Opening sportterrein
te Wissekerke
Zaterdagmiddag
18 Sept. om 2.30 aar
Hedeamiddag
Herfstetalage
wooahais
GEZELLIG
BAL
P. J. ïerliarg,
VJ
100/o
Gratis braadhoat
voor 't weghalen
bietenrooiers
Pakpapioroa, aaa rollen af vellea
EEI MMTlIILLJIE REIS IJLLd
Arnhemse
politiemuziekvereniging
PREDIKBEURTEN
Bevelanders 1
Nieuwland 1
uitlenen van boeken
Studio De Ruyter
HEDENAVOND
A.s» Maandag
en Dinsdag
wegens vacantie
rN8
Paperwhite
bollen
Sanderse
HET CORSET
KORTING
MAIS0N AUBERT
Lucerne hooi
„Lang verwacht, maar toch ver
kregen". Met deze woorden begon
wnd burgemeester Van Halst zijn o-
peningsloespraakje op Donderdagavond,
toen alle spelers zich op het midden
veld verzameld hadden voor de ope
ningswedstrijd. Hij heette allen harte
lijk welkom, in het bijzonder de he
ren Aartsen en Enkelaar, die met hun
staf zovele bemoeienissen hebben ge
had bij de aanleg van dit sportveld.
Spreker zeide verheugd te zijn, dat
het nu eindelijk zo ver was gekomen,
dat het terrein kon worden vrijgege
ven. Verheugd ook was hij, dat deze
wedstrijd, die op initiatief van de
Heide Mij was georganiseerd, doorgang
kon vinden. Hij hoopte op een mooie
wedstrijd en droeg de spelers van Wis
sekerke op, zich niet te laten kennen.
De openingswedstrijd werd gespeeld
tussen gemeentepersoneel van Wisse
kerke en personeel van de Heide Mij.
Onder de critische blik van het talrijke
publiek verrichtte Van Halst de af
trap, waarna een sportieve en gezel
lige wedstrijd een aanvang nam. Di
rect reeds werd in een vrij hoog tempo
gespeeld en moesten menige stijve spie
ren kreunend werk verrichten, dat
reeds jaren ontwend was. Maar er
werd volgehouden en de kracht opge
bracht het veld in alle richtingen te
doorkruisen.
Spelers en publiek hebben van deze
wedstrijd dan ook volop genoten. Was
het de ene keer doordat er enkele
fraaie staaltjes van individueel spel te
zien werden gegeven, de andere keer
was het om de capriolen van een goed
bedoelde maar niet gelukte trap.
Was de rust met gelijke stand (1-1)
ingegaan, de eindstand was alweer ge
lijk, 2-2. Unaniem waren de spelers
van oordeel, dat een verlenging de
beslissing moest brengen. Het spelen
ging veel te lekker en er moest een
winnaar en verliezer zijn. Binnen de
minuut na de hervatting leverde een
achterspeler van Wissekerke voor de
tweede keer in deze wedstrijd de pres
tatie om de bal vanuit zijn doelgebied
al wandelende en passerende in de vij
andelijke doelmond te brengen, waar
na met een goed gericht schot de bal
achter de keeper belandde. Teen vier
minuten voor het definitieve einde een
voorzet van links door een binnenspe-
ler goed werd benut, was Wissekerke
overwinnaar geworden en kon het pu
bliek met een zucht van verlichting
en met schor geschreeuwde kelen, te
vreden huiswaarts keren.
Ook de spelers hebben met een zucht
het eindsignaal van de scheidsrechter
gehoord, zij het dan, dat deze zucht
een dubbele betekenis had. In de eer
ste betekenis, dat het zware en onge
wone spel een einde had genomen en
in tweede betekenis, dat er in het
kleedlokaal geen voldoende ruimte was
om allen te herbergen, zodat verschei
dene spelers, moe en doornat van het
zweet, zich in de openlucht moesten
aankleden, mede onder het oog van
het publiek. Jammer, dubbel jammer
is dit, daar het terrein zeer mooi is
en nu de kleedgelegenheid daar ernstig
afbreuk aan doet.
15. Na deze zwerftocht door Volendam
keerden ze moe weer naar huis terug.
Johnny zei dat hij de kleren van de Vo-
lendammers erg mooi vond, heel wat leu
ker dan zijn gewone pakje. Frits' moeder
dacht even na, toen ze dit hoorde. Toen
zei ze: „Ik heb nog wel een pakje van
Frits, dat mag jij dan wel dragen, zolang
je in Nederland bent." En even later kwam
ze aandragen met een echt Volendammer
costuum. Vader stond goedkeurend toe te
kijken en blies de mooiste kringen rook.
