lp hrmmttcïule |§P ftp
MIDDELBURGSCHE COURANT
(&GOESGBE COURANT
De Russen zijn Wiborg
fbinn@ng@clr©nig@ns
-
Jaaski,
Helsinki
vi bof
N#/
jAKKOl
kyyröla
valki
\^woipiala f
iRAUTUS
:B JÖRKO
korkemjaki
(raivola_
vterijok!
rPeissi'h
NY^YRKA
bjeloostrow
IsestrojeJK
Ileningra'ï
SOVJET RUSLAND
NUMMER 52 I83e JAARGANG
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turf kade, Tel. 2S63. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
EERSTE BLAD
DRIE BLADEN i EERSTE BLAD
MAART 1910
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, by vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Regeling van de
lijkverbranding.
Een wetsontwerp by de
Tweede Kamer ingediend.
Bij de Tweede Kamer is een wetsontwerp
ingediend houdende aanvulhng en wijziging
van de begrafeniswet. Deze wüziging komt
hierop neer, dat de regeering een regeling
wil vastgelegd zien inzake de lijkverbran
ding! in dien zin, dat crematie alleen zal zijn
toegestaan, indien de overledene aldus bij
uitersten wil heeft beschikt. Geldt het min-
derjarige kinderen onder de acnttien jaren,
zoo moeten beide ouders of, bij natuurlijke
niet door den vader erkende kinderen, de
moeder schriftelük den wensch kenbaar
maken o£ gemaakt hebben, dat het kind
verbrand worde. Lijkverbranding mag bo
vendien niet plaats bebben indien blijkt, dat
by het kind daartegen bezwaar heeft be
staan of kan hebben bestaan.
In het wetsontwerp is uitgegaan van de
geachte, dat begraving als de normale vorm
van lijkbezorging zal moeten blijven gelden.
De regeering acht den bestaanden toe
stand, waarbü ïykverbranding wordt toege
laten hoewel de wet haar besluit, onbevre
digend. De eerbied voor de wet en het ga-
zag der overheid worden ondermijnd, indien
een stellig gebod, als artikel 1 der Begrafe
niswet bevat, stelselmatig wordt overtre
den. Daarin kan niet worden berust.
Anderzijds is het, waar het hier een toe
stand betreft, welke reeds sedert jaren be
staat, niet mogelijk om in dezen, zonder een
toespitsing van de tegenstellingen tusschen
-de verschillende bevolkingsgroepen, zonder
meer terug te keeren tot handhaving van
het beginsel van de bestaande wet.
Tenslotte kan nog gemeld worden, dat-
€dheime zemder zomul
weerberichten naar Duitschland.
De Rotterdamsche politje heeft na een
veelomvattend en langdurig onderzoek een
spionnage affaire tot ontknooping gebracht
meldt de Tel. Reeds geruimen tijd geleden
had men ontdekt dat in het naby Rotter
dam gelegen plaatsje Schiebroek een ge
heime zender moest zyn opgesteld, welke
weerberichten uitzond, die bestemd waren
voor Duitschland en wel speciaal voor de
militaire luchtvaart van dit land. Naar men
weet worden sedert het uitbreken van den
oorlog door de oorlogvoerenden landen en
ook door de neutrale, geen radioweerberich
ten meer verspreid. Daar de vveerberichten
voor de militaire luchtvaart van groot be
lang zyn, werden door middel van dezen
geheimen zender de weerberichten in code
naar Duitschland geseind.
Na een nauwkeurig onderzoek kwam dë
politie tot de conclusie dat de zender zich
moest bevinden in een woning te Schiebroek
weike de heer P. B. een bekende van de po
litie, sinds kort had betookken. B. die ook
reeds in Frankryic ten dienste van de Duit-
sche spionnage had gewerkt moet in ons
land in relatie zijn gekomen met den Duit-
scher D., hoofdredacteur van den West-
duitschen persdienst in Essen.
By een inval In de woning van B. vond
de politie op den zolder de geheimen zen
der. B. alsmede genoemden Duitscher wer
den in arrest gesteld.
in het wetsontwerp wordt voorgesteld
slechts een verbrandingsi'nrichting te ge-
doogen. Zulks strekt tot consolideering van
den bestaanden toestand. Tevens voorkomt
een voorschrift als hier bedoeld dat de zaak
der lijkverbranding in de vergaderingen der
lagere openbare lichamen een twistappel zal
vormen.
