De zorg voor oude steden
als levende monumenten.
VLAAMSCHE KRONIJK
Lezing van ir. J. H. Froger voor
„Het Zeeuwsche Landschap"
Ongeveer 60 dames en heeren waren
Woensdagavond op uitnoodigmg van het
dag. bestuur van de stichting „Het Zeeuw
sche Landschap samen gekomen in de bo
venzaal van den schouwburg te Middel
burg tpt het by wonen van een lezing van,
ir. J. H. Froger, hoofd van den Limburg-
schen Streekplannendienst te Maastricht
over „De zorg voor oude steden als leven
de monumenten."'
De V o or z i t t e r, jhr. mr. J. W.
Quarles van Ufford, commissaris der Ko
ningin, wees er in zyn openingswoord op,
dat Zeeland rijk is aan monumenten. Tot
den inleider richtte spr. woorden van wel
kom: deze bezocht Zeeland reeds eerder
en kent het dus voldoende om er een des
kundig oordeel over te hebben.
Ir. F r o g e r ving aan met een be
schouwing over de ontwikkeling der op
vattingen inzake monumentenzorg, welke
ontstaan zijn uit het groeiend verlangen
naar verbreeding en verdieping van den
zorg voor de schoonheid. In den tijd van de
minimale overheidsbemoeienis op ieder ge
bied ontbreekt ook de belangstelling voor
de oude monumenten, doch in de periode
van de diepste inzinking in aesthetisch op
zicht gaan de oogen open en ontstaat er
aandacht voor het oude schoon. De namen
van jhr. Victor de Stuers, dr. Pieter Cuy-
pers en Jozef Alberdingh Thijm roepen de
herinnering wakker aan het tijdvak der
romantische archaeologie op het einde der
vorige eeuw, waarbij vrijwel uitsluitend 'de
middeleeuwsche bouwkunst werd bestu
deerd en hersteld. Kenmerkend voor de
restauratiën, die zoodoende tot stand kwa
men, was eenzijdige aandacht voor het
monument als zoodanig, op zichzelf be
schouwd, meestal zonder verband met de
omringende bebouwing.
Aansluitend op deze monumentenzorg
ontwikkelde zich daarna het werk der veel
omstreden schoonheidscommissies, wier
aandacht aanvankelijk gericht was op de
schoonheid van de nieuwe gebouwen, maar
waarby toch ook spoedig belangstelling
ontstond voor het verband met de omge
ving. De alombekende „welstandsbepaling
in de bouwverordeningen deed haar intre
de. Ongeveer tegeiykertyd werd de monu
mentenzorg in sommige gemeenten op
eenigszins breederen leest geschoeid, door
dat de gemeenteiyke overheid hier en daar
een monumentenverordening vaststelde er,
daarbü de bescherming van bepaalde, op
een monumentenlijst vermelde gebouwen,
op zich nam. Doch ondanks de gunstige
ontwikkeling van de welstandszorg bleel
het beeld van de meeste gemeenten als ge
heel gzien zeer onbevredigend. Daardoor
rijpte het inzicht, dat de ontwikkeling in
grooter verband behoort te worden geleid,
en wel door middel van een stedebouwkun
dig plan; het uitbreidingsplan. Daardoor
wordt bereikt dat de geheele nieuwbouw
zoodanig geschiedt, dat de samenhang van
het geheel verzorgd is; zoodoende wordt
het hoogste nut en de hoogste schoonheid
voor de gemeenschap bereikt.
Maar door dezen nieuwen uitleg behoor-
lyk te verzorgen, is nog niet voldoende be
reikt, want iedere stad of dorp verandert
ook in zijn oude kern. Daar heeft veelal
een verval plaats van oude gedeelten
maar ook een nieuwe ontwikkeling; de be-
bouwing wordt uitgebreid, de binnenter
reinen worden steeds meer volgebouwd,
de bouwhoogte wordt gewijzigd en dikwijls
de bestemming der gebouwen veranderd.
