16 november
DORPSHUIS Wissenkerke
Pijn is een
waarschuwing
Grootbeeld kleuren-T.V. f 2135.-
Krijgt het bedrijfsleven
inspraak in het Veerse Meer?
Uw VéGé Supermarkt Van Boven
maakt het u gemakkelijk en prettig om St. Nicolaas inkopen te doen.
Wij wisten verschillende fabrikanten aan te trekken om een gezellige Sint Nicolaas Beurs te orga
niseren.
U vindt op deze Beurs o.a.
Alles op het gebied van
RADIO'S CASSETTE-RECORDERS - AUTO-RADIO'S AUTO-STEREO-CASSETTES - TELEVISIE'S
kleur en zwart-wit.
SPECIALE AANBIEDING OP DE BEURS
Alles onder volledige garantie.
Op het gebied van SPEELGOED te veel om op te noemen.
Speciale blikvanger van deze beurs is dat alles aanwezig zal zijn wat in de VéGé Goud-Goed
catalogus staat.
U kunt deze artikelen aldaar bestellen, of indien nog aanwezig gelijk meenemen.
VERDER EEN KOFFIE-STAND - DE WARME BAKKER ENU KUNT ER EEN WIJNTJE
PROEVEN
VANAF 14.00 UUR GEOPEND.
Het was burgemeester Hack van Arne-
muiden die maandag 5 november j.l. deze
vraag opwierp in de openbare vergadering
van het recreatieschap „Het Veerse Meer".
De burgemeester zei dat hij door enkele
bedrijven rond het Veerse Meer benaderd
was met de vraag, of de mogelijkheid ge
schapen kon worden, dat deze bedrijven
gehoord konden worden met betrekking
tot te nemen maatregelen. B.v. waterpeil.
Voorzitter A. L. van Geesbergen zei dat
hij op dit moment namens het schap daar
op nog geen antwoord kon geven. Dit moet
eerst besproken worden in het dagelijks
bestuur. Persoonlijk zag hij hierin geen
enkel bezwaar en wil wel trachten dit ver
zoek gehonoreerd te krijgen. De vorm
waarin deze inspraak zou moeten worden
gegoten, staat hem nog niet recht voor
ogen. Misschien in de vorm van een perio
diek contact.
Bovendien, zo zegt Van Geesbergen ver
der, is er vorig jaar reeds een samenkomst
geweest tussen diverse watersportverenigin
gen, de directeur en mijn persoon als voor
zitter. Dus helemaal vreemd staan wij er
niet tegenover.
Verder vraagt burgemeester Hack naar
de waarde van de enquete over de bezet
tingsgraad van buitenlandse boten in de
havens en voor wie deze enquete bedoeld
was.
De voorzitter gaf de heer Hack ten ant
woord, dat deze cijfers gebruikt kunnen
worden bij de herziening van het basis
plan. Dit zijn echter nog maar voorlopige
cijfers. De uiteindelijke gegevens zijn nog
in computerbewerking, zodat een uitein
delijke conclusie nog niet mogelijk is.
Burgemeester Evers van Kortgene vroeg
of de mogelijkheid aanwezig is, dat, wan
neer een particuliere grondbezitter in de
omgeving van Kortgene de oeverafkalving
zelf niet geheel kan financieren, hierin op
een of andere wijze het schap kan bij
springen.
Volgens de voorzitter kan dit alleen,
wanneer de oever openbaar wordt, waarop
de heer Evers bedenkelijk zijn schouders
ophaalt. Dat zit er volgens hem niet in.
Door de vergadering werd op de sub
sidievoordracht voor 1974/1975 geplaatst:
Voor de gemeente Veere: a. de aanleg van
een wandelpad tussen de stadshaven te
Veere en de jachthaven Oostwatering, over
een gedeelte van de stadswallen en over
de dijk langs het Veerse Meer en b. de
aanleg van een trailerstrand bij de jacht
haven Oostwatering aan de Polredijk te
Veere.
Voor de gemeente Goes: de aanleg van
een riolering ten behoeve van recreatie
objecten te Wolphaartsdijk.
