NOORD-BEVELANDS
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
Plonvier heeft DE schoenen
Het voetbalknietje
PX De Blauwe Doffer
No. 3464
Donderdag 12 augustus 1971
74e jaargang
Druk en uitgave: Drukkerij Markusse te Wissenkerke, Tel. 308, Giro 206882
Abonnementsprijs 3.75 per half jaar. Franko per post 15.per jaar. Advertenties 16 et per mm, exclusief BTW,
Voor fouten in advertenties, per telefoon opgegeven, kunnen wij geen enkele verantwoordelijkheid dragen.
FEUILLETON
„Dat doet hier niet terzake, meneer.
Alleen dit is het criterium: u en uw zuster
zijn eigenaar van een groot huis, waarin
gemakkelijk twee gezinnen kunnen wo
nen. Het is uit sociaal oogpunt bezien
onrecht, als twee alleenstaande mensen
de beschikking hebben over zo'n groot
huis, zonder een gedeelte daarvan ter
beschikking te stellen aan een woning
zoekende."
„Dat is uw standpunt. Overigens, praat
u niet van een deel van dit huis. Voor
vijf en taohtig procent bewoont de fami
lie Spanhuis onze woning. Wij hebben
slechts de beschikking over twee vertrek
ken en deze geïmproviseerde keuken."
„En de helft van de zolder en de
schuur," voegde de vrouw er aan toe.
„Met gemeenschappelijk gebruik van hal,
w.c. en trap."
De ambtenaar wuifde met zijn hand.
„Dat is ons allemaal bekend. Het gaat
nu om het gemeenschappelijk gebruik
van de badkamer. Blijft u erbij, dat u
gemeenschappelijk gebruik weigert?"
Jaap knikte. „Absoluut. Mocht u of
welke gemeentelijke instantie ook beslis
sen, dat we het gebruik van de bad
kamer, die wij beschouwen als onze keu
ken, aan de familie Spanhuis moeten
toestaan, dan sloop ik bad en douche
en alles weg."
„Dat nemen wij niet!" stoof de vx-ouw
op.
Jaap keek haar met een minachtende
blik aan. „U hebt niets te bevelen, me
vrouw. Dit is ons domein en het blijft
ons domein. En nu de ambtenaar er toch
is, wil ik u dit wel zeggen: zoekt u zo
spoedig mogelijk een ander huis, want
hoe eerder u verdwenen bent, hoe liever
het ons is. Zo, nu weet u meteen ons
standpunt."
„Ik zoek het hogerop!" schreeuwde de
vrouw, paars van woede. „Dit neem ik
niet, als je dat maar weet! En we blijven
net zo lang hier, als wij zelf willen. We
jagen jullie er uit, jou en die mooie zus
ter van je
Zonder zich verder om de beide man
nen te bekommeren, draaide ze zich om
en liep de trap af.
De ambtenaar keek Jaap nadenkend
aan. „Jammer, dat u en uw zuster niet
wat toegeeflijker zijn, meneer Ten Oever.
Wat zou er op tegen zijn om bijvoorbeeld
eens in de week de badkamer een paar
uurtjes ter beschikking te stellen?"
„Meneer, deze vrouw zal nooit tevreden
zijn. Overigens, u hebt nu zelf kunnen
constateren, wat voor iemand deze dame
is. Zodra het me begint te vervelen, zeg
gen we haar de huur op."
De man schudde zijn hoofd. „Dan krijgt
u toch weer andere mensen hier."
„Dat zullen we dan te zijner tijd wel
zien. Er zijn ook nog advokaten, meneer.
En voor de rest weet u nu ons standpunt:
dit vertrek blijft van ons. Als u of uw
instantie dit niet respecteert, sloop ik
alles weg."
En daarmee kon de ambtenaar het
doen. Bij het heengaan zei hij nog: „U
hoort onze beslissing wel."
