KLEIN OPONTHOUD
In Pompeï
nu-microfined'
verdrijft
uw pijn
sneller!
Raadsvergadering
Kortgene
„Contracta"-droom
voor Kortgene is uit
Modieuze weggooi-iuode
Algemene
ledenvergadering
Hoenson kolenconvector
PREDIKBEURTEN
P. DE KAM
F. Flipse - Wissenkerke
UITVOERING
Mevrouw, uw laatste kans:
Voor mij was er perfectie in de klank van
de namen van die lieflijke paradijsgelijke
plaatsjes aan de Middellandse Zee. De con
ducteur riep ze af uit een hart zo boordevol
zonnenschijn en levensvreugde, dai wij- el
kaar steeds moesten aankijken en instem
mend glimlachten.
Ik ruik nog die geur van bloeiende en
vruchtdragende citroenbomen, die door de
treinraamjes naar binnen woei, en ieder
nieuw plaatsje was een verrassing voor oog
en oor: Santa Margherita, Civita Vecchia
Het was alsof de conducteur bij het uit
spreken van de woorden een zo overwel-
ZUIVERE HUID
PUROL en PUROL-poeder
digend geluk ervoer, dat hij ze nadrukkelijk
en met liefde moest uitzingen. Santa Mar
gheritaalsof hij de smaak proefde van
de goede Lacrimae Christi, de wijn van de
wijnstokken die op de hellingen van de Ve
suvius groeien.
Een klein lokaaltreintje bracht ons gezel
lig en op z'n dooie gemak naar Pompeï.
Wij kwamen terecht op een stationpleintje,
dat leeg was op een paar aapjes na, waar
voor levensmoede paarden stonden die treu
rig het hoofd lieten hangen.
Niet zo echter de koetsier. Zijn zuidelijke
rapheid en welbespraaktheid kwamen dade
lijk in actie bij het zien van een handvol pas
sagiers in spee. Hij liet zijn gehele vocabulai
re op ons los en bleef, hoewel wij hem steeds
verzekerden dat wij van plan waren te wande
len, naast ons rijden en ons met sierlijke ge
baren uitnodigen toch vooral in te stappen.
De tocht in de hete zon was vermoeiend,
het aanhoren en weerspreken van de aapjes
koetsier niet minder en de weg veel lan
ger dan wij dachten en dus stapten wij ten
slotte maar in, hetgeen hij met een vanzelf
sprekendheid aanvaardde omdat hij vanaf het
begin wel had geweten dat het zo zou gaan.
Het voze bezit
„Pompeï", schrijft Goethe in zijn „Italiaan
se Reis" doet iedereen verbaasd staan door
zijn engheid en kleinheid: smalle straten,
kleine huizen zonder vensters", en wat verder
op zegt hij, dat wat hij ziet „wijst op een zin
voor kunst van een geheel volk, waarvoor
tegenwoordig (1787) de grootste bewon
deraar begrip noch gevoel heeft en waaraan
hij ook geen behoefte heeft". Het uitzicht
echter bekoorde Goethe bovenmate.
Ook op mij maakte deze stille stad. die
1900 jaar bedolven is geweest, een won
derlijke, half onaangename indruk. Men kan
niet nalaten steeds te trachten te recon
strueren en bij voortduring nieuwsgierig en
verwonderd te zijn. Verwonderd over alle
mooie dingen waaraan mensen hadden ge
werkt en die zij zich hadden verworven: zij
hadden het bezit er van op prijs gesteld, ge
streefd naar nog meer bezit, en velen van
hen werden gevonden met kostbaarheden tus-
s'en de vingers geklemd. Gouden haarspangen,
armbanden en ringen met juwelen en gouden
munten
Deze voorwerpen bezitten nog de schoon
heid en waarde van eeuwen geleden, maar
van de bezitters is niet meer gebleven dan
wat beenderen en een afdruk in de bij het
blootbrengen snel hardgeworden lava-as.
