oil Tokio
AL HIRT
THE TEAIVIJTS
Praktische
élégance
Japanse tweelingzusjes op het
Grand Gala du Disqiie 1966,
zaterdag 1 oktober a.s.
DE
GROTE
SHOWMAN
THE
SPEXCER DAVIS GROEP
ZORGEN VOOR DE BEAT
IN DE GRAND GALA 1966
PREDIKBEURTEN
DAMES
leuke pullovers
vlotte truitjes
mooie vesten
moderne twinsets
Dusterpeignoirs
Dusterpeignoirs
„DE KLEINE BAZAR"
HERV. GEMEENTE
WISSENKERKE
Nachthemden
Nachtkleding
L. TAN G E
Voor al uw fotobenodigdheden naar
Fotohandel Marknsse Wissenkerkc
De in Japan beroemde tweelingzusjes, nog
maar negentien jaar oud, bekend als het
zangeresjesduo „The Peanuts", maakten
als zo'n honderd grammofoonplaten en zijn
de lievelingen van de Japanse jeugd.
Zover onze herinnering gaat hebben we
in een show als die van net Grand Gala
nog nooit artiesten gezien uit Japan. In
geen geval waren het zingende tweeling
zusjes zoals „The Peanuts".
Zij begonnen al heel jong. In december
1957. Toen werd de president van de Wa-
tanabe Platenmaatschappij op hen attent ge
maakt. Hij liet de jeugdige zangeresjes, zij
waren toen pas tien jaar oud, naar de Ja
panse hoofdstad komen en er werd een
zanglerares aangesteld, die hen het vak
moest leren. De resultaten waren het jaar
daarop al te merken, toen zij in februari
1958 mochten meewerken in een grote
amusementsshow. De plaatopnamen bleven
niet uit en het aantal nummers door hen
gezongen bedraagt nu al meer dan hon
derd.
Ook in Europa hoorde men van het zin
gende duo „The Peanuts". Drie jaren ge
leden haalde de Duitse televisie hen naar
Europa en traden zij op in de Caterina Va-
lenteshow, die zowel in Duitsland als in
Oostenrijk werd uitgezonden. De volgende
Duitse show was een groots opgezet spek
takel, getiteld „Die grosze show von Tokio",
die ook door de Nederlandse televisie werd
uitgezonden. Maar de show was zo grondig
Duits groots opgezet, dat we nauwelijks
kans kregen „The Peanuts" er in terug te
vinden.
Het zal daarom voor vele Nederlandse
kijkers een grote verrassing zijn dit leuke
en charmante duo van jeugdige zangeresjes
in het Grand Gala te zien. En ook hier zijn
van hen platen te koop, die zij in het Duits
zongen. Nummers als „Souvenirs aus To
kio",„Wo ist der Boy, den es zweimal gibt"
en „Schwarzer Peter".
De grootste
en best betaalde
trompettist aller eeuwen
Een artist, die ongekend
snelle carrière maakte in de
Amerikaanse showbussiness
is zeker Al Hirt. Hij is op
zijn plaats met geen andere
trompettist te vergelijken.
In 1958 bereikte hij
slechts een plaatselijke po
pulariteit in zijn geboorte
plaats New-Orleans, toen
hij avond aan avond optrad
in de club „Pier 600" van
Dan Levy. Iets van deze
populariteit drong door tot
het bizarre rijk van amu
sement te Las Vegas. Want in dat jaar kwamen zangeres Monique van Vooren en haar man
naar hem luisteren en zij konden hem overhalen naar Las Vegas te komen.
Zijn succes op Amerikaans niveau dateert uit die tijd. Jaren later in 1964 kan Al Hirt
een oude droom verwezenlijken, het openen van een eigen club. Hij heeft dan geld ge
noeg om op de plaats van de „Pier 600" een nieuwe club te openen, „Al Hirts Place".