Voor een meerjaren investeringsprogram
ma werden aangewezen: voor de gemeente
Veere: a. de aanleg van een wandelpad
van Veere naar Vrouwenpolder langs het
Veerse Meer over of langs de dijken en
duinen; b. de aanleg en inrichting van
het Stenenbeerstrand ten noordwesten van
Veere; c. aanleg parkeerterrein bij het toe
gangspad naar de oever van het Veerse Meer
aan de Noorddijk te Vrouwenpolder, naast
camping Leynse en d. uitbreiding van het
aantal ligplaatsen in de jachthaven Oost
watering.
Voor de gemeente Goes: uitvoering re
creatieplan Schelphoek aan het Veerse
Meer bij Wolphaartsdijk.
Het staat nu wel vast, dat de uitoefe
ning van de actieve zuiveringstaak door de
Zeeuwse waterschappen ter uitvoering
van de wet verontreiniging oppervlakte
wateren niet op het voorgenomen tijd
stip van 1 januari 1974 zal kunnen ingaan,
aangezien de vereiste koninklijke goedkeu
ring op de door de Zeeuwse staten geno
men besluiten niet vóór deze datum te
verwachten is. Dat is mede het gevolg van
de inschakeling van de verschillende ad
viesinstanties.
Het betekent, dat er onvoldoende tijd be
schikbaar is voor de voorbereiding van de
verkiezing en benoeming van de nieuwe
waterschapsbestuurders (gezworenen en
hoofdingelanden), die per 1 januari 1974
zouden moeten optreden.
Gedeputeerde staten van Zeeland willen
nu de inwerkingtreding van de op de water
zuivering betrekking hebbende nieuwe ver
ordening en van de diverse gewijzigde re
glementen een half jaar later, dus op 1
juli 1974, laten ingaan. Daarvoor is wijzi
ging nodig van de op 25 juni 1973 door
de staten genomen besluiten.
Gedeputeerde staten hebben de besturen
van de negen Zeeuwse waterschappen en
de milieu-inspecteur een ontwerp-voorstel
voor de staten toegezonden met het ver
zoek eventuele bezwaren daartegen uiter
lijk 7 november schriftelijk in te dienen.
Volgens de statenbesluiten van 25 juni
zouden een gedeelte van de hoofdingelan
den en gezworenen (ongeveer de helft), die
de gebouwde en ongebouwde eigendommen
vertegenwoordigen, en alle hoofdingelanden,
vertegenwoordigende de vervuilers, voor de
eerste maal gedurende drie jaren zittting
hebben.
Als gevolg van de verschuiving van 1
januari naar 1 juli 1974 zou deze eerste
zittingsperiode tot slechts 2lh jaar worden
teruggebracht. Dat nu vinden gedeputeer
de staten te kort. Aangezien het algemeen
Zeeuws waterschapsreglement uitgaat van
een zittingsduur voor gezworenen en hoofd
ingelanden volgens kalenderjaren en aftre
den op 1 juli zonder ingrijpende wijzigingen
van genoemd reglement niet mogelijk is,
stellen zij voor de eerste zittingsduur te
bepalen op 3,5 jaar en het eerste aftreden
op 31 december 1977 en de overige zit
tingsperiode daaraan aan te passen.
Per 1 januari a.s. zou periodiek een aan
tal hoofdingelanden en gezworenen moe
ten aftreden, waarna zij opnieuw voor een
Bij de Oude Middelburgse haven zal de
Dienst der Domeinen in de betreffende
oeverstrook een wandel/fietspad aanleggen.
De aanleg van een weg voor auto's ligt
niet in de bedoeling.
Van de gemeenten Arnemuiden en Wis
senkerke waren geen plannen binnenge
komen tot plaatsing op de subsidievoor
dracht en/of het meerjarenprogramma.
Voorafgaande aan de agendabehande
ling, deed voorzitter A. L. van Geesbergen
de volgende mededelingen:
Vooruitlopend op de vaststelling van
het verslag van de vorige vergadering kan
ik het bestuur mededelen, dat alle ge
meentebesturen rond het Veerse Meer, die
een eigen jachthaven exploiteren, hebben
ingestemd met de uniformering van de
liggelden per 1 januari a.s. Vanaf die da
tum zal het dus zo zijn, dat in alle ge
meentelijke havens een zelfde liggeld wordt
geheven, terwijl aan de particuliere jacht
haven-exploitanten is verzocht hun tarie
ven indien mogelijk af te stemmen op
de tarieven in de gemeentelijke havens.
