De kennis over nieuwe voedingsme
thoden blijkt moeilijk over te dragen
aan de moeders wegens het hoge anal
fabetisme Unicef wil daarom de voed-
selvoorlichting aanvullen met onder
wij sprojekten voor vrouwen.
Voor uitvoering van de projekten in
het Caribisch gebied en in Djibouti
heeft Unicef nog zo'n 5 miljoen gulden
nodig. Via de aktie „Kans voor een
kind" wil Unicef-Nederland daaraan
een belangrijke bijdrage leveren.
Hoenders, konijnen, cavia's, sierduiven,
sier- en watervogels en kleine knagers.
De vereniging „Zeelandia" is opge
richt in 1924. Ze heeft sindsdien alle
jaren een tentoonstelling georganiseerd,
waarvan de laatste 6 jaren een regio
nale. Dat betekent inzendingen uit
Zeeland, Zuid-Holland, Noord-Brabant
en België. En zo is de „Zeelandia-show"
de grootste geworden van Zeeland.
De vereniging heeft 120 leden, die
verspreid zijn over de Bevelanden,
Walcheren en Schouwen-Duiveland. Hét
exposeren van dieren en het laten keu
ren door een erkend keurmeester is
elk jaar voor de fokker weer een hoog
tepunt. Dan krijgt hij de bewijzen of
hij het goed gedaan heeft met de keuze
van zijn ouderdieren.
We hebben dit jaar 1637 dieren, die
gekeurd worden door 20 keurmeesters.
In totaal zijn er 140 verschillende ras
sen, waarvan 35 rassen konijnen, 40
rassen hoenders, 35 rassen sier- en
watervogels, 30 rassen sierduiven,
waarvan de grootste ter wereld en di
verse haarstrukturen cavia's en kleine
knagers. Van deze dieren zijn er ook
te koop aangeboden.
Verder wordt de show opgeluisterd
door diverse stands, dus een unieke
gelegenheid voor liefhebber en leek om
eens te komen kijken hoeveel verschil
lende rassen en variëteiten er eigenlijk
bestaan. Tevens zijn er nog diverse
dieren te bezichtigen, die beschikbaar
zijn gesteld.
Hopelijk mogen wij u begroeten op
onze tentoonstelling, in de Zeeland
hallen in Goes.
Openingstijden: donderdag 19 decem
ber van 19.0022.00 uur; vrijdag 20
december van 13.0022.00 uur en za
terdag 21 december van 10.0017.30 uur
C.D.A.-KANDIDATENLIJST
IN DE GEMEENTE KORTGENE
Tijdens de ledenvergadering van het
C.D.A.-verband Kortgene is de kandi
datenlijst opgesteld voor de gemeente
raadsverkiezingen op 14 maart 1986.
Deze ziet er als volgt uit:
1. M. de Smit, Colijnsplaat.
2. Mevr. J. A. de Looff - de Wild, Kats
3. Mevr. E. M. R. Heijers - Bakker,
Kortgene.
4. J. Weber, Kortgene.
5. M. J. Zandee, Colijnsplaat.
6. G. Boot, Kortgene.
7. L. M. v/d Weele, Colijnsplaat.
8. F. Klaassen, Kats.
9. J. I. van Gilst, Colijnsplaat.
10. A. Polderman, Kats.
11. M. J. de Regt, Colijnsplaat.
12. Mevr. P. J. v. Schaik - v. Zweden,
Kortgene.
13. M. A. van Strien, Kats.
14. P. M. de Wild, Colijnsplaat.
Burgerlijke stand
WISSENKERKE
Geboren: Alexander Lourens, z.v. M.
A. de Nooijer en L. J. Lambert; Da-
niëlle Cornelia, d.v. K. M. Houtekamer
en M. J. C. Dieleman; Marieke An-
thonia, d.v. J. P. X. Bek en P. J. M.
de Winter.
Ondertrouwd: P. D. Geijs en G. J. M.
Lenssen; M. C. Filius en H. M. Neggers.
Getrouwd: P. Wijkhuis en E. van
Getrouwd: P. Wijkhuijs en van
Overleden: Johannes Meijaard, 70 jr.;
Marinus J. Verburg, 77 jaar; Arie T.
Beekmans, 81 jaar.
