MCCORMICK
Cafetaria „DELTA".
kritisch
bekijken
kwaliteit
kopen
Vm kejuehhaac-
ÉU
pee paacf
P. J. Verbuig
Bronchi letten
Bekendmaking
Na uw St.-Nicolaas-inkopen
nog even een kopje koffie met gebak
in Cafetaria „DELTA"
gewijzigd programma
van de
Wissenkerkse
en Geersdijkse
St.-Nicolaas-viering
maandag 10 december
Bij alle zoet
van Sint-Nicolaas
iets hartigs
van de keurslager
ZWANENBERG
ROOKWORST
Keurslagerij
BODWEJiSE
Kortgene
G. M. Broekstra
De moderne tijd vraagt een steeds verdergaande mechanisering van de landbouwbedrijven.
Een aanschaf van kwaliteitsmaterieel is een eerste vereiste, dus koopt men natuurlijk...
De nieuwe McCormick International trekker-series met het EXACT hydraulisch systeem,
uitgerust met ingebouwd anti-slip systeem en een automatische werkdiepte controle, ongeacht
verschillen in grondsoort en structuur. Geschikt voor alle driepuntswerktuigen, met of zonder
steunwiel. Enorme hefkracht van 900 kg aan de trekarmen.
Gerieflijke, goed verende, verstelbare trekkerzitting, plus een gewijzigde stand van het
stuurwiel geven meer comfort en minder vermoeidheid. Verbeterd instrumentenbord met
nieuwe tractormeter,, welke aangeeft de bedrijfsuren van de motor, het krukastoerental,
aftakastoerental en wegsnelheid in de hoogste versnelling in km per uur.
McCormick International trekkers hebben robuuste 3- en 4-cilinder, watergekoelde diesel
motoren, met zeer rustige gang en grote krachtreserve. Solide overbrengingen met hoog
waardig stalen tandwielen zijn berekend op zwaar werk in de moeilijkste grond.
Voorzien van de unieke AGRIOMATIC transmissie met onafhankelijk doordraaiende aftakas.
Zonder koppelen overschakelen van weg- naar landversnelling. Constant toerental van de
aftakas bij aangedreven werktuigen, onafhankelijk van de rij-snelheid. Door handkoppeling
kan men de trekker verrijden, zonder op en af te stappen.
F1-160 één schaar kantelploeg
F1-270 twee schaar wentelploeg
geschikt voor driepunts
bevestiging,
eenvoudig af Ie stellen
half-automatisch snel
kantelen
nauwkeurig volgen van de
trekker
werkdiepte té regelen
tijdens het ploegen
INTERNATIONAL
H ENGLEBERT N.V. - AFD. LANDBOUW - VOORSCHOTEN - TEL. 01717-?oio
Dealer voor trekkers: Garage I. A. Lamain, Kamperland, telefoon 01107-302.
Dealer voor landbouwmachines: Smederij M. Leenpoel, Kamperland, telefoon 01107-336.
Schoenhandel
Kortgene
Hoestdrank in tabletvorm. 95ct
De dijkgraaf van het waterschap Noord-Beveland maa
bekend, dat een
Algemene Vergadering
zal worden gehouden op donderdag 6 december a.s., des n
middags 7.00 uur in hotel „De Stadswijnkelder" te Kortgen
Kortgene, 26 november 1962.
De dijkgraaf voornoemd,
M. W. van Arentha!
Uw boterham meenemen is niet nodig.
Wij maken alles voor u klaar waar u zin in hebt.
Een greep uit hetgeen wij u kunnen aanbieden:
En vergeet u vooral niet „KIP AAN 'T SPIT"
Gezelligheid - Billijke prijzen - Nette bediening
Broodje Ham
Broodje Rosbief
Broodje Kaas
Broodje Pekelvlees
Broodje Lever
Broodje Krab
Broodje Tartaar
Broodje Halfom (dubbel belegd)
Zalmsla
Huzarensla (groot)
Huzarensla (klein)
Russisch ei
Garnalensla
Tomatensoep
Groentesoep
Kippesoep
Erwtensoep
Biefstuk (cotelet) met frites
en groente
Diverse omelettes (ham, kaas,
champignons) met frites en groente
Nassi Goreng - Hongaars Goulash
Markt 21 - Middelburg
Exploitant: Jaap de Looff
In verband met het overlijden van H.K.H. Prinses
Wilhelmina en mede doordat de Reclamekrant reeds
was afgedrukt, volgt hieronder het
2 uur Bezoek van Sint Nicolaas aan
het Drenthehuis te Geersdijk met
tractatie der Geersdijkse jeugd.
3.30 uur Bezoek van de Sint aan Vrede-
stein.
4.30 uur Prijsverloting van de uitgedeel
de kinderlotjes met uitdeling der
prijzen. Bekendmaking der eta
lagewedstrijd voor kinderen.
Nu er geen rondgang van Sinterklaas met „Apollo"
en „Nicoleen" plaats heeft, worden de beloofde bon
netjes aan de jeugd van Wissenkerke om 4.30 uur
bij de muziektent uitgedeeld.
Op Geersdijk zal Sinterklaas dit persoonlijk blijven
doen in het Drenthehuis.
Ook de trekking van de grote verloting is verschoven.
Deze vindt nu plaats op
des avonds om 8 uur in hotel „De Kroon"
Vrijdag en zaterdag:
100 gram biefstuk tartaar 60 cent
500 gram klapstuk 2.14
500 gram varkenslappen 2.48
500 gram lendevlees 2.70
Soepcomplets 0.98
Voor de boterham:
150 gram snij worst 70 cent
200 gram lunch-ham 102 cent
1 pot knakworst 109 cent
NIET
OP DE KOU
WACHTEN
TRACTEER
VANDAAG NOG
OP
Deelnemer
winkelweek
Kost slechts
1.32.
Voor een ECHT LEDEREN PORTEMONNEE
of PORTEFEUILLE, een leuke KETTING of
RING naar
„HET HOEKJE VAN GOES"
Hoek Koningstraat-Magdalenastraat - GOES
Daar slaagt u beslist naar genoegen.