Van daaruit maakt hij nog verscheidene tournees en treedt hij dikwijls op) voor
de televisie in ook hier vermaard geworden shows. Het Al Hirt Sextet, waarmee hij op
dit Grand Gala voor het eerst in Nederland en als een officiële beroemdheid, eigenlijk
ook voor het eerst in West-Europa zal optreden, bestaat uit: de leider Al Hirt op trom
pet; de klarinet wordt bespeeld door Joseph „Pee Wee" Spitelera; achter de piano zit
William Newkirk; achter het orgel treffen we Wayne de Vilier; dan is er de saxofonist
Jerome Jumonville en het slagwerk wordt bediend door Frederick Steahle.
The Spencer Davis Group, die al met
twee elpees goed in de wereld van de pop
muziek staat en volgens Spancer Davis, de
leider van de groep spelen zij: gekleurde
popmuziek.
Zondagdienst artsen
Dit weekend doen dienst' dok
ter 'tHart, tel. (01107) 3 38
en dokter Klein Wassink, tel.
(01199) 304.
WATERSTANDEN
geldig voor
de noordkust
van
Noord-Beveland
SEPTEMBER
24 Zaterdag
25 Zondag
26 Maandag
27 Dinsdag
28 Woensdag
29 Donderdag
30 Vrijdag
hoogwater
10.34
23.15
11.51
24.24
12.49
L15
13.31
1.54
14.04
2.28
14.34
2.59
15.03
voor zondag 25 september 1966
Ned. Herv. Kerk Wissenkerkc
10 uur ds. B. C. de Gelder en
2.30 uur ds. R. P. IJtsma.
Ned. Herv. Kerk Kamperland
10 uur ds. Alb. van den Ban
(Bed. H. Doop) en 2.30 uur
ds. H, Teutscher.
Ned. Herv. Kerk Geersdijk
10 uur de heer Kraak en 2.30
uur ds. M. van den Bosch.
Ned. Herv. Kerk Kats
10.30 uur ds. J. Visbeek.
Ned. Herv. Kerk Kortgene
10 uur ds. Willekes (H. Avond
maal) en 2.30 uur ds. Wille
kes (Dankzegging)
Ned. Herv. Kerk Colijnsplaat
10 uur ds. R. P. IJtsma en 2.30
uur ds. B. van der Lelie.
Geref. Kerk Wissenkerke
10.30 uur ds. P. de Jong en
2.30 uur ds. W. van Rheenen.
Geref. Kerk Geersdijk
10 en 2.30 uur ds. Firet
Geref. Kerk Colijnsplaat
Geen opgaaf ontvangen.
Geref. Kerk Kamperland
10 en 2.30 uur ds. A. G. van
der Stoel (Zendingszondag).
Geref. Gem. Kamperland
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Donderdag 29 september 7.30
uur ds. J. Karens.
Geref. Gem. Colijnsplaat
10, 2 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Kortgene
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Algemene
kennisgeving
Heden werd van ons
weggenomen, na een
langdurige ziekte,
onze geliefde en
zorgzame moeder,
behuwd- en groot
moeder
Jannetje Reinhoudt,
(weduwe van
Hendrik Eduard
van der Moere),
in de hoge ouderdom
van 89 jaar.
Namens de familie,
I. P. van der Moere.
Kamperland,
21 september 1966.
Veerweg 46
De begrafenis zal
plaats hebben op
heden 24 september,
des namiddags om
2 uur te Kamperland
vanaf „Renata".
Kom maar gerust met
al uw wensen, op zoek
naar
Wat u ook zoekt, het
gewone of het meest
aparte, u kunt het alle-
lemaal vinden in
SPECIAALZAKEN
DE GOEDKOPE SIMON
GOES - MIDDELBURG
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze innig
geliefde en zorgzame man,
vader en schoonvader
Matthijs Kramer,
zeggen wij u hartelijk
dank.
Wed. M. A. Kramer-
Karreman.
D. A. Kramer.
T. Kramer
van der Weele.
Colijnsplaat, sept. 1966.
Getroffen door de vele be
wijzen van medeleven en
belangstelling, ondervon
den na het plotseling over
lijden van mijn geliefde
vrouw
Wilhelmina Johanna
Kievit,
betuigen wij u onze op
rechte dank.
