cle arreslede
Gemeente Kortgene
Plan tan
uitbreiding
Uitslag verloting
s.v. Kats
Uitslag verloting
winkelweek 191
Kortgene
Bijbels
Chr. Muziekver.
S.D.G.
MAISON AUBERT
P. DEN BOER
KLAAR
voor de
feestdagen
't Jantje van Alles
voor
kerk, huis en huw/elijk
Ook bij de wisseling van Oud en Nieuw
is het Noord-Bevelands Nieuws- en
Advertentieblad de uitkomst om al uw
vrienden en kennissen te bereiken
De oplossing
Het is een goede gewoonte alle cliënten, vrienden
en kennissen bij de scheiding van het jaar een nieuw
jaarswens te doen toekomen. U zou het ook niet
prettig vinden als u één van hen zou vergeten of
wanneer u tot de ontdekking zou komen op Nieuw
jaarsdag geen tijd meer te hebben om naar een
bepaalde vriend, kennis of zakenrelatie te gaan.
Nieuwjaarskaartjes schrijven is een heel werk, maar
de grootste puzzel is steeds weer niemand te ver
geten. De oplossing is eenvoudig: u plaatst een
nieuwjaarsadvertentie in dit blad en u weet niemand
vergeten te hebben, wanteen gelukwens in onze
nieuwjaarsuitgave wordt door iedereen gelezen.
De prijs: 1 tot 15 mm 1.
iedere mm meer 6 cent
Geeft uw nieuwjaarsadvertentie, graag zo spoedig
mogelijk op aan ons bureau of belt u even 01107 -
308, uiterlijk tot woensdag 30 december a.s. tot des
morgens 12 uur. Ook de bekende agenten nemen
graag uw advertentie aan.
Aanstaande zaterdag 19 december verschijnt dit
blad voor het laatst in 1959. Mogen wij uw ad
vertentie voor dat nummer spoedig ontvangen?
Vrijdag 1 januari 1960 verschijnt ons nieuwjaars
nummer. Ook daarvoor zouden wij u willen verzoe
ken, uw advertenties zo spoedig mogelijk op te geven.
Bij voorbaat dank.
Noord-Bevelands
Nieuws- en Advertentieblad
Een brokje romantiek in kersttijd
Het Narregilde hield een optocht
Hoewel in onze tijd de roman
tiek bepaald geen grote plaats
meer vermag in te nemen, is het
een opmerkelijk feit, dat omstreeks
de kerstdagen zelfs de meest on
gevoelige, zakelijke geest zich met
enige weemoed kan overgeven
aan speculaties omtrent een witte
kerst. En hoewel een witte kerst
helaas nog maar sporadisch schijnt
voor te komen en de weinige
sneeuw die er onverhoopt mocht
vallen ijlings dank zij de hulp
middelen der moderne techniek
wordt verwijderdtoch hebt u
tegenwoordig nog wel eens kans
om op een stille landweg dat sum
mum van midwinterromantiek te
ontmoeten: de arreslee. Hoe ko
men we eigenlijk aan dat typische
woord „arreslee"?
Snuffelend in oude schrifturen
vinden we, dat de naam stamt van
de optochten met sleden, die vroe
ger door de Narregilden werden
gehouden, waarbij de feestende
gildebroeders niet alleen zichzelf,
maar ook hun paarden met bel
letjes hadden versierd. Het woord
Narreslee was hiermee geboren,
welke Narreslee zijn N later prijs
moest geven, zodat het begrip ar
reslee ontstond.
Reeds op oude prenten uit de
16de eeuw treffen we voorlopers
van de arreslee aan. Een eigen
vorm heeft hij dan nog niet: de
maker monteert een soort houten
bed op lange ski-achtige schaat
sen. Echter zodra zijn we in de
Gouden Eeuw aangekomen of we
lezen al in berichten uit die tijd
over het gevaar dat de voetgan
gers in Amsterdam lopen (toen dus
ook al!) tengevolge van het groot
aantal rondrossende arresleden! In
1640 verboden „Mijne Heren van
den Gerechte" ieder arreslee-ver-
keer, ingaande een half uur na
het luiden van de poortklok
Voldeed men niet aan deze eis,
dan volgde een boete van 25 gul
den (een kapitaal in die dagen).
