De Russisch® ambassadeur
is uit Parijs teraggereepen.
Dtsitselie dankbaarheid voor
Nederlandsche visschers
De plicht dier Fransche regeering
oorlog voeren ©p aiSe gebied.
NUMMER 73 183e JAARGANG TWMB BLADEN 0 EERSTE BLAD WOENSDAG 27 MAART 194Ü
w wv&xrttxctuie issrjysjvs
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28, r_, per regel. Bij contract Jager. Tarief
Tel. Redactie 269, Administratie 139; Jk [~1 l~N FN 111 PTN fl H I Vi fl H I XHtVI °P aanvraag. Familieberichten en
te GOES: Turfkade, Tel. 28G3. Post- M||l|lL I i I M &T gUS EET HT ÊT Wi* HHBfÊB M I dankbetuigingen minimum ƒ2.10.
giro 359300. Abonnementsprijs voor I J I j pl hï H Kt^ ^ML.. MP l^m^I18«lll9 „Kleine Advertenties", maximum 6
Middelburg en Goes 2.30, elders I I J J ~1 'J V \V JI V.I ~"1 V >v. 21 l\V LjUnJ IJ re®els' 75 W vooruitbetaling.
2.50 per kwartaal. Weekabonne- „Brieven, of adres bureau v. d. blad
menten in Middelburg en Goes 18ct. 2 10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Een Fransche torpedobootjager
vernield
De evacuatie van Hangö, Op zwaar beladen vrachtauto's
wordt het huisraad van de bewoners, die na den strijd
in Finland de stad moeten verlaten, weggebracht.
Een klein motorvaartuig van „Trinity
House" den Britschen dienst van betonning
en bebakening, is gisteren ter hoogte van
Cowes voor de kust van het eiland Wight
vergaan. Het schip had een bemanning van
13 koppen. Vier opvarenden kwamen om
het leven. Omtrent de oorzaak van het on
geluk 'meldt Reuter slechts, dat het schip
is gekapseisd.
Hij schreef ©ver „Britsch-Fransche
oorlogshitsers"
Het Russische Tass-agentschap meldt:
Op 19 Maart jl. heeft de Fransche zaak
gelastigde te Moskou, Payart, den volks
commissaris voor buitenlandsche zaken,
Molotof, medegedeeld, dat de Fransche
regeering het telegram, dat door den am
bassadeur van de Sovjet-Unie te' Parijs.
Soerits, is onderteekend en aargeboden ter
verzending naar Stalin te Moskou ter ge
legenheid van het sluiten van, den vrede
tusschen de Sovjet-Unie en Finland, be
schouwt als een zich mengen, in het bin-
nenlandsche politieke leven van Frankrijk
door den ambassadeur.
Overeenkomstig de verklaring van Soe
rits acht de Fransche regeering zekere
uitdrukkingen in het telegram, nl.: „Dank
zij de wijsheid van de Sovjetregeering en
ons dappere roode leger, hebben de plan
nen van de Britsch-Fransche oorlogshitsers,
die gepoogd" hebben den oorlogsfakkel in
Noordoost-Europa te ontsteken, schipbreuk
geleden."
De woorden „plannen van de Britsch-
Fransche oorlogshitsers" zijn in de bijge
voegde copie van het telegram onder
streept. Ook de zinsnede: „de Sovjet-Unie
blijft een onwrikbaar bolwerk, waartegen
de duistere plannen van de vijanden van
het socialisme en van het werkende "volk
ook in de toekomst te pletter zullen
slaan", is onderstreept.
De Fransche regeering geeft het ver
door dit telegram, dat door den censor is
tegengehouden, Soerits niet langer zal
worden beschouwd als „persóha grata"
door de Fransche regeering.
De Franscher egeering geeft het ver
langen te kennen, dfét Soeiji.ts door de
regeering van de Sovjet-Unie teruggeroe
pen zal worden.
HET RUSSISCHE ANTWOORD.
