Charles Dickens
1ES
3
331
Een vogel
die in de winter broedt
Verkouden?
Predikbeurten
WERKSTER
OCTERNO
uw
beëindiging
woensdag 27 januari
1965
publiek verkopen:
het woonhuis
met schuurtje en tuin
24 februari 1965
publiek zal verkopen
landbouwers-
inventaris
VOOR
UW
BOEKEN
PLANK...?
BOEKHANDEL
MARKUSSE,
WISSENKERKE
Vertolker van het Engelse Kerstfeest
Een schrijver van onsterfelijke romans
Wij kennen ze allen, de sfeervolle Engelse
kerstkaarten, die gezellige kleurenkaarten
met „Happy Christmas", of in de Nederland
se uitgave met „Gelukkig Kerstfeest". Zij a-
demen in hun zachte pasteltinten en hun fi
guren in de kleding van een voorbije eeuw
een aparte sfeer, die synoniem is aan het
geen wij ons van een Engels kerstfeest voor
stellen.
Hoe komen wij aan deze voorstelling? En
waarom past hierin juist die atmosfeer van
de negentiende eeuw? Laten we het rond
uit zeggen, dat is het werk geweest van
Charles Dickens, de Engelse romanschrij
ver, die in zijn werken Engeland en het En
gelse leven in die eeuw in geuren en kleu
ren heeft beschreven. Hij is te vergelijken
met een groot romancier als De Balzac. Bei
den gaven in een grote serie romans een uit
gebreid beeld van het leven in al zijn gele
dingen van hun tijd in hun land.
Wat heeft dit met het Engelse kerstfeest
te maken? Wel, Dickens heeft in één van
zijn meesterwerken, getiteld: ,.A Christmas
carol", dat in 1843 verscheen, ons een beeld
geschetst van het Engelse kerstfeest in die
tijd, hetgeen hij trouwens in volgende Christ
mas Books ook heeft gedaan. Aangezien zijn
boeken ook buiten Engeland, onder andere
in ons land werden gelezen, hebben we ons
een beeld kunnen vormen van de sfeer en
tradities, die verbonden zijn aan een Engels
kerstfeest.
Het specifieke beeld.
Dat inmiddels de mensen en de tijd ver
anderd zijn en het huidige kerstfeest niet
meer in alles voldoet aan onze voorstelling
is een andere kwestie, maar bij het woord
„Christmas" denkt men door beïnvloeding
van Dickens' werk dadelijk aan een gezel
lig sneeuwlandschap, waardoorheen een ou
derwetse postkoets rolt. De dames en heren
zijn gekleed in de typisch 18de-eeuws En
gelse kleding, een blaffend hondje holt ach
ter de wielen aan en aan de deur van een
laaggedakte „Inn" staat de gemoedelijke
dikke waard met bakkebaardjes en zijn voor
schoot voor en wuift de vertrekkende gasten
na.
Dit is een voorbeeld, maar zo zouden we
er veel meer kunnen geven. Iedereen die ze
ziet haalt ze er dadelijk uit, de Engelse
Christmascards. Zo heeft Dickens de wereld
een beeld getoverd, dat nu een eeuw later
overal ter wereld nog als specifiek Engels
geldt. Zijn boeken ademen de geest van En
geland, het wezen en karakter van het volk
en..van de fouten en misstanden.
Naar een schoensmeerpakhuis.
Charles Dickens werd op 7 februari 1812
als zoon van een ambtenaar te Portsea ge
boren. Hij heeft een moeilijke jeugd moeten
doorworstelen, want het salaris van de klei
ne ambtenaar was ontoereikend om het grote
gezin te onderhouden. Vader raakte hoe lan
ger hoe dieper in het moeras en toen Char
les negen jaar was, ging zijn vader in ver
band met de schulden de gevangenis in.
Reeds jong moest de kleine Dickens geld
verdienen en daartoe werd hij tewerk ge
steld in een schoensmeerpakhuis. Deze on
prettige jeugd heeft de gevoelige jongen heel
veel gedaan. Hij leed er onder en deze pe
riode is van grote invloed geweest op zijn
later leven en niet in het minst op zijn werk.
In zijn beroemde boek „David Copperfield"
vinden we veel van zijn eigen belevenissen
terug.
Onderwijs heeft Dickens niet veel geno
ten, pas op latere leeftijd heeft hij kans ge
zien, zich enigszins te ontwikkelen. Geluk
kig kreeg het gezin een erfenis en toen werd
UeVfhott'W-ofi
Rillerig Onprettig?
