HIDDELBURGSCHE COURANT
ClGOESCHE COURANT)
Neemt Sumner Welles geen vredes
voorstellen mee naar Amerika
Urenlange Briteche luchtaanval op
de Duitseihe vliegtosgbasis SySt.
TWEE BLADEN
EERSTE BLAD
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turfkade, Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
WOENSDAG
20 MAART 1940
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bij vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Berlijn en Rome ontkennen een
offensief'in deze richting.
Maar wat werd er dan
op den Brenner besproken?
Nog. steeds zijn er geen officieèle mede
deelingen gedaan over het opzienbarende
onderhoud, dat Hitler en Mussolini op den
Brenner gehad hebben. Het eenige, dat
men hi officieele Duitsche en Italiaansche
kringen wenscht los te laten x is, dat de
besprekingen tusschen den Duce en den
Führer. een gewoon gevolg zijn van. de
Duitsch-Italiaansche alliantie.
Zoowel van Duitsche als van Italiaan
sche zijde wordt thans tegengesproken,
dat Berlijn en Rome streven naar vrede
ook niet een vrede op de voorwaarden,
zooals die in de pers zijn verschenenen
welke zeer ver gingen in de richting van
de Duitsche eischen.
Verder heeft 0e rapporteur van Roose
velt, Sumner Welles, medegedeeld., dat hij
geen vredesplannen in ontvangst heeft ge
nomen en (dat alle geruchten daaromtrent
uit de lucht gegrepen zijn.
Zoo gezien, staat de zaak van den vrede
er dus uiterst slecht voor.
Er zijn echter gelukkig lichtpunten. Er
moge dan geen letter officieel bericht
verstrekt zijn over vredesplannen van Du
ce en Führer, evenmin zijn er mededee
lingen gekomen over wat dan wel op
den Brenner besproken is.
En het is practisch ondenkbaar, dat de
mogelijkheid van vrede daar niet overwo
gen is en dat beide staatslieden zouden heb
ben nagelaten daarvoor een minimum-pro
gram van eischen op te stellen.
Dat een dergelijk program niet ann
giuuie klok gehangen wordt, is logisch.
Het moge aan het Westelijk front „kalm"
zijn, achter de diplomatieke schermen
wordt hard gewerkt. En achter die scher
men gaat het werk meestal niet gepaard
met fanfares en vette koppen in de krant.
Voorloopig zullen wij clan ook alle mo
gelijke sensationeele krantenberichten der
buitenlandsche agentschappen met een
knikkertje zout moeten nemen.
Het beste is om geen enkele' mogelijk
heid uit te sluiten, ook geen mogelijkhe
den in de richting van vrede.
„SOLIDARITEIT TUSSCHEN
ROME' EN BERLIJN."
In de semi-officieele „Giornale d'Italia
bespreekt Gayda de in de Fransche en
Britsche pers verschenen geruchten over
een zg. nieuw vredesoffensief van Musso
lini en Hitier, dat zou zijn toevertrouwd
aan de zorgen van den Duce in de atmos
feer, welke ontstaan is door de reis van
Sumner Welles naar Europa.
„Het is meer dan dwaas, schrijft hij.
dat de democratieën aan den Duce een
taaie b'ijven toebedeelen van bemiddelaar
tot oplossing van het conflict.
De Duce heeft tusschen eind Augustus
en begin September 1939 gedaan wat mo
gelijk was, Thans is een deel van Europa
in oorlog. Elk land wapent zich. Ook
Italië voltooit zijn bewapening om zijn
onafhankelijkheid te beschermen en de
verdediging van zijn belangen te verzeke
ren. Die belangen komen tot uitdrukking
in dé openstaande vraagstukken; welke op
tafel zullen moeten worden gebracht,
wil men werkelijk een vrede krijgen ge
baseerd op rechtvaardigheid. Er kan dus
geen sprake van zijn, dat de Duce de Eu-
ropeesche hoofdsteden zou bezoeken ir
dienst van een vrede, waarom geen enkele
regeering nog vraagt. De vijandige reacti:
evenwel van de politieke kringen en de
pers der democratische oorlogvoerende
landen tegen het veronderstelde vredes
offensief, dat willekeurig wordt toegeschre
ven aan de ontmoeting op den Brenner,
bevestigt opnieuw den oorlgsgeest der
groote democratieën. De solidariteit tus
schen Rome en Berlijn, welke op den
Brenner een nieuwe wijding heeft gekre
gen, streeft eenerzijds naar den opbouw
van een Europa gegrondvest op de rech
ten en bestaansmiddelen der volkeren, en
anderzijds naar de bescherming der Ita
liaansche en Duitsche belangen ïn dat
nieuwe Europa.
