NIMiLBURGSCHE «BRUI"
<&«OESGHE COURANT)
TnUnhcndt'i
Spanning in hei
Verre Oosten
ChureSiiil! vaart weer uit
tegeai de neutralen
HEEREBieOSTUUMS
NUMMER 50 183o JAARGANG
TWEE BLADEN
EERSTE BLAD
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28.
Tel. Redactie 2G9, Administratie 139;
te GOES: Turfkude, Tel. 28G3. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten In Middelburg en Goes 18 ct.
WOENSDAG 28 FEBRUARI 19(0
Advertentiën 30 cent per regel,
Ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen
„Kleine Advertenties'
regels, 75 cent, bij vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
minimum 2.10.
maximum 6
Ook in het Noorden zijn de Fisiraera
iets teruggedrongen.
De positie van Wiboirg welhaast onhoudbaar
Behalve dat de Russen thar.s de eerste
verdedigingslinie van de Finnen op de Ka-
rellsche landengte bezet houden, hebben
zij ook in het uiterste Noorden en in
het uiterste Zuiden successen behaald
Zooals men weet, hebben de Finnen hel
versterkte eiland Koivisto moeten verla
ten, waardoor de Russen thans S.n de
Finsche Golf nog maar weinig weerstand
kunnen ontmoeten
Bovendien hebben de Finnen ook aan het
Pooifronl, ten Zuiden van Petsamo hun
voorste stellingen prijs moeten geven. Zy
zijn teruggetrokken op andere verdedigings
werken, ongeveer 15 kilometer meer Zuide
lijk Ook op de Knrelische landengte blijven
de Russen onufgebroken aanvallen; Dit
kost hun enorme offers, docli daarentegen
staat, dat de Finnen geen oogenblik lol
rust komen en dat de leiding van het roo-
de leger hoopt op deze manier de zwakke
plekken in de Mannerheimllnie kapot te ra-
meien.
Thans zijn ook in het Noorden voor hel
eerst Finsche vliegtuigen verschenen, die
onmiddellijk den strijd aanbonden met lie
Russische luchtmacht;
HET LOT VAN WIBORG
De Russische troepen oeferen him druk
op Wiborg uit op een zoo breed mogelijk
front, teneinde de punten op te sporen
waar de weerstand der Finnen zou kun
nen breken onder hun aanvallen;
In golven vallen de Russen aan op de ver
sterkte eilanden in de Golf van Wiborg
evenals langs de geheele frontlijn tot Sal-
menkailn in de nabijheid van Vuoksen. Hel
lot van Wiborg is van dezen slag afliunke-
Hjk. De Finnen houden zich nog steeds
goed en de Russische aanvallen worden met
onverstoorbare koelbloedigheid opgevan
gen. De vlfanci heeft enorme verliezen aan
manschappen en materieel geleden.
De corre pondent van de Zweodsche
,,Nya Dagligt Alleharda" bericht, dal. de
Finsche autoriteiten de omsteken van Wi
borg hebben doen ontruimen. De slad zelf
is geheel dood d och de Finsche vlag wap
pert nog trots op het kasteel. De stad kan
nog verdedigd worden.
De Russen schijnen verscheidene divis'es
ten Westen- van de stad aan land te wil
len zetten, ongeacht of zij de stad in
handen hebben of niet, teneir.de regelrech.
op te rukken naar Kolka en Frederilcsham
Reeds zijn zij met sleden gekomen naar
Sakkljaervi, dat door de Finnen is verla
ten.
GROOTE VERLIEZEN DER
RUSSEN.
Het Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Op het Westelijk deel van de landengte
vun Knrellë heeft de vijand de aanvallen
op de eilanden ten Zuiden en Oosten van
Wiborg voortgezet. De Russische troepen
hebben zware verliezen geleden De Finnen
hebben een groole hoeveelheid infanterie
wapenen buitgemaakt en achttien tanks
vernield. De strijd duurt nog voort. Nabij
de Vuoksi en de Suvanta is de artillerie aan
weerszijden zeer actief. Bij de Taipalc heb
ben de Finnen een hevigen aanval afge
slagen en hebben zij de Russen tol hun
uitgangspunt teruggeslagen. Ten Noord
oosten van het Ladogameer is de activiteit
van de artillerie groot geweest. De Finnen
hebben drie tanks en twee pantserwagens
vernield. Bij Kuhmo zijn verscheidene
sterkingen van den vijand vernietigd en
drie stukkon geschut zijn buiten gevecht
gesteld.
