PÜP M1DDELBURGSCHE GOiüAHT
Duïtsche legers hebben Denemarken en een groot deel van Noorwegen bezet
Denemarken heeft geen tegenstand geboden, maar
aan de Noorsche kust is verwoed gevochten
Engeland en Frankrijk wilden in
Scandinavië een nieyw fronit vormen
NUMMER 84 183e JAARGANG TWEE BLADEN EERSTE TOTAU) DINSDAG 9 APRIL 1940.
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
JBL.ADJ1ÜIN EERSTE KT.fllI)
o— - lp ^roxrittciitlr %êëmM0c%ë^ ff
MIDDELBURG. St. Pieterstraat 28, per regel. Bij contract lager. Tarief
1 2.50 per kwartaal. Weekabanne- „Brleve„, of adres bureau v. d. Wad"
inenten m Middelburg en Goes 18 ct. <Ü@ElS><3K!E j 10 eent extra. Bewflsnummera 5 ct.
Advertentiën 30 cent per regel,
Een invasie met honderd oorlogsschepen, motortroepen
en een pantsertrein.
„Onder bescherming
genomen
Gisteravond beeft de Duitsche regeering
een ultimatum laten overhandigen aan de
Deensohe régeering, waarin te kennen werd
gegeven, dat Duitschland het noodig achtte
Denemarken onder zijn „bescherming" te
nemen en daarom het land zou bezetten.
Sterke afdeelingen gemotoriseerde troepen
rukten spoedig daarop de grens over. Oor
logsschepen zetten in talrijke havens andere
afdeelingen aan land en vanochtend was
vrijwel geheel Denemarken reeds door de
Duitsphers bezet. De Deensche regeering
had besloten geen tegenstand te bieden.
Tezelfdertijd, dat do Duitsche troepen in
Denemarken oprukten, begaf een sterke
vlootafdeeling zich naar de Noorsche kust.
Op enkele plaatsen is daar hevig gevochten,
maar de Duitschers zijn er in geslaagd in
een uiterst korten tijd de belangrijkste
Noorsche havens te bezetten.
Stavanger, Bergen, Eggersimd, Trondjem -
en Narvik zijn in hun bezit.
Eenige forten hebben verzet geboden,
doch de Duitsche oorlogsschepen hebben
niet teruggeschoten. Wel schijnt hevig ge
vochten te zjjn door de landingstroepen op
bepaalde plaatsen. In Noorwegen is nog van
nacht de algemeene mobilisatie afgekon
digd.
EEN VLOOT VAN HONDERD
SCHEPEN.
Gisteren reeds was het duidelijk, dat er
belangrijke gebeurtenissen op til waren.
Een Duitsche vloot van ongeveer honderd
schepen bewoog zich Noordwaarts in de
Groote Belt en het Kattegat. 'Het waren
hoofdzakelijk kleine hulpvaartuigen en ge
wapende treilers, maar er waren ook groo
te oorlogsschepen bij. Drie Duitsche krui
sers voeren vannacht de haven van Mid-
delfalirt binnen, waar zij troepen en zware
kanonnen aan land zetten. In de Kleine
Belt bevonden zich groote troepentrans
portschepen.
Vamorgen vroeg hebben Duitsche gemo
toriseerde troepen en pantserstrijdkrach
ten bij Flensburg en Tondern de Deensche
grens overschreden. Met groote snelheid
rukten zij op naar het Noorden, terwijl in
een groot aantal Deensche havens Duit
sche oorlogsschepen verschenen. Te Vor-
djngborg, Korsoer, Nyborg en Kopen
hagen werden in snel tempo troepen ont
scheept.. Sinds S uur vanmorgen bevindt
geheel Kopenhagen zich in Duitsche han
den!.
Noorwegen wees de eischen van
Berlijn af.
Noorsche kringen in Londen hebben een
officieele mededeeling uitgegeven van den
volgenden inhoud.
,,De Duitsche gezant in Oslo heeft
morgen om half vijf een bezoek gebracht
aan deri minister van buitenlandsche za
ken van Noorwegen en van hem geeiseht,
dat Noorwegen zich onder Duifsch be
stuur zou stellen. Indien deze eiseh niet
werd ingewilligd, zou alle tegenstand
broken worden. Deze eisch werd afgewe
zen en de vijandelijkheden zijn begonnen."