Die belangen móeten beschouwd worden
in het kader van de Italiaansch-Duilsche
alliantie. Dat is het essentieele doel van
de ontmoeting op den Brenner.
DUITSCHE TEGENSPRAAK.
Het Duitsche Nieuwsbureau publiceert
een bericht, waarin naar aanleiding van
de berichten over een Duitsch vredesaan
bod onder meer gezegd wordt, dat na de
afwijzing van het vredesaanbod, op 6 Oc
tober 1939 voor eenmaal door den Führer
gedaan, Duitschland ten aanzien van den
vrede niets meer te zeggen heeft. De op
lossing van het vraagstuk luidt: strijd tot
de overwinning.
„GEEN VREDE TOT ELKEN
PRIJS.''
Havas meldt- 'uit Róme
In gezaghebbende -Italiaansche kringen
noemt men het bericht, als zou bij het on
derhoud tusschen Hitler en Mussolini een
vredesplan in 11 punten zijn opgesteld, fan
tasie, De „Lavoro Fascistaschrijft, dat de
berichten in dé buitenlandsche bladen over
de bespekirg op den Brenner op rekening
van een „sensatiejournalist'ek van Ameri-
kaansch type" moeten worden geschreven.
Volgens een Reuterbericht uit Londen
heeft vanochtend vroeg de officieele spreker
van Radio-Rome verklaaid, dat „de Duce
niet een voorstander is van vrede tot eiken
prijs.
Hij voegde hieraan toe: ,,Tot het uitbre
ken van .den oorlog was de Duce de laat
ste Europeesche staatsman, die het zoe
ken naar een oplossing en het bezweren
van het oorlogsgevaar opgaf, doch het is
niet waarschijnlijk, dat hij een hersenschim
zal najagen."
Sumner Welles is vanmorgen
naar Amerika vertrokken.
Sumner Welles is gisteravond van Rome
naar Genua vertrokken, waar hij zich heden
ochtend inscheepte aan boord van de
Conté di Savoia".
Ten afscheid waren op het station te
Rome verschenen de chef van het proto
col van het Italiaansche ministerie van
buitenlandsche zaken en de ambassadeur
der Ver. Staten te Rome.
Kort voor zijn vertrek uit Rome heeft
Welles nogmaals tegenover Amerikaansche
persvertegenwoordigers verklaard, dat zijn
reis naar Europa slechts een informatief
karakter heeft gedragen.
Hij weigerde echter eenigerlei verklaring
af te leggen over het resultaat van zijn
onderzoek.
Tenslotte heeft Welles een verklaring
vredesplan of -voorstel heeft ontvangen
van een oorlogvoerende, welken ook, noch
van eenige andere regeerirg.
Evenmin heeft hij een of ander voorstel
van dien aard aan een of andere regeering
overgebracht.
De Amerikaansche staatsman heeft gis
teren anders dan verwacht werd
geen onderhoud meer gehad met Mussolini.
Hij heeft echter het noenmaal gebruikt
met den Ita'iaanschen minister van bui
tenlandsche zaken, Ciano, in de golfclub te
Rome. Welles en Ciano bleven een paar
uur na de lunch in gesprek. De Ameri
kaansche ambassadeur, Phillips, was bij
het noenmaal aanwezig
OP DE HOOGTE VAN DEN TOE
STAND IN ROEMENIe.
Tijdens zijn verblijf *te Rome heeft Sum
ner Welles geconfereerd met Hibbard, den
eersten secretaris der legatie vaft de Ver.
Staten in Roemenie, dien hij specfaal uit
Boekarest had ontboden.
Het Russisch-Finsche
vredesverdrag ook te Moskou
geratificeerd.
Naar de radio-omroep te Moskou mede
deelt, heeft het „Presidium van den hoog-
sten Sovjet" het' RussischFinsche vredes
verdrag gisteren geratificeerd.
Zooals men weet, had van Finsche zijde
deze ratificatie reeds plaats gehad, zoodat
het verdrag thans officieel in werking is
getreden.
Berlijn oefent weer critiek uit
op Engeland.