In verband hiermede heeft de assistent
volkscommissaris voor buitenlandsche za
ken op 26 Maart Payajrt' het volgende
antwoord van de Sovjet-Unie overhandigd:
„Ten eerste: De règeering van de Sovjet-
Unie acht geen, redelijke gronden aanwe
zig voor de Fransche regeering om den
Sovjet-Russischen ambassadeur Soerits niet
langer als „persona grata" te beschouwen,
wegens het telegram, dat door Soerits is
onderteekend en aangeboden voor door
zending naar Moskou, in welk telegram
zelfs geen melding is gemaakt van de
Fransche regeering.
Ten tweede: Aangezien evenwel de Fran
sche regeering formeel de kwestie stelt ten
aanzien van Soerits, deelt de regeering
van de Sovjet-Unie mede, dat Soerits is
ontheven van zijn plichten als ambassadeur
van de Sovjet-Unie in Frankrijk."
Een Engeische granaat kwam
neer op de Noorsche kust.
WAAROM NOORWEGEN TE
LONDEN PROTESTEERDE.
Zooals men weet, heeff de Noorsche re-
geerlrg te Londen geprotesteerd tegen de
schending der Noorsche territorialiteit door
Britsche oorlogsschepen.
Het Noorsche ministerie van marine ver
strekt thans nadere bijzonderheden hier
over.
Op 21 Maart verscheen een Britsche ja
ger ter hoogte van Hustadvika tusschen
Kristiansund en Molde, in de territoriale
wateren. Hij volgde een Duitschen koop
vaarder, die in Noordelijke richting voer,
en maakte verscheidene cirkels om dit
schip. Wat later kwam dezelfde jager in
contact met een Duitschen treiler, die zoo
als reeds gemeld is, hulp vroeg. Later op
dien ochtend trachtte de jager den naam
van een Duitschen "koopvaarder, die door
een Noorsche torpedoboot begeleid werd
te weten te komen doch hij verliet de
Noorsche wateren na sommeering door de
Noorsche toi'pedoboot.
Op 22 Maart opereerden 8 of 9 Britsche
jagers voor de kust tusschen Lindesnes en
Jaeren. Twee daarvan, werden waargeno
men door een Duitsch vrachtschip, dat de
Rossfjord tusschen Lindesnes en Farsund
binnenvoer. Twee jagers achtervolgden den
Duitscher tot een zeemijl van den ingang
der fjord, waarna zij terugkeerden naar
volle zee. Van de ku<=t van Jaeren werden
8 of 9 jagers waargenomen.
In den morgen van 22 Maart vuurde een
Britsche torpedojager in de Noorsche ter
ritoriale wateren een waarschuwingsschot
af tegen een Duitsch koopvaardijschip, dat
in Zuidelijke richting voer. Het Du'tsche
schip stopte niet en de Britsche torpedo
jager onthield zich van verder gebruik van
geweld. De granaat, die gebru'kt was voor
het waarschuwingsschot kwam zonder te
„Geen oorlog op den Balkan of
in liet Donaubekken."
Het Italiaansche persagentschap Stefani
meldt uit RomeMussolini heeft gisteravond
in tegenwoordigheid van graaf Ciano den
Hongaarschen minister-president graaf Te-
leki ontvangen en met hem bijna twee uur
geconfereerd. Daarvoor had Teleki reeds
een langdurig gesprek gevoerd met Ciano,
den Italiaanschen minister van buitenland
sche zaken.
Tijdens het hartelijke gesprek tusschen
Mussolini en Teleki. is een voorstel naar
voren gekomen later op elk gehied de sa
menwerking te verdiepen tusschen de beide
landen op de basis van het vriendschapsver
drag, dat eerlang dertien jaar zal bestaan
en door de gebeurtenissen werd gewaar
merkt.
Deze vriendschap past volkomen bij .de
thans tusschen Duitschland en Italië en
Duitschland en Hongarije bestaande betrek
kingen, evenals bij die, welke bestaan tus
schen Italië en Zuidslavië.