Pas dan op!
Neem bijtijds 'ASPRO'.
'ASPRO' bevat alles om Uw
verkoudheid snel en doel
treffend te bestrijden.
de toestand beter. In 1827 kwam Dickens
op een advocatenkantoor als klerk en hij
leerde stenografie. Studeren deed hij meest
al in het Britse Museum, waar het lekker
rustig was.
Het werk van een genie.
In 1835 werd hij kamerverslaggever voor
„The Morning Gronicle". In 1836 zag zijn
eerste bundel schetsjes het licht onder de ti
tel: „Sketches by Boz". Hij geeft een hu
moristisch en dramatisch beeld van het Lon-
dense leven. Hij geeft kritiek op het parle
ment, op de rechtbank en diverse andere
misstanden. Hierdoor kreeg hij enige be
kendheid.
Met bet boek „Pickwick", dat in 1837 ver
scheen, was zijn naam gemaakt. Het werd
reeds het volgend jaar in het Frans en Duits
vertaald en Dickens' verovering van de we
reld had een aanvang gemaakt. De figuren
van Pickwick en Sam Weller mogen we rus
tig creaties van een genie noemen. Hierin
vond Dickens zijn topvorm.
Hij schreef de ene roman na de andere
en zij schetsen alle het Engelse leven in de
negentiende eeuw, waarbij hij niet schroom
de om vele wantoestanden aan het licht te
brengen. Het zijn echter tendensromans, die
geen oplossing geven voor het behandelde
vraagstuk. In „Oliver Twist" stelt hij het
probleem van de armenhuizen, in „Nicholas
Nickleby" de armenscholen en onder andere
in „Little Dorrit" het gevangeniswezen. Te
genwoordig zouden wij zeggen, dat Dickens
een sterk socialistische inslag had. Wij zou
den een lange lijst van zijn werken kunnen
opsommen, maar we mogen aannemen, dat
deze een zodanige vermaardheid bezitten,
dat dit niet nodig is.
Uitgever en toneelspeler.
In 1850 stichtte Dickens het weekblad
„Household Words", dat in 1859 vervangen
werd door „All the Year Round".
Dickens bleek als amateur-toneelspeler
een goed voordrachtskunstenaar en las veel
voor uit eigen werk, waarvoor altijd vqel be
langstelling bestond. Hij stierf in 1870 en
werd begraven in de Westminster Abdij.
Hij was de Engelse romanschrijver bij uit
stek, beschikte over een grote fantasie, waar
bij hij kans zag de lezer een en ander zo
voor te schotelen, dat de stoutse fantasieën
aanvaardbaar waren. Hij verwerkte ernst,
humor, melodrama en alle andere vormen
dooreen, waardoor een rijk geschakeerd ge
heel ontstond. Hij schreef voor iedereen,
jong, oud, rijk en arm en behoort tot de on
sterfelijke romanciers, die de wereld gekend
heeft.
(Nadruk verboden).
Voorjaar en zachter wordende tempera
turen zijn voor ons gevoel pas de tijd, waar
in de vogels gaan broeden en dat is ook in
de regel zo, maar toch is er één vogel, die
hierop een uitzondering maakt en in de
barre winterse omstandigheden broedt.
Het is de keizerpinquin, een watervogel,
die het grootste deel van zijn leven ver van
het vasteland doorbrengt, zwervend over de
open zee. Het dier kan wel een hoogte van
een meter bereiken, bij een gewicht van niet
minder dan omstreeks veertig kilo. Een be
hoorlijke baas dus. De keizerpinquin be
hoort thuis in de gebieden van de zuidpool
en wanneer daar de poolnacht intreedt, gaan
de keizerpinquins broeden. Zij drommen op'
de ijsvlakte samen en gaan de bruidstijd in.
Aanvankelijk begreep men er niets van,
want in de poolzomer gingen alle pinquins
broeden, behalve de keizerpinquin. Toen
kwam men reeds op de gedachte, dat dit
dier misschien in de winter zou broeden.
Zonder nest.
Het bewijs hiervan werd geleverd in 1910
door enkele leden van de Engelse Terra-
Nova expeditie. Na dagenlange ontberingen
in de barre ijswoestijn keerden zij terug met
het broed van de keizerpinquin. Zij hadden
broedende dieren gevonden, zonder nest!
Inmiddels heeft men er een studie van
gemaakt, die de volgende interessante bij
zonderheden opleverde.