's Avonds bracht Jaap verslag uit aan
zijn zuster. Hoewel Pleun niet helemaal
te spreken was over de manier, waarop
Jaap van repliek had gediend, zei ze
tenslotte: „Misschien is het wel eens een
keer goed, dat je je tanden hebt laten
zien. Mens, wat zal ze woest geweest
zijn. Jammer, dat ik dat gezicht van haar
niet heb gezien. Ze wordt pioenrood, als
ze zich kwaad maakt."
„We krijgen nog bericht, zei die amb
tenaar."
Pleunie stond op en liep naar het keu
kentje, waarvan ze de deur ontsloot.
„Dat zien we dan wel."
De volgende dag reeds ei-voer het twee
tal, dat mevrouw Spanhuis op haar ma
nier wraak nam voor de geleden neder
laag. Allerlei kleine pesterijtjes vonden
er plaats. De kinderen renden bij voor
keur 's avonds, als ze zaten te eten, over
de lange bovengang, of de radio stond
beneden 's morgens vroeg al knalhard
aan. Op een morgen was de vrouw reeds
om zes uur bezig de trap en de bovengang
door Gerrit Fransen
te stofzuigen, daarbij het hoogste lied
zingend. Verder was het een geliefde
bezigheid van de tweeling, om hard de
trap op te rennen en er daarna via de
leuning weer af te glijden. Dat spel de
den ze bij voorkeur des avonds, als Jaap
en Pleunie thuis waren. Of ze waren tot
donker achter het huis aan het schreeu
wen en dollen, wat allemaal duidelijk te
horen en te zien was in Pleun's kamer,
omdat deze aan de achterzijde van het
huis gelegen was.
Op een avond, toen Jaap's zuster late
dienst had en pas om tien uur thuis zou
komen, waren' de beide kinderen weer
bezig. Jaap zat in Pleun's kamer te lezen
en ergerde zich over het lawaai. Het was
gloeiend heet weer, dus had hij het raam
wagenwijd openstaan. Een glas water
bij de hand hebbende, kon hij de ver
leiding niet weerstaan en kiepte het om
buiten het raam, hetgeen een gil ten
gevolge had. Meteen was het stil bene
den, tot een der meisjes schreeuwde:
„Mama, ze gooien van boven met water."
Jaap borg grinnikend het glas weg
en wachtte rustig af. Die is in de tijd van
een mum boven, wist hij. Maar ik weet
nergens van natuurlijk.
Wat hij verwachtte, gebeurde. Binnen
een minuut werd er op de deur geklopt.
Hij opende deze en blikte in het boze
gezicht van de benedenbuurvrouw. „Wat
betekent dit?" vroeg ze, wijzend op het
meisje, die er met natte haren en dit
bloes wel wat lachwekkend uitzag.
„Wat bedoelt u mevrouw?" vroeg Jaap
heel onnozel.
„Nou, houdt u maar niet van de dom
me. Waar is dat goed voor dit kind nat
te gooien?"
„Deed ik dat?" Grote verbazing op zijn
gezicht. Gelijk keek hij naar het raam.
„O, dan heb ik zeker per ongeluk mijn
glas water omgestoten. Een ongelukje,
neemt u me niet kwalijk."
„Mooi ongelukje," mopperde de vrouw,
die het maar half vertrouwde. „Kijk in
het vervolg een beetje uit. Ze had het
glas wel op haar hoofd kunnen krijgen."
„Inderdaad," knikte Jaap, zijn gezicht
in de plooi houdend. „Dan is het nog goed
afgelopen, he? 't Was schoon water."
Zonder verder een woord te zeggen,
draaide ze zich om. Inwendig grinnikend
sloot Jaap de deur en floot een liedje.
Als het op treiteren aankomt, mevrouw
tje, kan ik ook meedoen.
Dezelfde avond, even voor Pleun thuis
kwam, leegde hij de beide asbakken uit
het raam en zag tot zijn welgevallen, dat
een gedeelte van de as over het aan een
lijn hangend wasgoed terecht kwam.
Jammer, dat het geen winter is. Anders
leegde ik de asbak van de kachel ook
nog.