De paarden moesten terstond wor
den afgespannen en bleven ver
beurd tot de boete was betaald.
Het vervaardigen van een ar gaf
in die dagen vele mensen brood:
wagenmakers, smeden, stoffeer
ders, houtsnijders, schilders en
kopergieters leverden allen hun
aandeel. Prachtige arren zijn uit
deze tijd bewaard gebleven, vaak
met een bak in de vorm van een
adelaar of zwaan.
De rococotijd.
Uiteraard drukte de 18de eeuw-
se Rococo haar sierlijk stempel op
de vorm der ar. De rijke koop
lieden uit die tijd gaven er handen
vol geld voor uit om hun ranke
arresleden in kostbare uitmonste
ring en elegante zwier die van hun
collega's te doen overtreffen.
Als de Amsterdamse grachten
eenmaal een dik genoeg paarden-
ijs hadden, wemelde het er van de
meest gracieuse equipages, die de
Pruikentijd kon opbrengen. Over
al vond men dit beeld toen terug,
met name in Friesland. En als
eenmaal de zee in het noorden
begon dicht te vriezen, vonden er
zo snel dit maar mogelijk was
harddraverijen met de arren op
het ijs plaats. De traditionele prijs
bij zulke draverijen was de Gou
den Zweep, terwijl de tweede prijs
(de „premie") bestond uit een kun
stig bewerkt paardenhoofdstel,
wat in die tijd bepaald niet al
leen „aan de muur" kwam te han
gen.
Kostelijk van uitvoering zijn
ook de tuigen, welke bij de sle
den werden gebruikt. Staaltjes
van de meest kunstzinnige leerbe-
werking vormen geen uitzonde
ring, integendeel, een ieder stelde
er prijs op dat ook dit onderdeel
in de uitmonstering aan de hoog
ste eisen voldeed. Het eigen pres
tige kwam hierbij duidelijk aan
de orde!
1846 1900.
Vooor een ieder, die het maar
een beetje doen kon, was de arre
slee een der belangrijkste vermo
gensbestanddelen. Merkwaardig
is, dat we in gedichten en schrif
turen uit deze jaren nog vaak de
naam Narreslee tegenkomen. Spra
ken Vondel, Bredero en Huygens
nog van niets anders, ook de Al
manak voor Hollandse Blijgeesti-
gen uit 1846 noemt hem nog bij
die naam. Aangenomen wordt dat
de N van Nar langzamerhand is
overgenomen door het vooraf
gaande lidwoord DE, zodat het al
dus ontstane woord „deN arre
slee" werd.
In de latere literatuur komen
we de ar nog bellenrinkelend en
pluimzwaaiend tegen in het be
kende gedicht „De ar" van Jaco
bus van Looy. Mogen de ontmoe
tingen met de ar hiermee in de
letterkunde vrijwel beëindigd zijn,
bij haar kleine zusje, de journalis
tiek, komen we haar daarna nog
vaak tegen. Berichten uit 1853
vertellen van een sprookjesachti
ge optocht door besneeuwd Am
sterdam, waar veertig arren, met
flambouwen verlicht, als de hof
houding van koning Winter, over
de straten gleden. De eerste slede
bevatte een aantal hoornblazers,
die voor de huizen der diverse no
tabelen een serenade brachten
Drie uren lang kon de hoofdstad
zich in dit feeërieke toneeltje ver
lustigen.
Trok dit evenement veel bekijks,
nog groter bleek de belangstelling
voor het groots concours op de
1250 m lange baan, welke men in
1885 achter het Rijksmuseum had
uitgezet. Ook de bekende barre
winter van '90 wist talrijke kijkers
naar en beoefenaars van de
edele arrenrijderij te mobiliseren.
Hei einde.
