Repatriëring en werkloosheid
Scheer-
apparaten
Ik hoorde vriesganzen,
dus kans op winter!
K. H. Schippers Co.
keurslager
Meisje gevraagd
Nieuwe
rijwielen
M D1MME
Koop
voordelig
bij de
Keurslager Bouwense
Deze week nog;
40 duikertjes gratis
Buijze's Zelfbedieningsbedrijf
Boekhandel Loonbiocs
Wissenkerke
1000 kg poters
gebruikte
herenrijwiel
en een Victoria-brommer.
haarsnijmachines
K.H. Schippers Co
een machine-bankwerker
of smid-bankwerker
Kortgene
VAN DAMME
WISSENKERKE
in nieuw economisch leven
Kwamen alleen gelukzoekers thuis?
(Van onze economische medewerker)
Veel Nederlanders zijn er diep
van onder de indruk geraakt dat
er in zo'n korte tijd enkele tien
tallen duizenden mensen uit de
tropenzon naar dit vlakke kille
land zijn overgebracht. De hulp,
die aan deze teruggekeerde land
genoten wordt geboden is daar
mee helaas niet in overeenstem
ming. Doch die hulp komt nog
ter sprake. Eerst moeten we vast
stellen dat er van 1954 tot 1956
reeds een tweehonderdduizend
gerepatrieerden onder ons ver
toefden en dat zij min of meer ge
ruisloos in onze westerse maat
schappij zijn opgenomen.
Op zoek naar fortuin.
Het rapport over de gerepatri
eerden heeft zich bezig gehouden
met de vraag wat velen van de
thans teruggekeerden oorspronke
lijk bewogen heeft naar de tropen
te gaan. Met nuance-verschillen
voor de verschillende groepen
komt men dienaangaande tot de
conclusie dat zij er in meer of
mindere mate fortuin wilden ma
ken.
Let wel, dit geldt voor hen, die
vanuit ons land naar Indonesië e-
migreerden en nu teruggekomen
zijn. Zij hebben in Indonesië
meestal een goede maatschappe
lijke positie gehad en alhoewel dit
nergens met zoveel woorden staat,
men komt nu tot de conclusie dat
het winst-motief eigenlijk uit den
boze is geweest.
Ziehier het verschil in de tijd
geest. Twintig of dertig jaar ge
leden vond iedereen een zucht
naar materieel gewin, mits op ge
zonde basis gesteld en met de be
reidheid tot inzet van de volle per
soonlijkheid een normaal ver
schijnsel. In onze dagen is dit
motief gedevalueerd tot een
tweederangsverschijnsel. Men gaat
nu immers naar een ander land
om een bestaan te vinden en voor
de rest uit idealisme en overigens
om enige zekerheid voor zijn toe
komst te vinden. Fortuin maken
is „uit den boze".
Dubbele teleurstelling.
Het is goed de veranderde tijd
geest eens duidelijk voor ogen te
stellen, dan kan men twee moei
lijkheden verklaren. In de eerste
plaats kan daaruit de vrij passieve
houding van een groot aantal
landgenoten tegenover de gerepa
trieerden worden verklaard. Zij
redeneren aldus: de Nederlanders
in Indië wilden een kans op for
tuin, die verkeken is. Voor die
mislukte kans gaan wij ons thans
niet inspannen om de-verdreven
gelukzoekers te helpen.
Vervolgens is nu ook duidelijk
dat de werkelijk gerepatrieerden,
die een goede positie in Indonesië
hadden, zich dubbel teleurgesteld
voelen en verbitterd worden.
Want zij gingen niet alleen naar
Indonesië om fortuin te zoeken.
Er waren tal van andere motie
ven: samenleving zonder geloofs-
indeling, minder schotjesgeest,
prettiger klimaat enz. enz. En zij
voegen er aan toe dat men toch
hier in Nederland ook dagelijks
vecht op een klein stukje grond
voor meer inkomen en een betere
maatschappelijke positie. Wij zijn
mede in uw belang daarginds ge
weest, zo verwijten zij ons. U
hebt ons door uw politiek gedrag
in een moeilijke positie gebracht
en daarom dient u ons te helpen
hier een bestaan tevinden dat
compensatie biedt voor hetgeen
wij in Indonesië moesten achter
laten.
Wanneer men goed nadenkt is
het verschil in opvatting over de
mate waarin men zijn fortuin moet
zoeken slechts een accentverschil.
In een bepaald opzicht is ieder
mens een gelukzoeker. Dit is dus
geen reden om deze groep gere
patrieerden in de kou te laten
staan. Onze gezapigheid en ge
makzucht in Nederland zijn meer
een ondeugd dan een deugd. De
prikkel tot fortuin zoeken heeft
ons vaderland meer goed dan
kwaad gedaan in het verleden!