Van semi-officieele Duitsche zijde wordt
uit België gemeld:
De indruk, welke de Lagerhuisrede, die
Chamberlain gisteren gehouden heeft, in
Beriynsche politieke kringen heeft gewekt,
kan het beste gekenmerkt worden door den
wensch, dat deze rede in de neutrale landen
zoo uitvoerig mogelijk dient te worden
verspreid en zoo zorgvuldig mogelijk gele
zen. Want deze rede laat zien, zoo ver
klaart men: een schepping, die zich in haar
isolement ontstellend hulpeloos voelt, ge
leid door politici, die nauwelijks tot het
middelmatige reiken en niet meer opge
wassen zijn tegen het onheil, dat zij ver
wekt hebben. Zeer kenteekenend acht men
het te Berlijn, dat Engeland Finland in den
oorlog met de Sovjet-Unie gejaagd heeft,
hoewel het niet in staat was den Finnen
zelf hulp te verleenen. Kenteekenend vindt
men het ook, dat men in Londen, uit te
leurstelling dat het niet gelukte Zweden en
Noorwegen in het conflict te drijven, de
schuld voor deze mislukking op de beide
Scandinavische landen wilde leggen en na
tuurlijk ook op Duitschland, omdat het Ber
lijn gelukte met Moskou op eerlijke wijze
een bondgenootschap aan te gaan, w.
naar Engeland tevoren op oneerlijke wijze
streefdie.
(Voor de rede van Chamberlain zie men
pag. 3 van het 2e blad).
De Fransche regeenng is
afgetreden.
Er zal een speciaal oorlogs-
kabinet worden ingesteld.
Gisterenavond is de Fransche Kamer in
geheime vergadering bijeen geweest. Met
eenige onderbreking heeft deze vergade
ring geduurd tot na drie uur vanmorgen
Tenslotte werd een motie van het Kamer
lid Chichery in stemm.ng gebracht, waar
aan de regeering de kwestie van vertrou
wen verbond.
Het eerste deel dezer inotie: „De Kamer
betuigt de Finsche natie en het Finsche le
ger haar hulde en bewondering voor hun
prachtigen moed",., werd 1 bij handopsteken
met algemeene stemmen aangenomen.
Daarop werd gestemd over het tweede
deel der motie: „De Kamer stelt vertrou
wen in de regeering voor het onmiddellijk
en op elk gebied nemen van de noodige
maatregelen om de kracht van Frankrijk
zoo hoog mogelijk op te voeren en in nauwe
samenwerking met onze bondgenooten den
oorlog, welke ons werd i opgedrongen, en
waarin wij, met de veiligheids des lands,
onze vrijheden en die van de wereld verde
digen, tot de overwinning te voeren, en met
afwijzing van iedere toevoeging gaat zij
over tot de orde van den dag".
De socialistische fractie besloot, zich van
de stemming te zullen onthouden. De motie
van vertrouwen werd daarop aangenomen
met 239 tegen 1 stemmen en 300 onthoudin
gen. Tenslotte werd de resolutie in haat
geheel met handopsteken aangenomen. Dn
oppositie beschouwde dezen gang van za
ken als een nederlaag voor het kabinet.
Hedenmorgen om tien uur heeft het ka
binet zijn ontslag ingediend bij president
Lebrun. Men neemt aan, dat de president
aan den afgetreden minister-president Da-
ladier zal verzoeken een nieuwe regeering
te vormen, welke waarschijnlijk meer den
vorm zal hebben van een speciaal oorlogs
kabinet.
Zooals men weet, werd reeds geruimen
tjjd van vele zijden in Frankrijk betoogd,
dat reorganisatie der regeering voor een
krachtiger oorlogvoering noodzakelijk was.
Wij wijdden hieraan eergisteren onze Kro
niek van den dag.
Ncderiai idsc.h tan
schip op
mijn geloopen
Zeven dooden: de stuur
man en zes Chïneezen.
De directie van de N.V. Ned. Ind. Tank
stoomboot Mij., een der reederijen van de
Koninklijke Shellgroep, deelt ons mede, dat
het motorschip „Phobos" hedenochtend
kort na 8 uur bij de Zuidoostloist van En
geland op een mijn geloopen is.
Ofschoon volgens de eerste berichten het
schip zinkende was, blijkt uit nadere mede
deelingen dat de „Phobos" nog drijvende
Het schip was met een lading ruwe olie
op weg van West-Indië naar Nederland.
Volgens een draadlooze mededeeling van
het s.s. „Ottoland" van de Scheepvaart- en
Steenkolenmaatschappij te Rotterdam, zijn
de eerste stuurman en zes Chineezen om
gekomen; de overige bemanning is gered.
