NOORD-BEVELANDS
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
In stofzuigers
HEREN!.
Gedwongen vacantie
J. A. Schuit
J. Snoep, Kortgene
G. TH. ROOIERS ZOOI
K. H. Schippers, Kortgene
Brilmonturen
Ï0UDE UITVOERING
12,13 en 14 Aug.
Dan uw uurwerken uitsluitend gekocht
bij C. Joosse!
No 2690
Zaterdag 7 Augustus 1954
57e Jaargang
Druk en uitgave: Drukkerij Markusse te Wissekerke, Tel. no 308, Giro 32622
Abonnementsprijs f 2.00 per jaar Franco per post 3.50 Advertenties 6 cent per mm
DOOR P. H. RITTER
Onze moderne sociale zorg strekt zich
verder uit dan het verschaffen van een
behoorlijk en verzekerd bestaan aan de
werknemer, zij bemoeit zich ook met zijn
levensvreugde. Het is op zichzelf een ze
gen te noemen, dat door vacantieregelin-
gen en vacantiebijslagen velen tenminste
enige dagen in het jaar aan de sleur wor
den onttrokken en in de gelegenheid wor
den gesteld hun persoonlijkheid geheel
vrij te ontplooien en hun gezinsverband
te versterken.
Maar men beoordeelt deze vacantiebe-
hoefte te globaal. Onze samenleving is
ingewikkeld en hetgeen geldt voor fabrieks
arbeiders of voor kantoorpersoneel, kan
niet automatisch worden gesteld voor
middenstanders.
Zeker, ook de middenstander verlangt
er naar, om eens vrij te zijn van beslom
meringen. Maar het gaat vele kleine mid
denstanders niet goed, zij moeten zwoe
gen en sjouwen voor hun bestaan. Wat
is een vacantie waard, wanneer zij ge
kocht moet worden met vermeerdering van
zorgen
Vacantie voor de middenstander bete
kent: stilstaan van verdiensten. En ette
lijken kunnen de verdiensten niet missen.
Vacantie moet berusten op, zij het ook
geringe, basis van welvaart. Dit is ook
de rechtsgrond van de vacantiebijslag de
vacantie, een weelde, mag niet drukken
op de regelmatige inkomsten van het ge
zin. En zeker kan men geen vacantie ne
men, wanneer men in het normale leven
niet kan rondkomen. Het kan tot het be
leid van een goed huisvader behoren, zich
en zijn gezin vacantievreugde te ontzeg
gen. Dit is een wrede uitspraak, maarzij
bevat waarheid.
De middenstanders zijn verstoken van
het genot van vacantiebijslagen. Zij moe
ten hun vacantie verdienen, maar zij ver
dienen als zogenaamde „kleine zelfstandi
gen" dikwijls nauwelijks genoeg om zich
in het gewone leven te kunnen handha
ven. Aan deze mensen, die zedelijk gehou
den zijn zich vacantie te ontzeggen, wordt
vacantie opgelegd.
Onze lezers interrumperen. Zij kunnen
opmerken, dat aan de vacantieregeling
voor de middenstand een enquête voor
afgaat, waarbij de leveranciers in de ge
legenheid worden gesteld, hun mening o-
ver de vacantieregeling te doen kennen.
De meerderheid beslist. Maar er zijn dik
wijls grote minderheden, die tegen de va
cantieregeling gekant zijn. Geschiedt hier
onrecht
Men moet zich indenken in de situatie
van de hele kleine middenstander, over
wie ons betoog handelt. Men moet zich
het ruige leven van onze kleine groen
boeren kunnen voorstellen. Altijd langs
de weg, altijd vermoeiende tochten en ne
telige beslommeringen. De schrijver van
deze regelen heeft in de hongerwinter tij
dens de bezetting eens drie kilometer ach
ter een melkkar gelopen, maar het viel
niet mee.
De „kleine luiden" over wie dit arti
kel gaat, zijn geketend aan hun dagelijk
se taak. Zij kunnen geen enquête-formu
lieren beantwoorden, geen middenstands-
vergaderingen bijwonen. Zij worden over
stemd door grotere middenstanders, die
over personeel beschikken en daardoor
gemakkelijker aan de -regeling van vak
belangen aandacht schenken.
Er loeren hier ernstige gevaren. Terwijl
de kleine, tot vacantie gedwongen man er
zorgelijk over peinst, hoe hij zijn budget
sluitend zal maken, hoe hij de inkomsten
zal kunnen aanvullen, die hij derft, om
dat zijn zaak gesloten is, wordt de op
gelegde vacantie voor zijn grotere collega
een wapen in de concurrentiestrijd. Die
grotere collega's kunnen de vacantie dra
gen, hij niet.
Waarschijnlijk spreekt dit onrecht ster
ker in de grote steden, dan op kleine
plaatsen, waar de concurrentie geringer is.