De beide regeeringen zijn vastbesloten,
vooral onder de tegenwoordige omstandig
heden haar acties te cöordineeren om den
vrede in "het Donaubekken en op den Bal
kan te bewaren.
ontploffen neer op de Noorsche kust, niet
ver van een weg en in de nabijheid van, het
plaatselijke spoorwegstation. Het Noor
sche ministerie van buitenlandsche zaken
zond op 25 Maart aan de Noorsche legatie
in. Londen een telegram met instructies om
energiek te protësteeren tegen deze grove
schending van de Noorsche neutraliteits-
regels.
De Noorsche torpedobooten en vliegtui
gen, welke gewaarschuwd waren, kwamen
niet op tijd aan.
De Deensche zeelieden
eischen grooter veiligheid
ZIJ WENSCHEN BEGELEIDING
DOOR VISCHKOTTERS.
Vertegenwoordigers der Deensche orga
nisaties van stuurlieden, machinisten, sto
kers, radio-telegrafisten en andere zee
lieden hebben verlangd, dat de Deensche
regeering zoo snel mogelijk besluit tot het
doen begeleiden van op de Noordzee va
rende schepen door vischkotters, hetgeen
reeds eerder geëischt was. Voorzoover dit
niet geschiedt, zullen de organisaties haar
leden aanraden niet te varen.
(Zooals men weet, heeft dé N e d e r -
landsche commissie, welke dit vraag
stuk heeft bestudeerd, een. ander denkbeeld
aan de hand gedaan. Deze commissie stel
de voor om op de gevaarlijke trajecten
voortdurend treilers te laten patrouilleeren,
zoodat er spoedig hulp zou zijn als een
scheepsramp plaats had.
Deze maatregel zou het voordeel hebben,
dat de koopvaardijschepen niet gebonden
zijn aan de snelheid dér begeleidende vaar
tuigen. Het is inmiddels nog gebleven bij
voorstellen. Red.).
Mmuider visschers weigeren uit
te vare®.
ER DREIGT EEN ERNSTIGE
STAGNATIE IN HET BEDRIJF:
Het feit, dat nog steeds nadere bijzon
derheden ontbreken omtrent het vergaan
van den IJmuider treiler „Protinus" heeft
niet alleen onder de familieleden der
twaalf opvarenden ongerustheid verwekt.
Ook de opvarenden van de in de Vis-
schershaven te IJmuiden liggende treilers
zijn weinig gerust en deze ongerustheid
kwam vanmorgen tot uiting in de weige
ring naar zee te gaan. Hierdoor konden
tien treilers, die vandaag moesten varen.,
niet vertrekken, zoodat er een ernstige
stagnatie in het visscherijfeedrijf dreigt te
ontstaan.
Terug in het vaderland na een
kruistocht van vyf maanden.
Reuter bericht uit Londen, dat het Brit
sche vliegtuig-moederschip „Ark Royal" na
een kruistocht van vijf maanden in een
thuishaven is teruggekeerd. Gedurende zijn
reis heeft het schip met zijn vliegtuigen
oppervlakte van vijf millioen vierkante
mijl verkend. Het heeft een aanzienlijke rol
gespeeld in het aanhouden van drie groote
Duitsche koopvaarders nl. de „Uhlenfels",
„Watussl" en de Adolf Woermann".
De vliegtuigen hebben verscheidene duik-
booten aangevallen. Een vijandelijke duik
boot heeft twee torpedo's afgeschoten op
het schip, doch het niet geraakt. De duik
boot is daarna door de begeleidende torpe
dojagers tot zinken gebracht. Een aantal
opvarenden van de duikboot werd gered.
Een anderen keer heeft een vijandelijk'^
vliegtuig een bom van 1000 kilo geworpen,
doch deze kwam op ongeveer 15 voet van
den boeg in zee terecht, waardoor het
vliegkampschip slechts licht werd bescha
digd.
Het schip is thans teruggekeerd om zijn
voorraden aan te vullen en de bemanning
vliegers een welverdiende vacantie te
geven.