Wil men ook hier een gezonde en schoono
ontwikkeling van het geheel verkrijgen,
dan is het noodzakeiyk, dat de overheid
ook hier leiding geeft door middel van een
goede stedebouwkundige verzorging, door
middel van een zg. ontwikkelingsplan vooi
de bebouwde kom. Het is dikwyls moei lij,,
om daarby goed vast te stellen, wa't beho'u-
den moet worden en wat vervangen. Bi.,
de restauratiën van dr. Cuijpers ontstond
reeds debat over de wijze van restaureeren
en dit debat is onlangs in de architecten-
wereld voortgezet.
Naar sprekers meening behoort in on
zen tijd van oplevend gemeenschapsbesef
het vraagstuk breeder te worden gesteld,
en wel met betrekking tot onze oude ste
den en dorpen als geheel, die men als
stedebouwkundige monumenten dient te
beschouwen. Er is een stedebouwkundig
restauratieprobleem: wat moet worden'lv
houden en wat dient te worden vernieuwd i
Spr. stelde daarop de vraag of dit vernieu
wen dient te geschieden in of zonder ver
band met het oude schoon. Men zal daarbij
zorgvuldig behooren na te gaan of de oude
opbouw geschikt is om het leven in onzen
tijd te „omhunen" of, dat vernieuwing
noodzakelijk is. In sommige gevallen zullen
oude vormen behouden dienen te worden
wegens hun innerlijke waarde, ondanks
geringere nuttigheid. Dit alles geldt zeker
voor gebouwen, maar evenzeer voor oudere
stedebouwkundige motieven als de straten
en pleinen en de binnenterreinen.
Na de pauze wees spr. er op, dat de mo
gelijkheden voor het maken van een plan
voor de ontwikkeling van de oude steden
bestaan in de Woningwet, en wel in de art.
2 en 43. Als zulk een plan vakkundig
wordt opgesteld, en gehanteerd in verband
met de welstandsbepaling, monumentenver
ordening en reclameverordening, bestaat
de mogelijkheid veel schoons te behouden
en te scheppen. Spr. lichtte dit uitvoering
toe en vond o.a. gelegenheid te wijzen op
den invloed van het landbouwend deel
van de plattelandsbevolking op de ontwik
keling der steden en dorpen ook op lie!
gebied van behoud van het oude. Daarvoor
zijn een goede ontwikkeling en organisaties
onder de landbouwers hoog noodig en spr.
meende, dat met name op Walcheren daar
aan nog al wat hapert.
In den loop van dit tweede deel heeft
spr. er ook op gewezen, dat het wensche-
lijk is het groote verkeer buiten om de
oude deelen der gemeenten te leggen
wat gerust kan, omdat dit verkeer toch
maar een deel van het totale verkeer is.
Dit in verband met het gewenschte behoud
van de straten en pleinen in hun ouden
vorm.
Bij het bouwen moet voorkomen worden,
dat het onpersoonlyke element in de plan
nen het overwicht krijgt. Voor nieuwe wij
ken acht spr. een scheiding in woon- en
werkcomplexen ten zeerste gewenscht.
Het applaus bewees, dat het gesprokene
zeer op prijs werd gesteld.
De burgemeester van Middelburg, mr.
dr. J. Van Walré d-e Bordes
"sprak zijn groote waardeering uit over hel
gebodene; de heeren J. L. van Ballegoyen
de Jong, mr. dr. R. W. graaf Van Lynden
en mr. M. G. W. van der Veur, stelden
vragen of maakten opmerkingen, die door
den inleider uitvoerig werden beantwoord.
De Voorzitter heeft tenslotte
ir. Froger namens allen en inzonderheid
namens het bestuur dank gebracht voor
zijn belangrijk betoog.
Zweden wil geen „vrede tot
prijs".
eiken j
De Zweedsche minister van landsverdedi
ging, Skoeld, heeft in een radiorede ter ge
legenheid van 1 Mei o.a. verklaard: Wy
zullen ons best doen om den oorlog te ver
meden en den vrede te handhaven, doch
niet tot eiken prys. De grens is nauwkeu
rig bepaald: de vryheid en onafhankelijk
heid mogen niet opgeofferd worden. In ge
val deze waarden bedreigd worden, zullen
wij ze verdedigen met alle kracht. Skoeld
wees erop, dat Zweden een goede kans
heeft, zpn onafhankelykheid te kunnen
handhaven en zyn vrijheid militair en eco
nomisch te kunnen verdedigen, zelfs tegen
druk van de zyde van een groote mogend
heid.
