Zorg nu voor straks
De Goedkope Simon
SALAMANDER
L. van der Hiele
MCCORMICK
ANWB
filmavond
Voor herfst en winter
't Jantje van Alles
kritisch
bekijken
kwaliteit
kopen
De Klokkenwinkel"
Sportief
of gekleed
SPORTHUIS I MAN SE
Pracht handen
want als de kou straks komt
kunt u het misschien hard nodig hebben
Warme onderkleding
brengen wij voor het gehele gezin,
in alle mogelijke soorten, o.m. van Hollandia, Cotila,
Astrix, Gedea en noem maar op.
Warme pyjama's
voor iedereen, zo veel u wilt,
in alle maten en vele soorten.
Damespyjama's
in leuke dessins met effen pantalon
8.95, 9.95 enz.
Herenpyjama's
warm keperflanel 8.95, 9.95,
losse jasjes 4.98, 5.90
Meisjespyjama's
in snoezige modelletjes, zowel in tricot als flanel,
tricot als flanel.
Jongenspyjama's
warm keperflanel, in diverse soorten en dessins.
Flanellen lakens
heerlijk warm in ecru,
een persoons 4.90, twee persoons 5.90.
Ook brengen wij de bekende
Rheumanella en Rode Kruis fl. lakens.
Vesten en pullovers
te kust en te keur en allemaal mooi goed
en toch voor prijzen dat u zegt,
hoe is dit mogelijk voor zulke leuke pullovers.
Komt u dus in Goes of Middelburg
let dan eens op onze etalages
maar ook vooral op de prijzen.
Speciaalzaak
Klokstraat 21
GOES
Lange Delft 8
MIDDELBURG
U zult veegemakkelijker gaan
Lugano
Met voetvorm
Elegant en
makkelijk hakje
f 41.95
Lange Vorststraat 85
Goes
Telefoon 51 60
Menagerie 150 gram 50 ct.
Rumbonen 150 gram 50 ct.
Flikken 150 gram 50 ct.
Bonbons 150 gram 50 ct.
Fondantjes 200 gr. 45 ct.
Caramels 200 gr. 45 ct.
Mentos en fruitballen
200 gr. 45 ct.
Wintermelange
200 gr. 45 ct.
LANGEVIELE 41—43
MIDDELBURG
Geeft nu reeds uw
kippenloop, volière enz.
een extra bescherming
met ons
glashelder,
weerbestendig
TLASTIC,
reeds vanaf 1.10 p.m.
Zware kwaliteit
2.25 p.m.
Korte Noordstraat 1115,
Middelburg, telefoon 3733
Kortgene,
dinsdag 6 november
in Hotel 'De Korenbeurs',
Kaaistraat 12
Op deze avond zullen enige interessante films
worden vertoond, die betrekking hebben op
toerisme en verkeer en welke ongetwijfeld
bij U in de smaak zullen vallen. Aan de hand
van een serie prachtige kleurendia's, zullen
de veelomvattende werkzaamheden yan de
ANWB worden toegelicht. Een bescheiden
expositie in de zaal zal U eenindruk geven van'
de grote verscheidenheid der bondsuitgaven.
Gaarne zullen wij ook Uw vrienden en kennissen
op deze avond welkom heten. Toegang vrij.
Personen beneden de leeftijd van 18 jaar hebben
zonder geleide geen toegang
De moderne tijd vraagt een steeds verdergaande mechanisering van de landbouwbedrijven.
Een aanschaf van kwaliteitsmaterieel is een eerste vereiste, dus koopt men natuurlijk...
De nieuwe McCormick International trekker-series met het EXACT hydraulisch systeem,
uitgerust met ingebouwd anti-slip systeem en een automatische werkdiepte controle, ongeacht
verschillen in grondsoort en structuur. Geschikt voor alle driepuntswerktuigen, met of zonder
steunwiel. Enorme hefkracht van 900 kg aan de trekarmen.
Gerieflijke, goed verende, verstelbare trekkerzitting, plus een gewijzigde stand van het
stuurwiel geven meer comfort en minder vermoeidheid. Verbeterd instrumentenbord met
nieuwe tractormeter, welke aangeeft de bedrijfsuren van de motor, het krukastoerental,
aftakastoerental en wegsnelheid in de hoogste versnelling in km per uur.
McCormick International trekkers hebben robuuste 3- en 4-cilinder, watergekoelde diesel
motoren, met zeer rustige gang en grote krachtreserve. Solide overbrengingen met hoog
waardig stalen tandwielen zijn berekend op zwaar werk in de moeilijkste grond.
Voorzien van de unieke AGRIOMATIC transmissie met onafhankelijk doordraaiende aftakas.
Zonder koppelen overschakelen van weg- naar landversnelling. Constant toerental van de
aftakas bij aangedreven werktuigen, onafhankelijk van de rij-snelheid. Door handkoppeling
kan men de trekker verrijden, zonder op en af te stappen.
pppp'pffffsi
geschikt voor drlepunts-
bevestiging.
eenvoudig af te stellen
half-automatisch snel
kantelen
nauwkeurig volgen van do
trekker
werkdiepte té regelen
tijdens het ploegen
INTERNATIONAL
H ENGLEBERT N.V. - AFD. LANDBOUW - VOORSCHOTEN - TEL. 01717-2010
Dealer voor trekkers: Garage I. A. Lamain, Kamperland, telefoon 01107-302.
Dealer voor landbouwmachines: Smederij M. l.eenpoel, Kamperland, telefoon 01107-336.
•t \f: UUF
C.HflRINCK
L.VORSTSTR. 35 - TELF6629 - GOES
Wij brengen u nu
een uitgebreide sortering:
jumpers,
vesten,
blouses,
twinsets
Goes Grote Markt 5, tel. 56 69.
Dat is voorwaarde nummer
één bij èen damespantalon.
Doch Dumak vergeet geen
van de andere (internatio
nale) elementen. Italiaans
van stof-structuur. Frans
J van charme. Brits van snit.
m En naast dit alles: elastisch,
waterproof,high-fashioned
correct! Een dames-Dumak
JLweerspiegelt stijl!
Middelburg Lange Delft 8d
Tube 95 ct
Hamea-Gelei
Het Is de Hamemelis die 't 'm doet