Uit Oslo wordt gemeld: De Duitsche ge
zant voegde aan het ultimatum toe, dat
hij het voor Noorwegen van fset grootste
belang achtte zich onder militair bestuur
van Duitschland te plaatsen.
De Noorsche regeering heeft den.gehee-
len nacht vergaderd om dit punt te be
spreken. Na afloop der bijeenkomst ver
klaarde de regeering aan de Duitsche
eischen niet te kunnen voldoen, daar
deze .in strijd achtte met de Noorsche sou-
vereiniteit.
De Noorsche minister van buitenland
sche zaken heeft nog medegedeeld dat de
Duitsche gezant als motief opgaf, dat, als
de Duitschers niet tot bezetting overgin
gen, de Geallieerden dit zouden doen.
„Wü gelooven niet", antwoordde Koht,
„dat de Geallieerden voornemens zijn tot
een dergelijken maatregel over te gaan.
Wij hopen, dat de tegenwoordige toestand
niet 'te lang zal duren."
DE NOORSCHE TEGENSTAND.
Binnen enkele uren na deze verklaring
doemden de grijze oorlogsschepen met
hakenkruisvlag reeds op voor de Noorsche
fjorden en havens aan de Westkust.
Des nachts waren zij de Oslofjord in het
Zuiden binnengevaren. Daar ontmoetten zij
krachtigen tegenstand van het fort, dat den
ingang beschermt.
Alvorens door te varen tot Binnen in de
fjord, hebben de Duitschers een twintig
tal man aan land gezet te Valloe nabij
Toensberg.
Op de Noorsche kust werd een kanon
schot .gelost, waarop de Duitschers even
wel niet antwoordden. De bevolking van
Vallo'e heeft de plaats verlaten en is uit
geweken naar Toensberg.
- Volgens Reuter heeft het fort Chvistian-
sand aan de Zuidkust eveneens aan £>uit-
sche aanvallen blootgestaan. Op de stad
zou een luchtaanval zijn ondernomen.
De radio van Oslo deelde vanochtend
om 8 uur het. vólgende mede: „Duitsche
vlootstrijdkrachten zijn vannacht ondanks
het verzet van de Noorsche vloot en kust-
artillerie de Oslo-fjord binnengevaren. Hor
sten werd gebombardeerd en het fort van
Bergen, alsmede de stad zelf werden na
verwoede geve'chten door de Duitsche troe
pen. bezet.
LUCHTAANVALLEN OP OSLO?
Volgens Reuter en Havas hebben er
luchtaanvallen plaats gehad op de Noor
sche' hoofdstad Oslo. De radio-omroep van
Oslo werkt echter door. De regeering
heeft de stad verlaten en zich geïnstalleerd
te Hamar, verder in het binnenland.
De autoriteiten der luchtverdediging
hebben de bevolking van Oslo aange
spoord de stad te verlaten.
De Noorsche admiraliteit heeft medege
deeld dat alle vuurtorens en \>akens langs
de Noorsche kust zjjh gedoofd.
De centrale organisatie der Noorsche
,Lotta's' heeft tot alle aangeslotenen het
verzoek gericht over de radio aandachtig
gebeurtenissen te volgen en zich gereed-
te houden om elk oogetiblik te kunnen
vertrekken
NU DUITSCHE MIJNEN AAN
DE NOORSCHE KUST.
De Duitsche radio deelt mede. als waar
schuwing aan de scheepvaart, dat mijnen
gelegd zijn voor alle belangrijke havens
aan de Westkust van Noorwegen, alsmede
in het Skagerrak. De mededeeling zegt
dat de mijnen gelegd 1 zjjn in het gebied
tusschen Lindesnaes, Lodbjerg. Flederoey
en Fandneshage.
In Denemarken is het rustig.
EEN BEZETTING ZONDER
INCIDENTEN.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt:
Naar wii uit Kopenhagen vernemen, zijn
onderhandelingen gevoerd tusschen de
Duitsche en de Deensche autoriteiten.
De Deensche autoriteiten hebben hun
meest volledige loyautej.t toegezegd.
De Deensche radio zendt zjjn gewone
programma uit. De Kopenhaagsche dag
bladen verschijnen. De stad is volkomen
rustig. Het aspect van de stad is in niets
veranderd.
De Duitsche troepen zjjn op bepaalde
punten geconcentreerd. Incidenten heb
ben zich nergens voorgedaan. Volgens in
Kopenhagen ontvangen berichten is ook
de bezetting van Jutland zonder eenig
incident verloopen.