Niettemin is het vraagstuk, waarover wij
schrijven, een landelijk vraagstuk.
Een opgelegde vacantie, ten koste van
de kleine leverancier, is rechtstreeks in
strijd met de sociale gedachte, waarom de
zorg voor de vacantie van onze werkers
werd ingesteld. Vacantie is een prachtig
begrip, maar het mag niet worden geënt
op de nooddruft.
Er ligt nog een gevaar in gedwongen
vacantieregeling en dat is van psycholo
gische aard. Wij hebben het bij de kwes
tie der melksanering al gezien tot hoe
trieste gevolgen het kan leiden, wanneer
de persoonlijke verhouding tussen de le
verancier en de consument wordt miskend.
Het bedrijf van de verschaffing van da
gelijkse levensmiddelen en andere soortge
lijke behoeften is niet alleen een kwestie
van kopen en verkopen. Er is een jaren
lange vriendschappelijke verhouding tussen
de leverancier en de klant. Er is een we
derzijds vertrouwen. In die intieme betrek
kingen wordt een bres geschoten, wanneer
men de afnemer plotseling voor een an
dere leverancier plaatst. De lust en de
aardigheid gaan uit het leven weg en dit
moge op zichzelf al een troosteloos attri
buut zijn van de moderne nivellering, in
dien de onthechting van de klant aan zijn
vertrouwensman voor die vertrouwens
man bovendien nog financiële nadelen op
levert, dan wordt het een bedenkelijke toe
stand.
Wij wensen aan alle kringen van onze
bevolking het genoegen toe van een on
gestoorde vacantie. Maar de vacantie, die
als een zegen is ingesteld, mag geen plaag
worden. De overheden moeten daarom het
vacantieprobleem niet uniform en schema
tisch behandelen, maar zich rekenschap
geven van de grote verschillen, die er be
staan tussen de onderdelen der bevolking.
Een keur-collectie
in moderne elegante
Vakkundige afwerking
Billijke prijzen
Beste wereldmerken
ZEIS-PUNKTAIXGLAZEN
A.L.KAMPMAM
in 't hartje van de
L. Vorststr. 57 en 66 Goes
Colijnsplaat
Zondagdienst artsen.
Zondag a.s. doen dienst dr Janssen
en dokter 'tHart.
Wij leveren zowel voor de chritische vakman, als voor
de amateur, prima gereedschappen op ieder gebied
Schaven
Zagen
Hamers
Nijptangen
Irwin „Fall" boren
Steekbeitels
Gutsen
Waterpassen
Schroevendraaiers
Winkelhaken
Combinatietangen
Bankhamers
Stalen meetlatten
Schuifmaten
Boormachines
Spiraalboren
Voegspijkers
Plakspanen
Metseltroffels
Pleistertroffels
Al deze gereedschappen zijn van de beste fabrieken
en volkomen voor hun taak berekend, terwijl wij U
ook hierin de meest mogelijke service bieden
IJZERHANDEL
LANGE DELFT 31, MIDDELBURG, TEL. 2236
WILT U „ZEKER VAN DE ZAAK"
DUS OOK „VAN DE TIJD" ZIJN?
Dames horloges, doublé vanaf f 45.
Dames horloges, staal f 27.50 enz.
Heren horloges, reeds vanaf f 17.75
Reiswekkertjes f 19.50, f 24.75, f 39.—
Ook voor Gero, Zilvium en Zilmeta
Gouden trouw- en verlovingsringen
merk H.D.Z.
naar St Adriaanstraat 11, Tel. 2728, Goes
ontvingen wij ook verschillende goe
de merken, waarbij in zeer billijke
prijzen. Ook hierin werd bij ons steeds
op kwaliteit gelet. Dit kan, omdat wij
deze reparaties reeds jaren geleden
uitvoerden
Aanbevelend,
Coöperatieve Boerenleenbanken
met afzonderlijke Stichting Spaarbank
„COLIJNSPLAAT'
te Colijnsplaat
Tel. (K 1199)-228
Postrek. 316389
„WISSENKERKE"
te Kamperland
Tel. (K 1107)-325
Postrek. 365567
Zelfs kasgeld kan vruchtbaar worden gemaakt, door het
bij de Boerenleenbank te deponeren op Rekening-courant
Denkt U vooral om de dagelijkse demonstratie met elec-
trischescheer apparaten! Wij hebben ze in verschillende mer
ken en prijzen. Ook bij ons krijgt U bij inlevering van een
oud Philips apparaat f 10.terug. Aarzelt dus niet langer,
komt vandaag nog zo'n idiaal apparaat halen, U zult er
geen spijt van hebben.
FA. TAMSE - GOES - KORTGENE
Telefoon 01100-2763 - 01108-221
