Ipséiiag rond de prinses
Wat leest het ontwakend oosten?
Silver Bird
Flitsen uit het leven van Prinses Irene
NNP Haar volle, officiële naam is Hare
Koninklijke Hoogheid Irene Emma Elisabeth,
Prinses der Nederlanden, Prinses van Oran-
je-Nassau, Prinses van Lippe Biesterfeld.
Zij is 24 jaar. De laatste weken is haar naam
over alle telexnetten van de grote, interna
tionale persbureaus gegaan. Verslaggevers
hebben dag en nacht voor Paleis Soestdijk
en voor het kabinet van premier Marijnen
op het Binnenhof gestaan om een glimp
van nieuws over haar op te vangen. Haar
terugkeer met haar verloofde, prins Carlos
Hugo de Bourbon-Parma op Paleis Soest
dijk, veroorzaakte zaterdagavond 8 februari
een laaiende geestdrift onder de massa, waar.
onder de paleiswacht geheel werd bedolven.
Het bericht - op woensdag 29 februari
dat de Prinses een half jaar geleden tot het
Rooms-Katholieke geloof was overgegaan,
sloeg in Nederland in als een bom. Ander
halve week later kwam de officiële beves
tiging na nachtelijk beraad op Soestdijk
van haar verloving met de 33-jarige
Spaans/Franse Prins. Prinses Irene zal in het
buitenland gaan wonen. Zondag, 9 februari,
loonde de Prinses haar verloofde zelfverze
kerd aan het Nederlandse volk. Die middag
wandelde zij met prins Carlos tot voor de
hekken van het Paleis Soestdijk, waar tien
duizenden toeschouwers zich hadden verza
meld. Wij liepen die middag als een van de
weinigen, die toegang tot het paleis hadden
gekregen met haar mee. De Prinses scheen
allo moeilijkheden, alle opschudding ook
rond haar jong geluk volkomen te boven.
Rustig en zelfverzekerd, steeds vriendelijk
glimlachend, wandelde zij hand in hand met
haar' prins door de tuin.
Haar eerste officiële daad verrichtte Prin
ses Irene in Londen, op 23 juli 1950. Zij
was toen bijna 11 jaar. Zij legde toen de
eerste steen voor de wederopbouw van de in
de oorlog verwoeste Nederlands Hervormde
Kerk in Londen. Op een van de gebrand
schilderde ramen is haar beeltenis vastge
legd. Prinses Irene werd geboren op 5 au
gustus 1939. De voortekenen van de Tweede
Wereldoorlog waren toen al duidelijk. Irene
werd in Londen gedoopt, in de particuliere
kapel van Buckingham Palace, op 31 mei
1940. Koningin en Prins waren destijds met
hun beide kinderen, Beatrix en Irene, ge
vlucht voor de Duitse bezetter.
Al vroeg bleek, dat de Prinses een grote
belangstelling heeft voor vreemde talen. In
1957 volgde zij in Lausanne een cursus
Frans. Zij had eindexamen gedaan aan het
Baarns Lyceum, met goede tot zeer goede
cijfers. In november van het vorig jaar is
zij voor de Utrechtse rechtbank beëdigd als
tolk in het Spaans. Het Spaans heeft zij ge
leerd van prol. C. van Dam van de Utrechtse
Universiteit. De Prinses studeerde in Utrecht
ook kunstgeschiedenis en rechten. Haar stu
dies in Utrecht begonnen in 195S. In dat
zelfde jaar werd zij aangenomen als lidmaat
van de Hervormde Kerk. De plechtigheid
had plaats in de Chapel Ie des Mousquines"
in het Zwilerse Lausanne. Koningin Juliana,
Prins Bernhard en Prinses Beatrix vlogen
over uit Nederland. Op het bordes van de
kapel omhelsde de Koningin na afloop haar
dochter.
Prinses Irene is bijzonder intelligent. Dat
bewijzen niet alleen haar studies. Haar ken
nissen uit haar vroegere studiewcreld waren
steeds vol lof over haar conversatie en de
zorgvuldige formulering van haar gedachten.
Haar karakter heeft de trekken van dat van
alle jongeren. Soms is zij onstuimig, maar
vooral heeft zij een duidelijk beeld van haar
plaats in de wereld. In een interview met
een Engelse journalist zei zij vorig jaar: „Ik
reageer zoals de mecsten van mijn generatie.