Engeland heeft den oorlog
overgebracht naar het Noorden,
zegt minister Koht
Gisteravond heeft de Noorsche minister
van Buitenlandsche Zaken, Koht, in het
Storting, de Noorsche Staten-Generaal, een
rede gehouden over de actie der Geallieer
den in het Noorden.
Wat Noorwegen is aangedaanaldus
Koht is der wereld reeds bekend en ik
geloof, dat de bevolking van alle neutrale
landen zich verontrust heeft gevoeld, toen
Duitsch memorandum aa~
Denemarken en Noorwegen
Duitschland kon dit onder geen
voorwaarde dulden.
Aldus de lezing van Berlijn, i
De Duitsche regeering heeft aan de
Noorsche en aan de Deensche regeet'ing het
volgende memorandum gezonden:
Ondanks den oprechten wensch van bet
Duitsche volk' en zijn regeering, met het
Engelsche en het Fransche volk in vrede
en vriendschap te leven, en ondanks het
ontbreken van iederen redelijken grond tot
een wederzjjdschen strijd, hebben de macht
hebbers in Londen en Parijs het Duitsche
volk den oorlog verklaard. Met de ontkete
ning van dezen door hen sedert lang voor
bereiden, tegen het voortbestaan van het
Duitsche rijk en liet bestaan van het Duit
sche volk gerichten aanvalsoorlog, hebben
Engeland en Frankrijk ook tegen de neu
tralen den zee-oorlog geopend.
Terwijl zij aanvankelijk, met volkomen
miskenning der primitiefste regels van het
volkenrecht trachtten, de hongerblokkade
tegen Duitsche vrouwen, kinderen en grijs
aards in te stellen, onderwerpen zij tege
lijkertijd ook de neutrale staten aan hun
niets ontziende blokkademaatregelen.
Het onmiddellijk gevolg van deze door
Engeland en Frankrijk ingevoerde, in strijd
met het volkenrecht zijnde, strijdmethoden,
waaraan Duitschland met zijn afweermaat-
•egelen het hoofd moest bieden, was de
zeer ernstige schade voor de neutrale
scheepvaart en den neutralen handel. Daa
renboven bracht dit Engelsch optreden het
neutraliteitsbegrip zelve een vernietigenden
slag toe.
DE RECHTEN DER NEUTRALEN
Van zijn kant heeft Duitschland er ech
ter naar gestreefd, de rechten der neutra
len te eerbiedigen door den zeeoorlog te be
perken tot de tusschen Duitschland en zijn
tegenstander liggende zeegebieden.
Daarentegen is Engeland, met het doel
het gevaar van zijn eilanden af te wenden
en tegelijkertijd den handel van Duitsch
land met de neutralen onmogelijk te ma
ken, meer en meer er toe overgegaan den
zeeoorlog over te brengen tot de wateren
der neutralen.
In overeenstemming met deze echt-Brit-
sche oorlogsvoering heeft Engeland in
voortdurend toenemende mate met flagran
te schending van het volkenrecht ook in de
territoriale wateren en gebieden van Dene
marken en Noorwegen ter zee en in de
lucht oorlogshandelingen gepleegd.
Duitschland heeft deze o n t-
w i k k e 1 i n g v a n d e n aanvang
van den o o r 1 og af voorzien.
.Het heeft door zijn binnen- en buitenland
sche economische politiek weten te verhin
deren, dat de hongerblokkade, die Enge
land tegen het Duitsche volk ten uitvoer
zij hoorde van de gepleegde schending van
het recht. Ik wil geen sterke woorden ge
bruiken, omdat ik van meening ben, dat de
daad voor zich zelf spreekt.
De nota, welke de Britsclie en Fransche
gezanten mij op 5 April hebben overhandigd
en welke tegelijkertijd door de beide mo
gendheden aan Zweden zijn overhandigd
zegt o.m. dat volgens de geallieerden mo
gendheden „thans de tijd is gekomen om
aan de Noorsche regeering te verklaren,
dat de geallieerde regeeringen zekere vita
le eischen zullen handhaven en deze eischen
zullen verdedigen op iedere manier, welke
zij zelf noodig oordeelen".