De geredden bevinden zich aan boord van
het Grieksche s.s. „Tassia" en een onge
noemd Engelsch schip.
Het laatste bericht was, dat men weder
terugging naar de „Phobos".
Het m.s. „Phobos", kapitein D. Krul,
werd in 1926 gebouwd bij de Ned. Scheeps
bouw Mij. te Amsterdam en had een laad
vermogen van 10564 ton.
Zooals vanzelf spreekt, zijn door de di
rectie oogenblikkelijk maatregelen geno
men om onverwijld sleepboot-assistentie
naar het getroffen schip te zenden.
DE OMGEKOMEN STUURMAN
EEN VLISSINGER.
Nader wordt gemeld, dat de eerste
stuurman van de „Phobos", die bij de
ramp is omgekomen, de heer G. H. Bruin
uit Vlissingen is.
Rusland tegen een defensie!
verbond van Scandinavische
staten.
Het Russische telegraafagentschap Tass
meldt uit Moskou: De buitenlandsche per
beweert, dat onderhandelingen gaande zijn
tusschen Finland, Zweden en Noorwegen in
zake de sluiting van een zoogenaamd „de
fensief verbond" met het doel 2nilitaire be
scherming te geven aan de grenzen van
Finland.
Ook wordt beweerd, dat de Sovjet-Unie
geen bezwaar heeft tegen een dergelijk
„defensief bondgenootschap".
I-ïet telegraafagentschap der Sovjet-Unie
is gemachtigd te verklaren, dat deze be
richten over de houding der Sovjet-Unie
niet in overeenstemming zijn met de feiten,
daar, zooals duidelijk blijkt uit de bekende
anti-Russische toespraak, op 14 Haart door
Hambro, den president van het Noorsche
Storting, gehouden, een dergelijk bondge
nootschap bedoeld zou zijn tegen de Sovjet-
Unie en direct in strijd zou zijn met het
tusschen de Sovjet-Unie en Finland geslo
ten vredesverdrag.
De staf der Finsche ambulance van het Nederlandsche Roode Kruis is Maandag
per vliegtuig via Malmö naar de plaats van bestemming vertrokken. Het
vervullen der formaliteiten op Schiphol.
V.r.n.L: de leider dr, F, H, Meihuizen; dr, A, de Ruyfer en zuster P. Mesdag.
Het antwoord op het
bombardement van Scapa Flow.
Gisteravond hooft a.
geantwoord op het bombardement van de
Engelsehe vlootbasis Scapa Flow door de
Duitschers. De watervliegtuigbasis Hornunt
op liet Noordelijkste Duitsche eiland Sylt
oor de kust van Sleeswijk-IIolstein, heeft
een aanval te doorstaan gehad, die zich uit
strekte over een tijdsverloop van zeven uur.
Om acht uur gisteravond begonnen de
bombardementen en om drie uur vannacht
erden zij eerst beëindigd.
Bovendien is vanmorgen om kwart voor
negen, volgens Reuter, een nieuwe aanval
op Sylt begonnen. Ook thans scheen het
doel Hornum te zijn.
De commandanten der Engelsehe vlieg
tuigen meidden, dat de gestelde doelen ge
raakt zijn. Een Britsch vliegtuig werd in
brand geschoten en stortte neer. De andere
kwamen veilig terug.
Naarmate de Britsche vliegtuigen in den
vroegen ochtend een voor een behouden in
Engeland terugkeerden kwamen steeds
meer berichten binnen over de uitgebreide
schade, die zij aan de watervliegtuigbasis
te Hornum hadden toegebracht. Verschei
dene vliegtuigen meldden rechtstreeksche
treffers op hangars, spoorlijnen en barak
ken. Waargenomen werd, dat verscheidene
branden uitbraken. Ofschoon het mooi
weer was en het zicht goed, werd weinig
tegenstand van vijandelijke gevechtsvlieg
tuigen ontmoet. In vele deelen van het
eiland onderhield het luchtdoelgeschut ech
ter een levendig spervuur. Rond de water-
liegtuigbasis zelf kwamen bij de nadering
der Britsche vliegtuigen de in een halven
cirkel opgestelde zoeklichten in actie.
Het laatste Britsche toestel, dat het ter-
In van den aanval verliet, landde in En
geland om half zeven.