Het materiaal voor leger, vloot en lucht
macht en vooral voor de luchtverdediging,
is gemoderniseerd en in zeer aanzienlijke
mate uitgebreid.
De arbeidsduur voor het
vervoer op den weg.
In een nota aan de Tweede Kamer be
treffende een door de Intern. Arbeidscon-
ferentie aangenomen ontwerpverdrag in
zake den arbeidsduur en de rusttyden voor
het vervoer op den weg, zegt de regeering
Dit verdrag is van toepassing op de per
sonen, die uit hoofde van hun beroep een
voertuig, gebruikt voor het vervoer op den
weg, besturen, alsmede op de hulpen en
andere personen, die mc-t het voertuig mede-
rijden en uit hoofde van hun beroep belast
zijn met werkzaamheden betreffende het
voertuig, de passagiers of de lading.
Ten aanzien van bedoelde personen wordt
de arbeidsduur vastgesteld op 8 uur per dag
en 48 uur per week.
Onder bepaalde voorwaarden kan de ar
beidstijd verlengd worden. Voor de over
uren moet dan echter een toeslag op het
loon betaald worden.
Het Rijtijdenbesluit kent een arbeidstijd
van 55 uur per week ep voldoet derhalve
reeds op dit belangryke punt niet aan de
bepalingen van het ontwerp-verdrag. Voor
het vervoeren van personen of goederen
langs den weg anders dan met een motor
rijtuig bestaat in ons land nog geen wette-
lyke regeling, die dén werktyd beoogt te
beperken.
Opkomst buitengewoon
dienstplichtigen lichting 1940.
De regeeringspersdienst deelt hieronder
mede de data van opkomst in werkelyken
dienst van gewoon dienstplichtigen van de
lichting 1940, die verkeeren in de posiite
van buitengewoon dienstplichtige;
Regimenten motorartillerie en korps rij
dende artillerie, artilleriemeetafdeeling en
regimenten luchtdoelartillerie op 17 Juni
1940.
Regimenten infanterie (inbegrepen de
regimenten grenadiers en jagers) en korps
motordienst op 8 Juli 1940.
Eskadrons pantserwagens (le ploeg) en
regimenten huzaren-motorrijder (le ploeg)
op 6 Aug. 1940.
Bataljon geneeskundige troepen 2 Sept.
1940.
Luchtvaartregimenten (le ploeg), com
pagnie intendancetroepen, 2e regiment ge
nietroepen, korps pont. en torp. ponton
niers (le ploeg) en torpedisten allen op
1 Oct. 1940.
3e .Regiment genietroepen, eskadrons
pantserwagens (2e ploeg) en regimenten
huzaren-motorrijder (2e ploeg) op 4 Nov.
1940.
Regiment kustartillerie (le ploeg) 16
Dec. 1940.
Luchtvaartregimenten (2e ploeg), le re
giment genietroepen, regiment huzaren
(hieronder begrepen de paardenverzorgers,
niet die van het remontedcpöt) en de paar-
denoppassers remontedepót allen op 3
Fehr. 1941.
Korps pont. en torp.., pontonniers (2e
ploeg 3 Maart 1941.
Regimenten wielryders 17 Maart 1941.
'Luchtvaartregimenten (3e ploeg) 3 Juni
1941.
Regimenten veldartillerie, beredenen en
onberedenen en regiment kustartillerie (2e
ploeg) op 16 Juni 1941.
N. EN ST. J00SLAND
Abonnementen en Advertentiën voor dit
blad worden aangenomen door den Agent
I. JOOSSE.
De ministers achten het niet aanneme
lijk, dat binnen afzienbaren tijd de in het
Rytydenbesluit neergelegde werktijdgren-
zen zouden kunnen worden teruggebracht
tot de normen van het onderhavige ont
werp-verdrag.
De val.
