Cafetaria „Delta33
plni. 2.02.00 ho
boomgaard
en plni. 1.46.50 ha
bouwland
OCTERNO
uw
't Jantje van Alles
Ook in het nieuwe jaar
smaakt een kop koffie
met gebak
in cafetaria „DELTA" heerlijk
Het eerstvolgend nummer van dit blad verschijnt op zaterdag 11 januari a.s.
Heden is na een
langdurig, geduldig
gedragen lijden van
ons weggenomen,
onze geliefde vrouw,
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
Adriana Leendertse -
Breure,
in de ouderdom van
72 jaar.
2 Korinthe 5:1.
Kamperland:
J. Leendertse.
Souburg:
N. de Smit -
Leendertse.
M. J. de Smit.
Oostkapelle:
M. Coppoolse -
Leendertse.
A. Coppoolse.
Ritthem:
J. Goulooze -
Leendertse.
J. L. Goulooze.
Kruiningen:
C. Minnaar -
Leendertse.
J. J. Minnaar.
Kamperland:
J. Flik weert -
Leendertse.
P. C. Flikweert.
A. J. Leendertse.
E. M. Leendertse -
Buijze.
Rilland:
S. Vogelaar -
Leendertse.
J. Vogelaar.
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Kamperland,
22 december 1963.
Veer weg 9.
De begrafenis heeft
plaats gehad op don
derdag 26 december
j.l., des namiddags
om 2 uur te Kamper
land.
Enige en
algemene
kennisgeving
Heden overleed,
zacht en kalm, onze
geliefde man, vader,
behuwd- en grootva
der
Hendrik van Gilst,
op de leeftijd van
ruim 62 jaar.
J. van Gilst -
Dingemanse.
J. P. Oele -
van Gilst.
P. Oele.
Hans.
Henk.
Kortgene,
29 december 1963.
De begrafenis zal
plaats hebben D.V.
op donderdag 2 ja
nuari 1964, des na
middags om 2 uur te
Kortgene, vanaf Van
Citterstraat 10.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden, be
tuigen wij onze hartelijke
dank.
P. Snoep.
T. Snoep -
Janse.
's-Gravenpolder, dec. 1963
Molendijk 9
Heden overleed, nog
onverwacht, zacht
en kalm, onze lieve
man, vader, behuwd-,
groot- en overgroot
vader
Cornelis Pieter
Koole,
op de leeftijd van
ruim 88 jaar.
Kamperland:
E. Koole -
van Liere.
Oud-Beierland:
I. J. de Kievit -
Koole.
J. de Kievit.
Wolfaartsdijk:
K. Th. Koole.
P. Koole -
Marcusse.
Wissenkerke:
Th. K. Koole.
P. Koole - Feijtel.
Kamperland:
J. J. Koole.
Lopiker Kapel:
L. van der Hoef -
Koole.
G. van der Hoef.
Zuidzande:
T. Ekkenbus -
Koole.
P. Ekkenbus.
's-PIeer Arendskerke:
P. Baijens - Koole.
J. Baijens.
Kamperland:
L. L. Koole.
Kamperland,
28 december 1963.
De begrafenis heeft
plaats gehad op dins-
i dag 31 dec. j.l., des
I namiddags om 2 uur.
De heer en mevrouw
GROENEVELT - VAN
ELVEN zeggen, mede
namens wederzijdse ou
ders, hartelijk dank voor
de vele blijken van be
langstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Allen die blijken van
belangstelling toonden op
mijn 80ste verjaardag, har
telijk bedankt.
Familie C. Vogelaar.
Kortgene, dec. 1963.
Zondagdienst artsen
Dit weekend doen dienst dok
ter Bruynzeel, tel. (01107)315
en dokter Klein Wassink, tel.
(01199) 3 04.
Notaris J. J. W. KLOP te
Kortgene zal op
donderdag 9 jan.1964
om 3 uur in het café van
de heer J. S. Versprille te
Kats, ten verzoeke van de
heer C. Klaassen,
publiek verkopen
met bouten schuur
nabij de Zuidlangewcg
onder Kats.
Totale grootte 3.48.50 ha,
te veilen in één perceel.
Aanvaarding in eigen ge
bruik bij de betaling vóór
of op 10 februari a.s.
Bezichtiging 2 januari a.s.
van 23 uur.
Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland
Dienstregeling ingaande 1 januari 1964 t/m 30 mei 1964
ZIERIKZEE (dc Val) - KATS
Zierikzee (de Val)
Kats
Kats
Zierikzee (de Val)
0 5.15
0 5.45
0 6.05
0 6.40
81
x 7.00
x 7.35
x 8.00
x 8.35
82
I 8.00
I 8.35
83
9.00
9.35
84 85 86 87
10.00 x 11.00 12.00 x 13.00
10.35 x 11.35 12.35 x 13.35
I 9.00 x 10.00
I 9.35 x 10.35
0 Niet op zaterdagen, zondagen, 2e paasdag, hemelvaartsdag
en 2e Pinksterdag.
Niet op zaterdagen en zondagen
■11.00 x 12.00 13.00
11.35 x 12.35 13.35
x Niet op zondagen.
H Niet op zaterdagen.
Alleen op zondagen.