Wij zijn bang voor hetgeen deze wereld ver
deeld houdt en vijandschap wekt. Tenslotte
wordt zij onze wereld en willen er een, die
waard is om in te leven. Het ophelderen van
verschillen langs paden, welke de oecume
nische beweging volgt, wekt hoop voor de
toekomst. Zo gevoelen de meeste jonge men
sen het, zelfs wanneer zij dikwijls niet hel
der voor de geest hebben wat er precies moet
worden gedaan. Goede menselijke verhou
dingen zijn voor mij het belangrijkst. Ik
houd van mensen. En daarom wil ik mijn
beste krachten geven om verdeeldheid uit de
wereld te helpen en er verdraagzaamheid
voor in de plaats te brengen. Ik voel, dat ik
dat werk moet doen", aldus Prinses Irene.
De Prinses heeft veel gereisdT Door Euro
pa, door andere werelddelen. Zo was zij in
Mexico en Canada, het land, waar zij ook in
haar eerste levensjaren was geweest. Over
haar kennismaking met de Prins, met wie zij
zich nu heeft verloofd, is weinig bekend.
Wel heeft prins Carlos dikwijls bezoeken ge
bracht aan Kasteel Drakesteyn, het paleis
je, waarin nu Prinses Beatrix woont. Zeker
is, dat Prinses Irene de Prins in Nederland
heeft leren kennen.
Prinses Irene heeft de volgende onder
scheidingen: Grootkruis der Orde van de
Nederlandse Leeuw, Grootkruis der Orde
van Leopold van België, Grootkruis der Orde
van Pleiade van Iran, Groot Gouden Ere
teken aan lint voor verdienste jegens de
republiek Oostenrijk, Grootkruis der Orde
van de Zon van Peru, Grootkruis der Orde
van Chula Chom Klao van Thailand.
De verloofde van Prinses Irene.
Veel onzekerheid heeft geheerst over de
man met wie Prinses Irene zich zou gaan
verloven. Bij de eerste toespraak van Ko
ningin Juliana, via de radio, waarin zij
mededeelde, dat de verloving niet door zou
gaan, was de naam nog steeds niet bekend.
Officieel kwam in Nederand de naam pas
vrij toen prins Carlos Hugo van Bourbon-
Parma reeds lang en breed op Soestdijk was.
Op het paleis hebben wij zondag met hem
kunnen kennismaken. Hij is precies even
groot als Prinses Irene en ziet er bijzonder
jeugdig, zelfs jongensachtig uit, ondanks
zijn 33. jaren.
In Nederland ontstond aanvankelijk ver
warring over de juiste naam van Prins Car
los. In de officiële communiqués, welke
in de nacht van zaterdag op zondag werden
verspreid, was sprake van een prins „De
Borbon-Parnia". Zondagavond laat bleek
echter, dat de juiste naam toch Prins Car
los Hugo de Bourbon-Parma was.
Prins Carlos is op 8 april 1930 in Parijs
geboren. Hij is de oudste zoon van Prins
Navier en Prinses Madeleine van Bourbon-
Parma. Voor haar huwelijk heette zij Prin
ses Madeleine van Bourbon-Busset. Prins
Carlos heeft een jongere broer, prins Sixtus
Henri en vier zusters. Hij diende als lui
tenant in hel Franse leger. Hij studeerde
ook in Parijs. Volgens Franse zegslieden
heeft de Prins, die aanspraken maakt op de
Spaanse troon, de Franse nationaliteit. Vol
gens Nederlandse zegslieden is dit nog een
louter juridische kwestie.
De Prins heeft de laatste tijd gewoond bij
zijn vader op het familielandgoed Lignieres
in het departement Cher in Midden Frank
rijk. Zijn 75-jarige vader, Prins Xavier, zou
volgens sommige Spaanse carlisten de enige
zijn, die rechten op de Spaanse troon heeft.
Gezien de leeftijd zou Prins Carlos dan de
belangrijkste candidaat zijn.