Het naakt
Men vond het overschot van een jonge en
zeer zeker schone vrouw. Zij had het fijne
linnen gewaad over het hoofd geslagen om
dit te beschermen tegen as en lapilla (kleine
vulkanische steentjes). „Zij had", zo leert
ons de beschrijving „daardoor het schoon
gevormde bovenlichaam, de jeugdige boe
zem, de fraaie armen, benen en voeten ont
bloot: de as heeft de tere vormen tot op de
huidige dag bewaard".
Het beschrijven van alle schone kunst
werken laat ik graag over aan meer compe
tente lieden: de fresco's, mozaïeken en beeld
houwwerken, de grote bronzen beelden. Mij
boeide hoofdzakelijk de dag van gisteren, die
nog aan de muren kleeft. Een spijskaart
in mozaïek, een aanduiding voor een her
berghet brood, de noten, de vijgen en
de tarwe: de oven, het eetgerei. De aan de
straat gelegen gaarkeuken waar men warme
en koude dranken en spijzen verkocht: in een
luchtdicht gesloten ketel bevond zich, toen
de stad werd bloodgelegd, een nog niet ge
heel opgedroogde vloeistof uit het jaar 79.
In de muren zijn meisjesnamen gekrast,
die er op wijzen dat de gewone geneugten
ook daar niet ontbraken. Het vaatwerk staat
er nog en het geld waarmee de laatste klant
betaald moet hebben, ligt nog op tafel.
Geplaveide straten met bekraste kolommen.
men vervloekt zelfs de goden in het open
baar: „Ik zal Venus de ribben met knuppels
kapotslaan en de godin de lendenen lam ge
selen
Muren beklad
Er is overigens niet veel veranderd, ook
toen kraste men op muren: de muren van de
basiliek, het forum van Pompeï. theater en
amfitheater. Dat gaf de overkalkers veel
werk, maar dat zij zelf niet zo veel beter
waren, bewijst het volgende opschrift: „So-
sius heeft geschreven, Onesius de steen
weer wit gekalkt". Men schreef schimp
scheuten, groeten, verliefde zuchten, maar
ook rechtuit beledigingen neer: de muur was
geduldig. „Samius wenst Cornelius toe, dat
hij zich moge ophangen". Ernaast een vro
lijk: „Hartelijk gegroet, wij zijn vol als wijn
zakken"een vervloeking aan het adres
van een wijnverkoper: dat ge aan uw streken
ten gronde moogt gaan. gij verkoopt ons
drank zo slap als water en drinkt zelf de
zuivere wijn". En de liefde betreffende: „Wie
minnenden tracht te scheiden, kan wel trach
ten de wind tegen te houden". Iemand die
zich ver van de geliefde ophoudt, verzucht:
„Victoria wees gegroet, waar je je ook moogt
bevinden, wees gelukkig".
Maar ook in de liefde is niet alles koek en
ei. Een trotse schone laat haar aanbidder
een blauwtje lopen: „Mijn waarde Tertius,
gij zijt mij te lelijk" en Levia meldt Alexan
der: „Aan uw welzijn is mij niet veel gele
gen, gaat gij ten gronde, zo verheugt mij dit
nog". En het wordt nog lelijker: „Lucilla ver
dient met haar lichaam klinkende munt". Ja,
Wasserijen, wijnhuizen, bakkerijen en borde'en.
'microfined' 'ASPRO'
Dal betekent:
30x fijner samengesteld
daardoor snellere
opname in uw lichaam
daarom nög sneller herstel
Hoofdpiin,
verkoudheid,
griep...
2 'ASPRO'®
■enU&ntuKeh
Luxe
De voorwerpen voor dagelijks gebruik wa
ren niet zo verschillend van de onze, maar
de haarspelden, reukdoosjes, lepeltjes en
schaartjes der dames waren kunstig versierd,
evenals de dolken, messen en het scheerge
rei van de mannen. Men dronk uit zilveren
drinkgerei en uit schone bewerkte glazen
bokalen. Enige zeer luxueuze huizen hadden
reeds glazen vensters en in de huizen der
rijken vond men badkamers, gymnastieklo
kalen. waterleiding en een soort centrale ver
warming. Men vond er opschriften zoals:
„Hier woont het geluk", of „Mijn deuren zijn
voor dieven gesloten, voor vrienden wijd
open" en meestal was bij de ingang in mo
zaïek het woord „Salve" gelegd, maar ook
soms de waarschuwing „Cave canen"
v/acht u voor de hond.