14.00
14.35
15.00
15.35
16.00
16.35
89 90
17.00 17.30
17.35 18.05
18.00 18.30
18.35- 19.05
91
19.00
20,00
20.35
92
- 20.00
4- 21.00
21.35
93
x 21.00
x 21.30
x 21.50
x 22.20
Op Nieuwjaarsdag wordt gevaren als op zondagen.
Op 2e Paasdag, Hemelvaartsdag en 2e Pinksterdag
wordt gevaren als op werkdagen.
De aankomst- en vertrektijden der treinen zijn onder alle voorbehoud
Exemplaren van deze dienstregeling zijn tegen betaling van f 0.05 per stuk verkrijgbaar op het Directiekantoor, Prins Hendrikweg
10, te Vlissingen en bij de Agenten op de plaatsen van afvaart.
MAATCORSET
Zitting te KORTGENE dins
dag 7 januari tussen 2 5
uur hotel „De Korenbeurs"
De ideale bescherming
voor uw kippenloop,
volière enz.
is ons glashelder,
weerbestendig
plastic,
slechts 1.10 p. m.
Zware kwaliteit
2.25 per meter.
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, telefoon 3733
Uw boterham meenemen is niet nodig.
Wij maken alles voor u klaar,
waar u zin in hebt.
Een greep uit heigeen
wij u kunnen bieden:
En vergeet vooral niet „kip aan 'tspit"
Gezelligheid - Billijke prijzen
Nette bediening
Broodje Ham
Broodje Rosbief
Broodje Kaas
Broodje Pekelvlees
Broodje Lever
Broodje Krab
Broodje Tartaar
Broodje Halfom (dubbel belegd)
Zalmsla
Huzarensla (groot
Huzarensla (klein)
Russisch ei
Garnalensla
Tomatensoep
Groentesoep
Kippesoep
Erwtensoep
Biefstuk (cotelet) met frites
en groente
Diverse ommelettes (ham, kaas,
champignons) met frites en groente
Nassi Goreng - Hongaarse Goulash
Markt 21 - Middelburg
Exploitant: Jaap de Looff
Een voorspoedig nieuwjaar aan leerlingen,
vrienden en bekenden wenst u
P. B. VAN SPRANG
Muziekhuis, 's-H.H. Kinderenstraat 41, Goes
Voor al uw
MUZIEKINSTRUMENTEN
EN ONDERDELEN
SPECIAAL VOOR ACCORDEONS
EN GUITAREN
MUZIEKHUIS P. B. VAN SPRANG
i-Heer Hendrikskinderenstraat 41 - Goes
Ondergetekende maakt hiermede de inwoners
van Kortgene bekend, dat hij met ingang van
1 januari
zijn bodezaak
heeft overgedaan aan de Firma Kallewaard te
Colijnsplaat en dankt hiermede voor het van
u genoten vertrouwen.
P. DE LOOFF.
Weststraat 7, Kortgene.
In aansluiting aan bovenstaand, delen wij liet
publiek van Kortgene mede, dat wij
de bodedienst
van de heer P. de Looff hebben overgenomen
en hopen door een vlugge en nette bezorging
der goederen uw aller vertrouwen waardig te
worden.
FIRMA J. A. KALLEWAARD
Kruisstraat 30, Colijnsplaat, telefoon 311
Er worden GEEN goederen aangenomen
ZONDER Beurtvaartadres.
Te laat gezien
Be afstand verkeerd gasohat
Ik had het niet in de gaten
Dit zijn opmerkingen, die de verkeerspolitie dagelijks tien
tallen keren te horen krijgt.
Volgens vooraanstaande verkeersdeskundigen rijdt een
groot aantal automobilisten rond, die zonder het zelf te
weten, aan een oog-afwijking lijden of een verouderde
bril dragen.
ALS EERSTE IN ZEELAND INSTALLEERDEN WIJ
IN ONZE BEDRIJVEN TE MIDDELBURG EN VLISSINGEN
DE RODENSTOCK R 3,
HET APPARAAT DAT IN WEST-DU1TSLAND
GEBRUIKT WORDT BIJ DE
WETTELIJK VERPLICHTE OGENTEST.
Wij nodigen alle automobilisten, aanstaande automobilis
ten en alle andere weggebruikers uit, bij ons hun ogen en
hun brilleglazen GEHEEL GRATIS EN VRIJBLIJVEND
te laten testen. Zijn uw ogen of brilleglazen werkelijk
goed, dan feliciteren wij u, maar mocht echter blijken dat
het er met uw ogen niet zó voorstaat als u gedacht had,
of dat de sterkte van uw glazen niet goed meer is, dan
bent u gewaarschuwd en adviseren wij u uw oogarts te
raadplegen.
HET ENIGE DOEL,
WAARVOOR WIJ DE RODENSTOCK R3 AANKOCHTEN,
IS HET DIENEN VAN VEILIGHEID OP DE WEG.
KOM EVEN BIJ ONS LANGS.
HET KAN U EN ANDEREN VEEL GELD,
VEEL VERDRIET EN VEEL ELLENDE BESPAREN.
Briiienspeciaiisten Tiiroe
MIDDELBURG
Lange Delft 8a8b
LEVERANCIERS ALLE ZIEKENFONDSEN
VLISSINGEN
Walstraat 81