Tegenrrelkomende houdinp
der Duitschers tegenover
Sumner Welles
„Een interessant gesprek
ssiet Von S&&h(entTop."
De speciale rapporteur van president
Roosevelt, Sumner Welles, die gisteren een
gesprek van twee en een half uur heeft ge
had met den Duitschen minister van Buiten-
landsche Zaken, Von Ribbentrop, heeft een
aantal journalisten ontvangen en hen even
wjjs gelaten als zij waren. Alle berichten
over de actie van Welles moet men voor
alsnog opvatten als gissingen. Intusschen
moet Welles gisteren gezegd hebben: „Het
onderhoud met Von Ribbentrop is zeer in
teressant geweest en de Duitschers toonden
zich zeer tegemoetkomend".
Dit is meer dan in de Duitsche pers tot
uiting komt. De Duitsche kranten imrr
schreven voortdurend, dat een vrede thans
niet meer mogelijk is. Alles wat van Duit
schen kant over eventueele vredespogingen
wordt gezegd is: „Duitschland heeft verle
den jaar October een vredesvoorstel gedaan
en dat is verworpen. Thans heeft het den
handschoen, die de Westelyke mogendheden
het R\jk hebben toegeworpen, definitief op
genomen." Dat klinkt niet zeer bemoedi
gend voor de zaak van den vrede. Aan den
anderen kant is het te begrijpen, dat, al zou
Berlijn geneigd zijn tot bemiddeling, het dit
niet al te duidelyk zou toonen om zijn po
sitie niet te verzwakken.
Hedenmorgen heeft. Welles een bezoek
gebracht aan Hitler. By het gesprek waren
ook aanwezig de Amerikaansclie zaakgelas
tigde in Berlijn, minister Von Ribbentrop,
staatsminister Meissner en dr. Schmidt, de
tolk.
„Is er hoop op vrede?"
Het Amerikaansche blad ..Baltimore Sun"
verklaart thans zeker te weten, dat pre
sident Roosevelt Sumner We fles haar Eu
ropa heeft gezonden om antwoord te kra
gen op deze speciale vraag: „Is er hoop
op een vrede zonder overwinning in de
naaste of verwijderde toekomst?"
Het blad schrijft: „Roosèvelt wenscht
te weten, of de oorlog met een gedicleer-
den vrede moet eindigen of dat er kans
is op een vrede door een schikking. In dat
laatste geval zou hij in overweging kun
nen nemen, alleeh of met het Vaticaan
op vriendschappelijke wyze tusschen bei
de te komen Men is er te Washington
op voorbereid van Londen en Parijs te
zullen hooren, dat de oorlog moet worden
voortgezet, tot het nationaal-socialismo
ernietigd is. Men hoopt echter, dat Beriyn
minder vastberaden is, omdat de berichten
die de laatste weken zijn ontvangen, de
aanwüzing bevatten, dat de Duitschers den
oorlog gaarne zorder bloedige botsing zou
den zien eind'gen Daarom blijft ook het
verwachte offensief uit."
Prinses Juliana bij bet IRoode
Kruis.
Prinses Juliana is gisteren uit Soestdyk
naar Den Haag overgekomen ten einde de
vergaderingen van het dageiyksch bestuur
en het hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis bh' te wonen.
Weer Duitsche luchtaanvallen bij de Britsche kust.
Een EngeSsch schip gezonken;
een Noorsch beschadigd.
Gisteren hebben Duitsche vliegtuigen
weer een groote activiteit ontwikkeld aan
de Britrche kust Reuter meldt, dat een
Bvitsch convooi is aangevallen, maar dat
de aanvallers verdreven werdén zonder
dat zij schade hadden aangericht.
Verder wordt echterbericht, dat hel
7418 ton meierde Britsche ss „Pyrrhus
van de Funnel-lijn gisteren aan de Brit
sche Wektkuj.it door Duitsche adtie tot
zinken is ge bracht Acht Chineesche sto
kers, die zich in de stookplaatsen bevon
den. worden vermist. Er waren geen pas
sagiers aan boord
Het Britsche schip had bijna zeventig
man aan boord. Het was uit een haven aar
de Noordkust naar het Verre Oosten ver
trokken. De overlevenden zijn aan de
Westkust aan land gebracht Men gelooft
dat het fatalisme der Chineezen hun dood
tot gevolg heeft gehad.
Het Noorsche schip ,,Brott" (1583 ton)
ir. door een vliegtuig aangevallen De
„Brott" is gisteren met zware slagzij in
een Ergelsche haven aangekomen. Het
schip had noodseinen uitgezonden Zes op
varenden van de „Brott" schynen r.og op
een vlot rond te drijven.