EENS WAT ANDERS
MET DE KERST
De sfeer proeven van een Taverne,
die voor deze gelegenheid is omgeto
verd tot een echte Kerst-Taverne, dat
kan al dicht bij huis. Molen-Taverne
„De Hoop" in het Walc'herse Seroos-
kerke heeft in een sfeervolle presen
tatie, in de nog maar korte tijd van
zijn bestaan, al een klinkende naam
opgebouwd. Geen traditioneel Kerst
diner, maar zo het in een Taverne past,
een zeer uitgebreid Kerstbuffet. Een
tipje van de buffet-sluier mogen we al
vast optillen.
Bij aankomst wordt u ontvangen met
een aperatief. Wanneer u in de sfeer
van de omgeving bent opgenomen, be
gint de gastheer met een warm voor
gerecht op te dienen. Hierna is het echt
smullen geblazen van het uitgelezen
buffet. Wat te denken van: gerookte
paling, zalm en pepermakreel met er
naast haring, garnalen en mosselen of
reebokpaté, wildzwijnpaté, ardenner-
ham, fricandeau, kip met vruchten of
kalkoenrollade. Iets verderop staan de
salades, die variëren van witlof-salade
tot tonijn-salade met nog vele varian
ten daar tussenin. Bij dit alles is er
stokbrood, uienkruiers, toast, roombo
ter, kruidenboter en diverse sausen.
Dit Kerst-Molenfeest wordt beide da
gen omlijst met sfeervolle live-muziek.
Mocht u na deze culinaire uiteen
zetting eens wat anders willen met
de Kerst, uw gastheer en gastvrouw
Leo en Ellen v/d Weijde zullen u graag
welkom heten. Maar wel even reser
veren: Telefoon 01189 - 28 42.
VERGADERING WELZIJNS-
COMMISSIE TE KORTGENE
Tijdens een vergadering van de wel-
zijnscommissie van de gemeente Kort
gene heeft deze commissie positief ge
adviseerd om het aantal sta-uren van
de bibliobus met 1 uur uit te breiden.
Dat is nodig vanwege het groot aantal
uitleningen per uur. De tijden, dagen
en staanplaatsén, waarop de bus in de
dorpen verschijnt, veranderen even
eens.
De uren zijn als volgt verdeeld: Kats,
Christinastraat, woensdag: 16.1516.45
uur; Colijnsplaat, Ha velaarstraat,
woensdag: 17.4519.00 uur; Kortgene,
Hoofdstraat, woensdag 19.3020.45 uur.
Een en ander heeft tot gevolg dat
de jeugd uit de diverse kernen, maar
ook de bewoners van het Bejaarden
huis „Rustoord" te Colijnsplaat gemak
kelijker van de bibliobus gebruik kun
nen maken.
Verder heeft de commissie stilgestaan
bij het komende 4-jarenplan voor het
specifiek welzijn. Men vond het reëel
om hierbij betrokken te zijn.
Tenslotte werd afwijzend gereageerd
op een subsidie-aanvraag voor 1986
door de biljartvereniging te Kats.
Bent u reeds geabonneerd op
een 2-maandelijks tijdschrift
met aktualiteiten, cultuur,
evenementen, historie en
recreatie.
Het geheel in 4-kleuren om
slag en alle artikelen voor
zien van nog nimmer gepu
bliceerde foto's.
Slechts 30,per jaar.
Vraag gratis proefnummer:
POSTBUS 1 -
4490 AA WISSENKERKE
Punell u gMiig' Dan e. hter good nipuws vooi u NjjsI bclingnilc mfor-
m.itic sl.viUiH I-rl.i ivip Rodp Kluis p» wlhlad de "M.irjthiiiV'Mk<» .vpi'r
vol tijor- |,i;;ok Wanneet u regelmatig <V-n ol inter oplosvnp.cn rnwndt.
kri|gt ii dit Had hclema.il p.r.i'i'. Kosten slechts1,00 per oplossing fcn hoe
mCéf oplossingen u opstuurt, hoe mCCr kjns opeen prafttige pn|% natuur
|||I( Elke maand 7!|n er pri|K>nlwvruimf 10000.-te Winnen f'ii/7clgC7tl
hg mee en help hiel Rode Kruis helpen Schrijf snel naar het Nederlandse
Rode Kruis. Postbus 2812a 2502 KC Oen Haat Ot bel 070-846602/03
Brand.