De geallieerde regeeringen verklaren in
haar nota's, dat zij verplicht zijn gepaste
maatregelingen te nemen om haar belangen
te verdedigen, indien de Noorsche regeering
zal weigeren of beperken die voordeelen
voor handel en scheepvaart, welke de geal
lieerde regeeringen noodzakelijk achten
voor haar oorlogsvoering en welke, naar
haar meening, een neutx'ale regeering rede
lijkerwijze zal goedkeuren.
Ik heb vervolgde Koht zoowel den
Britschen als den Fransche gezant gezegd,
dat er geen reden is de Noorsche regeering
er van te beschuldigen niet een vrije of on
afhankelijke regeering te zijn.
Zaterdag heb ik de nota aan de regee
ring voorgelegd. Ik heb met den Zweed-
schen minister van buitenlandsche zaken
getelefoneerd.
Wij zijn overeengekomen de antwoorden
volgens dezelfde richtlijnen voor te berei
den, doch aleer de antwoorden konden wor
den verzonden, hebben zich nieuwe gebeur
tenissen voorgedaan, welke een volkomen
nieuwe situatie hebben geschapen n.l. het
leggen van mijnen door de Geallieerden.
„De eene schending en de andere schen
ding worden alleen ten uitvoer gelegd, om
dat zij de macht hebben dat te doen".
De Westersche mogendheden brengen den
oorlog naar Noorsch grondgebied over
aldus minister Koht omdat zij denken,
dat zij door zoo te doen, den ooi-log gemak
kelijker kunnen winnen.
Het Storting keurde met algemeene stem
men de verklaring van Koht goed.
Noorsche steden
gebombardeerd
In het hedenmiddag gepubliceerde Duit
sche legerbericht wordt o.m. medegedeeld,
dat de bezetting door Duitsche troepen van
de belangrijkste steunpunten in geheel
Noorwegen snel vordert. Eenheden van alle
drie de deelen der weermacht werken daar
bij samen. Op de meeste punten is door de
Noorsche troepen tegenstand geboden, doch.
volgens het opperbevel der Duitsche weer
macht is aan dezen plaatselijken tegenstand
een einde gekomen. Op de vliegvelden in
Zuid-Noorwegen zijn Duitsche luchtstrijd
krachten geland.
Uit de Britsche hoofdstad meldt Reuter,
dat men aldaar de Duitsche beweringen
over de bezetting van een aantal havens
aan de Noorsche kust, van Narvik tot
Christiansand, niet geloofd. Men schrijft in
Londen deze berichten toe aan. de Duitsche
propaganda.
Intusschen komt er weinig nieuws uit
Noorwegen. Men schrijft dit toé aan het
feit, dat de Duitschers de havenstad 'Eger-
sund hebben bezet, waar de voornaamste
kabelverbinding Noorwegen verlaat.
Wel wordt bevestigd, dat twee Duitsche
oorlogsschepen de haven van Trondjem
(Midden Noorwegen) zijn binnengevaren en
een Duitsch oorlogsschip Bergen is binnen-
geloopen.
De stad Christiansand (ten Z. W. van
Trondjem) is uit zee en ook door Duitsche
vliegtuigen gebombardeerd. Vanmiddag om
12 uur werd ook de stad Porsgrunn door
vliegtuigen aangevallen.
De Noorsche hoofdstad Oslo wordt zoo
snel mogelijk geëvacueerd. Het kustgeschut
heeft vier Duitsche oorlogsschepen uit de
Oslofjord verdreven.
Duitschen handel met de neutrale staten
onmogelijk te maken, mislukt zijn.
Hierdoor is de laatste maanden steeds
duidelijker de volkomen mislukking van de
Britsclie blokkade-politiek aan den dag ge
treden. Deze ontwikkeling alsmede het ont
breken van kansen op succes van een recht-
streèkschen aanval op de Duitsche verster
kingen in het Westen en de in Engeland en
Frankrijk voortdurend toenemende zorgen
als gevolg van de geslaagde Duitsche tegen
vallen ter 2ee en in de lucht hebben den
laatsten tijd in toenemende mate er toe ge
leid, dat beide landen trachten, met alle
middelen het oorlogstooneel naar het neu
trale vasteland in en buiten Europa over
te brengen.