In het amfitheater vonden gladiatorenge
vechten plaats die door de toeschouwers met
hartstochtelijke belangstelling werden ge
volgd en zij waren het die met „duimpje op"
of „duimpje neer" over leven of dood van een
gewonde gladiator beslisten.
Zij wonden zich op óver verkiezingen, be
streden elkaar, beoefenden spel en muziek,
bemindenWasserijen, wijnhuizen, bor
delen, bakkerijen met het brood nog in de
oven werden blootgelegd.
Onmacht
En overal vond men de slachtoffers die
hadden getracht te vluchten met zoveel mo
gelijk van hun kostbaarheden. Het leven van
alle dag is hier zo plotseling versteend, dat
men zou denken dat het zo weer kan worden
opgenomen en verder geleefd.
Een van ons zei, peinzend starend naar
wat schamele menselijke resten: „maak je
er maar niet druk om, ze zouden nu toch al
bijna net zo lang dood zijn geweest". Maar
het was niet de dood waarover ik mij ver
wonderde: het was het hulpeloze verweer in
hun houdingen, het bewijs van onmacht en
vergankelijkheid. De mens geplaatst tegen
over hogere machten.
Ach, hoe dikwijls hebben daarna andere
mensen tegenover rampen gestaan zonder
zich te kunnen reddën. Er verandert eigen
lijk zo weinig: lava, oorlog, storm en water.
Het mensdom zou er tenslotte aan gewend
dienen te raken.
CHRISTINE HILSUM.
(Nadruk verboden).
Korte samenvatting van het besprokene in
de raad van donderdag 26 januari j.l.
Bovenstaande firma heeft meegedeeld, dat
zij afziet van het zakendoen met Kortgene.
Spuikom te Kortgene wordt in erfpacht
genomen ten behoeve van de aanleg van een
speeltuin.
Een crediet van 3000.wordt geopend
voor de verbouw van een lokaal van o.l.s.
te Kats tot gymnastieklokaal.
Een crediet van 24.535.wordt ver
strekt tot het geheel bouwrijp maken van
het bestemmingsplan in Kats.
3 abri's worden geplaatst: 2 bij de sluis
en 1 bij de tol.
Bouw 20 ratiowoningen te Kortgene vergt
573.496,05.
Voor het volledige verslag van deze raads
vergadering ieze men het nummer van vol
gende week.
In de Verenigde Staten maakt de papieren
weggooi-japon enorme opgang. Deze kleding
is verkrijgbaar in vrolijke heldere kleuren en
is verrassend sterk. De prijs is laag, vanaf
1.25.
De Scott Paper Company verkocht onlangs
meer dan een half miljoen van deze papieren
jurkjes, geprepareerd met PAREZ harsen van
Cyanamid International. Deze harsen maken
ze vochtbestendig, brandvrij en slijtvast. Bij
normaal gebruik scheuren deze japonnen ab
soluut niet. Ontwerpers voorspellen de papie
ren kleding een grote toekomst. Dit weefsel
biedt praktisch ongelimiteerde mogelijkheden
met kleuren en patronen.
Papier maakt bovendien een goede kans
bij kleding die maar één maal gedragen
wordt, zoals trouwjaponnen en andere gele
genheidskleding.
TE KOOP:
2 armstoelen en 4 gewone stoelen
modern bekleed
bij: A. PAAUWE
Hoofdstraatl8, Kortgene.
van de IJsclub „Ons Genoegen" te
Colijnsplaat op donderdag 1 februari
in café „Jiiliana". Aanvang 8 uur.
TE KOOP:
i.z.g.st.
Langeviele 2, Kruiningen.
KORSETTEN
Fa. Wed P. Bouwense en Zoon
Hoofdstraat 32, Tel. 417, Kortgene.
Dinsdags na 1 uur gesloten.
ZONDAGDIENST ARTSEN
Dit weekend doen dienst dok
ter Van Arkel, tel. (01107) 3 18
en dokter Klein Wassink, tel.
(01199) 304.
