Verse
zeevis
GOUD en"ANTIEK*^
DE GRAAF
KRONIEK VAN
NOORD-BEVELANQ
omw)
Informatie-rubriek
Gemeente Kortgene
J
NOORD-BEVELAND:
25 jaar - eiland af
CBlanke»tóttjn
tinüRV B€V€LAMP BV.
drukwerk
Overhangende beplanting
LOKEREN - ZEEUWS ELFTAL
Jacob a weg 1
Kamperland
ALLE SOORTEN VERSE VIS - GEROOKTE PALING
MAKREEL - FOREL - HOLLANDSE NIEUWE.
GEROOKTE PALING UIT EIGEN ROKERIJ.
Openingstijden:
maandag t/m
zaterdag
8.3012.00 uur en
13.00—18.00 uur.
TE KOOP GEVRAAGD DOOR;
IZ. FLIPSE ZN Antiquairs/Juwelieri
O ju iloopgoud, sieraden, meubelen, enz. Taxaties
▼oor verzekering, inboedels, enz. Van otitis bekend.
m Segeersstraat 56 70, Middelburg,
Telefoon 01180-13317 of 01180 - 25708.
ADMINISTRATIEKANTOOR
Telefoon 01108 - 14 13.
Kantoor: Hoofdstraat 23, Kortgene.
BOEKHOUDINGEN
BELASTINGZAKEN
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
Afwti Nederlands* Middenstands Spaarbank.
- Nieuwbouw.
- Verbouwingen.
- Onderhoud.
- Loodgieterswerk.
- Glas- en schilderwerk.
- Vrijblijvend prijsopgave.
A. van Heestraat 19,
4493 AJ Kamperland,
Telefoon 01107 - 2287
(werkplaats), bgg 01107 -
1882 (L. M. Dees), 01107 -
2268 (W. J. Kouwer).
Voor al uw
DRUKKERIJ
MARKBSSE
WISSENKERKE
BLOEMISTERIJ-HOBBYHAL
Bernhardstraat 36, Tel. 01108-1533, Kortgene
Bosch Decoupeerzaagmachine
elektronisch van 269,voor 175,
Bosch vlakschuurmachine
PSS 230 nu 99,—
Tafelkontaktdoos van 7,50 voor 5,95
Schijnwerper met handvat slechts 7,95
Stanley handzaag van 27,25 voor 16,95
Deurketting 4,50
Kahelhaspel van 25,65 nu f 19,75
Verfspuit elektr. van 229,70 voor 179,50
Dopsleutelset van 23,65 nu 15,95
GEOPEND
maandag t/m vrijdag 08.3020.00 uur
's zaterdags 08.3018.00 uur
Telefoon 01108 - 15 53.
Als je zo eens door de dorpen rijdt,
dan zie je nogal eens heggen of andere
beplantingen, die gedeeltelijk over de
weg of het trottoir hangen.
Ieder kan begrijpen, dat de gebrui
kers van de weg of dat trottoir daar
van hinder ondervinden. Op dagen, dat
het regent is die hinder dubbel merk
baar.
De gemeente kan de overtreders aan
manen om de heg of de beplanting te
rug te snoeien tot boven de eigen grond.
Dan moet wel eerst de eigenaar op
gezocht worden.
Veel beter zou het zijn, indien ieder
een zijn of haar plichten nakomt zon
der aanschrijving van de gemeente. Dat
getuigt dan tevens van enig begrip
voor de overlast aan een ander.
Het zal dus op prijs worden gesteld
dat ieder, die het aangaat, er op korte
termijn voor zorgt dat heg of struik
geen hinder oplevert.
Eéns per jaer, beste vrienden, dan lehhe de Kursplaetse
vissers ut bieletje d'r bie neer. Vriedag en zaeterdag is dat
ut heval. Visserie-daehen ouwe ze dan. Ze visse dan nie
op't waeter mè an de wal. Van oalus is ter dan te doeën,
van Braderie tot an oalerlei demonstraties toe. Ze hóói-je
dan eihenluk un hornetje uut om un flienke zoo vis trug
te vangen.
Féést op Kursplaete.
Eén keer op un jaer
stoppe de vissers van Kursplaete.