De keizerpinquin heeft geen nest. Het
wijfje legt slechts één ei en schuift dit op
de zwemvliezen van haar poten. De broed-
plooi, dat is een huidplooi van de buikhuid,
welke omstreeks de broedtijd ontstaat, wordt
over het kostbare ei gestulpt. Dit ei moet
niet minder dan vijf en vijftig dagen wor
den bebroed. In de gunstigste omstandighe
den komt het kwik niet hoger dan 18 gra
den onder nul, doch bij barre kou kan het
ook tot zestig graden onder nul dalen. In
die omstandigheid broedt deze pinquin.
Burenhulp.
De echtgenoten lossen elkaar af tijdens
het broeden. Het komt echter dikwijls voor,
dat de broed bij een paar mislukt en het ei
verloren gaat. De broeddrift blijft echter bij
deze dieren aanwezig en zij melden zich bij
andere broedende paren om te helpen broe
den. Zo kan het voorkomen, dat bij het be
broeden van één ei een flink aantal pinquins
betrokken is. Zij lossen elkaar steeds af.
Na acht weken ongeveer komt de jonge
pinquin ter wereld en ziet er schattig uit in
zijn donzen kleed. De ouders zijn steeds op
zoek naar voedsel, dat zij in de keel mee
brengen, en waaruit de jongen kunnen eten.
Dit alles geschiedt in het donker van de
poolnacht.
Tegen het einde van januari begint de
poolzomer en dan komen de jonge dieren
voor het eerst in hun element. Zij verliezen
het donskleed en zij trekken met de andere
pinquins over het ijs naar de verst in zee
uitstekende uitlopers van het ijs, dat lang
zaam smelt. Hier gaan zij te water en ver
blijven gedurende die gehele zomer tussen
het pakijs. Daar verblijven zij nog een heel
jaar, tot zij anderhalf jaar oud zijn en met
de anderen terugkeren naar de broedplaat
sen om op hun beurt de stem der natuur te
volgen.
(Nadruk verboden).
Postzegelprogramma 1965
PTT zal in 1965 de volgende bijzondere
postzegels uitgeven:
6 april: drie zegels gewijd aan het verzet,
met afbeeldingen van verzetsmonumenten.
17 mei: één herdenkingspostzegel ter ge
legenheid van het feit, dat het in 1965 100
jaar geleden zal zijn, dat de internationale
samenwerking op telecommunicatie-gebied
begon. Deze zegel zal het embleem dragen
van de Union Internationale des Télécom-
munications.
1 juni: vijf zomerzegels met afbeeldingen
uit pittoreske Nederlandse stadjes.
20 september (vermoedelijke datum): twee
Europazegels.
16 november: vijf Kinderpostzegels, waar
voor de afbeeldingen zo mogelijk worden
ontleend aan tekeningen van een kinderte
kenwedstrijd, die het comité Kinderzegels
heeft georganiseerd.
EEN NATTE VERGISSING
In de laatst gehouden gemeenteraad te
Kortgene laat ik het lid Welleman zeggen,
dat de wachthuisjes voor buspassagiers bij
regenweer te klein zijn.
Uit een van Welleman ontvangen schrij
ven blijkt echter (hoe bestaat het) dat hij
die woorden niet heeft gebruikt, maar wel
gezegd heeft, dat ze (die wachthuisjes) bij
regenweer niet te gebruiken zijn omdat ze
zo doorregenen.
Gelukkig dat Welleman die fout ontdekt
heeft, stelt u de gevolgen eens voor, wan
neer dit niet geschied was. Hadden de pas
sagiers mijn woorden voor waar genomen,
dan hadden zij zich buiten de wachthuisjes
nat laten regenen, de huisjes waren immers
te klein. Nemen ze de woorden van Welle
man voor waar en dat zijn ze, dan laten zij
zich nu natregenen in de lekkende wacht
huisjes.
Nat worden de passagiers in ieder geval.
De redactie.
Helft van wereldbevolking
bezit kwart van voedsel
Ongeveer de helft van de wereldbevolking
leeft in Azië, maar dit deel van de mensheid
heeft slechts de beschikking over een kwart
van de totale voedselproduktie in de wereld.
Van de eiwitrijke voedingsmiddelen (dierlij
ke produkten) hebben de Aziaten slechts de
beschikking over 19 procent. Van de voe
dingsmiddelen, die voornamelijk koolhydra
ten bevatten, krijgen zij rond 44 procent.