Prins Carlos heeft enige tijd als mijnwer
ker gewerkt, hij was ook werkzaam op de
Duitse ambassade in Parijs. Hij heeft veel
aan sport gedaan. Zijn liefhebberij is vliegen
(Nadruk verboden)
WEES ZUINIG OP UW TOEKOMST: SPAAR
Wat geweest is komt nooit weer. Kijk dus vooruit. Uw
toekomst hebt u nog tegoed. Tegoed?.... Spaartegoed
War\t uw spaargeld is goed voor alles. Ga naar de
spaarbank waar men u óók gaarne van dienst is met
andere bankzaken, zoals rekening-courant, deviezen
voor uw reizen, kredieten, hypotheken en bemiddeling
in effectenzaken. Meer dan 1000 banken en bijkantoren.
De spaarbanken met volledige bankservice.
■AANGESLOTEN BIJ DE COÖPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BANK TE UTRECHT
Miljoenen leren lezen en schrijven en willen weten en leren.
Cijfers dringen zich aan ons op. Eén en
veertig miljoen mensen worden elk jaar
meer geboren dan er sterven. In de z.g.
achtergebleven gebieden is het geboorte
overschot het grootst. Dat is het deel van
de aarde, waar toch al tweederde van de
wereldbevolking woont.
Een sprekend getal: wist u dat 1/3 van
alle mensen slechts in twee landen leeft?
Eén miljard aardbewoners onder twee rege
ringen: China 600 miljoen, India 400 mil
joen. Een ander miljard woont in de rest
van de onderontwikkelde landen in Azië,
Afrika en Zuid-Amerika. En dat, terwijl het
totale bevolkingsgetal over de gehele wereld
ongeveer 3 miljard bedraagt.
Wij spreken hier niet over het overbevol-
kingsprobleem. Over de gevolgen van het
zich steeds uitbreidend mensdom op aarde
zijn de meningen van experts verdeeld. Min
stens even acuut is het probleem, dat min
der in het oog loopt, maar niet minder be
langrijk is: wat zal er gebeuren als de mil
joenenmassa's van Afrika en Azië, die nu nog
analfabeten zijn, straks de kunst van lezen
en schrijven verstaan?
Bestrijding van het analfabetisme kan een
lont in het kruitvat zijn, of moderner ge
zegd: de uitwerking hebben van een atoom
bomontploffing, wanneer niet tegelijk met
het onderwijs in lezen en schrijven, de eco
nomische en sociale positie van de massa's
in Azië, Afrika en Zuid-Amerika omhoog
worden gevoerd.
Er zijn landen, waar 90 °/o of meer van de
mensen analfabeet zijn, er zijn landen waar
het percentage geringer is, maar overal zul
len de mannen en vrouwen die lezen en
schrijven hebben geleerd, ook op andere ter
reinen hun rechtvaardig deel als volwaardige
staatsburgers vragen. Zij zullen politieke in
vloed verlangen, maar bovenal: een goed
deel van de beschikbare rijkdom opeisen.
Hoe zij dat zullen doen, zal onder andere
afhangen van de lectuur die zij ter beschik
king zullen krijgen,
Paupers cn koelies
De sfeer van rommelige en vieze markt-
jes trekt de buitenlander in alle Aziatische
en Afrikaanse steden en dprpen. Want hier
ontmoet hij het volk, dat nimmer binnen
dringt in zijn namaakwesters hotel. Hier
ziet hij de mensen, die zelfs geen entree
hebben in moderne winkels of kantoren,
de massa's die een bestaan leiden buiten het
gezichtsveld van de reiziger,- wanneer hij
zelf niet moeite doet om hen te leren kennen
Te midden van lqyende en biedende ko
pers en kooplieden, een kleurrijke verza
meling waren, de bonte stoet van slechte
en vaak onvoldoende geklede marktgangers;
temidden van Indiase en Chinese voedsel-
stalletjes, die bij de bereiding van maal
tijden eerder op hoeveelheid en smaak, dan
op kwaliteit en hygiëne letten: temidden
van de heel armen,, de werklieden en de
bedelaars, de paupers en de koelies, leert
de westerling de betekenis kennen
van cijfers en statistieken.
600 miljoen
Er is een getal te noemen even groot
als het aantal Chinezen dat in rood China
woont, namelijk 600 miljoen, mannen, vrou
wen en kinderen, die in de achtergebleven
gebieden (van Azië alleen) geen goed dak
boven hun hoofd hebben. Zij wonen in el
lendige hutten, in één-kameroptrekjes van
leem, riet of oud roest. Zonder riolering,
zonder water, zonder licht. Een nuchter,
dood cijfer, waarachter de massa's staan.