Johnny sprong een gat in de lucht, zo leuk
vond hij het dat hij nu ook zo'n mooi pak
FILMNIEUWS
Hotel ,,De Korenbeurs" te Kort-
gene vertoont hedenavond een echte
Errol Flyn film, n.l. De banneling
van Ballentrea. Wanneer u de avontu
ren van Robin Hood gezien hebt, kunt
u zich voorstellen wat u in dit boei
ende verhaal van zeerovers, oosterse
meisjes en romantische avonturen te
zien krijgt. In het voorprogramma
wordt u een complete reportage van
de Tour de France vertoond.
's Middags om 4 uur zullen in de
zelfde zaal voor de kinderen Donald
Duck en Micky Mouse vergezeld van
zijn hond Pluto via het witte doek op
bezoek komen. Wie van jullie kent
niet de bekende personen uit de kin
dercourant, jeugdblaadjes en nog veel
meer andere boekjes? Nu, tegen geringe
prijs kunnen jullie kennis met hen
komen maken.
Zondagdieost artsen.
Zondag a.s. doen dienst dokter Maas
en dokter Bruynzeel.
Ten bewijze dat het arnhemse politie-
muziekcorps, de arnhemse reinigingsploeg
en de arnhemse bezoekers in het alge
meen, het in de gemeente naar hun zin
hebben gehad, plaatsen wij hieronder gaar
ne een door de burgemeester van Kort-
gene ontvangen brief.
Beschermheer C. Matser, burgemeester
van Arnhem. Ere-voorzitter C. Borstlap,
hoofdcommissaris van politie te Arnhem.
SecretariaatBovenbeekstraat 11
Arnhem, 31 Aug. 1954.
Aan de heer burgemeester van
Kortgene.
Edelachtbare heer.
Nu wij allen weer in Arnhem zijn te
ruggekeerd is het ons een grote behoefte
onze dank uit te spreken voor al hetgeen
wij, door uw toedoen, in uw mooie ge
meente mochten beleven.
Vol bewondering zijn wij allen voor u
en de inwoners van Kortgene, die ons met
een zodanige oprechte hartelijkheid en gul
heid hebben ontvangen, dat dit ons allen
ontroerd heeft, en wij geloven stellig, dat
de vriendschapsbanden, die in deze onver
getelijke dagen ontstaan zijn, tussen de
inwoners van Kortgene en de leden van
de Arnhemse politiekapel, aanleiding zul
len zijn tot een spoedig weerziens, het
geen zeer zeker de hoop is van ons allen.
De wijze waarop zij in zo'n korte tijd
in de gemeenschap van de inwonerskring
uwer gemeente werden opgenomen was
ook wel zo buitengewoon, dat het ons
een eer is u en de inwoners van Kort
gene met rechtvaardige trots onze vrien
den te mogen noemen.
Zoudt U zo vriendelijk willen zijn, on
ze dank ook te willen overbrengen aan
de inwoners van Kortgene en daarbij uit
drukking willen geven van ons diepe re
spect, hoogachting, bewondering en
vriendschap ten opzichte van uw gehele
gemeente, doch vooral aan hen die aan
het volledig slagen van uw en ons feest
hebben medegewerkt, en wilt u hierbij
wel speciaal betrekken onze „Pleegouders",
die getracht hebben elkaar in gulheid en
hartelijkheid ten opzichte van ons te o-
vertreffen.
Hopende op een spoedig weerziens ver
blijven wij met de meeste hoogachting,
Namens het bestuur,
C. A. Coopmans, secretaris.
kreeg.
16 Het duurde niet lang of Johnny had
zich helemaal aangekleed. Hij kreeg nog
een Volendamse muts op, en nu was hij
van een Volendammer niet meer te on
derscheiden. Samen met Frits ging hij op
een kist staan. „Jullie lijken wel broer
tjes," lachte moeder. „Houd dit pakje maar
aan als je met Frits op reis gaat," zei
vader. Zijn pijp viel uit zijn mond van
het lachen. „Ik vind jullie een leuk stel
zo." Frits en Johnny stonden glunderend
naast elkaar en lieten zich bewonderen.
JUBILEUM
Maandag j.l. was het „de" grote
dag voor Jan Meulenberg uit huize
„Vredestein" te Wissekerke. Hij werd
toen 90 jaar. „Apollo" bracht hem.
onder grote belangstelling van het pu
bliek, een serenade.