„Op het oogenblilÊ dat het leger
onze grenzen bewaakt, past nCl'
niet een ministerieele crisis lo
openen".
Het zou voor het decorum van het par
lement heel wat beter zyn de regeering we-
zeniyk ten val te brengen en haar neer te
slaan als men haar wil opruimen. Nu laat
men de meerderheid met de regeering spe
len, als de kat met de muis en ten slotte
moeten de ministers dan nog zelf iiet initia
tief nemen tot een roemloozen aftocht.
Lang voor de eindstemming plaats vindt,
weet iedereen in die woelige arena, die de
ergaderzaal van de Kamer is, hoe het ge
legen is met het lot van de regeermg.
Maai' men houdt de ministers nog wat
aan het lijntje. Er worden vragen gesteld,
er wordt vooral dikwijls om geld, om veel
gelei gevraagd, er wordt geklaagd over de
taaitoestanden in Brussel en men eischt dat
de regeering zal ingrijpen. En dat alles hoe-
men weet, dat morgen de staatskas in
andere handen zal overgaan, hoewel ieder
een gereed zit èil hoopt om dadelijk de
plaats te gaan innemen van de ministers,
die men voor het oogenblik en tot zoolang
men dit spelletje wil voorzetten nog als de
meesters wil behandelen.
Want aan de stemming in de zaal kan
men aanvoelen, dat dit alles inderdaad een
spel is, dat volgens de regelen der traditie
ten einde gespeeld moet worden, terwijl in
•kelijkheid niemand zijn hart bij het spel
heeft.
De stemming is geladen: men hoort het
aan dat vermoeiende geroezemoes, dat van'
de banken daar beneden opstijgt naar de
perstribunes; men ziet het aan de drukke
palabers en het zenuwachtig gewemel,
waaraan de edlelaehtbaren zich overgeven.
De interrupties zijn scherper en onverdraag
zamer dan ooit. Tot er dan eindelijk ge
stemd wordt.
Dan pas valt de stilte, hoewel in normale
omstandigheden de naamafroeping het sein
is, dat de particuliere gesprekken kunnen
beginnen. Maar nu wordt geluisterd èn
geteld. Men kykt naar de gezichten van
hen, die verondersteld worden „neen" te
zullen zeggen, zooals men op de kermis
r de armbeweging kijkt van hen, die,
met hun tien ballen voor één frank, fles-
schen en kannen aan stukken zullen doen
rinkelen.
Intusschen zitten de ministers daar met
hun rug naar hen, die over hun lot hebben
te beslissen. Zij ook' kennen het doodvon
nis. Gelylc zij zelf vtoeger anderen hebben
doen vallen, zoo wol-den zij thans zelf ten
val gebracht. Zonder dat iemand hen een
■eddende- hand komt toesteken, zonder dat
men hen vraagt of het hen wel past van
daag naar den kelder te gaan, en of zy
geen dringender werk hebben te doen, dan
r met gebogen rug te zitten wachten
tot de aanslag zal voltrokken zijn.
Want zij weten ën iedereen weet het:
;t vonnis ligt klaar, er is niets meer aan
te doen, men heeft alleen maar wat ge
wacht tot het in dé kraam te pas kwam
het ten uitvoer te brengen. En dat oogen
blik is nu aangebroken.
Zóó hebben zij ook vroeger regeeringen
helpen tenonder brengen, zóó hebben zij
ook tegen de Vlaamsche wetten gestemd.
En zoo ze niet vandaag in de regeering za
ten, zouden ze wellicht zelf niet stemmen
voor wat ze nu verdedigen. Waarom zou
den ze zich dan nog schrap zetten. Zij laten
het „neen" over hun hoofden klinken, strak
onbewogen. Ze wachten nog geduldig
tot de 15 leden, die zich van stemming ont
hielden, volgens kamer-reglementaire ver
plichting, verklaard hebben waarom ze niet
aan de stemming hebben willen deelnemen.