Dat Engeland en Frankrijk hierbij in do
eerste plaats het grondgebied van de kleine
Europeesche staten op het oog hebben,
spreekt overeenkomstig de Britsche tradi
tie vanzelf. Volkomen openlijk hebben de
Britsche en Fransche staatslieden de laat
ste maanden de uitbreiding van den oorlog
tot deze gebieden tot strategische grondge
dachte van hun oorlogvoering geprocla
meerd. De eerste gelegenheid hiertoe bood
liet RussischFinsche conflict. De Britsche
en de Fransche regeeringen hebben volko-
nen openlijk te kennen gegeven, dat zij be-
•eid waren, zich met militaire strijdkrach
ten in het conflict tusschen de Sovjet Unie
en Finland te mengen en daarvoor het geJ
bied der Noordsche staten als operatiebasis
te gebruiken. Alleen de tegen haar wen-
schen en verwachtingen snel tot stand ge
komen vrede in het Noorden heeft belet,
dat zij destijds reeds aan dit besluit uitvoe
ring gaven.
Zoo de Britsche en Fransche staatslieden
later verklaarden, dat zij het tenuitvoer-
leggen van de actie afhankelijk wilden ma
ken van de toestemming der betrokken
Noorsche staten, dan is dit een grove on
waarheid.
De rijksregeering' hoeft liet documentaire
bewijs in handen, dat Engeland en Frankrijk
gemeenschappelijk hebben besloten, de actie
via het gebied der Noorsche skaten ev
tueel ook tegen hun wil ton uitvoer te
brengen.
Het beslissende punt is echter het
gende: uit de houding van de Fransche en
de Engelsche regeering voor en na den
RussischFinschen vrede en uit de ter be
schikking van de Duitsche regeering staan
de documenten blijkt onomstootelijk, dat
het besluit, Finland tegenover Rusland te
brengen, daarenboven nog aan verdere
plannen dienstbaar moest worden gemaakt.
DE BEDOELING DER GEALLIEERDEN
Het daarbij door Engeland en Frankrijk
Scandinavië nagestreefde doel is daaren-
heeft willen leggen, en de pogingen denboven en in de eerste plaats:
1. Duitschland door bezetting van Narvik
van zijn Noordelijken ertstoevoer af te snij
den en
Door ontscheping van BritschFran
sche strijdkrachten in de Scandinavische
landen een nieuw front te vormen om
Duitschland van het Noorden uit in de
flank te kunnen aanvallen.
Hierbij moeten de landen van het Noor
den voor de EngelschFransche troepen
als gevechtsterrein dienen, terwijl den
Noorschen volken volgens oude Engelsche
traditie de rol van hulp- en soldenïerstroe-
pon is toegedacht.
Toen dit plan door den RussischFin
schen vrede voorloopig verijdeld was, werd
het de Duitsche regeering steeds duidelij
ker dat Engeland en Frankrijk bepaalde
pogingen ondernamen, om hun plannen
binnenkort in anderen vorm te verwezen
lijken. Voortdurend gedreven door den
wensch een interventie in het Noorden
voor te bereiden, hebben dan ook de Brit-
•ehe en de Fransche regeering de laatste
weken volkomen openlijk de stelling ge
proclameerd, dat er in dezen oorlog geen
neutraliteit behoeft te zijn en dat het de
plicht der kleine landen is, daadwerkelijk
deel te nemen aan den oorlog tegen
Duitschland. Deze stelling werd door de
propaganda der Westelijke mogendheden
voorbereid en door steeds krachtiger wor
dende druk op de neutralen gesteund. De
concrete berichten over op handen zijnde
landingspogingen der Westelijke mogend
heden in Scandinavië hoopten zich den
laatsten tijd steeds meer op.
Zoo nog de geringste twijfel mocht be
staan omtrent het definitieve besluit der
Westelijke mogendheden in het Noorden
te intervenieeren, dan is deze de laatste da
gen wel definitief weggenomen:
De Duitsche regeering Ts in het bezit ge
komen van onbetwistbare bewijzen, dat
Engeland en Frankrijk voornemens waren
reeds binnen enkele dagen bij verrassing
bepaalde gebieden der Noordsche staten te
bezetten. De Noorsche stagen hebben van
hun kant zich niet alleen niet verzet tegen
den overval van Engeland en Frankrijk,
doch zelfs de ergste inbreuken op hun sou-
vercine rechten zonder dienovereenkomsti
ge tegenmaatregelen geduld.
De Duitsche regeering moet derhalve
aannemen, dat de koninklijk Noorsche re-
gecring eenzelfde houding aannemen zal
ten aanzien van de acties van Engeland en
Frankrijk, die thans in de bedoeling lig
gen en elk oogenblik ten uitvoer kunnen
worden gelegd.