Herv. Kerk Wissekerke
10 uur dhr Louwerse en 2.30 uur
ds Boonstra
Herv. Kerk Geersdijk
10 uur ds Boonstra, bediening
H. Doop en 2.30 uur dhr Kraak.
Toegelaten tot klas 4 van de
afd. H.B.S. aan het Chr. Lyceum
A. P. Verburg te Geersdijk, leer
ling van de Chr Oio Wissekerke
Heden overleed, zacht en
kalm, onze geliefde man, va
der, behuwd- en grootvader,
de heer
Pieter Jacobus v.d. Zande,
in de ouderdom van 71 jaar.
Colijnsplaat
Wed. M. A. v.d. Zande-
van Dijke.
Middenmeer
H. A. v.d. Zande.
M. S. v.d. Zande-
Meulenberg.
Colijnsplaat
A. v.d. Zande.
G. A. v.d. Zande-
Luijk
en kleinkinderen.
Colijnsplaat, 7 Sept. 1954.
De begrafenis heeft plaats
gehad op Vrijdag 10 Sept.
n.m. 14 uur.
De heer en mevrouw BRUYN-
ZEEL-SCHURINKzeggen, langs
deze weg, hartelijk dank voor de
.zeer vele blijken van belangstel
ling op 3 en 4 September ont
vangen, daar het hun ondoenlijk
is allen persoonlijk te bedanken.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling, zowel schriftelijk
als in de vorm van cadeaux, op
mijn 90ste verjaardag ontvangen,
allen mijn hartelijke dank.
In het bijzonder de muziekver
eniging „Apollo" voor de sere
nade mij gebracht.
Jan Meulenberg
en kinderen.
Wissekerke, September 1954.
„Vredestein"
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onze geliefde man en
vader
Jacobus de Schipper,
betuigen wij onze hartelijke dank.
L. de Schipper-
Minderhoud
en kinderen.
Wissekerke, September 1954.
Hiermede betuig ik mijn oprech
te dank voor de overstelpende
bewijzen van belangstelling, die
ik mocht ontvangen bij mijn te
rugkeer uit het sanatorium „Son-
nevanck" op Woensdag 8 Sep
tember j.l.
Marinus van Gilst.
Colijnsplaat.
De vakopleidingscursus voor
het bouwbedrijf te Geersdijk
vangt aan op a.s.
Nieuwe leerlingen kunnen zich
aanmelden eveneens op Zaterdag
middag 18 September en wel om
2 uur aan de school.
Het bestuur.
Aanvang 4 uur
Heden begint weer het
door de C.J.M.V. te Kamperland
Zelfde tijd
Alles voor uw
Herfsttakken
Herfstbladeren
Herfstranken
Herfstdecors
Druiventrossen
Kastanjetakken
Etalageflanel
Plein 1940
Middelburg
Tel. 3259
Verzending door heel Nederland
Weer voorradig
stokvis
zoutevis
bokking
haring en mossels
in 't zuur
Beleefd aanbevelend
Wed. L. KEMPE
Colijnsplaat
Te koopt
(nieuwbouw)
te Kortgene, Wilhelminastr. 10,
(Pompweide).
Te bevragen: Wilhelminastr. 8.
COOMANS
wt Likket jjeeuwi tazwe-lzocxL
in het „Wapen
van Kats"
KORTGENE
en
schalen
ervoor
Bloemenmag.
Lange Delft 55
Middelburg
Telefoon 2609
BIJ UITNEMENDHEID
THANS
op alle maatwerk
Corsetière mevr. Brou
wer is aanwezig te Kort
gene, hotel „DE KO
RENBEURS" op Dins
dagmiddag 14 Sept.
L. DE LOOFF
Westpolder Kortgene
Dirksmitsstr. 26b (bovenhuis)
Rotterdam, Tel. 20235
40 jaar gevestigd
Patent-Geneesmiddelen
Gummiwaren
Vr. gratis ink; toez. onder
blanco couvert. Gratis spreek
uur dag. van 108 uur.
Gevraagd
bij JACOB REIJNHOUDT, B
255, Kamperland.
Te koop:
derde snede
A. HENDRIKSE, Wissekerke,
EEN VOORDELIG ADRES
voor al Uw
Koekzakken, kruidenierszakken, hoeden-, petten
en fourniturenzakjes enz. Taartranden, gebakdozen, bloes,
enveloppen en alle andere papierwaren
PAPIERHANDEL J. A. WESTSTRATE
Rouaanse kaai 21, Middelburg, Tel. 2453
3 keer per week verzenden wij naar Noord-Beveland