Enige jaren daarna achter bleek,
dat deze laatste gebeurtenis te
vens wel als de laatste grote ople
ving van de arresleesport moest
worden beschouwd. Er versche
nen advertenties in de krant,
waarin de pronkstukken van wel
eer voor een zacht prijsje te koop
werden aangeboden. De staldeu
rengingen achter haar dicht
de museumdeuren voor haar open
Zo verwierf het Rijksmuseum een
van de mooiste sleden, welke ons
land waarschijnlijk gekend heeft,
een hoogtepunt uit de Rococo-
periode met sierlijk beschilderde
kuip, afgezet met een kunstig ge
schulpte rand en als bekroning
voorop een bijna levensgroot
vrouwenfiguur, terwijl de stichting
Stadsontspanning te Utrecht op
een veiling met moeite nog een
bijzonder fraai exemplaar wist te
bemachtigenHet zij terloops
vermeld dat deze veiling plaats
vond op een van de warmste da
gen van de warme zomer van dit
jaar
Het is nu vrijwel gedaan*met
het „Belslidejeye met Frijske Hyn-
der" en met de „Tikkerwedstrij-
den" in Noord-Holland. Het is ge
daan met het „Carrouselrijden"
(het maken van fraaie figuren op
het ijs met arren). De vurige paar
den met hun „klokkenspel" van
soms wel 40 bellen en hun met
rijk koperwerk versierde oogklep
pen, hun pluimen en koket ijs-
mutsje. .het is haast allemaal
verleden tijd geworden.
Wederom staat een brokje ro
mantiek op het punt voorgoed van
het toneel te verdwijnen.
De nog in gebruik zijnde arre
sleden zijn nog maar uiterst
schaars gezaaid, en het aantal ke
ren dat we ze nog kunnen bewon
deren, is hiermee evenredig. Daar
om, als het nog eens hard gevro
ren heeft en als er nog eens een
witte Kerst komt, beide in die ma
te dat zelfs de moderne technische
middelen even voor een gedwon
gen non-actief zijn geplaatst, kijkt
u dan ijverig uit naar dat unieke
verschijnsel in ons landschap: de
arresleevoor het te laat is
H. du Vieux Rhin.
(Nadruk verboden).
AFBETALING
Reeds vaak hebben de verstan-
digen een waarschuwend woord
laten horen voor de onverstandi-
gen over de gevaren van de af'
betalingsmethooden. Zuiver finan
cieel gezien is het werkelijk ab
surd kostbare apparaten te ko
pen, als het geld daarvoor er nog
niet is en misschien óók niet ko
men kan. Economisch bezien
vergt deze wijze van verkoop gro
te investeringen, die de handela
ren node kunnen missen, zodat de
banken crediet moeten geven, no
ta bene van geld waar de industrie
om zit te springen in het belang
van de werkgelegenheid in ons
land.
En nu hebben dan de artsen
hun stem laten horen bij monde
van een sanatoriumdirecteur, die
moet concluderen, dat de Neder
landers terwille van de bromfiets,
de koelkast, de televisie of de au
to zo scherp bezuinigen op het
voedselpakket, dat de aanvanke
lijk onderdrukte t.b.c. opnieuw de
kop opsteekt en de verzwakte af-
betalers nog vóór het betalen van
de laatste termijn het ziekenhuis
in stuurt.
Als waarschuwing willen wij er
eens op wijzen, dat in ons land
nog geen enkel ziekenhuis, ook
geen enkel sanatorium, gezond
heid verkoopt op afbetaling.
P.
GEVONDEN VOORWERPEN
De postcommandant der rijks
politie te Kamperland maakt be
kend, dat omtrent onderstaande
gevonden voorwerpen inlichtingen
zijn te bekomen aan de daarachter
vermelde adressen:
een zonnebril, M. de Rijder, Cam-
pensnieuwland 12; rode portemon
nee met inhoud, Van Grieken,
Lange Vorststraat 112, Goes; een
paar gummipijpen en een combi
natietang, Nieuwstraat 8; een vul
pen, Jan Meulenberg, Veerweg
49; een rijwieltas, A. Bakker, Plan
kedorp; een blouson, De Bruin,
Campensnieuwland 16; bruine le
ren want, J. Bouterse, Campens
nieuwland 4; jongensoverall, wed.
Joh. Verburg, Veerweg; een plas
tic regenjas, De Nooijer-Leendert-
se, Noordstraat; een paar zwarte
wanten, D. Flipse, Campens
nieuwland 13; een zwarte dames
handschoen, P. Barentsen, Oost-
ha vendijk 1.