In een deftig gezelschap zou er nu iemand
van de meerderheid moeten opstaan om
enkele harde, ware woorden te zeggen of
tenminste toch om zyn deelneming te be
tuigen en aldus het scheiden te vergemak
kelijken. Maar neen, men laat de ministers
aan hun lot over. Men kijkt benieuwd toe
naar wat ze zullen gaan doen. En dan ziet
men den eerste-min'ister opstaan. De an
dere leden van het kabinet volgen hem en
op een rijtje, 'n belachelyk smal rytje in
die groote zaal, gaan ze met gebogen hoofd
voorby de banken naar de deur en de zaal
uit.
De eene glimlacht stoicynsch, de andere
bloost beschaamd, maar allen gaan ze den
moeilyken gang onder het oog van de Ka
mer en van het volk daarboven op de tri
bunes. Ze zyn bijna verdwenen, als de le
den, die de regeering zijn trouw gebleven,
inzien dat ze die menschen toch zoo niet
mogen laten gaan in die koude, strakke
stilte. En dan wordt er toegejuicht, het
oogenblik aangebroken om zich goed te
houden, want nu gaan de blikken naar hen,
die daar stil en roerloos zijn blyven zitten
gelyk kwajongens, die ergens een ruit heb
ben ingegooid en nu beducht zyn voor de
gevolgen.
Maar gelukkig voor hen moeten zij niet
op een rijtje door de zaal trekken. Zij schui
ven stilletjes weg, hun banken uit, naar de
wandelgangen toe, al bly dat ze niet wor
den uitgejouwd, gelijk zij het verdienen.
Maar daarna krygen ze toch den striem-
slag, die hen toekomt, en nu van
Koning: „Op dit oogenblik past het (u)
niet een crisis te openen".
En, voor het geval deze afstraffing nog
niet duidelylc genoeg mocht zijn:
„I k zou tegen 's lands belangen ingaan,
als ik het ontslag der regeering aan
vaardde".
Hendriek de Vlamingli.
1556 GEWONDEN BIJ VLIEGTUIG
ONGELUK!
Het Britsche ministerie van binnenland-
sche veiligheid deelt omtrent het ongeluk
te Clacton waar een Duitsch vliegtuig op
een ry huizen neerstortte mede: Vastge
steld is, dat het aantal dooden zes bedraagt,
met inbegrip van de vier Duitschers. Het
aantal gewonden bedraagt 1,556, waarvan
34 gevallen ernstig zijn.
LANDBOUW
ELFDE ZEEUWSCHE
ONTWIKKELINGSDAG.
Zaterdag a.s. vindt de elfde Zeeuwsche
Ontwikkelingsdag plaats in de groote ver
gaderzaal van den heer J. C. Krijger, Bees
tenmarkt te Goes. Deze Ontwikkelingsdag
gaat uit van de afd. Zeeland van den Boe-
rinnenbond, de Vereenigingen van Oudleer
lingen (B.V.G. en R.L.W.S.) en de Z.L.M.
De 10 vorige Ontwikkelingsdagen moch
ten zich alle in een zeer druk bezoek ver
heugen. Ook het programma van dezen
Ontwikkelingsdag is zeer belangrylc. Behal
ve mr. P. Dieleman, die de leiding heeft,
zullen in de morgenvergadering spreken de
heeren F. de Groene te Wilhelminadorp
over „Het bewaren van consumptie-aardap
pelen in kuilen of hutten" en.ir. C. W. C.
van Beekom te Middelharnis over „Moei-
ly'kheden bij onze uienbewaring en hoe
daaraan tegemoet te komen". Een paar
onderwerpen dus, die de belangstelling van
iederen Zeeuwschen boer, vooral van de
jongeren onder hen moeten hebben.
In de middagvergadering komen aan het
woord mej. M. F. Boekei te Delfzijl met een
lezing over „Indrukken van land en volk in
Suomi" (Finland) en de heer dr. P, J. Bou-
man te Middelburg, die een lezing houdt
over „Militaire, economische en geestelylce
weerbaarheid".
Beide lezingen zullen zeker eveneens de
aandacht van een volle zaal verdienen.
In de namiddagvergadering worden de
vrouwen in grooten getale verwacht. Bij
iedere Ontwikkelingsdag werd een steeds
groeiend aantal vrouwen geteld. Deze beide
lezingen zullen er zeker toe bijdragen dat
deze stijging zich voortzet.