Iets minder dan een derde van de wereld
bevolking, namelijk 29 procent, leeft in Eu
ropa en Amerika en beschikt over 57 pro
cent van alle voedingsmiddelen: te weten
over 69 procent van de dierlijke, eiwitrijke
produkten en 38 procent van de plantaardi
ge, die voornamelijk koolhydraten bevatten.
De Noord-Amerikanen zijn er het best aan
toe. In de Verenigde Staten en Canada leeft
6,6 procent van de wereldbevolking en deze
groep heeft de beschikking over bijna 22
procent van alle beschikbare voedingsmid
delen. (DIA).
Stenen nu object van nieuwe
verzameldrilt
De belangstelling van verzamelaars is niet,
of niet alleen, op een aantal „vaste" objec
ten gericht. Weliswaar zullen er wel altijd
verzamelaars van postzegels zijn, maar de
suikerzakjes en dergelijke zijn als verzamel
object onderhevig aan de mode. Op dit o-
genblik is één hobbv zeer in trek: het ver
zamelen van mineralen en gesteenten. De
rage is in de Verenigde Staten begonnen,
maar thans grijpt deze aangename en leer
zame, doch vrij kostbare liefhebberij ook in
Europa snel om zich heen.
Inderdaad heeft Moeder Natuur in de loop
der eeuwen vele fraai-gevormde produkten
geschapen, die ook voor d& niet-deskundi-
gen aantrekkelijk zijn. In Zürich is dezer da
gen de eerste zaak geopend, die zich uitslui
tend met de verkoop van mineralen en ge
steenten bezighoudt, en men is bezig met
de inrichting van een mineralen-beurs waar,
evenals thans reeds het geval is met post
zegels, de liefhebbers hun „dubbelen" kun
nen ruilen. (DIA).
Zondagdienst artsen
Dit weekend doen dienst dok
ter Van Arkel, tel. (01107) 3 18
en dokter Klein Wassink, tel.
(01199) 304, b.g.g. 008 bood
schappendienst.
voor zondag 17 januari 1965
Ned. Herv. Kerk Wissenkerke
10 uur de heer Kraak en 2.30
uur ds. M. van Boven.
Ned. Herv. Kerk Kamperland
10 uur ds. Van den Ban (H.
Avondmaal) en 2.30 uur ds.
Van den Ban (voortzetting en
nabetrachting).
Ned. Herv. Kerk Geersdijk
10 uur ds. De Gelder en 2.30
uur de heer Kraak.
Ned. Herv. Kerk. Kats
10 uur ds. Visbeek en 2 uur
ds. Visbeek uit Vorden.
Ned. Herv. Kerk Kortgene
10 uur ds. Willekes en 2.30
uur ds. Sieders.
Ned. Herv. Kerk Colijnsplaat
10 uur ds. Dijkmeijer en 2.30
uur ds. Dijkmeijer (voorberei
ding H. Avondmaal).
Geref. Kerk Wissenkerke
10 en 2.30 uur ds. Van der
Heiden.
Geref. Kerk Geersdijk
10 uur ds. De Jongh van Vlis-
singen en 2.30 uur ds. Van
Rij van Zaandam.
Geref. Kerk Colijnsplaat
10 en 2.30 uur ds. Van Rhee-
nen.
Geref. Kerk Kamperland
10 en 2.30 uur ds. Radder.
Geref. Gem. Kamperland
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Kortgene
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
gevraagd
voor één hele of
twee halve dagen
door
L. BOOT - van der Ree,
Hoofdstraat 29,
KORTGENE
Algemene
kennisgeving
Hiermede vervullen
wij de droeve plicht,
u kennis te geven
dat zacht en kalm is
overleden in het zie
kenhuis „St. Joanna"
te Goes, onze gelief
de vader, behuwd-,
groot- en overgroot
vader
Krijn Imanse
(weduwnaar van
Pieternella de Smit),
in de ouderdom van
bijna 89 jaar.
Grand Rapids:
I. J. Imanse.
A. Imanse-Stob.
Wissenkerke:
J. I. Imanse.
J. A. Imanse-
de Smit.
Grand Rapids:
A. Bosselaar.
Imanse.
H. Bosselaar.
Geersdijk:
A. Imanse.
D. T. Imanse-
Kramer.
Wissenkerke:
M. A. de Jonge-
Imanse.
Klein- en achter
kleinkinderen.
Wissenkerke,
8 januari 1965.
De begrafenis heeft
plaats gehad op dins
dag 12 januari j.l.