TIPS EN RECEPTEN
VOOR DE HUISVROUW
Van de pers kwam een tweetal
receptenvouwbladen met tips en
recepten voor de huisvrouw. Zij
hebben als titel „Vis bij feesten"
en „Zoutevis en Stokvis". Die ti
tels spreken wel voor zichzelf.
In „Vis bij feesten" staan tal
van recepten en mogelijkheden
voor hartige hapjes, die in deze
„zoete weken" en 's avonds zo
worden gewaardeerd. Wie als
huisvrouw zich wel eens afvraagt:
wat kan ik nu nog doen, vindt op
die vraag in dit vouwblad zeker
een antwoord.
Zoutevis en stokvis zijn echt de
artikelen voor de wintermaanden
en het voorjaar. Wie eenmaal
daarmede een proef neemt, heeft
er voor altijd zijn hart aan ver
pand. Over zoutevis koken, zoute
vis in peterseliesaus, over stokvis
koken en stokvis in mosterdsaus
en nog veel meer handelt dit
vouwblad.
Beide vouwbladen kan men per
briefkaart met 20 cent aan
postzegels extra aan de adreszijde
geplakt aanvragen bij de afde
ling Vis van het Voorlichtingsbu
reau voor de Voeding, Sluisplein
5, IJmuiden. Voor 20 cent heeft
men twee aantrekkelijke folders.
Men zal geen spijt van die aan
vraag hebben.
PREDIKBEURTEN
voor zondag 13 december 1959
Ned. Herv. Kerk Kamperland
9.30 uur de heer Louwerse en 2
uur ds. Postma.
Ned. Herv. Kerk Geersdijk
10 en 2.30 uur de heer Kraak.
Ned. Herv. Kerk Kortgene
10 uur ds. Willekes en 2.30 uur
ds. Veldman.
Ned. Herv. Kerk Kats
10 en 2 uur dienst.
Ned. Herv. Kerk Colijnsplaat
10 en 2.30 uur ds. Veldman.
Ned. Herv. Kerk Wissenkerke
10 en 2.30 uur ds. Koole.
Geref. Kerk Wissenkerke
10 en 2.30 uur cand. W. F. Koelé
van Den Haag.
Geref. Kerk Kamperland
10 en 4 uur ds. Radder.
Geref. Kerk Geersdijk
10 en 2.30 uur ds. Van Aller.
Geref. Gem. Kamperland
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Geref. Gem. Kortgene
10, 2.30 en 6 uur leesdienst.
Woensdag 16 dec. 3 uur huwe
lijksbevestiging door ds. Heer
schap van Borssele.
Geref. Gem. Colijnsplaat
Donderdag 17 dec. 7 uur ds. A. F.
Honkoop van Goes.
Heden overleed, na
een kortstondig gedul
dig lijden, tot onze die
pe droefheid, onze in
nig geliefde en zorgza
me vader, behuwd- en
grootvader
Pieter Poortvliet
(weduwnaar van
Tannetje v.d. Heijde),
in de hoge ouderdom
van ruim 92 jaar.
Kortgene:
M. P. Smallegange.
Kamperland:
C. C. van Goudswaard-
Poortvliet.
J. van Goudswaard.
Middelburg:
P. J. Poortvliet.
C. Poortvliet -
Dingemanse
en kleinkinderen.
Kamperland,
6 december 1959.
De begrafenis heeft
plaats gehad op woens
dag 9 dec. j.l., des nam.
2 uur te Kamperland.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden na
het overlijden van onze ge
liefde man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
Cornelis Hoogerheide,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
H. P. Hoogerheide -
Goulooze.
Colijnsplaat, december 1959.
Zuidkerkstraat 37.
Voor de belangstelling,
ontvangen bij ons huwelijk,
zeggen wij u hartelijk dank.
A. P. Marcusse.
J. Marcusse -
Smit.
Wissenkerke, december 1959
Kerkstraat 14.
Zondagdienst artsen
Zondag a.s. doen dienst dokter
Maas en dokter Bruynzeel.
Voor de vele blijken van
belangstelling, voor en bij
ons huwelijk ontvangen, zeg
gen wij, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank.