Doch zelfs wanneer de koninklijke Noor
sche regeering bereid zou zijn, tegenmaat
regelen te nemen, dan is het de Duitsche
regeering duidelijk, dat de Noorsche strijd
krachten niet voldoende zouden zjjn om
aan de Britsch-Fransche acties met succes
het hoofd te kunnen bieden.
Duitschland niet bereid
werkeloos af te wachten.
In deze beslissende phase van den strijd
om het bestaan, die Engeland en Frankrijk
Duitschland hebben opgedrongen, kan
Duitsche regeering echter onder geen voor
waarde dulden, dat Scandinavië door
Westelijke mogendheden tot gevechtster
rein tegen Duitschland gemaakt en het
Noorsche volk, zij liet direct of inïdrect,
voor den oorlog tegen Duitschland mis
bruikt wordt. Duitschland is niet bereid,
zulk een verwezenlijking der plannen, van
zijn tegenstanders werkeloos af te wach
ten ol' te aanvaarden. De Duitsche regee
ring heeft derhalve vandaag bepaalde mi
litaire operaties ingeleid, die tot bezetting
van strategisch belangrijke punten op
Noorsch staatsgebied zullen leiden.
De Duitsche regcering neemt daarmede
>or den duur van den oorlog de bescher
ming van bet koninkrijk Noorwegen op
zich. Zij is vast besloten, van nu af aan met
alle machtsmiddelen den vrede in liet Noor
den tegen iederen Britsch-Fransclien aan-
te verdedigen en definitief te Waarbor
gen.
ENGELAND EN FRANKRIJK
VERANTWOORDELIJK GESTELD.
De Duitsche regeering heeft deze ont
wikkeling niet gewild. De verantwoordelijk
heid daarvoor dragen alleen Engeland en
Frankrijk. Beide staten verkondigen wel
op huichelachtige wijze de bescherming dei-
kleine landen. In waarheid echter overwel
digen zij deze, in de hoop, daardoor hun te
gen Duitschland gerichten, dagelijks open
lijker verkondigden vernietigingswil te
kunnen verwezenlijken.
De Duitsche troepen betreden den Noor
schen bodem derhalve niet in vijandelijke
gezindhid. Het Duitsche opperbevel is niet
'oornemens, de door de Duitsche troepen
bezette punten als operatiebasis voor den
strijd tegen Engeland te. gebruiken, xoo-
r het niet door maatregelen van Enge
land en Frankrijk hiertoe gedwongen
'ordt.
De Duitsche militaire operalies hebben
uitsluitend ten doel de beveiliging van het
Noorden tegen het plan eener bezetting
van Noorsch steunpunten door Britsch-
Fransche strijdkrachten. De Duitsche re-
geering is er van overtuigd, dat zij met deze
actie tegelijkertijd ook de belangen van
Noorwegen dient.
Want deze beveiliging door de Duitsche
weermacht biedt den Scandinavischen vol
ken den eenigen waarborg, dat hun lan
den niet tijdens dezen oorlog toch nog tot
slagveld en tooneel van wellicht vreeselij-
ke gevechtshandelingen worden.
De Duitsche regeering verwacht derhal
ve, dat de Koninklijk Noorsche regeering
en het Noorsche volk begrip zullen loo-
nen voor het Duitsche optreden en zich
er niet tegen zullen verzetten. Alle te
genstand moet en zou door dë Duitsche
strijdkrachten met alle middelen gebro
ken worden en daarom slechts tot een vol
komen nutteloos bloedvergieten leiden. De
koninklijk Noorsche regeering wordt der
halve verzocht met den grootsten spoed
alle maatregelen te nemen om te waar
borgen, dat het optreden der Duitsche
troepen zonder wrijving en moeilijkheden
kan geschieden. In den geest van de van
oudsher bestaande goede Duitsch-Noor-
sche betrekkingen verklaart de Duitsche
regeering aan de koninklijk Noorsche re
geering, dat Duitschland niet voornemens
is, door zijn maatregelen de territoriale
onschendbaarheid en politieke onafhanke
lijkheid van het koninklijk Noorwegen
thans of in de toekomst aan te lasten.
Hetzelfde memorandum heeft, de ko
ninklijk Deensche regeering ontvangen.