DE VRIJWILLIGERS
De eerste Zweodsche vrijwilligerstroepen
zjjn naar het Noordelijke front gezonden
ter vervanging van Finsche troepen. Een
klein Noorsch detachement is bij de
Zwcedsclie. troepen gevoegd. Andere min
of meer belangrijke' groepen vrijwilligers
zijn eveneens gezonden ntuir verscheidene
sectoren om de aflossing in sneller tempo
te doen geschieden en weldra zullen allen
deelnemen aan de operaties.
De „Daily Telegraph" meldt, dat eer
vooruit reizende groep Engelsche vrijwil
ligers op weg is naar Finland. Do mannen
zijn eenigen Ujd geleden vertrokken Zij
reizen als particuliere burgers.
De Britsche eenheid zal onder leiding
staan van Britsche vrijwillige officieren ei
het commando zal in handen gelegd wor
den van een „zeer eminent off.cicr". Ruim
3000 vrijwilligers hebben zich laten aan
werven l>lj lid Londonsehe bureau
hulp aan Finland en verscheidene honder
den zijn reeds voor don dienst aange
ze.rMAjAxxMiü&n ^5cf
Dit z ijnharlvornikjc cachets tegen kou en pyn J
Un "J" J l AOIIIKAUr MUNHARDT-ZBST
MIJNHAHOT-ZEIST
(Ingez. Med.
„Het wonder der Nederlandsche
versterkingen."
WAARDEERING IN EEN
IIONGAARSCII BLAD.
Naai' aanleiding van de persexcursie van
correspondenten der neutrale landen naar
de verdedigingslinie in Nederland, publi
ceert het Hongaarsche dagblad „Pest" op
de voor-pagina een opvallend opgemaakt
artikel van zyn Nederlandschen correspon
dent over het natuurlijke en technische
wonder dor Nederlandsche versterkingen.
Het uitvoerige artikel spreekt zeer waar-
deerend over de verdedigingswerken en
over de Nederlandsche soldaten, en consta
teert, dat Nederland alles heeft gedaan om
zijn neutraliteit en vrijheid te handhaven.
Petroleum voor werkzaamheden
in land- en tuinbouw.
ONTHEFFING VAN HET HAM
STERVERBOD KAN WORDEN
VERLEEND.
Wy vernemen dat aan houders van door
petroleum gedreven tractors of andere mo
toren, welke uitsluitend voor werkzaam
heden in den land- en tuinbouw worden ge
bruikt, thans ontheffing van het hamster
verbod voor petroleum kan worden ver
leend.
Deze ontheffing kan bij den betrokken
provincialen voedselcommisaris worden
aangevraagd.
Hierna kan betrokkene, indien de pro
vinciale voedselcommissaris dit noodig oor
deelt, ontheffing van het hamsterverbod
voor petroleum voor een pex-iode van ten
hoogste 1 maand bekomen, tot maximaal
een in de vergunning te vermelden hoeveel
heid.
Alleen de vergunningen, welke in den loop
van de maand Februari afgegeven worden,
biyven, behoudens tusschentydsche intrek
king, tot 1 April van kracht.
Op het tydstip, dat eventueel tot distri
butie van petroleum zou worden overge
gaan, komt de vergunning automatisch
vervallen.
12 PERSONEN OMGEKOMEN BIJ
VLIEGONGELUK.
Op 28 km van Buscamaranca In Colom
bia (Z.-A.) is een passagiersvliegtuig, dat
gisterochtend van de hoofdstad Bogota was
vertrokken, omlaag gestort. Twaalf passa
giers zyn om het leven gekomen.
Turkye roept zyn sche
pen terug.