Heden overleed,
zacht en kalm, in het
ziekenhuis „Berg-
zicht" te Goes, onze
geliefde en zorgzame
vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoe
der
Marina Remeeus
(geb. Van Koten),
in de ouderdom van
78 jaar en 9 maan
den.
Kats:
P. A. Remeeus.
W. J. Remeeus.
A. J. van Hulle.
Assen:
S. W. v.d. Schraaf-
Remeeus.
P. W. v.d. Schraaf.
Goes:
W. A. Salomé-
Remeeus.
J. A. Salomé.
Zandvoort:
J. J. Remeeus.
J. T. Remeeus-
Patje
en kleinkinderen.
Kats,
12 januari 1965.
Middenstraat 6.
De begrafenis heeft
plaats gevonden op
15 januari j.l. te Kats,
des namiddags 2.00
Huish.-, verplegings- en
rubberartikelen
Vraagt vrijblijvend prijs
courant en proefmonster.
Postbus 93, Middelburg
Heden overleed, tot
onze diepe droef
heid, na een langdu
rig, geduldig gedra
gen lijden, onze in
nig geliefde man, va
der, behuwd- en
grootvader, de heer
Cornells de Kam,
op de leeftijd van 65
jaar.
Wissenkerke:
K. A. de Kam-
Priester.
J. de Kam.
M. C. de Kam-
van Hee.
Kees.
Marian.
Schoondijke:
S. Israel-de Kam.
Ir. G. F. Israel.
Ine.
Piet.
Wissenkerke,
12 januari 1965.
Dorpsweg 50.
De begrafenis heeft
plaats gevonden op
vrijdag 15 januari j.l.}
des namiddags om 2
uur te Wissenkerke.
Pleden overleed, na
een langdurig, gedul
dig gedragen lijden,
onze lieve broer,
zwager en oom
Cornelis de Kam,
op de leeftijd van
65 jaar.
Familie De Kam.
Familie
Van der Maas.
Wissenkerke,
12 januari 1965.
MAATCORSET
Zitting te KORTGENE dins
dag 19 jan. tussen 2 5
uur hotel „De Korenbeurs"
Deze maand nog bestel
ling aan oude prijs
A. Bouwense
en
M. Bouwense-Bakker
zeggen hartelijk dank voor
de vele blijken van be
langstelling, bij hun hu
welijk ondervonden.
Inzonderheid de^ autobe-
zitters(sters) voor het be
schikbaarstellen van hun
auto's.
Colijnsplaat, januari 1965.
Oostkerkstraat 4.
Voor de vele en hartelijke
blijken van deelneming,
betoond bij het overlij
den van mijn geliefde
vrouw en onze lieve moe
der
Pieternella Maria
Leendertse
(geboren Breure),
betuigen wij onze welge
meende dank.
Dit meeleven in ons zwaar
verlies was ons tot troost.
Fam. J. I. Leendertse.
Kamperland, januari 1965.
Noordstraat 2.
De heer en mevrouw
KLOP-SMIT danken har
telijk voor de bij de jaar
wisseling ontvangen ge
lukwensen en bieden we
derkerig hun beste wen
sen aan.
Kortgene, januari 1965.
Wegens
van ons bedrijf zeggen we
onze cliëntèle hartelijk
dank voor het genoten
vertrouwen.
Hoogachtend,
P. VERBURG
en echtgenote.
Colijnsplaat.
Notaris J. J. W. Klop te
Kortgene zal op
om 19.30 uur in hotel „De
Stadswijnkelder" te Kort
gene ten verzoeke van de
Gemeente Kortgene
a/d Hoofdstraat 13 te
Kortgene, groot 3,03 are.
Ontruimd te aanvaarden
bij de betaling uiterlijk
een maand na de gun
ning.
Voor bezichtiging vervoe-
ge men zich ten gemeen
tehuize.
Nadere inlichtingen wor
den verstrekt ten gemeen
tehuize en ten kantore van
de notaris,.. T._
VOORLOPIGE
AANKONDIGING
Notaris Van Dissel te Goes
bericht, dat hij ten verzoe
ke van de heer J. Kalle-
waard te Kortgene op
te 14.00 uur om contant
geld
zijn gehele
Breder te adverteren.
MARNIX GIJSEN:
De lange nacht
De kat in den boom
Deze beide titels
in pocket-uitgave
a 1.95
Bovendien hebben wij
ook nog
in fraai gebonden uitgave
De zes van
Marnix Gijsen
a 12.50
