JOH. GUNST
Th. Wolse
Zaterdag 8 Januari
WOLSE
Familie van Dis
Boekhoudbureau voor Noord-Beveland
Leonard
en Laurence
Maas
verschijnt het
volgend nummer
van dit blad.
De Uitgever.
A. P. Karelse
L. P. Karelse-Verburg
Kamperland g.n.
G. J. de Korte
H. de Korte - van der Voorde
g.n.
Torendijk 364, Kortgene.
Bakkerij
Kortgene
g.n.
D. Priester
M. J. Priester-Hoveijn
Kats g.n.
M. de Lange
J. C. de Lange-Clement
Geersdijk p.f.
Kolijmsplmat
Aan familie, vrienden, kennissen
en clientele een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
Th. Visser.
M. Visser -
Hoogerheide.
Pluimvee- en varkenshandel.
C. A. Groenleer
J. Groenleer-Nelisse
Pluimveehandel
wensen familie, vrienden en clien
tele een gelukkig 1949.
Voor het nieuwe jaar wensen
wij u allen Gods onmisbare
zegen toe.
Bakkerij Contant.
Gelukkig Nieuwjaar.
Fam. de Waal.
Bloemenhandel.
L. W. Leendertse en gezin
pi
p£
Wed. J. Kole-Karreman
P. Bak en echtgenote
Molen
p.f.
Aan alle klanten
vrienden en bekenden
een gezegend nieuwjaar
toegewenst.
W. DINGEMANSE
Levensmidd.bedrijf, Kolijnsplaat.
GOES
Huizerweg 51 Bussum
&n.
De konijnenkoopman uit Goes
wenst vrienden en begunstigers een
voorspoedig nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen in de voorafgaande jaren,
beveelt hij zich weer bij vernieu
wing aan.
J. Eversen.
Wijngaardstraat 34, Goes.
Wij wensen onze familie, vrienden
en bekenden een gelukkig en voor
spoedig 1949.
Joh. Brëas.
J. Brëas-Strijd
en kinderen.
Den Haag.
Aan familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
P. M. de Vos.
W. de Vos-van der Salm.
Hoogstraat A 24, Montfoort.
Aan al onze familie, vrienden
en bekenden een voorspoedig en
gelukkig nieuwjaar toegewenst.
H. Bosselaar.
A. Bosselaar-Imanse.
Nelly, Jo en Hubert.
Chatham RR 5,
Ontario, Canada.
De volgende Noord-Bevelandse
militairen
E. M. de Regt, Kamperland;
P. van Gilst, Kolijnsplaat;
A. Fieman, Kats;
C. E. Priester, Kats;
wensen hun ouders, broers, zusters,
verloofden, familieleden en beken
den een gelukkig nieuwjaar toe.
Batavia, 1949.
Alle familieleden, vrienden en
bekenden een gelukkig en voor
spoedig 1949 toegewenst, ook na
mens echtgenote en kind.
Sold. Ie kl. P. de Fouw.
Paseh, N.O.I.
A. de Fouw - Heijboer.
Hanny.
Kortgene, 387.
Alle familie, vrienden en kennis
sen een gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
Korp. Jacobus Buijze,
le Escadron, 2e afd. 3e pel.
Huzaar van Boreel,
leger no 27-11-23-107,
veldpostkantoor Soerabaja.
Te velde soldaat C. J. Vermeuie,
4-I1I-3 R.I. wenst zijn ouders, zus,
familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Medan, Sumatra.
Hiermede wens ik mijn ouders,
broers, zusters, familie en kennissen
een gelukkig nieuwjaar.
Sold, le kl. P. M. Slimmen,
no. 25-02-12-082,
4-III-3 R.I.
Veldpost Medan.
Aan familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar.
Sold. I. P. Flipse,
2-III-3 R.I.
Poefaradja, Sumatra.
S.M.A. M. B. Wilderom, 4-5-3 R.I.
wenst vanuit Talang Betoetoe (bij
Palembang) familie en bekenden
van Kamperland een voorspoedig
1949 toe.
Vanaf het s.s. „Tjikampek",
varende in de omgeving van Zuid-
Afrika, roep ik mijn familie, vrien
den en kennissen een gelukkig
nieuwjaar toe.
J. M. Noordhoek,
stuurmansleerling a.b.
s.s. „Tjikampek"
Royal-Interocean-Lines.