't Britsche ministerie van luchtvaart heeft
niets gezegd omtrent het aantal vliegtuigen
dat aan den aanval op Sylt heeft deelgeno
men, doch, naar men meent te weten, zijn
voorafgaanden Britschen luchtaanval op
vijandelijke doelen.
DE HINDENBURGDAM GEBOM
BARDEERD.
De Hindenburgdam, wélke Sylt met het
vasteland verbindt, is verscheidene malen
gebombardeerd.
Het eerste bombardement van den Hin
denburgdam geschiedde te ongeveer tien
uur. Om 10 uur 25 verscheen een ander
vliegtuig, dat uit Noordelijke richting was
gekomen. Het heefCTwee bommen laten
vallen op de haven van List, het Noordelijk
ste punt van Sylt.
Om half elf vloog een derde toestel, ko
mende uit het Zuiden, langs de geheele
lengte van Sylt. Het werd voortdurend
door zoeklichten beschenen, doch slaagde er
tenslotte in te ontkomen. Dit vliegtuig
had twee bommen laten vallen op het
district Hornum, twee op Rantumas en
twee op List.
EEN VREEMD VLIEGTUIG
BOVEN ESBJERG.
Een vliegtuig van onbekende nationali
teit is gisteravond tegen half negen op on
geveer 1000 nieter boven de Deensche ha
venplaats Esbjerg waargenomen. Er wer
den waarschuwingsschoten gelost. Het
vliegtuig, dat uit het Zuiden kwam, is in
Noordwestelijke richting verdwenen.
DE DUITSCHE LEZING.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn: Gisteravond
te 19,57 uur, te 20,58 en 21,16 uur hebben
Engelsehe bombardementsvliegtuigen ge
tracht het eiland Sylt aan te vallen. Be
halve, dat een huis in brand raakte, werd
dank zij het Duitsche afweervuur geen
schade aangericht. Een Engelsch toestel is
omlaag geschoten.
Roemenië heeft een echte
oorlogsbegrooting.
Kenmerkend voor de Roemeensche be
grooting, die 1 April a.s. begint, is de ster
ke toeneming van de kosten voor de lands
verdediging. De begrooting voor het jaar
1940/41 is, vergeleken met de begrooting
van het voorafgaande jaar, met 3.36 mil
liard lei verhoogd, waarvan 2,36 milliard
vallen op de kosten voor de landsverdedi
ging. Bij deze begrooting komt nog de spe
ciale begrooting van het fonds voor de nar
tionale verdediging, welk fonds vergeleken
met het vorige jaar verdubbeld, d.w.z. tot
12 milliard lei werd verhoogd. Men kan
zich een begrip vormen van de stijgende
uitgaven voor de landsverdediging, indien
men weet, dat de speciale begrooting voor
de landsverdediging voor het a.s. begroo-
tingsjaar zesmaal zoo groot is als de eer
ste van dergelijke begrootingen, welke
werd opgesteld voor de begrootingsperiode
1934/36.
Men heeft nieuwe bronnen van inkom
sten moeten zoeken, waarvan de voornaam
ste is een heffing op de winst welke de le
veranciers aan het leger door hun zake
lijk contact met het legerbestuur maken.
Een tweede voor Roemenië nieuwe be
lasting is de vrijgezellenbelasting. Ver-
Het bezoek van dr. Colijn aan
Londen.
Een door het Britsche departement van
buitenlandsche zaken uitgegeven mededee
ling houdt in, dat dr. H. Colijn na zijn ver
blijf in Genève en Parijs thans een week
in Londen heeft doorgebracht. Aldus vol
voert hii de missie, die hem is toevertrouwd
na de recente bijeenkomst in Den Haag van
de organisatiecommissie van den Volken
bond voor de ontwikkeling van de inter
nationale samenwerking in economische en
sociale zaken.
Gedurende zijn verblijf in Londen heeft
Colijn ontmoetingen- gehad met de leden
der regeering en met hooggeplaatste amb
tenaren, o.m. met Chamberlain, Halifax,
Churchill, Butler en Bruce, den Australi-
schen hoogen commissaris.
DR. COLIJN IN ONS LAND TERUG.
Hedenmiddag om 12.55 uur is met het
K.L.M. vliegtuig „Zilverreiger" op Schiphol
aangekomen oud-ministerpresident dr. H.
Colijn.
Omtrent zijn gedachtenwisselingen kon
dr. Colijn ons op dit oogenblik niets verder
mededeelen.
hoogd zijn ten slotte ook de consumptiebe
lasting, behalve op alcoholische dranken.