Voorts kan ik het bestuur mededelen,
dat op 31 otober j.l. de openbare aanbe
steding heeft plaatsgevonden van het ma
ken van 280 strekkende meter aanlegstei
ger in het Veerse Meer. De belangstelling
voor deze ^aanbesteding was groot (17
inschrijvers); misschien is dit een indicatie
voor het feit, dat de laagste inschrijvings
som 106.997.-— bedroeg en de hoogste
191.000.De geraamde aanneemsom
beliep een bedrag van 124.250.—. Al met
al dus zeker geen tegenvaller.
Voor wat betreft het inrichten van
de voormalige landbouwhaven te Geersdijk
als vluchthaventje voor watersporters kan
worden medegedeeld, dat inmiddels onder
handse aanbesteding heeft plaatsgevonden,
terwijl de te verrichten werkzaamheden
vóór het watersportseizoen 1974 gereed
zullen zijn. Hetzelfde kan worden gezegd
van de drie trailerboothellingen, welk pro
ject momenteel in uitvoering is.
Vervolgens kan ik u mededelen, dat
de staatssecretaris van cultuur, recreatie
en maatschappelijk werk bij schrijven van
1 november j.l. een rijkssubsidie ad 75%
heeft toegezegd in de werkelijke kosten
van het maken van een T-steiger als ver
pozingssteiger bij de Zandkreekdam. De
geraamde kosten voor dit projekt belopen
een bedrag van 57.500.dat zal worden
uitgevoerd in het najaar van 1974 en der
halve ook is opgenomen in de begroting
voor 1974.
Tenslotte kan ik mededeling doen
van het feit, dat de staatssecretaris van
CuReMa in eerste instantie een bedrag
van 1 miljoen beschikbaar heeft gesteld
ter uitvoering van de onderdelen 7 en 8
van het bagger- en eilandenplan. Het betreft
hier een eilandengroep van drie stuks oos
telijk van de Goudplaat, waarvan de totale
kosten worden geraamd op 1,8 miljoen. De
totale kosten zullen voor 100% door het
ministerie van CuReMa worden gedragen,
terwijl aan de direkteur-generaal van de
rijkswaterstaat is verzocht zich met de
verdere voorbereiding van de werkzaam
heden te belasten. Een en ander blijkt
uit een brief van de genoemde staatsse
cretaris aan de direkteur-generaal van 1
november j.l., waarvan wij een afschrift
hebben ontvangen.
periode van zes jaren zouden kunnen wor
den herkozen of herbenoemd.
Aangezien deze herverkiezing of herbe
noeming in feite dan slechts voor een ter
mijn van zes maanden zou gelden geven
gedeputeerde staten om praktische redenen
in overweging die functionarissen niet per
1 januari, maar per 1 juli a.s. te doen
aftreden.
BURGERLIJKE STAND
KORTGENE
Geboren: 9 okt. 1973: Lieven Hendrik,
z.v. Cornelis H. Otte en Blazina M. Maars
man; 9 okt. 1973: Maria Adriana Louisa,
d.v. Cornelis P. van der Moere en Johanna
L. D. Snoeijers; 23 okt. 1973: Abraham
Jan, z.v. Abraham C. Hollestelle en Adriana
Clement; 24 okt. 1973: Sacha Peter, z.v.
Hendrik A. Roest en Elisabeth S. Lauer.
i
Ondertrouwd: 31 okt. 1973: Peter An
thony Simpelaar, 24 jaar te Valkenisse en
Neeltje Pieternella van Liere, 22 jaar.
Gehuwd: 12 okt. 1973: Cornelis Adriaan
Nooijens, 23 jaar te Vlissingen en Adriana
Marianna de Wild, 21 jaar.
Overleden: 3 okt. 1973: Wilhelmina Ja-
coba Tazelaar. 90 jaar, weduwe van L.
M. de Vos; 8 okt. 1973: Anthonia Meulen-
berg, 94 jaar, weduwe van M. Maris; 19
okt. 1973: Jannetje Eikenhout. 93 jaar, we
duwe van M. Goudzwaard; 21 okt. 1973:
Jan Cornelis van den Hoven, 82 jaar, we
duwnaar van D. P. Breas; 25 okt. 1973:
Hendrika Eikenhout, 78 jaar, echtg. van
L. Korteknie; 26 okt. 1973: Jan Snoep,
70 jaar, echtg. van L. Heijboer; 26 okt.