Dan lihhe ze an de kant,
ze doe dan nie visse, mè praete.
Visserie-daehen éét dat dan,
iederéén mag komme kieke.
Vriedag en zaeterdag is dat
en ze doe't oal helieke.
De burhemééster is ter bie
en de bejaerde kriehe un hapje.
Hornet en mossels
in un plastiek bakje.
Ok mag je mee hae vaere,
oal de schepen bin dan versierd.
Mee un flienke vangst an boord
worre de trossen dan hevierd.
D'r kom ók nog un Ambassedeur,
in België weunt die man.
Mè jae 't is ier oal vis,
meschien wete ze di in België ók wat van.
Eén tróóst ei die man dan toch,
a tun hin vis lust, dan mè un slok.
En vo d'n onger?
Un frietkraem stae ter ók.
Door het wegblijven van het elftal
uit Senegal, speelt nu Lokeren (België)
tegen het Zeeuws Elftal. Dit gebeuren
vindt plaats op dinsdag 6 augustus a.s.
op het sportterrein te Kamperland, aan
vang 19.00 uur.
ZATERDAG 10 AUGUSTUS
BRADERIE TE KORTGENE
Zaterdag 10 augustus wordt in de
Hoofdstraat te Kortgene weer de jaar
lijkse braderie gehouden, wat elk jaar
weer de nodige gezellige drukte met
zich meebrengt.
Een groot aantal marktkramen zal
dan de straat een geheel ander aanzien
geven. De meest uiteenlopende artike
len zullen deze dag aan het publiek
worden aangeboden. Ook enkele vereni
gingen zullen dit jaar aktief aan de bra
derie meewerken, o.a. de plaatselijke
voetbalvereniging en de muziekvereni
ging E.M.M. Deze laatste vereniging zal
een rommelmarkt houden ten bate van
het instrumentenfonds.
's Middags is er voor de jeugd een
ballon wedstrijd. Muziek is er ook volop
deze dag. Om 19.00 uur maakt muziek
vereniging „Jonge Kracht" uit Kapelle
een mars door het dorp en om 20.00 uur
geeft E.M.M. uit Kortgene een concert
op de muziektent, die opgezet is voor de
kerk.
Traditiegetrouw is er weer de massale
samenzang tot slot van dit optreden,
met als voorzanger en animator de heer
C. van Damme.
Mosselen eten tijdens de braderie.
Een buitenterras, lange tafels, de geur
van vers gekookte mosselen en veel
liefhebbers van deze Zeeuwse speciali
teit. Dit zijn de ingrediënten van een
smulfeest wat elk jaar weer terugkeert
in Kortgene. Centraal punt van dit mos
sel-festijn is de „Granada-Bar" in de
Hoofdstraat.
De mosselen die u er tegen een zeer
billijke prijs kunt kopen, worden ter
plaatse, buiten gekookt in grote ketels.
Alle smaakmakers voor in de mosselen
zowel als voor het smakelijk consume
ren zijn volop aanwezig. Gezelligheid
met de braderie er omheen staan ga
rant voor het welslagen van dit buiten
evenement.
Mocht u hier als tijdelijk gast vertoe
ven, dan raden wij u zeker aan dit mos
seleten eens te proberen. Mosselkook-
specialisten garanderen u een smake-
liike Zeeuwse mosselhap.
ZATERDAG 10 AUGUSTUS
CROSS-COUNTRY BIJ
"DE SCHOTSMAN"
In samenwerking met het Zomertrio-
comité, Zeelandsport en De Schotsman,
wordt ter gelegenheid van het 10-jarig
bestaan van het recreatiepark „De
Schotsman" een cross-country georga
niseerd.
De deelname voor dit sportieve eve
nement staat open voor teams, bestaan
de uit één dame en twee heren en indi
viduele deelnemers.
Het parcours is ca. één kilometer lang
en de teamleden leggen in estafette-
verband elk één ronde af. De start
volgorde van de deelnemende teams is
man-vrouw-man. De individuele deel
nemers lopen één ronde.
In het parcours zijn een aantal (kunst
matige) hindernissen opgenomen zoals
steeplebalken, klim- en klauterstellage,
waterdoorschrijdingen enz.