De Turksche ministerraad heeft besloten,
dat Turksche koopvaardüschopen zich niet
ill buitenlandsche wateren mogen ophou
den en dat de schepen, die zich in die wa
teren bevinden, onmiddellijk worden terug
geroepen. Indien de reeders hun schepen
naar buitenlandsche wateren willen zen
den, moeten z\j daartoe vergunning vragen
aan een speciale commissie onder voorzit
terschap van den commandant van de ha
ven van Istanboel. Deze besluiten zyn on
middellijk van kracht geworden. Zij teeke
nen wel sterk den zeer gespannen toestand
In het Nabye Oosten.
Prins Bernüiard bezoekt
legeronderdeelen.
Prins Bernhard heeft heden, namens H.
M de Koningin, een bezoek gebracht aan
legeronderdeelen in de provincie Utrecht.
De Prins was daarby vergezeld van zijnen
waarnemenden adjudant overste Phaff
Dr. Colijn „plukt sterren van
den hemel".
EEN VREOESACTIE.
Volgens een bericht uit Amsterdam van
den correspondent van liet Engelsche blad
„Daily Express" zou onze oud-minister-pre
sident, dr. H. Coiyn, een ontmoeting hebben
met president Roosevelt's afgezant Sum
ner Welles. De bespreking zou dan ook
waarschynlyk, naar het bericht .luidt, in
Duitschland plaats vinden.
De correspondent voegt aan deze mede-
deeling aan zyn blad toe, dat dr. Coiyn
reeds sedert eenige weken bezig is te trach
ten een vredesformule te vinden, op
basis waarvan onderhandelingen tusschen
de geallieerden jjn Duitschland begonnen
zouden kunnen worden.
Tevens zegt hy nog, dat onze oudpremier
besprekingen gevoerd heeft met Mussolini
graaf Ciano en politieke leiders in andere
landen. Ten slotte verklaart de berichtge
ver vernomen te hebben, dat dr. Coiyn een
vredesplan gevonden zou hebben, dat aan
vaardbaar geacht zou worden door twee
oorlogvoerende partyen.
Desgevraagd heeft dr. Coiyn aan de „Te-
legr." verklaard, dat bovenstaand bericht
in dezen vorm niet juist is.
Echter zeide Z.E. ons, dat hy de laatste
weken wel bezig is geweest met „sterren te
pukken van den hemel".
Kort na den start van het vliegveld Croydon stortte een Engelsch vliegtuig neer, waarbij drie huizen
en eenige auto's werden verwoest. Verscheidene personen kwamen om het leven bij deze ramp. De
ravage op de plaats van het ongeval.
„De Britsche regeering krijgt er
genoeg van".
De Britsche ittlï is ter van marine, Chur
chill, cV.e nog maar kort geleden zich de
ontstemming van alle neutralen op hel
hoofd gehaald heeft door hun te wijzen
op wat hy hun plicht vond een neutrale
plicht, die een bedenkelijk Britsch tintje
had, heefL gisteren.in liet Lagerhuis weel
een réde gehouden. Zooals men weel, is
de hier bedoelde vorige rede van Chui -
chill als het ware door de Britsche regoc- -
ring gedesavoueerd Volgens de regeoring
had Churchill slechts zijn persoonlijk in
zicht naar voren gebracht. Gisteravond
echter heeft de Britsche marine-minister
in denzélfden trai l gesproken en dat in
liet Lagerhuis tijdens een officioele rode.
Opnieuw uitte Churchill zeer onvriendely-
r den
dc
eutraloi
dii
hy practisch plichtsverzaking
het Lagerhuis applnudlseerdc!
Churchill verklaarde, dat de Duilsehers
einde 1939 door alle mogelijke oorzaken
ten minste de helft van hun duikb'ooten
hadden verloren, nl. 35 I-ly betwijfelde
of zelfs ook maar tien nieuwe duikbooten
in die periode in gebruik zyn gestold
OVERBOORD MET REGELS EN
CONVENTIES.
Churchill zeide verder: de neutrale bla
den maken meer drukte, wanneer ik hun
in een toespraak op hun plicht wijs, dan
wanneer honderden van hun schepen wor-'
den tot zinken gebracht en meer dan dui
zend van hun zeelieden worden vermoord.