Neem'n
hKKEÜTJE
„Finland lokte den oorlog uit".
EEN MERKWAARDIGE RUSSI
SCHE DAGORDER.
De Russische volkscommissaris voor de
defensie, maarschalk Worosjilof, heeft ter
gelegenheid van den eersten Mei een dag
order, uitgevaardigd, waarin hij o.m. zeide:
„De Sovjet-Unie zal den eersten Mei op
bijzonder plechtige wyze vieren omdat,
naast aanzienlyke vorderingen op elk ter
rein van arbeid en socialistische cultuur,
de Sovjet-strijdkrachten nieuwe roemryke
bladzijden in de zegevierende geschiedenis
van ons groote Sovjet-vaderland hebben, ge
schreven. De schrandere en wijze politiek
van partij en regeering onder de leiding
van Stalin hebben ons land buiten den
oorlog gehouden, waarin de Britsche en
Fransehe imperialisten ons wensehten te
mengen. De oorlog van het Fransch-Brit-
sche blok tegen Duitschland breidt zich uit
en trekt geleidelyk nieuwe staten en vol
ken in zyn kring. In het Oosten woedt de
oorlog nog. Het is de politiek der Sovjet
Unie, den vrede tusschen, de volken Xe ver
zekeren en de veiligheid van ons land te
waarborgen. In den afgeloopen herfst heeft
de Finsche regeering, die een speelbal in
de handen harer „machtige" beschermers
was geworden, het gewaagd een oorlóg te
gen de Sovjet-Unie uit te lokken inplaats
van een verdrag te sluiten en de nabuur
betrekkingen te consolideeren. De Sovjet-
regeering nam onmiddellyk maatregelen en
het leger der Finsche witte gardisten werd
door een machtigen slag der troepen van
het militaire district Leningrad verslagen;
de zg. Mannerheimlinie werd vernietigd.
De verzekering van Stalin, dat er geen
sterkten zyn, die de bolsjewiki niet kun
nen nemen is ook in dit geval volledig be
vestigd. Tegelyk met het Finsche leger
werden ook krachten van een aantal im
perialistische staten die ernaar streefden
van het Finsche conflict een grooten oon
log tegen de Sovjet-Unie te maken, ver
slagen. De imperialistische oorloghitsers
zullen meer dan eens een oorlog tegen Rus
land trachten te ontketenen. Dit dwingt
ons steeds de wacht te houden, de kracht
van het roocle leger te vergrooten en
gereed te zyn alle aanvallen te verijdelen
DRIE TER DOOD VEROORDEELD IN
FRANKRIJK.
Wegens spionnag
Havas meldt uit Ryssei (Fr.)Drie per
sonen, Ferrera, Giacomi en Piccione Vi~
cenzo geheeten, zijn wegens spionnage ter
dood veroordeeld.
20 GEWONDEN BIJ EEN TRAM-
ONGELUK.
By een tram-ongeval te Glasgow (Eng.)
zijn Woensdag 20 personen ernstig gekwetst
ONGEVAL MET DOODELIJKEN AFLOOP
Woensdag is de 7-jarige Dóetse Kam-
minga te Hoogeveen (Dr.) die van een rij
dende vrachtwagen stapte aan de Hoofd
straat naby de Blankenslaan onder de wie
len geraakt.
Met een schedelbasisfractuur werd het
kind in de nabye woning van den heer
Blanken opgenomen. Na korten tyd is het
kind aan de bekomen verwondingen over
leden.
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 4 MEI 1940.
HILVERSUM I 1875 en 414,4 m.
KRO-Uitz. 4,00—5,00 HIRO.
8,00 Ber. ANP. 8,05—9,15 en 10,00 Gram.
11,30 Godsd. halfuur. 12,00 Ber. 12,15 Musi-
quette. 12,45 Ber. ANP., Mededeelingen,
gram. 1,15 KRO-ork. 2,00 Voor de jeugd.
2,30 Gram. 2,45 Kinderuurtje. 4,00 Gram.