Waar moeilijkheden dreigen.
De teruggekomen Nederlanders
kunnen echter niet verwachten
dat wij hen in Nederland gaan
bieden wat zij elders gemist of
verloren hebben. De meesten on
der hen met gezond verstand heb
ben dat begrepen. De overigen
zullen door ervaring wijs moeten
worden. Zij zijn de kleine minder
heid waarbij zich werkelijk grote
aanpassingsmoeilijkheden zullen
voordoen.
Zeer velen onder de gerepatri
eerden zijn paspoort-Nederlan
ders. Zij zijn geboren en getogen
onder de tropenzon en hebben
dqor afstamming de Nederlandse
nationaliteit. Deze mensen zijn
geen Europese Nederlanders. In
Indonesië waren zij meestal te
groot voor servet en te'klein voor
tafellaken. Zij hebben steeds in
de branding geleefd van de maat
schappelijke groeperingen en zijn
meer onder de servetten gesor
teerd dan onder de tafellakens.
Hun levenshouding heeft zich
daarbij aangepast.
Het zijn mensen, die ook in In
donesië de lichamelijke arbeid
niet geschuwd hebben. Zij tonen
het werkloosheidsvraagstuk ligt
echter in een ander vlak.
Naast de werkgelegenheid vindt
men nog een reeks van andere
aanpassingsvraagstukken. De ge
hele maatschappelijke structuur
ligt in Nederland anders dan in
Indonesië. Men kent daar niet de
grote verscheidenheid op kerke
lijk gebied. De gastvrijheid ligt er
in een ander vlak. Men heeft er
een verenigingsleven, dat op een
andere leest is geschoeid. Het
huiselijk leven voltrekt zich langs
andere lijnen dan bij ons.
Wat kunnen wij doen?
Misschien kunnen wij ze geen
werk of inkomen geven als indi
vidu. Wel kunnen wij ze met raad
en andere daad terzijde staan.
Ook de gerepatrieerden hebben
Maandag en dinsdag
Speklapjes, met zakje zout en kruiden f 1.28
Verse worst f 1.78
Woensdag gehaktdag
maar dan ook echte keurkwaliteit, f 1.68
compleet met zakje speciale kruiden en zout,
juist voldoende voor 500 gram
Donderdag
Slavinken, 3 stuks voor 98 cent
Week-end:
Runder braadstuk f 2.48, f 2.70
Runderlappen f 2.38, f 2.60
Heerlijk soepcomplet, 98 cent, met de fijn
ste kruiden, speciaal voor lekkere soep
Tevens heerlijke boterhambelegging
aan voordelige prijzen
Kortgene Telefoon 01108-208
een geweldig aanpassingsvermo
gen en bij hen doen zich alleen
vragen voor op het terrein van
gewoonten en levenswijze. Deze
mensen zijn nimmer uit Neder
land weggegaan met de bedoeling
om fortuin te zoeken. Hun enig
verschil met de hier wonende en
werkende Nederlanders is dat zij
aan de andere kant van de eve
naar werden geboren. Het is dui
delijk dat wij deze grote groep
met enige extra zorg dienen te
omringen en dat er geen enkele
reden is of mag zijn om hen niet
te helpen.
Hetzelfde (lekke) schuitje.
Het grote vraagstuk voor de re
patriant ligt in het vinden van
een werkkring. Daar worstelen
ook de tienduizenden werklozen
in ons land mee. De mening van
deze laatsten dat de eersten wor
den voorgetrokken is even mis
plaatst als het omgekeerde. Zij
zitten allen in hetzelfde schuitje,
al moet men toegeven dat het een
lek schuitje is. De oplossing van
behoefte aan een buuipraatje, aan
een bezoek van vrienden en ge
loofsgenoten. Zij verlangen naar
een spoedige assimilatie, die kos
te wat kost, tot stand moet komen.
De overheid stelt haar midde
len en ervaring beschikbaar om
heti verplaatsingsleed te verzach
ten, totdat dit leed gestild is. In
dien ons volk de noodzakelijke be
reidheid toont om zelf een steen:
tje bij te dragen, wordt daarmee
een last voor de overheid verlicht.
Hoe sneller wij de gerepatrieerden
als zijnde de onzen opnemen, hoe
lager de overbruggingskosten en
hoe geringer de kans dat de uit
Indonesië teruggekeerden zich als
een afzonderlijke groepering in
ons land nestelen, hetgeen grote
maatschappelijke schade zou be
tekenen.