WATERSTANDEN
geldig voer
de noordkust
van
Noord-Beveland
Januari/februari
hoogwater
28 zaterdag
4.16
4.39
29 zondag
5.00
5.24
30 maandag
5.44
6.09
31 dinsdag
6.25
6.50
1 woensdag
7.04
7.32
2 donderdag
7.47
8.21
3 vrijdag
8.40
9.25
boeksnbon
Boekhandel Markusse
Wissenkerke
voor zondag 29 januari 1967.
Ned. Herv. Kerk Colijnsplaat
10 uur ds. B. C. de Gelder en
2.30 uur ds. R. P. Ytsma.
Ned. Herv. Kerk Kamperland
10 uur ds. R. P. IJtsma en
2.30 uur ds. A. van den Ban.
Ned. Herv. Kerk Kats
10.30 uur ds. J. Visbeek.
Ned. Herv. Kerk Kortgene
10 uur ds. Van den Bosch en
2.30 uur ds. Willekes.
Ned. Herv. Kerk Wissenkerke
10 uur ds. Alb. van den Ban
uit Kamperland en 2.30 uur ds.
B. C. de Gelder.
Ned. Herv. Kerk Geersdijk
10 uur de heer Kraak, voorbe
reiding H. Avondmaal en 2.30
uur ds. B: Zoodsma uit Wemel-
dinge.
Geref. Kerk Wissenkerke
10 en 2.30 uur ds. Koolstra
uit Kruiningen.
Geref. Kerk Kamperland
9.00 uur ds. Van Wouwe van
Serooskerke en 5.00 uur ds.
Meijer van Meliskerke, bed.
H. Avondmaal.
Geref. Kerk Geersdijk
10 uur ds. Van Rheenen van
Colijnsplaat, bed. H. Avond
maal en 2.30 uur ds. Richèl
van Heemstede.
Geref. Kerk Colijnsplaat
10.30 uur ds. Richèl uit Heem
stede en 2.30 uur ds. Van
Rheenen.
Geref. Gem. Kamperland
10, 2,30 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Colijnsplaat
10, 2 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Kortgene
10. 2.30 en 6 uur leesdienst.
Door de vele blijken van
medeleven, ons betoond
bij het overlijden van on
ze lieve moeder, zuster
en oma, mevrouw
Catharina Christina
van de Linde,
(weduwe van
P. C. Schippers),
is het ons onmogelijk allen
persoonlijk te schrijven.
Wij hopen dat u langs de
ze weg onze oprechte
dank wilt aanvaarden.
Uit aller naam,
C. W. Schippers.
Kortgene, januari 1967.
Lange Noordstraat 6
MIDDELBURG
Telefoon 2443
2ietnen
strepen
iö.et de
V*\\edMzeem
de
door,^Jduitve
cb0£è to heet water
Doe mee aan de Vileda-
prijsvraag. Kom Uw
wedstrijdformulier
halen bij
Denkt u aan de
van het Noord-Bevelands mannenkoor
en de Koninklijke muziekvereniging E.M.M.
in de Ned. Herv. Kerk hedenavond te Kortgene
NYLON WAGENJASJES, nog enkele stuks
va 12.50
LAATSTE VILTEN BLAZERS,
19.50 NU va 6.95
VEILIGHEIDSDEKENTJES, normaal 14.95
NU va 8.95
NOG ENKELE POPLIN REGENJASJES,
maat 40 en 45 va 14.95
KORTE JONGENSJASJES, op foam, 19.50
NU va 8.45
Langeviele 3, Middelburg.
Kinderkleding tot 6 jaar.
Mimosept maandverband,
tijdelijk 2 stuks extra dus
12 stuks voor 1.10.
Skip waspoeder voor au
tomaten, geen cadeau's
maar gelijk uw voordeel.
Grootverpaking 5.90.
Drogisterij Krediet.
Hoofdstraat, telefoon 463,
Kortgene.
't Naaimachinehuis
Zig-zag machines o.a.
Necchi. Husqvarna, Koh
ier. Demonstratie bij u
thuis. Vanaf 395.
DE KRAMER
Telefoon 01100-7330
NU
M. D. de Grootstraat 41,
Goes.