Toen zijn zuster thuiskwam, vertelde
hij van het glas water. Ze verslikte zich
van het lachen, maar even daarna waar
schuwde ze: „Kijk uit met haar, Jaap:
ze is verschrikkelijk wraakzuohtig."
„Als het moet, kan ik dat ook zijn,"
antwoordde hij, waarna ze opnieuw in
de lach schoot.
Hoofdstuk 7.
De eerste kennismaking.
Gekleed in een schone overal stond
Jaap ten Oever maandagsmorgens om
half acht in de vrijwel gereed zijnde
garage. Een man kwam naar hem toe,
stak zijn hand uit en stelde zich voor:
„Brink. Ik ben hier de chef."
Jaap drukte zijn hand en knikte, vrien
delijk lachend. „Aangenaam, meneer
Brink. Ik ben hier aangenomen als mon
teur."
„Ik weet het van de baas," antwoordde
de man op rustige toon. „Je werkte bij
Walhuis, niet?"
„Ja. Ik repareerde er ook wel."
De man wees naar een grote vracht
wagen. Hij zuipt olie, We moeten 'm
maar eens uit. elkaar halen en kijken,
wat er vernieuwd moet worden."
Terwijl Jaap met de demontage begon,
keek hij af en toe rond. Prima moderne
garage, was zijn oordeel. Centrale ver
warming, dus 's winters zal het hier ook
wel uit te houden zijn.
(Wordt vervolgd).
Wie zelf aan sportbeoefening doet, loopt vanzelfsprekend eerder letsel
op dan de mensen die het sportgebeuren thuis vanuit een stoel volgen
over radio of televisie.
Nu is het een merkwaardig verschijnsel dat bij verschillende sporten
dikwijls karakteristieke ongevallen behoren: iedereen weet van de ge
broken benen bij het skilopen, van het gebroken neusbeentje bij het bok
sen.
Ook het ons zo populaire voetbal heeft zijn eigen ongemak: het beruchte
en terecht gevreesde „voetbalknietje" is bijna typisch van deze sport. Er
zijn nogal wat voetballers die daaimee tobben.
Meestal geleidelijk aan.
Wie eenmaal een beschadiging van
een van de kniegewrichten heeft opge
lopen, moet het spelen meestal geruime
tijd staken, anders wordt hij telkens weer
op zeer pijnlijke wijze aan zijn kwaal
herinnerd.
Natuurlijk kan iemand door het voet
ballen ook allerlei andere dingen opdoen,
zoals blauwe plekken, beenbreuken, ont
wrichtingen of wonden. Het knieletsel
komt bij het voetbalspel echter wel bij
zonder vaak voor.
Bij uitzondering komt het voor dat
kniebeschadiging ontstaat door plotse
linge zeer heftig werkende krachten,
waarbij van een echt sportongeval kan
worden gesproken. De ontstaanwijze van
het „voetbalknietje" is meestal een an
dere. De stoornis waar het hier om gaat,
moet meestal niet worden gezien als
een letsel, maar veeleer als een afwij
king die zich geleidelijk aan ontwikkelt
en die erger wordt door een herhaalde
inwerking van schadelijke invloeden.
Beschadiging meniscus.
Gedurende het voetballen komt nogal
eens een geforceerde draaiing van het
lichaam voor, terwijl de voet in de een
maal ingenomen stand wordt vastge
houden, hetzij door de voet van een an
dere speler, hetzij door de drassigheid
van het terrein.
Dit brengt in het kniegewricht kleine
besdhadigingen teweeg in de z.g. menis
cus, een in dit gewricht gelegen kraak
beenschijf. Op de duur gaat het kraak
been achteruit door het steeds weer op
treden van kneuzingen en scheurtjes.
De gevolgen blijven niet uit: soms
scheuren er zelfs stukjes van het kraak
been af. Die min of meer losse stukjes
kunnen dan ineens beklemd raken, zo
dat het kniegewricht niet meer te ge
bruiken is, waardoor 'het lopen vrijwel
onmogelijk wordt.
