NOORD-BEVELANDS
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
Plonvier heeft DE schoenen
iSgjp
EIHJM3
Sinterklaas
De Goedkope Simon
kies
cadeautje
kwaliteit
koop
duurzaamheid
No. 3118
Zaterdag 17 november 1962
66e jaargang
Druk en uitgave: Drukkerij Markusse te Wissenkerke, Tel. no. 308, Giro 32622
Abonnementsprijs f 2.50 per jaar Franco per post f 5.25 Advertenties 6 cent per mm
wijst U een nieuwe weg
Uw tapijten moeten geklopt worden! Dat doet
de Hoover-allrounder voor U. hij klopt
hij borstelt hij zuigt De volmaakte stof
zuiger met een groot bereik, dank zij de dubbel-
rekbare slang, de handige hulpstukken en de
krachtige motor.
HOOVER- allrountler
tapijt-dieptereiniger volmaakte stofzuiger
Dealer voor
Noord-Beveland
Colynsplaat,
Tel. (01199) 2 94 - 343
,N ".LANDEN IER WER ELD
f
Voor een
gezellig
iets anders
dan anders
Bloemenmagazijn
Sandcrse
Lange Delft 55
Middelburg
Telefoon 26 09
De nieuwe McCormick International trekker-series met het EXACT hydraulisch systeem,
uitgerust met ingebouwd anti-slip systeem en een automatische werkdiepte controle, ongeacht
verschillen in grondsoort en structuur. Geschikt voor alle driepuntswerktuigen, met of zonder
steunwiel. Enorme hefkracht van 900 kg aan de trekarmen.
Gerieflijke, goed verende, verstelbare trekkerzitting, plus een gewijzigde stand van het stuur
wiel geven meer comfort en minder vermoeidheid. Verbeterd instrumentenbord met nieuwe
tractormeter, die aangeeft de bedrijfsuren van de motor, het krukastoerental, aftakastoerental
en wegsnelheid in de hoogste versnelling in km per uur.
McCormick International trekkers hebben robuuste 3- en 4-cilinder, watergekoelde diesel
motoren, met zeer rustige gang en grote krachtreserve. Solide overbrengingen met hoog
waardig stalen tandwielen zijn berekend opfzwaar werk in de moeilijkste grond.
Voorzien van de unieke AGRIOMATIC transmissie met onafhankelijk doordraaiende aftakas.
Zonder koppelen overschakelen van weg- naar landversnelling. Constant toerental van de
aftakas bij aangedreven werktuigen, onafhankelijk van de rij-snelheid. Door handkoppeling
kan men de trekker verrijden, zonder op- en af te stappen.
sLxnrt
voorkomt slip, garandeert
constante werkdiepte
geschikt voor alle drie
puntswerktuigen; enorm
hefvermogen van 900 kg
INTERNATIONAL
H ENGLEBERT N.V. - AFD. LANDBOUW - VOORSCHOTEN - TEL. 01717-2010
Dealer voor trekkers: Garage I. A.Lamain, Kamperland, telefoon 01107-302.
Dealer voor landbouwmachines: Smederij M. l.eenpoel, Kamperland, telefoon 01107-336.
Fa. Koster - Kortgene
Fa. J. C. de Krijger - Colijnsplaat
Wed. J. de Schipper - Wissenkerke
Boot Zelfbediening - Kortgene
is er eerder dan u denkt.
Weest daarom verstandig en koopt nu uw geschenken
Geeft haar
een schort
Leuke vlotte schortjes 1.98, 2.98, 3.49 enz.
Een warme pyjama
voor de dames altijd welkom 6.95, 8.95 enz.
Hoiiandia onderjurken
in snoezige modelletjes, ook in nylon
Nylon peignoirs
bijzonder mooi in modern dustermodel.
Nylons
de allerbeste merken 1.45, 1.75, 1.95.
Verwen haar eens met een schattige
paliever
of een bijzonder
maai vest
waar zij elke dag plezier aan heeft.
Jorzo huishoudgoetl
in vele leuke geschenkverpakkingen.
Onze zaken in Goes en Middelburg liggen vol met
nuttige
ST.-NICOLAASCADEAUS.
Speciaalzaak
Klokstraat 21
GOES
Lange Delft 8
MIDDELBURG
Ganzepoortstraat 21, Tel. 6535 - GOES
Voortdurend opgevoerde productiviteit en voortschrijdende mechanisatie vragen zeer veel
van Uw machinepark. Let daarom bij aanschaf vooral op kwaliteit en duurzaamheid, het betaalt
zichzelf. Dus kiest U natuurlijk....
Overalls
Manchester kleding
Witte vakkleding
Stofjassen
Kinderoveralls