„Fatsoenlijke, oprechte
en gastvrije menschen"
De „Deutsche Allgemeine Zeitung" van
gisteravond bevatte een reportage van
verslaggever, die „ergens aan de Duitsche
kust" een onderhoud heeft gehad met de
bemanning van het Duitsche vliegtuig, dat
in de afgeloopen week op de Noordzee moest
dalen en zonk, zoodat de vier mannen zich
poogden in veiligheid te brengen in een
gummiboot; zij werden door een IJmui-
densch visschersvaartuig opgepikt.
Daarover zegt het verslag, volgens het
„Handelsblad", het volgende
„Over de HoIIandsche visschers, die de
bemanning opnamen, moet hier iets wor
den gezegd. De kapitein had, zoodra hij de
seinen van het Duitsche vliegtuig in zee-
nood had begrepen, geen oogenblik geaar
zeld zjjn netten binnen te halen en had den
hem aangeduiden koers ingeslagen. Onze
brave vier mannen kregen onmiddellijk rij
kelijk van het beste, wat de kombuis schaf
te. En zij kregen de kooien der bemanning,
die zelf verder op de harde banken ging
slapen. In elk opzicht bewezen de Holland
sche visschers fatsoenlijke, oprechte en
gastvrije menschen te zijn. De vier man van
het Duitsche vliegtuig kunnen daarover
geen woorden van lof genoeg vinden. Het
zelfde beeld kregen zij te zien, toen zij den
volgenden ochtend bij IJmuiden op een Ne-
derlandsch wachtschip van de kustvaart
moesten overgaan. Een vriendelijke ont
vangst, loyale gastvrijheid en natuur
lijk ook een kort verhoor, waarbij ech
ter niet de kleinste poging werd gedaan er
meer uit te krijgen dan voor de Nederland
sche autoriteiten als zoodanig van belang
zou kunnen zijn. Men hield zich vol tact op
den achtergrond, waar het om de plichten
als soldaat van onze vier mannen ging. Al
het andere liep dan, dank z\j ook het in
schakelen van den betrokken attaché van
het Duitsche gezelschap, vlug en glad af.
De juridische situatie was duidelijk. De
vier mannen waren als schipbreukelingen
gered en hadden dus volkomen het recht
onmiddellijk door te reizen naar hun va
derland. Zij zijn vervuld van dank voor de
houding van alle Hollanders, met wie z}j
gedurende dit. korte intermezzo in hun le
ven als vliegers in aanraking zijn. geko
men".
EN TOCH
Zoo zijn deze Duitsche vliegers vol lof
over een - aantal Nederlandsche visschers.
En het doet goed te bedenken, dat het hier'
geen uitzonderingen betreft, want zooals
deze visschers gehandeld hebben, zouden
alle Nederlandsche visschers, koopvaardij-
menschen en marinemannen gehandeld heb
ben. Een ieder weet dat, ook het buitenland,
ook Duitschland. De eeuwenlange traditie
van onze Nederlandsche scheepvaart staat
daarvoor borg.
En tochen tochvindt men elders
in dit blad het bericht, dat een ander IJmui-
densch visschersvaartuig, de treiler „Pro-,
tinus" op de Noordzee is vergaan, „door
onbekende oorzaak", welke ooi-zaak thans
echter volgens inlichtingen uit Engeland,
waar 8 geredden aan land zijn gebracht,
een Duitsch vliegtuig is geweest.
De visschers van de „Protinus" zijn ge
bombardeerd door een collega van degenen,
die hun collega's „in elk opzicht fatsoen
lijke, oprechte en gastvrije menschen"
noemden
Wij vragen van niemand dankbaarheid.
De goede daad vindt haar belooning in zich
zelf.
Maar onze zeelieden hebben niet veel aan
mooie woorden over fatsoen en oprechtheid.
Zy zouden die eigenschappen oolc gaarne
door anderen in practijk gebracht
zien.
„Het zal een harde strijd zjjn",
zegt Reynaud.