4,05 Causerie. 4,20 Gram. 4,25 Lezing. 4,40
Gram. 4,45 Causerie. 5,00 Gram. 5,15 Intern,
sportrevue. 5,30 Gram. 5,45 KRO-Nachte-
gaaltjes. 6,15 Gram. 6,20 Journ. weekoverz.
6,45 Gram. 7,00 Ber. 7,15 Geschiedk.. lezing.
7,35 Act. aetherflitsen. 8,00 Ber. ANP., me
dedeelingen. 8,15 Meditatie met muz. omi.
8,35 Gram. 8,45 Gevar. progr. (In de pauze:
gram.). 10,30 Ber. ANP. 10,40 Declamatie
m. muz. omi. 11,10—12,00 Gram.
HILVERSUM H. 301,5 m.
VARA-Uitz. 10,00—10,20 v.m. en 7,30—
8,00 VPRO.
8,00 Ber. ANP., gram. 10,00 Morgenw.
10,20 Voor arbeiders in de continu-bedr.
12,00 Gram. 12,45 Ber. ANP., gram. 2,00
Esperanto-uitz. 2,20 Causerie. 3,00 Reporta
ge. 3,30 VARA-ork. 4,30 Vra'genbus. 4,50
VARA-ork. 5,30 Filmland. 5,50 Orgelspel.
6,15 Friesche uitz. (opn.). 6,45 Kinderlees-
club. 7,00 VARA-Kalender. 7,04 Felicita
ties. 7,09 Politiek radio-journaal. 7,30 Toe
spraak. S,00 I-Ierh. SOS-Ber. 8,03 Ber. ANP.
8,15 Puzzle-uitz, 8,30 De Ramblers. 9,10
VARA-Varia. 9,15 Radio-tooneel. 9,30 Orgel
en zang. 10,00 en nuOké! 11,15 Ber.
ANP. 11,25—12,00 VARA-Strykorkest.
ENGELAND 391 en 449 m. Na 10,20 n.m.
ook 342 m. 11,20 Orgelspel. 11,50 Variété.
12,20 Ber. 12,35 Causerie. 12,50 Billy Cot
ton en zijn Band. 1,35 Parlcer-Crook-trio.
2,05 Gevar. progr. 2,35 BBC-Schotsch ork.
en solist. 3,05 Boekbespr, 3,20 Gram. 3,50
Leger des Beils-ork. 4,20 Ber. (Wels). 4,30
Wels progr. 4,40 Kinderuurtje. 5,20 Ber.
5,35 Nieuws van het Westelyk front. 5,50
Vragenbeantwoording. 6,05 BBC-ork. 6,50
Act. en gevar. progr. 7,20 Variété. 8,20 Ber.
S,40 Causerie. 8,55 Gevar. progr. 9,35 Kerk
dienst. 9,50 Schotsche ber. 9,55 Radio-too
neel. 10,35 Billy Cotton en zyn Band. ll;2ü
Berichten.
RADIO-PARIS 1648 m. 11,10 Fluitvoordr.
11,20 Gevar. conc. 12,05 Pianovoordr. 12,35
Zang. 1,05 Viola da gamba en cembalo. 2,20
Causerie, m.m.v. Félix Raugel-koor. 2,50
Gevar. progr. 3,50 Zang. 4,45 Pianovoordr.
5,20 Opera-uitz. 9,20 Radio-tooneel. 10,20
Chansons. 10,35 Radio-tooneel. 11,2011,35
Lichte muziek.
KEULEN 456 m. 4,50 en 6,407,05 Gram.
9,50 Kamermuziek. 10,20 Omroepork, 11,20
Omroepkleinork. 12,50 Gram. 1,50 Bont pro
gramma. 3,50 Voor de soldaten. 4,10 Gram.
6,35 Zie Deutschlanclsender. 7,457,50 Muz.
tusschenspel, 8,05 Gram. 9,059,20 Zie
Deulschlandsender.
BRUSSEL 332 en 484 m. 322 m: 11,20
Gram. 11,50 en 12,30 Omroepork. 12,50
Gram. 1,25 Causerie m. illustraties. 2,20
Jeugdkoor m.m.v. solisten. 3,203,35 Gram.