Tegenwoordig heeft brand bijna al
tijd de betekenis van vernieling door
vuur. Eertijds, thans verouderd, werd
brand opgevat als afleiding van het
werkwoord branden, zonder daarbij aan
vernieling te denken. „Het vuur wil niet
aan de brand" (wil niet branden). „Wilt
ge de brand al in de kachel hebben."
Ook: een sigaar in brand steken. Van
daar de uitdrukking: „Uit de brand
raken". Van de kook zijn. Het water
was uit de brand, van de kook. Met
brand werd eveneens de gloed van de
zon aangeduid met de bijgedachte aan
uitstralende warmte. Dichterlijk: „der
zonne hete brand". Vergelijk het ge
dichtje: „Nu keert de landman, van het
akkerwerk, En 't zwoegen in de brand
der zonne moe, Door 't avondkoeltje
vriendelijk gestreeld, Met stille schre
den naar zijn woning toe."
Thans bijna alleen in de betekenis
van vernieling door vuur van gebou
wen, schepen, bos, veld en heide. In
de oude keuren was „ten tijde van
brand" een staande uitdrukking. In
die keuren stonden bepaalde verplich
tingen vermeld. „Ten tijde van brand
zal eenen iegelic gehouden wezen sijn
emmers te doen stellen voor sijne
doere" (deur). (Voorkomend in de oude
rechten van Dordrecht). „Bij tijde van
brand sal een yeder gehouden wezen
licht of te lanteerne uyt te hangen"
(Enkhuizen). Daarvan zijn enkele zegs
wijzen afkomstig: „Daar kan geen
brand van komen", schertsend gezegd
als iemand water morst. „Als er brand
is, luidt men de grootste klokken,"
vaak wordt iets erg overdreven.
Grappig was de zeispreuk: „Daar is
brand in de schoorsteen," zei de Duit
ser, en hij voer voorbij de brandende
berg de Etna.
Verder: „Daar is brand in de regen
bak". Dat betekent veel geschreeuw
om niets.
Om aan te geven dat iemand zeer
onverstandig optreedt, zei men: „Hij
steekt zijn huis in den brand, om zich
aan de kolen te warmen". Daarvan is
afgeleid: „Als eens anders huis brandt,
zich aan de kolen warmen." Dat bete
kent profijt trekken van andermans
schade.
Een spottende opmerking tegen ie
mand die een plas tegen een boom
deed, was: „Pas op, je steekt de boom
in brand."
In vroeger tijden trokken soldaten
ten tijde van oorlog brandschattend
door het land. Daarvan is de uitdruk
king afkomstig: „ten brande en ten
zwaarde iets dreigen te doen". De be
tekenis is: eisen, opeisen onder bedrei
ging met brandstichting en moord. Ver
gelijk: te vuur en te zwaard verdelgen.
„In lichten brand staan" duidt erop
dat de vlammen een fel schijnsel geven.
Ook: in volle brand staan. Deze zegs
wijzen zijn verouderd en inmiddels
vervangen door de staande uitdruk
king: in lichte laaie staan.
Een grappige spreekwoordelijke zegs
wijze luidde: „Hij kijkt naar Klundert
of Willemstad in brand staat". (Noord
westhoek van Brabant). Gezegd van
iemand die zo scheel als een ruiter was.
Een leuke zeispreuk was: „Wat nu
gezongen?" vroeg de koster, en de
kerk stond in brand. Om een zeer grote
en felle brand aan te duiden, bezigde
men het spreekwoord: „De brand van
Troje". Volgens de geschiedenis werd
de stad Troje in de Trojaanse oorlog
door de Grieken geheel door brand
verwoest.
Tegenwoordig wordt de brandweer
gealarmeerd door het geloei van sire
nes. Maar ook dat alarm is de laatste
jaren alweer achterhaald. Thans zijn
de sirenes bijna in alle plaatsen ver
vangen door stil alarm. Vroeger was dat
anders. Toen werd de brand gemeld
door roepen (Brand! Brand!). Door klep
pen van de klepperman, door blazen
van de toren of door het luiden van
de brandklok. Daarvan is de zegswijze:
„Moord en brand schreeuwen" afge
leid. Oorspronkelijk in de betekenis van
met moord en brand dreigen, later ver
zwakt tot: zich hevig beklagen over
onrecht, eventueel vermeend onrecht.
(Nadruk verboden).