Reynaud, de nieuwe Fransche minister
president en minister van buitenlandsche
zaken, heeft gisteravond een radio-rede
gehouden. Reynaud zeide, dat hij thans zijn
regeering aan het land wenschte voor te
stellen. Bij de samenstelling heeft hy slechts
gedacht aan een zoo krachtig mogelijke re
geering, want oorlogvoeren is een kwestie
van kracht. Hij herinnerde aan de opeen
volgende regeeringen, welke Frankrijk in
den. grooten oorlog heeft gehad en zeidc,
dat dit gevaar thans is ter zijde gesteld.
Uit de regeering is een kernkabinet van
negen leden gevormd, voldoende voor be
raadslagingen en niet te veel om te kunnen
handelen. Wij hebben het noodige instru
ment geschapen en gaan ons er thans van
bedienen.
Thans wordt door den heer Hitier alles
in het werk gesteld, aldus vervolgde Rey
naud, om de economische onafhankelijkheid
der Balkanstaten aan te tasten.
Dicht onder onze oogen tracht hij met
alle middelen in een groot gedeelte van
Europa de hegemonie van het Duitsche
Rijk te vestigen.
Indien wij den door zijn veroveringen
vergrooten vijand een dergelijke massa zou
den laten organiseeren op bevel van een
dergelijk regiem, dan zou het gedaan zijn
met de vrijheid, zou het gedaan zijn met
Frankrijk.
De plicht der regeering' is "duidelijk: oor
log voeren, hem voeren op elk gebied.
In de zeven maanden, welke de vijande
lijkheden duren, heeft Frankrijk de invasie
getrotseerd. Tot nu toe heeft de vijand voor
den eersten keer niet geprobeerd ons bij
het begin reeds te verpletteren. Wij weten,
dat deze toestand elk oogenblik kan veran
deren. Frankrijk werd ditmaal evenwel
niet overweldigd noch verrast, noch was 't
onbeschermd. Deze sterke wapening maakt
het den leiders onzer legers mogelijk het
land te beschermen en zuinig om te gaan
met het bloed der soldaten. Dat was vol
gens Reynaud echter niet voldoende. Er
moet ook gewerkt worden aan de behoef
ten der landsverdediging.
De taak der regeering is daarbij iedereen
zijn plaats aan te wijzen.
De oorlog zal hard zijn. Wij zullen hard
moeten strijden, hard moeten werken en
ons veel moeten ontzeggen. De gezamen
lijke hulpbronnen der beide grootste we
reldrijken zullen de overwinning waarbor
gen, mits zij deze volkomen willen en we
ten in te zetten.
Zelfs nog boven een militaire overwin
ning zullen onze diplomatieke successen
vooral afhangen van onze kracht, van het
aantal onzer strijdwapens, onzer kanonnen,
onzer vliegtuigen* En dat aantal hangt
weer af van onze moreele vastberadenheid,
onze bereidheid ons opoffei-ingen te ge
troosten, van den wil zoowel der Fran-
schen, die achter het front staan als der
genen, die aan het front staan.
De toekomst hangt dus van óns at'; ons
welzijn ligt in onze handen. Wij gaan de
beproeving tegemoet met het hoofd om
hoog, niet bereid haar te ondergaan doch
haar baas te worden, met den geest van
krijgers, met den geest van overwinnaar^.
Een Engelsch motorschip
vergaan.
Het Engeische vliegtuigmoederschip „Ark Royal", dat de Duitschers zouden hebben
getorpedeerd, is veilig in een Britsche haven aangekomen-
Het Italiaansche persagentschap Stefani
verneemt, dat zich Zaterdag jl. een ernstige
ramp heeft voorgedaan in de haven van
Casablanca aan boord van een Fran^hen
torpedobootjager, de „Railleuse". Toen
deze bodem ging uitvaren., ontstond een
geweldige ontploffing, tengevolge waarvan
het schip onmiddellijk zonk. Een honderd
tal opvarenden, werd gedood of gewond.