4,55 Omroepork. m.m.v. soliste. 5,50 Gram.
7,20 Cabaretprogr. 8,35 Folkl. progr. 8,55
Kamerork. van Mechelen en solist. 9,30 Ka-
merorlc. van Mechelen. 9,5011,20 Selectie
uit de opera „Rigoletto" (gr. pl.).
484 m: 11,20 Gram. 11,50 en 12,30 Radio-
ork. 12,50 en 1,55 Gram. 2,05 Zang. 2,20
Symphonie-conc. m.m.v. solist (met toel.).
3,50 Gram. 4,35 Radio-ork. 5,35 Viool en
piano. 5,50 Gram. 6,05 Dansmuz. (gr. pl.).
7,20 Voor de soldaten. 7,50 en 8,35 Omroep-
symphonie-ork. en soliste. 9,30 Dansmuz.
(gr. pl.). 10,20—11,20 Gram.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 m. 6,35
Omroepkleinork. en solisten. 8,20 Ber. 8,50
Reportage. 9,05 Hans Bund's ork. en solis
ten. 10,20 Ber. Hierna: Nachtconcert. 11,20
—12,15 Berichten.
BURGERLIJKE STAND
Aagtekerke.
Over de maand April.
Geboren: Pieter zoon van Jacobus de
Visser en Maria Christina Kodde.
Ondertrouwd: A. de Visser oud 31 j. jm.
en L, Wisse oud 27 j. jd. te Meliskerke. W.
v. de Woestijne oud 25 j. jm. en C. Wouter-
se oud 27 j. jd. te Meliskerke. S. Maljaars
oud 25 j. jm. en E. Koppejan oud 25 j. jd.
te Meliskerke. J. Maljaars oud 23 j. jm. en
A. Provoost oud 22 j. jd. te Domburg. J. de
Visser oud 23 j. jm. te Serooskerke en P.
Maljaars oud 23 j. jd.
Getrouwd: A. de Visser oud 31 j. en L.
Wisse oud 27 j.
Veere.
Van 130 April.
Ondertrouwd: Abr. Jac. van Baal, schrij
ver bij de artillerie-inrichting, 30 j. en
Pieternella de Muynck, zonder beroep 23 j.
Geboren: Elizabeth Johanna Bliek d. van
Jac. Bliek en Wilhelmina Houtermar::
Abraham Pieter Kassa z. van David Kassu
en Christina Geerse; Pieternella Francina
Verhage d. van Willem Verhage en Jannetje
Oosterling; Neeltje Breel d. van Willem
Jacobus Breel en Lourina Cyvat; Anna Ja-
coba van der Hooft d. van Izaak van der
Hooft en Cornelia Francina de Kok.
Overleden: Krijn Wondergem jm. 80 j.
zonder beroep.
MARKTBERICHTEN
Kapelle, I Mei. Veilingsvereeniging
„Kapolle-Biezelinge en Omgeving".
Kleine Veiling. Appelen: Bijenkorf 9, Zure
Bellefleurs 10, Ermgaard S13, Zoete Pip
pin 9.
Peren: Gieser Wildeman 15, Fransisca
Borgia 611, Kleiperen 13, Bergamotten 10i-
Groeirten: Spinazie 57, Sla 812, Ra
barber 1,5—2, Witlof 5—6, alles per leg,
Aardappelen 2,503,50, per 100 kg, Radijs
2.50—2,80, Ramenas 2,70—2,80. beiden per
100 bos, Glassla 2,703, per krop.
Diversen: Kippeneiei'en 3,103,20, Een
deneieren 3,503,60, Ganzeneieren 6, allen
per 100 stuks.
Z i e r i k z e e, 1 Mei. Coöp. Veilingsver.
Groote veiling: Kippeneieren 2,90-^3, per
100 stuks.
Kleine veiling: Kippeneieren 33,30,
Eendeneieren 3,20—3,60, Ganzeneieren
8,508,60, per 100 stuks. Boter 0,65
0,71, per pond. Boterprijs commissie 0,80,
per pond.