Kerk en wereld zullen de han
den ineen moeten slaan om het
hoofdstuk Insulinde in onze ge
schiedenis op waardige wijze te
besluiten.
Drs. Mierlo.
(Nadruk verboden).
6 lolly's voor 1 kwartje
3 repen choc, van Van Houten voor 55 cent
6 repen choc. Victoria voor 1 gulden
3 blik tomatensoep voor 99 cent
1 groot blik Duiker gehakt
van f 1.27 nu voor f 1.17
2 blikjes Ital. tomatenpuree f 0.49
250 gr. Honig macaroni
f 0.23
Samen voor f 1.89
en dan geen 20 maar
Telefoon 304
Loonstaten
Arbeidsregisters
Markusse Arbeidskaarten
GEVONDEN VOORWERPEN
Bij de postcommandant der
rijkspolitie te Colijnsplaat zijn in
lichtingen te verkrijgen betreffen
de een portemonnee met inhoud.
Zondagdienst artsen
Zondag a.s. doen dienst dokter
Maas en dokter Bruynzeel.
PREDIKBEURTEN
Oud Ceref. Kerk Colijnsplaat
Dinsdagavond 7 uur ds.
Hennephof.
Op zaterdag 5 april o-
verleed in huize „Rust
oord", onze geliefde
zuster en behuwdzuster
Geertruida de Fouw
(wed. van J. Sturm),
op de leeftijd van 74
jaar en 9 maanden.
Namens de familie,
G. de Fouw.
Colijnsplaat, april 1958
De begrafenis heeft
plaats gehad op woens
dag 9 april.
Heden overleed, na
een kortstondig lijden,
onze geliefde broeder,
zwager en oom
Dingenis Snoodijk,
op de leeftijd van 68
jaar en 10 maanden.
Namens de familie,
J. Snoodijk.
Kats, 8 april 1958.
De begrafenis heeft
plaats gehad op vrijdag
11 april j.l.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde moeder, behuwd- en
grootmoeder
wed. Pieternella Broekhoven-
Stouthamer,
betuigen wij onze hartelijke
dank. Inzonderheid aan dok
ter Janssen en zuster Ver
steeg.
Uit aller naam,
Familie W. L. Karelse.
Kortgene, april 1958.
Voor de felicitaties en ca-
deau's, op 4 april ontvangen,
zeggen wij hartelijk dank.
Familie P. Wolse -
Broekhoven.
Kortgene, april 1958.
Te koop: ca.
Bintje E 35/45
bij A. J. LUIJK,
Kamperland, Telefoon 230.
BAKKERIJ J. POUWER
KORTGENE
Te koop:
vanaf 138.65
met jasbeschermer,
slot en lamp.
Aanbevelend,
WISSENKERKE
Philishave en Braun
Scheerhoofden en kappen
Gilette en andere
hand-scheerapparaten
Mesjes, kwasten,
dozen, spiegels, zeep
Ook de
weer ontvangen
Aanbevelend,
Kortgene
Voor direct gevraagd:
op de hoogte met loodgieterswerkzaamheden
strekt tot aanbeveling
FIRMA i. VERBURG ZONEN
Colijnsplaat Voorstraat 22
Bedwarmers van staal en rubber, bedkruiken,
petroleumkachels, petroleumkannen, Infra-
phil en hoogtezonnen, huishoudtrappen, strijk
planken, mouwplanken, broodpianken, hand
doekrekjes, kachelrekjes, closetplankjes, clo
setborstels, mattenkloppers, zemen, dweilen,
natuur- en andere sponzen, stalbezems, gewo
ne bezems in twee prima soorten, ragebollen,
luiwagens, borstels, kwasten, teerkoppen, bok-
kepoten, afwasborstels, kleerhangers in zes
modellen, bezemstokken, dito voor ragebollen
y en zware voor harken en hakken, buitenbeits
en bussen verf, kleine busjes rijwiellak, har
ken, schoppen, spaden, rieken, boog- en hand
zagen, schrepeltjes, bijlen, hakmessen, kinder
schopjes, kolenschoppen, kolentangen, waslij
nen in plastiek en wit overtrokken, wasknip-
pen en wastangen, gordijn-, jalouzie-, raam-
en metselkoord, tochtband, ijzerdraad, vlecht
werk, asfalt, truwelen, voegspijkers.
Dit alles en nog veel meer vindt u bij
n6g meer trekkracht
nóg zuiniger
Bij.
nèg geruislozer
Solex Service-Station
kunt U
de nieuwe
zien I
de laagst
ïromfiets 1349.50
in verchroomde
uitvoering
f 50.- extra