1973: Johanna Pieternella van der Weele,
83 jaar, echtg. van I. van der Moere.
EXAMENS
Aan de Technische Hogeschool te Delft
slaagde de heer A. G. Welleman, tot voor
kort woonachtig te Kortgene, voor docto
raal examen Civiel Ingenieur.
BRASS-BAND 'ONS GENOEGEN'
KAMPERLAND - 75 JAAR
Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan
van de Brass-Band „Ons Genoegen" te
Kamperland, was er op zaterdag 3 november
een receptie in het De Casembroothuis.
Namens het gemeentebestuur sprak bur
gemeester Wisse veel lovende woorden tot
de vereniging. Daarna volgden nog vele
sprekers, die gevolgd werden door de be
kende enveloppen.
's Avonds waren er concerten door de
Brass-Band „Ons Genoegen", o.l.v. F. Smit,
die voor deze avond het juiste repertoire
had uitgezocht, wat tot uiting kwam door
een groot applaus.
Daarna trad als gast op de Kon. Fanfare
„Veronica" uit Zuidzande, die onder leiding
van dirigent J. Meijers nummers we£ gaf
uit Barok-stijl en Dixieland-Show, hetgeen
door de volle zaal met staand applaus werd
beloond.
Tot slot was er een gezellig bal door
„De Nova's" uit Bruinisse.
MEEDOEN OM MEE TE DOEN
De cursussen burgerschapskunde, die on
langs werden aangekondigd zijn inmiddels
achter de rug. In totaal namen 165 dames
op 4 plaatsen in Zeeland hieraan deel om
aldus in kort bestek te leren wat het bete
kent, dat Nederland een constitutionele
monarchie is en hoe een parlementaire de
mocratie functioneert.
U kunt zich thans opgeven voor de cur
sussen Politieke Scholing.
Deze cursus bestaat uit 4 forumavonden,
waar 3 inleiders van verschillende politieke
partijen hun mening geven over discussie
vragen, die vooraf aan hen en aan de deel
neemsters worden toegestuurd. Op iedere
avond komen steeds andere politieke par
tijen aan het woord, terwijl alle in Zeeland
werkzame partijen in de gelegenheid wor
den gesteld mee te doen. In principe wordt
op óên avond steeds het woord gevoerd
door een vertegenwoordiger van een rege
ringspartij, een oppositiepartij en een „an
dere" partij.
Bovendien wordt het schema zo opge
steld dat steeds vertegenwoordigers uit het
„rechtse" en het „linkse" blok aanwezig
zijn. De kosten voor deze cursus bedragen
10.—, waarvoor al het cursusmateriaal
beschikbaar wordt gesteld.
De cursus wordt gegeven in de volgende
plaatsen:
1. Zierikzee: Bovenzaal restaurant „De
Poorter" (RTM-station). Data: donderdag
22 november maandag 21 januari
donderdag 21 februari maandag 18 mrt.
Discussieleidster: mevrouw mr. M. J. Keu-
ning-lstha.
2. Goes: „De Prins van Oranje", Nieuw-
straatx Data: donderdag 22 november
maandag 21 januari donderdag 21 fe
bruari maandag 18 maart. Discussie
leidster: mevrouw A. C. Westhoff-Hubée
en mevrouw L. J. Mol - de Jager.
3. Middelburg: Restaurant „De Brasse
rie", Lange Delft. Data: donderdag 22 no
vember maandag 21 januari donder
dag 21 februari maandag 18 maart.
Discussieleidster: mevrouw C. de Dreu -
Koster.
Pijn is een gewaarwording die we allen
kennen en over het algemeen zal iedereen
het een onaangename gewaarwording vin
den. Reeds als kind worden we er mee
gekonfronteerd. Het doorkomen van de
tandjes en kiesjes bezorgt de meeste kin
deren flinke pijnen en dan zijn er nog
diverse andere pijnbelevenissen in het prille
kinderleven, zoals buikpijn, een schrale bibs,
een speld van de luier die steekt, enzo
voort.
Als mens weten we, dat de pijn onze
vaste metgezel is in het leven. Het is be
grijpelijk, dat men wel eens verzucht: was
het maar onmogelijk om pijn te hebben!