Soldaat Jac. Marcusse wenst alle
vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Palembang.
Henk van Royen en Ko de Kos
ter wensen vanuit Batavia vele
Noordbevelanders een gelukkig en
voorspoedig 1949.
Vanuit Indië wensen wij alle fa
milie, vrienden en kennissen een
gelukkig en voorspoedig nieuwjaar
toe.
Korp. C. Nijsse,
5—3 R.I., Palembang.
Sold. P. Nijsse,
413 Batt. Inf., Batavia.
Wij wensen vanuit de rimboe
op Zuid-Sumatra familie, vrienden
en bekenden een gelukkig en voor
spoedig 1949 toe.
Sold. Leen de Bruyne.
Sold. Adrie Feitel.
Sold. Thomas de Fouw,
1-5-3 R.I., Palembang.
PALEMBANG
Een gelukkig nieuwjaar toege
wenst aan ouders, broers, zusters,
meisje en familie en tot spoedig
weerziens.
Dpi. sold. F. van der Maas.
Leger no 27-02-05-106
4-5-3 R.I.
Vanuit Tg-Priok familie, vrienden
en bekenden een gelukkig en voor
spoedig 1949 toegewenst.
Dpi. Korp. C. de Nooyer.
Dienst Welzijns Verzorging
Batavia.
Vanuit het verre Indiëland
Rijken wij in gedachten hen de hand,
Die zijn onze kennissen en vrinden
En alle andere welbeminden,
Veel voorspoed, heil en zegen,
In 't nieuwe jaar op al uw wegen.
Korp. M. de Smit.
Sold. F. van der Maas.
5e bat.-3 R.I., Palembang.
Soldaat 1ste klas H. Korshuize
wenst familie, vrienden en beken
den vanaf Sumatra's Oostkust een
gelukkig 1949 toe.
Publicatie
Distributed! ernst
D© Bevelandem
Zittingen central© kas»
Gedurende de maand Januari 1949
zullen de zittingen van de centra
le kas te Kamperland worden ge
houden iedere Donderdag van 9
tot 10 uur en te Kortgene iedere
Vrijdag van 9 tot 10 uur. Zittingen
voor handelaren en bonkaartuitrei
kingen vangen op deze plaatsen en
dagen pas aan om 10 uur.
50-jarig jubileum.
Donderdag 16 December j.l. her
dacht de heer G. A. Breas te Wis-
sekerke de dag waarop hij voor 50
jaar als timmermansknecht in dienst
trad in de zaak thans in beheer bij
de heer R. Slotema. Naar aanleiding
van dit feit werd des avonds in de
zaal van de heer G. Verburg aldaar
een bijeenkomst belegd om de ju
bilaris te huldigen.
Zijn werkgever, de heer Slotema,
noemde de jubilaris een eerste klas
vakman, die in alle opzichten zijn
plicht, en meer dan dat, doet. Hij
bood een bloemenmand aan en een
enveloppe met inhoud.
Namens zijn vroegere werkgever
M. H. van Hee werd hem een taart
en eveneens een enveloppe met in
houd aangeboden.
Een collega voerde hierop het
woord en schetste de kameraad
schap en de opgeruimde geest van
de jubilaris. Namens het personeel
werd hem een mooie stoel aange
boden.
Burgemeester van der Maas noem
de een jubileum als dit een zeer
grote zeldzaamheid en deelde mede,
dat het H.M. de Koningin had be
haagd de jubilaris te begiftigen met
de ere-medaille in brons verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau.
Dit feit werd door de aanwezigen
met luid applaus begroet, waarna
hem de ere-medaille op de borst
werd gespeld.
Ds Meijer feliciteerde de jubilaris
en zag in de zeer lange diensttijd
een onmiskenbaar teken dat hij als
vakman op de bovenste trap staat.
In korte bewoordingen dankte de
jubilaris voor de toespraken en de
mooie cadeaux.
Hierna werden door verschillende
personen in rijm en proza de ver
schillende deugden en specifieke
eigenschappen van de betrokkene
naar voren gebracht en de avond
verder in gezellig samenzijn door
gebracht.
Cliënten, vrienden en kennissen een voorspoedig
1949 toegewenst van het
N. Houterman, Nieuwe weg A lc, Kolijnsplaat
wensen familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1949.
3155 Wallance ave,
Grandville
Mich., U.S.A.