Zeker, de reiziger die zich temidden van
het volk begeeft wist het, hier heerst ar
moede, gebrek, vaak honger. Zij leven ver
beneden wat wij in Europa een bestaans
minimum noemen. De man, die dat een
ogenblik misschien zou willen vergeten,
wordt er wel aan herinnerd door de bange
droom die hongerende, bedelende kinderen
uitmaken, overal op zijn reizen door
het Aziatische werelddeel.
Hier in Azië is de gemiddelde levensduur
niet langer dan 27 jaar. Door onkunde, ge
brek en hongersnoden sterven velen, voor
dat zij tot wasdom zijn gekomen. De helft
van alle mensen bestaat daardoor uit kin
deren beneden de vijftien jaar.
Vreemd: elke verbetering betekent een
verslechtering. Bestrijding van het sterfte
cijfer, betekent meer mensen meer an
alfabeten, tenzij er iets gebeurt.
Honger naar kennis, naar lezen, naar een
betere en wijdere blik op de wereld en wat
daar leeft, resulteert in een ontzaggelijke
vraag naar boeken. Het blijkt hoe die lust
naar lezen door onscrupuleuze avonturiers
die het soms niet, maar vaak ook heel goed
weten wat zij doen, wordt uitgebuit. Daar
liggen ze, rijen dik, de avonturen en lief
desromans en de „science-fictions" in
de lokale talen vertaald. Zij zijn de slechtste
werken nog niet.
Waarschuwing
Er is ook veel pornografie en de lange
reeks van communistische lectuur. Die laat
ste boeken zijn in grote duidelijke letters
gedrukt, gemaakt voor mensen die nog maar
net kunnen lezen. Zij zijn vervaardigd op
de typisch Aziatische (slechte) manier, ge
drukt op krantenpapier, geniet in een slap
kaft. Zij worden tegen lage prijzen verkocht,
maar verkocht en niet cadeau gegeven, zo
als de veel fraaier uitgevoerde Amerikaanse
propaganda-lectuur, die juist daardoor wordt
gewantrouwd.
Nadat de volkeren hun politieke zelfstan
digheid hadden bereikt, deden dc regerin
gen wat zij konden om het volk, doormiddel
van analfabeten-cursussen tot volwaardige
burgers te maken. Als de mensen het schrift
hebben geleerd dan willen zij leren en lezen
en lezen en leren. Daarom is de aanwezig
heid van boeken op markten een waarschu
wing. Een vermaning aan allen, die begrij
pen waarom het gaat. Een menetekel, een
nood-sein, dat niet doordringend genoeg kan
worden gegeven.
Dat hebben vele regeringen en instanties
begrepen. Zij maakten een begin met het
oi5 de markt brengen van boeken, die de ont
wakende bevolking niet aleen duidelijk zul
len maken, waarom zij tweederde van de
wereldbevolking slechts 10 °/o van de we
reldrijkdom produceren, maar die ook een
positieve weg wijzen naar verbetering van
economische en politieke toestanden van de
landen waarin zij leven.
Een belangrijk deel van het gevecht om
een vrije wereld, wordt op dat front van de
lectuurvoorziening gestreden. Daarbij kun
nen fouten worden gemaakt, psychologische
fouten, die alleen in samenwerking met per
sonen, regeringen en firma's in de onderont
wikkelde landen zelf, voorkomen kunnen
worden.
Al zal dat ook schijnbaar ten koste gaan
van veel meer geld en minder efficiency,
dan wanneer voorlichtende en propaganda-
lectuur rechtstreeks vanuit westerse landen
wordt verspreid. Dat hebben de communis
tische landen al lang begrepen.
(Nadruk verboden)
Zondagdienst artsen
Dit weekend doen dienst dok
ter Van Arkel, tel. (01107) 8 18
en dokter Klein Wassink, tel.
(01199) 3 04.
PREDIKBEURTEN
voor zondag 16 februari 1964
Ned. Herv. Kerk Wissenkerke
10 uur ds. Kwast en 2.30 uur
ds. Metselaar.
Ned. Herv. Kerk Kamperland
10 uur ds. Van den Ban en
2.30 uur ds. Van den Ban.