Operatie soms wenselijk.
Ook zonder dat zulke soort kraakbeen
stukjes loslaten, kunnen er zich moeilijk
heden voordoen. Vaak wordt er geklaagd
over pijn die langzamerhand verergert,
vaak ook gaat er zidh een vochtophoping
in het kniegewricht ontwikkelen.
Het is voor de voetballer van het groot
ste belang, dat een ernstige en blijvende
beschadiging wordt voorkomen. Dat be
tekent dat we niet gewoon maar moeten
doorspelen wanneer de knie telkens dik
wordt. Dit is flinkdoenerij waar we later
veel spijt van kunnen krijgen.
Is er door een arts een afwijking aan
de meniscus gekonstateerd, dan is het
zeer gewenst dat de knie een poosje rust
krijgt. De afwijking zal zich dan meestal
geheel herstellen.
Helaas is gebleken dat de kans op een
herhaling zeer groot is wanneer het
voetballen daarna weer wordt hervat.
Het operatief verwijderen van de menis
cus kan dan worden overwogen.
Na zulk een ingreep herstelt de funk-
tie van het gewricht zich zo goed, dat in
de meeste gevallen zonder enig bezwaar
weer kan worden gespeeld.
(Nadruk verboden).
Burgerlijke stand
KORTGENE
Geboren: 7 juli 1971: Esther Solita
Elisabeth, d.v. Franciscus A. Tierie en
Irma C. van der Vliet; 17 juli 1971: 'Jo
hannes Eliza, z.v. Hubrecht D. Wabeke
en Neeltje Schouls.
Ondertrouwd: 9 juli 1971: Frans J.
Ver wei, 19 jaar en Janna E. Nagelkerke,
18 jaar te Goes; 19 juli 1971: Simon F. M.
van Strien, 21 jaar te Goes en Anna P.
Houterman, 21 jaar.
Getrouwd: 22 juli 1971: Abraham P.
van de Plasse, 31 jaar en Elisabeth T. J.
de Groot, 27 jaar te Dordrecht; 23 juli
1971: Hendrik Geelhoed, 28 jaar en Eve
lyn G. Grazette, 31 jaar; 30 juli 1971:
Frans J. Verwei, 19 jaar en Janna E.
Nagelkerke, 18 jaar te Goes.
Overleden: 16 juli 1971: Davida H.
Hage, 70 jaar, weduwe van Willem G.
de Fouw; 26 juli 1971: Mattheus Ver
kamman, 39 jaar, man van Maria van
Belzen.
Uitslag concours Noyon 7 augustus 1971
Deelname 135 oude duiven.
1
A.
P. de Haze 13.09.42
232.872
91
2
A.
P. de Haze
10.26
2
88.4
3
L.
de Fouw
07.51
227.326
85.8
4
A.
J. Bouterse
11.52
232.935
83.2
5
J.
J. Ver wei Jr.
11.27
229.654
80.6
6
A.
v. d. Kreeke
11.19
227.783
78
7
M
van Belzen
11.11
227.241
75.4
8
J.
L. F. Minneboo
15.23
232.761
72.8
9
J.
L. F. Minneboo
15.53
2
70.2
10
J.
L. F. Minneboo
16.15
3
67.6
Uitslag 338 jonge duiven.
1
W. C. Filius
13.07.46
230.117
193
2
J. C. de Fouw
09.04
230.243
190.8
3
L. de Fouw
07.20
227.326
188.6
4
J. C. de Fouw
09.29
2
186.4
5
W. C. Filius
09.39
2
184.2
6
A. J. Bouterse
11.33
232 935
182
7
M. van Belzen
08.27
227.241
179.8
8
Gebx's. Versluijs
08.47
227.224
177.6
9
P. van Belzen
13.17
232.761
175.4
10
B. Siereveld
13.26
232.761
173.2
Kruiswoordpuzzel no. 239
Horizontaal: 2. geslepen - 5. landelijke
plaats - 8. boom - 10. drietal - 12. ka
rakter - 14. Moh. geestelijke - 16. meis
jesnaam - 17. deel van een bloem - 19.