Inzonderheid aan hen, die
hun auto beschikbaar stelden
bij ons huwelijk.
Joh. Walhout.
I. Walhout -
Nijsse.
Borssele, december 1959.
Weststraat 16.
Gemeentebelastingen 1959
De gemeente-ontvanger
van KORTGENE maakt be
kend, dat op 30 november
j.l. de termijn voor betaling
van de aanslagen gemeente
belastingen 1959, met uitzon
dering van schoolgeld, was
verstreken.
Belastingplichtigen, die
hun aanslag nog niet betaal
den, worden tot 24 december
a.s. in de gelegenheid gesteld
dit alsnog te doen.
Na deze datum zullen
aanmaningen worden ver
zonden.
Kortgene, 12 dec. 1959.
De gemeente-ontvanger
voornoemd,
L. D. van Damme.
Het hoofd van het ge
meentebestuur van WISSEN
KERKE maakt bekend, dat
het ONTWERP van de aan
vulling van het uitbreidings
plan in onderdelen voor het
recreatiegebied „De Ban-
jaard" in de Onrustpolder in
uitvoerige kaart uitgewerkt,
ter secretarie dezer gemeen
te voor een ieder ter inzage
ligt van 12 december 1959
tot en met 11 januari 1960 en
dat belanghebbenden vóór
12 januari 1960 hun bezwa
ren tegen het ontwerp kun
nen inbrengen bij de ge
meenteraad.
Wissenkerke, 10 dec. 1959.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
J. van Hals.
506 510 603 605
608 627 657 662
690 703 711 712
746 767 788 802
831 836 876 878
912 928 930 942
949 965 982 987
993 964
Prijzen kunnen afgehaald
worden vóór 31 december
1959 bij Versprille te Kats.
Colijnsplaat
Nog niet-afgehaalde prijzen
verloting Uniformfonds:
3e prijs no. 643
4e prijs no. 967
6e prijs no. 971
7e prijs no. 893
lie prijs no. 866
Prijzen, niet afgehaald vóór
1 januari 1960, vervallen aan
de vereniging.
Prijzen afhalen: Zuidkerk
straat 50.
le prijs op lot no. 92625
2e prijs op lot no. 81623
3e prijs op lot no. 81928
4e prijs op lot no. 74818
5e prijs op lot no. 60963
6e prijs op lot no. 59307
7e prijs op lot no. 92303
8e prijs op lot no. 73662
9e prijs op lot no. 74702
10e prijs op lot no. 77709
lie prijs op lot no. 76481
12e prijs op lot no. 72536
13e prijs op lot no. 78835
14e prijs op lot no. 75342
15e prijs op lot no. 90426
16e prijs op lot no. 94832
17e prijs op lot no. 70450
18e prijs op lot no. 67970
19e prijs op lot no. 84846
20e prijs op lot no. 88578
21e prijs op lot no. 79280
22e prijs op lot no. 91987
23e prijs op lot no. 76903
24e prijs op lot no. 64188
25e prijs op lot no. 64589
26e prijs op lot no. 62200
27e prijs op lot no. 66179
De prijzen kunnen worden
afgehaald bij L. J. de Looff,
Hoofdstraat 48, Kortgene.
Prijzen kunnen NIET worden
geruild.
Dirksmitsstr. 26b (bovenhuis)
Rotterdam, tel. 01800-130235
40 jaai gevestigd
Patent-Geneesmiddelen
Guramiwaren
Vr. gratis inJ.toez. onder
blanco couvert. Gratis
spreekuur dag. van 10—8
uur.
„Het" horloge dat
geen aanbeveling
behoeft
2 jaar verzekerd
Verkrijgbaar bij
Laat uw kleding nog even
in orde maken
Wij komen alleen
dinsdags op het eiland
Middelburg Tel. 3286
Uw pluimvee
zit droog en warm
achter ons
weerbestendig,
glashelder plastic,
slechts 1.10 per meter.
Zwaardere kwaliteit
a 2.25 per meter.
Korte Noordstraat 1115,
Middelburg, telefoon 3733.
BOEKHANDEL
MARKUSSE
WISSENKERKE