ÏTALIAANSCH SCHIP OP EEN
MIJN.
■Reuter verneemt, dat twee reddingboo
ten, welke gisteren aan de Britsche kust
zyn aangekomen de geredden aan boord
hadden van het Italiaanf.ehe stoomschip
„Mirella" (5340 ton), dat in de Noordzee
op een myn is geloopen. De eerste red
dingboot had tien uur rondgezwalkt Elf
opvarenden van de „Mirella" worden nog
vermist.
EEN VERGEEFSCHE TOCHT.
De reddingboot van een plaats aan de
Engelsche Oostkust heeft gisteren vergeefs
gezocht naar net ss „Ratvaldis" dat had
gemeld, dat het door twee Duitsche vlieg
tuigen met bommen en machinegeweer
vuur werd bestookt. De „Katvaldis die
3206 ton meet, behoort te Riga thuis
NIEUWE AANVALLEN OP V1S-
SCHERSSCHEPEN.
Duilschev l'egtuigen hebben gisteren
verder opnieuw bombardementsvlucTYlen
uitgevoerd op visschereschepen in de
Noordzee Britsche gevechtsvliegtuigen
"zyn opgestegen om den strijd aan tc bin
den.
De motortreiler „Courage is een haven
binnengekomen, na te zijn gebombardeerd
zonder daarbij rechtsstreeks getroffen te
zijn Een van de drie opvarenden geraak
te evenwel overstuur. Een ander schip
heeft noodseinen uitgezonden van ee
punt acht mijlen uit de kust Twee treilers
zijn ter assistentie vertrokken. Gedurende
eenige uren vlogen Britsche gevechts
vliegtuigen boven de kuststreek
DUIKBOOTAANVAL IN WEST-INDIë?
Het Amerikaar sche Mackay raC.o-sta-
tion meldt, dat het te Londen thui>roo-
rende ss „Sóuthgate". groot 48S2 -ton.
draadloos geseind heeft, dat het werd aan
gevallen door een duikboot naby Porto-Rico
(West-Ind'ë). De Amerikaar sche kunst-
wacbtkotter „UnaJga" beeft zich ter assi
stentie derwkaarts begeven, evenals drie
Amerikaansche torpedojagers
Dit is de eerste duikbootaanval, waarvan
meld mg gemaakt wordt aan de overzyde
van den Atlantischen Oceaan. Marineoffi
cieren in Washington verklaren, dat de
aanval „waarschijnlyk een stuk binnen
de neutraliteitszone" is ondernomen
Intusschen geeft men te kennen, dat
er ook een vergissing in het ,spel zou
kunnen zijn. Er bevindt zich namelijk een
Amerikaansche duikboot in de buurt,
waar de „Sóuthgate" voer, en het Brit
sche schip zou, zonder de nationaliteit van
de duikboot herkend te hebben .noodsei
nen hebben kunnen uitzenden
Het eiland Portorico is Amerikaansch
bezit.
België roept de lichting 1940 op.
OUDERE SOLDATEN NAAR
HUIS.
De Belgische regeering heeft de lichting
1940 onder de wapenen geroepen. Hoewel
deze lichting bij gedeelten moest worden
opgeroepen, heeft de regeering haar in
haar geheel opgeroepen, teneinde het mo-
gelyk te maken de oudere soldaten te de-
mobiliseeren De regeering is ook voorne-
mens vrijgestelden van de laatste lichtin
gen onder de wapenen te roepen.
De slagkruisers.
Op de vragen van jhr. De Savornin Loh-
man betreffende spoedige afdoening van
liet in te dienen wetsontwerp inzake de
voorgenomen versterking van de vloot met
slagkruisers hebben de minister-president
en de minister van defensie en van koloniën
geantwoord, dat afdoening van dit wets
ontwerp inderdaad zooveel mogelyk dient
te worden bespoedigd.
Waai- „spoedeischend" een relatief begrip
is, zullen by het gebruik maken van de in
art. 71 der Indische staatsregeling verleen
de bevoegdheid steeds tegen elkaar afge
wogen moeten worden het belang, dat ge
legen is in een spoedige afdoening, en liet
belang, dat gediend wordt door het hooren
van den volksraad over de betreffende ma
terie. Gezien het voor Nederlanösch-Indië
buitengewoon gewichtig karakter van het
Het clearingverdrag
Duitschland.
met
Blijft tot 30 Juni 1941
van kracht.