rivier in Spanje - 21. voegwoox'd - 23.
prooi - 25. breekbare - 27. deel van een
toneelstuk - 29. weldoorvoed - 30. smalle
strook - 32. meisjesnaam - 34. uitroep
36. clown - 38. gi-oente - 40. weexklank
42. groot water - 44. teken - 46. voorzet
sel - 47. pl. in "Afrika - 49. beginstreep
51. op deze wijze - 53. slaapziekte - 55.
vogel - 57. plaats in Brabant - 59. netto
(afk.) 60. kleur - 62. zwart (fr.) - 64.
hemellichaam - 66. iem. v. gemengd bloed
68. kx-antenjongen - 70. tegen - 72. slij-
tageplek - 74. kledingstuk - 76. soox-t
onderwijs (afk.) - 77. diex-enverblijf - 79.
opera - 81. deel van een fr. ontkenning
83. hennepbraak - 85. roede - 87. vlees
gerecht - 89. luchtstrijdkrachten (afk.)
90. venster - 91. palm.
Verticaal: 1. staatsbedx-ijf (afk.) - 2. zang-
noot - 3. godheid - 4. vreemd - 5. titel
(afk.) - 6. xnvier in Duitsland - 7. genees
middel - 8. en anderen (afk.) - 9. vlek
11. kledingstuk 13. deel van een toneel
stuk - 15. hemellichaam - 18. naar mens
20. muziekterm - 22. bladader - 24. deel
van de V.S. - 26. moesplant - 28. Ind.
rivier - 29. vaartuig - 31. meisjesnaam
33. het zijn - 35. smadelijke bejegening
37. meisjesnaam 39. bezittelijk voor
naamwoord - 41. munt - 43. xiauwe - 45.
koker - 48. woede - 50. slot - 52. jongens
naam - 54. windrichting - 56. meisjes
naam - 58. bezinksel - 59. titel - 61. dus
63. plaats - 65. vorm van tikken - 67.
bij (Eng.) - 69. Eng. hertogdom - 71.
onvriendelijk - 73. bond - 75. vruchtbare
plaats - 78. ijzerhoudende aarde - 80.
meisjesnaam - 82. gemalen eikenschors
84. maanstand (afk.) 86. deel van de
dag (afk.) - 88. meisjesnaam.
Oplossing kruiswoordpuzzel no. 238
Horizontaal: 1. om - 3. Pim - 6. pas
8. in - 10. kano - 11. aroma - 14. oude
15. Nero - 17. Eros - 19. tav - 21. gemalin
23. eed - 25. arg - 27. enk - 28. zes
30. streek - 33. pellen - 35. aak - 36. riool
39. 4am - 40. un - 41. span - 42. mode
43. ms - 44. gat - 46. cacao - 48. nee
50. Moloch - 52. iedere - 55. oke - 56. Ier
58. eel - 59. Lee - 61. naslaan 64. ter
66. Etna - 67. rede - 69. x-aad - 70. Trier
72. Eire - 74. km - 75. Eli - 76. alm
77. or.
Verticaal: 1. ok - 2. mama - 3. pon
4. mare - 5. do - 6. pari - 7. sos - 8. idee
9. ne - 12. Rome - 13. melk - 16. egge
18. onze - 19. tas - 20. Vara - 22. anno
23. Esla - 24. don - 26. x-ekstok - 29.
ellende - 31. tango - 32. krach - 33. plooi
34. emmer - 37. Ina - 38. oma - 45. aloë
47. ceel - 49. eelt - 50. mol - 51. cent
53. eend - 54. eer - 56. Isar - 57. rare
60. Edam - 62. anti - 63. aera - 65. Ebx'o
66. Ede - 68. Eem - 69. rk - 71. is - 73. er.
Gan ze poortstraat 21, Tel. 6535 - GOES