Er worden maximaal 5 series van 8
tot 10 teams afgewerkt. Aanvang series
13.00 uur, 13.20 uur, 13.40 uur, 14.00 uur
en 14.20 uur. Aansluitend gaan de indi
viduele deelnemers van start. Voor de
finale plaatsen zich de eerste twee van
iedere serie, eventueel aangevuld met
de tijds-snelsten tot maximaal 10 teams.
Secretariaat.
,Het secretariaat is gevestigd in het
restaurant en is open vanaf 11.30 uur.
Alle deelnemers moeten zich hier voor
12.30 uur melden. Kleedgelegenheid en
douches zijn volop aanwezig.
De reglementen die voor deze cross
country van kracht zijn, worden gehan
teerd welke zijn samengesteld door de
KNAU, die van toepassing zijn voor at-
letiekcross en steepleloop.
Schotsmanloop op 6 augustus.
Ter voorbereiding op deze pittige
cross-country wordt er op dinsdag 6
augustus de tweede Schotsmanloop ge
organiseerd. Dit is een gevarieerd par
cours dat 2,8 km lang is en kan naar
keuze 1, 2 of 3 keer worden afgelegd.
De start is op de camping bij de re
ceptie. Aanvang 19.00 uur 2,8 km, de
jeugdronde en 19.20 uur 5,6 en 8,4 km.
Volop te doen dus op en om recreatie
centrum „De Schotsman". Mocht u meer
informatie willen of inschrijven, dan
kunt u terecht op De Schotsman zelf of
bellen: Telefoon 01107- 1751.
INTERNATIONALE TOERISTEN-
KOERS IN KAMPERLAND
Op zaterdag 10 augustus worden bij
Camping „Anna Friso" te Kamperland
de 12e traditionele trimkoers voor trim
mers en toeristen verreden.
De dames en junioren B (toeristen),
waaronder enkele koppels tandems,
starten om 09.40 uur voor de omloop
van 13,5 km langs Hotel „Kamperduin",
De Schotsman en door het dorp Kam
perland terug naar de camping.
De dames en junioren A (28 km),
senioren C (42 km), senioren B (56 km)
en senioren A (78 km) worden om 10
uur „weggeschoten" door burgemeester
P. Wisse van de gemeente Wissenkerke.
's Middags worden na afloop van de
koers sprintwedstrijden voor kinderen
gehouden voor het terrein van de cam
ping.
De ploegentijdrit is het derde onder
deel van deze wielerdag. De rit over
7,4 km tegen het horloge begint om
streeks 13.35 uur. De trimclub „Huis-
soon Sport" uit Goes, winnaar in 1984,
deed over deze afstand 9' 50".
De enige keren vóór 1960 dat er
sprake was van vaste oeververbindin
gen met Zuid-Beveland was in de be
ruchte winters, toen de Zandkreek
dichtgevroren lag en men te voet (en
in een sporadisch geval zelfs per auto)
over het ijs naar Wolphaartsdijk ging.
En het gebeurde in de jaren veertig,
dat een bejaard vrouwtje van Kamper
land voor de eerste keer Noord-Beve
land verliet en samen met haar zoon
de ijsvlakte naar de andere kant over
stak. En toen ze daar arriveerde en
op de zeedijk stond en het wijde Zuid-
Bevelandse polderlandschap aan
schouwde, ze de volgende historische
woorden sprak: „Bel, bel, k'wist nie
da de waereld zo hroat was."
Zo heeft iedereen wel zijn herinne
ringen en verhalen van uit de tijd toen
het bootje nog voer. Maar dat werd
alles voltooid verleden tijd, toen de
eerste vaste oeververbinding op zater
dag 1 oktober werd gerealiseerd. Plot
seling werden we opgestuwd in de vaart
der volkeren. We waren eilandbewoner
af en behoorden tot de grote boze
wereld.
En dat alles is nu al weer 25 jaar
geleden. Reden te over om aan deze
historische gebeurtenis uit 1960 ruime
aandacht te besteden. Om deze reden
hebben de burgemeesters uit Goes (im
mers: Wolfaartsdijk hoort nu bij Goes)
en Kortgene, de heer Blanken en me
vrouw Hoogendijk - van Duyn, kontakt
met elkaar opgenomen en besloten om
ruime aandacht aan deze gebeurtenissen
te besteden.