De regeeringspersdienst meldt:
Van 24 Februari tot 1 Maart 1940 hebben
te 's Gravenhage besproldngen plaats gehad
tusschen Nederlandsche en Duitsche regee-
rlngscommissies.
Hoofdzakelijk werden eenige aangelegen"
heden, welke verband houden met de uit
voering van de loopende verdragen op eco
nomise?» gobïed, bepsroken. Tevens werd
overeengekomen, dat de bestaande overeen
komst ten aanzien van de Nederlandsch-
Duitsche clearing tot 30 Juni 1941 van
kracht zal blijven.
onderhavige wetsontwerp, kan by het af
wegen van die beide belangen ditmaal de
beslissing geen oogenblik onzeker zyn.
De bedoeling is, kort na Paschen, tot dit
doel den Volksraad in buitengewone zitting
bffeen te roepen.
Bloedige gevechten om iederen
duimbreed (/ronds. j
Op verkenning in de nabijheid van de vijandelijke linies. Engelsche bomenwerpers op weg' naar het
gebied, waar zich aan beide zijden van den Rijn de stellingen der strijdkrachten aan het
Westelijk front bevinden.
Op bovenstaand kaartje is duidelijk te zien, dat de Russen met
Wiborg (Viborg) een belangrijk strategisch punt zullen
hebben veroverd.
over het fis van de baai van Wiborg naar
het vasteland oversteken. Het Finsche fort
op het eiland Uuras komt thans in actie.
Eén van de groote'moeilijkheden van de
Finnen bü de verdediging van de landengte
is het geweest, dat zy geen equivalent voor
het twaalfduimsgeschut der Russen hebben
De Finsche linies op twee
plaatsen doorbroken.
De correspondent van het nieuwsagent
schap Stefani meldt, dat de Russen er in
geslaagd zijn de Finsche linie te doorbre
ken tusschen de meren Muolajaervi en
Ayapanayrvi. Verder zyn zy er in geslaagd
de d.efensielinie te doorbreken tusschen het
laatstgenoemde meer en de rivier Vuoksen,
waarbij zy zijn doorgedrongen tot Ayrapai.
Overal trekken dë Finnen in goede orde
terug op andere stellingen, dan wel zetten
den weerstand voort.
De Russische vorderingen zijn vooral te
wyten aan den steun van honderden vlieg
tuigen en tanks. Hun verliezen aan man
schappen zyn echter enorm. Het Russische
opperbevel heeft nog een aanval op Taipale
ingezet, maar hier werden de Russen af
geslagen. In de afgeloopen 24 uur hebben
de Finnen 20 Russische vliegtuigen neer
geschoten en er zelf vier verloren. De Fin
sche luchtmacht heeft lang en doeltreffend
de streek achter het Russische front be
stookt.
Wat reeds eenige dagen gevreesd werd, is
gebeurd: de Russen zyn, na een bloedigen
stryd, Wiborg binnengetrokken. Om iede-
ren duimbreed grond is verwoed gevoeh-
ten. Maar de Finnen hebben tenslotte voor
de overmacht moeten wijken en gisteravond
rukten de Russen reeds de Zuidelyke bui
tenwyken van Wiborg binnen.
Op het oogenblik, dat wy dit schrijven,
is het nog niet zeker, dat de Russen de
heele stad'bezet hebben, maar men acht
het lot van Wiborg hopeloos. Volgens het
Russische legerbericht hebben de Finnen
een gedeelte van de stad, dat zy hebben
moeten verlaten, in brand gestoken.
Ook vannacht is nog hevig gevochten.
De aanvallen der Russen zijn den gehee-
len nacht door ongeveer 200.000 man voort
gezet. De Russen staan in de buitenwyken,
doch de Finsche verdedigingslinies, waarbij
tankversperringen, strekken zich' tot die
buitenwyken uit. De val van Wiborg zou
door de Finnen niet als een volledige ramp
beschouwd worden. Men betoogt, dat het
stelsel van Mannerheim nog meer linies
achter Wiborg kent. Bovendien worden de
verdedigers geleidelyk sterker.
De Finnen schijnen thans vooral te ho
pen, dat zy op de nu betrokken stellingen
stand kunnen houden tot April ongeveer.
Dan gaat het ys smelten en willen zij te
rugtrekken op de eerste linie in het eigen-
lyke Finland, een linie in het merengebied.
Zy breken op het oogenblik het ys langs
de kust om te voorkomen, dat de Russen