De mens die geen pijn zou kunnen voe
len, zou echter niet te benijden zijn, want
naar alle waarschijnlijkheid zou hij slechts
kort leven. De pijn heeft namelijk een bij
zonder belangrijke funktie, het is het alarm
signaal, dat ons er op attent maakt, dat er
iets niet in orde is in ens lichaam en wan
neer wij dat zouden missen, dan zouden we
daar ernstig nadeel van ondervinden.
Een klein voorbeeld toont dit reeds aan.
Wanneer we onze hand uitstrekken naar
een brandende kachel, dan ondervinden we
bij aanraking een fikse pijn, die ons in een
oogwenk de hand doet terugtrekken. De pijn
was een uitstekend noodsignaal, want in
zo'n geval is de schade dikwijls heel be
perkt, een rode plek of een blaar. Maar
wanneer we nu eens niet in staat waren om
pijn te voelen, dan zouden de gevolgen af
schuwelijk zijn geweest. Zonder dat we pijn
voelden zou gewoon een deel van ons li
chaam verbrand zijn!
Kortom, wanneer we er over nadenken,
dan begrijpen we dat de mens, die geen pijn
kan voelen, aanmerkelijk minder kans heeft
om oud te worden, dan iemand die wel
pijn voelt.
Hoe onaangenaam de pijngewaarwording
op zich ook kan zijn, hij heeft een bijzonder
nuttige taak. Dat houdt in, dat wij deze
natuurlijke waarschuwing eigenlijk niet in
4. Axel/Oostburg. Data: dohderdag 22
november in „Du Commerce", Oostburg;
maandag 28 januari in „De Halle", Axel;
donderdag 21 februari in „Du Commerce",
Oostburg; maandag 18 maart in „De Halle",
Axel. Discussieleidster: mevrouw E. Maris -
Koster.
Aanvang van alle bijeenkomsten: 20.00 uur.
Opgaven bij mejuffrouw A. van der Lee-
den, Grote Markt 28, Goes.
de wind mogen slaan. Wanneer we pijn
voelen, dan is dat een teken dat er iets
niet in orde is. De oorzaak van de pijn zal
moeten worden weggenomen, wil het orga
nisme weer volkomen normaal en goed kun
nen funktioneren.
Het is duidelijk, dat het gebruik van
pijnstillende middelen, hoe nuttig deze stof
fen onder bepaalde omstandigheden kunnen
zijn, ook een gevaar in zich bergt, namelijk
het uitschakelen van het alarmsignaal.
Overigens is het zo, dat niet ieder mens
op dezelfde wijze pijn ervaart. We bemer
ken dat reeds zonder een speciaal onder
zoek, want het is bekend, dat de een bij
voorbeeld minder „kleinzerig" is dan de an
der. Dit betekent, dat de uitwerking van de
pijn op de psyche van de een geheel anders
is dan van de ander.
Dr. Sternbach van de universiteit van
Wisconsin in de V.S. heeft indertijd hieraan
een zeer interessant onderzoek gewijd. Hij
stelde een groep proefpersonen samen, be
staande uit vrouwen van gelijke leeftijd,
allen gehuwd met minstens een kind van
schoolgaande leeftijd en allen afkomstig uit
gelijke milieus, doch van verschillende ori
gine. Te weten vijftien vrouwen uit typische
Yankee-families, vijftien vrouwen van Ierse,
vijftien van Italiaanse en vijftien van Joodse
afkomst. Bij de proeven die gedaan werden
door middel van elektrische schokken, kwam
dr. Sternbach tot bijzonder interessante
conclusies en wel, dat de ervaring „pijn"
samenhangt met de ethnische achtergrond.
Dat wil zeggen dat de vrouwen per groep
heel aardig gelijk reageerden, doch dat de
groepen onderling grote verschillen ver
toonden. De Yankee-vrouwen reageerden op
pijn heel nuchter, de Ierse vrouwen waren in
hun reaktie hard, de Joodse vrouwen bleken
redelijk gevoelig, terwijl de Italiaanse vrou
wen blijk gaven van een zeer sterke ge
voeligheid. Een duidelijk bewijs, hoe sterk
de pijnbeleving per persoon kan ver-
sqhillen.
VERKIEZING WATERSCHAPPEN
DE PIJNBELEVING VERSCHILT PER PERSOON.