Daartoe is een commissie uit Wol
faartsdijk en Kortgene in het leven
geroepen, die inmiddels enthousiast aan
het werk is de nodige festiviteiten te
realiseren. Het raamwerk van de plan
nen is al klaar, maar met de definitieve
invulling ervan moet nog even gewacht
worden, omdat vele autoriteiten, instel
lingen, verenigingen en mensen, die
erbij betrokken dienen te worden, op
vakantie zijn. Daarom zal het rond de
10e augustus worden eer alles in een
definitief programma aangeboden kan
worden.
Het officiële gedeelte zal vrijdagmid
dag 27 september zijn op de dam te
Kats. Wat precies, moet nog ingevuld
worden.
Zaterdag 28 september zal het bruisen
van aktiviteiten, waarbij dan het voor
malige veer Kortgene - Wolphaartsdijk
centraal zal staan. Er komt een boot,
die heen en weer vaart en waar voet
gangers en fietsers gebruik van kunnen
maken. Tegen de in 1960 geldende prij
zen worden kaartjes verkocht en deze
worden óf afgestempeld óf geknipt. Een
éénmalige gebeurtenis en straks leuk
óf waardevol om in uw bezit te hebben.
Op alle plaatsen in de gemeente Kort
gene en in Wolphaartsdijk zullen fiets
routes te verkrijgen zijn en bij al die
routes staat „het bootje" centraal. Dwz.
u gaat, welke route u ook kiest, altijd
de boot in.
Om nog even voort te borduren op
het bootje. Het organiserende comité is
voornemens een expositie te organise
ren van voorwerpen, kaartjes, geschrif
ten, ansichtkaarten, kranteknipsels, enz.
uit de tijd toen de boot nog voer. Velen
onder u hebben deze dingen misschien
bewaard of misschien in een oude doos
op zolder liggen. Wanneer u deze din
gen in bruikleen aan ons af zou willen
staan, zouden wij u bijzonder erken
telijk zijn.
U kunt hiervoor kontakt opnemen
met of opsturen aan C. J. van Damme,
Hoofdstraat 34, Kortgene of Ilse van
Loo, Veerweg 55, Wolphaartsdijk.
Ook de beide gemeenten zijn bezig
materiaal te verzamelen, maar doen dit
meer „in het groot". Het gaat hierbij
om officieel fotomateriaal, films, docu
mentatiemateriaal, enz. De gemeente
Goes is bezig een educatief lesprogram
ma te ontwerpen voor de basisscholen.
Aan de hand daarvan zal de kinderen
verzocht worden een tekening te ma
ken, die ook op de expositie te zien
zal zijn.
Voor de schoolkinderen zijn er bal
lonnenwedstrijden en voor de bejaarden
een rondrit. Ook is er veel muziek.
Ook de horeca te Kortgene laat zich
die dag niet onbetuigd. Er is een veel
voud aan aktiviteiten gepland, van dis
co tot kinderspelen en van rommel
markt tot culinaire zaken. Er zijn over
al zitjes en er komt een grote evene
mententent.
Waar wij ook nog uw aandacht voor
willen vragen, is de fotowedstrijd. Ie
dereen kan daar aan meedoen en wij
hebben deze fotosessie gepland in het
kader van de afsluiting en de nog
resterende veersteigers.
Een uitdaging voor de fotografen on
der u om eens lekker inventief aan
het werk te gaan en uw inzending vóór
15 september op te sturen aan het VW
te Wissenkerke, onder vermelding van
naam en adres.
Wanneer er voldoende inzendingen
komen, komt er een expositie. De foto's
worden door een deskundige jury be
keken en eventuele prijsjes worden op
gezonden. Overigens, wanneer u met
de opdracht niet uit de voeten kunt,
mag u ook een mooie foto maken van
een rustig plekje aan het Veerse Meer,
dat nog een beetje aan „vroeger" (u
weet wel, rust en stilte!) doet denken.
Blijft u vooral berichten en aankon
digingen over dit feest in deze krant
goed lezen. Want heus, het wordt de
moeite waard.