Namens de familie,
J. Janse.
Colijnsplaat, sept. 1966.
Voorstraat 21.
DE GOEDKOPE SIMON
heeft weer wat.
Deze week zijn er
gewatteerde flockprint
Normale prijs 28.50,
nu slechts 19.50.
Zoekt u iets aparts of
bijzonder moois in
U kunt ze van de
eenvoudigste tot de
meest luxueuze vinden
in
Speciaalzaken
DE GOEDKOPE SIMON
GOES MIDDELBURG
's maandags gesloten
Beha van een uitzonderlijke
élégance. Met voorsluiting
en verstevigde kanten cups.
Geeft een volmaakt natuur
lijke lijn. Speciaal ontwor
pen voor minder slanke fi
guren. D, E en F cupa
16.50. Corsetgaine met su
bliem corrigerend elastiek.
Altijd glad. Geen knellingen.
Ook in grote maten 36.50
Met verhoogde taille 39.50.
Foundations verkrijgbaar
Segeerstraat 64,
Middelburg
lllll
TE KOOP
in goede staat zijnde
Sparta
OOSTVOORSTRAAT 18,
WISSENKERKE
U gaat nu een
flanellen laken
op uw bed gebruiken.
Wij hebben ze, effen, wit en gebloemd.
Molton dekens, heerlijke wollen dekens enz.
WISSENKERKE
De kerkelijk ontvanger
herinnert aan de zitting
op heden, zaterdag, des
nam. van 34.45 in het
verenigingsgebouw.
Zitting te Geersdijk op za
terdag 1 oktober des nam.
van 3 tot 4 uur in de con
sistorie.
Geen angst voor ladders
in uw kousen. Wij hebben
speciale kousenlak om al
tijd bij u te dragen: 0.60.
Drogisterij KREDIET,
Kortgene.
DE GOEDKOPE SIMON
heeft weer wat
ontvangen:
brushed nylon
zo zacht als dons,
voor slechts 9.95,
in bleu en roze.
Zoekt u bijzonderheden in
Wij brengen het meest
eenvoudige tot het
meest luxueuze, voor
elke beurs en het
hele gezin,
in speciaalzaken
DE GOEDKOPE SIMON
GOES-MIDDELBURG
('s maandags gesloten)
Voor al uw
ELEKTRISCHE
HUISHOUDELIJKE APPARATEN
naar
Installatiebedrijf Wissenkerke.
Wij voeren alleen goede merken en kunnen
u vanaf heden ook demonstreren de
Miele vaatwasmachine G 45.
Notaris J. J. W. Klop te
Kortgene zal op woensdag
5 oktober 1966 om 19.30
uur, ten verzoeke van de
Gemeente Wissenkerke, in
café „De Kroon" te Wis
senkerke,
PUBLIEK VERKOPEN
2 PERCELEN
afzonderlijk en in massa.
PERCEEL I.
Woning met erf, plaatse
lijk bekend Wissenkerke,
Dorpsweg 16, groot
5.72 are, deel van sectie
L.nos. 1110 en 1469.
PERCEEL II.
Een perceel tuingrond, ge
legen achter perceel I,
groot 13.40 are, deel
van sectie L.nos. 1110,
1469 en 1470.
a. Naast de woning is vol
doende ruimte (3.5 m)
voor het bouwen van
een garage.
b. De woning is bestemd
voor permanente be
woning.
c. Indien de percelen af
zonderlijk worden ver
kocht zal, zo nodig, uit
weg over perceel L.
1110 naar de Dorps
weg worden verleend.
d. De bestaande schuren
en bijgebouwen zullen
worden afgebroken.
e. De verkoop geschiedt,
behoudens goedkeu
ring van de gemeente
raad en van Gedepu
teerde Staten van Zee
land.
Bezichtiging zaterdag 1
oktober van 13.00 uur tot
15.00 uur. Voor nadere in
lichtingen wende men zich
tot bovengenoemde nota
ris of de Gemeente Wis
senkerke.