Ned. Herv. Kerk Geersdijk
20 en 2.30 uur de heer Kraak.
Ned. Herv. Kerk Kats
10 en 2.30 uur ds. Visbeek.
Ned. Herv. Kerk Kortgene
10 uur ds. Willekes en 2.30
uur ds. Baars.
Ned. Herv. Kerk Colijnsplaat
10 en 2.30 uur ds. Dijkmeijer.
Geref. Kerk Wissenkerke
10 en 2.30 uur ds. Van der
Heiden.
Geref. Kerk Geersdijk
10 en 2.30 uur ds. Joosse van
Barendrecht.
Geref. Kerk Kamperland
10 en 2.30 uur ds. Van Til
uit Middelburg.
Geref. Kerk Colijnsplaat
10 en 2.30 uur ds. Van Rhee-
nen.
Geref. Gem. Kamperland
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Kortgene
10. 2.30 en 6 uur leesdienst.
R.K. Kerk Banjaard
H. Missen (op zondag) 8 uur
in Duinlust en 9.30 uur in De
Banjaard, Fazantenlaan 11.
DINSDAG GESLOTEN
J. P. Schippers
Golijnsplaat
Voor de vele blijken van
deelneming, ons betoond
bij het overlijden van on
ze geliefde moeder, groot-
en overgrootmoeder
Blazina Dirkje
van der Maas
(wed. van D. de Looff),
betuigen wij onze oprech
te dank.
Familie De Looff.
Geersdijk, februari 1964.
De heer en mevrouw
VAN DEN BOGAARDT-
MOS danken hierbij allen
hartelijk, die blijken van
belangstelling gaven bij de
geboorte van huil zoon.
Kortgene, februari 1964.
Wegens vertrek uit de ge
meente, zeg ik alle lid
maatschappen en donaties
op.
J. L. J. Bruynzeel.
Beatrixlaan 7, Goes.
VOOR EEN
BOEKENBON
Boekhandel
Markusse
Wissenkerke
Wij bieden u aan:
12 soorten heren-rookfau-
teuils vanaf f 32.50
Verende kussens,
per stel f 28.
Ons succes zijn de antieke
iadekastjes vanaf f 90.
De echte buikladekastjes
Eethoekstoelen
vanaf f 21.
Haardbankjes f 13.50
Teak-olie, per flacon f 1.—
De 50-jarige
woninginrichting van
Joh. A. Julianus
Langeviele 42 (tegenover
de Lange Geere), tel. 2928
Middelburg
3-kleuren ballpennen
zeer geschikt voor school
gebruik 3.95.
4-kIeuren ballpennen
half automatisch, met één
jaar schriftelijke garantie
9.75.
4-kleuren ballpennen
vol automatisch, met één
jaar schriftelijke garantie,
fijn goudsmidwerk 25.
BOEKHANDEL
MARKUSSE
WISSENKERKE
't Jantje van Alles
heeft de koopjes
Heren kop en schotels
f 0.79, porseleinen
kop en schotels f 0.98
losse theeschotels, 2
voor f 0.25, zware
plastic tafellakens
f 1.98, modern tafel
zeil vanaf f 1.98 per
meter.
Zilverzegels
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, telefoon 3733
Een grote collectie
sterke
kamerplanten
en goed advies voor
dé verzorging ervan
Bloemenmagazijn
Sanderse
Lange Delft 55
Middelburg
Telefoon 26 09
Wij vragen voor direct of later
een net meisje
voor 'hulp in de winkel en huishouding
Goed loon
BOEKHANDEL MARKUSSE
WISSENKERKE
MAISOiV AUBERT
Van Galenslraat 14a
(zijstraat, v.d. Goudse
Rijweg) Rotterdam,
tel. (010) 13 02 35
50 jaar gevestigd
Patent-Geneesmiddelen
Gummiïïaren
Vr. gratis inl.: toez. on
der blanco couvert. Gratis
spreekuur dag. van 10
Voor een
MODIEUZE REGENMANTEL
LEUKE ROK
VLOTTE BLOUSE
CHARMANT VEST
ELEGANTE JUMPER
steeds ruime keuze bij
IVleuIhroek's
Textielhanelel
Lange Kerkstraat 28, GOES, telefoon 59 37
met Zilverzegels!
Voor de mode onder de mode
SANBELLA