(Applaus) Het schijnt, dal Duitséhlnrd
volgens de tegenwoordige leer der neutrale
staten een reeks voordeelen moet behalen
door alle regelen te schenden, op zee ge-
meene gewelddaden te plegen jegens dc
neutralen en dan voortgaat en een nieuwe
reeks voordeelen verkrijgt door, wanneer
hot Duitschland past, aan te dringen op
de meest strikte interpretatie van den in
ternationalen code, welke hel: in stukken
heeft gescheurd.
Hot is geenszins vreemd, dat de Brit
sche regeering er genoeg van krijgt;
(Applaus)Ik begin er mijnerzijds genoeg
van te krijgen.
Zonder aarzelen zeg ik dat by de uit
legging van regelen
de
leutralen raken, de menseheli
gids moei zijn dan juridische
muggenzifterij.
En te ooi deden r aar de episode met do
Altmark, welke verleden week zoo v< -i
genoegen heeft verschaft, clUjnt dit n:d
alleen de meening te zyn van de Britsche
natie, docli van de beschaafde wereld
TWEE BRITSCHE LINIESCHE
PEN BESCHADIGD.
Churchill deelde mede, dat het linie
schip Barham", dal door een torpedo is
getroffen, spoedig weer zoeklaar zou zyn
liet linieschip „Nelson", dal in December
door een magnetische mijn is beschad'gd
zou zich spoedig weer by do vloot voegen.
Behalve de Royal Oak" en de „Coura
geouszyn sedert bet uitbreken van den
oorlog geen groole schepen meer bescha
digd of tot zinken gobiacht
Nieuwe slagschepen, wcjlke Uuuis in
aanbouw zijn, zullen in staal zijn stard to
houden tegen Lichtbommen en veel beter
bestand tegen ontploffingen onder wa
ter.
DE BLOKKADE EN 1»E NEU
TRALEN.
De blokkade zou doeltreffender kunnen
worden gemaakt, doch er moet een mid
den gevonden worden lus ehen volledige
doeltreffendheid van de eonlröle ter zee en
den last, welke zy bevrienden neutralen
zou kunnen veroorzaken.
Hoe staan w|j er na zes maanden oorlog
voor? Wy hebben aldus Churchill oorlogs
schepen verloren tot een inhoud van
63,000 ton of ongeveer de helft van de
verliezen in de eerste zes maanden van
den vorigen oorlog Wy hebben, de balans
van. winst en verlies opmakend, minder
dan 200,000 ton koopvaardijschepen ver
loren op een totaal van 21 millioen ton
schepen van verschillende soorten, of
1,7500,000 ton den oceaan bevnronSe sche
pen, welke de Britsche vlag voeren. Dit
getal van minder dan 200 000 ton schepen
in zes maanden kan vergeleken worden
met dc <150 000 ton, welke alleen reeds in
April 1917 zyn verloren Engeland heeft,
naar de tonnage gerekend, moer schepen,
welke voor den vijand bestemd waren,
buitgemaakt, dan het zelf beeft, verloren.
Heden ontvingen wij de nieuwe
in prijzen van 19,50 lot 45,
KLEEDINGMAG.'J. HOOFTMAN JR.
Vlasmarkt Middelburg,
(Ingez. Med.)
0e offerlijst van den zee-®orfog.
NOORSCH E ONTSTEMMING
OVER DE BRITSCHE CON
TROLEMETHODEN.
den nacht
Britsche vliegtuigen beschoten
met granaten aan kettingen.
ENGELSCHE PAMFLETTEN
BOVEN BERLIJN
De Reulercorrespondent by de Britsche
luchtmacht in Frankryk meldt dat de bom
menwerpers, die vannacht verkennings
vluchten boven Duitschland hebben ge
maakt, o.a. boven Keulen en Dusseldorp.
aan een hevig vuur van het luchtafweerge
schut hebben blootgestaan Enkele brand-
verwekkende granaten, die op de bommen
werpers werden afgeschoten, waren ver
bonden door kettingen, die zich om de
vliegtuigen moesten wikkelen om ze aldus
brandend te doen neerstorten. Zy misten
echter alle doel. Boven Berlyn aldus
de Reulercorrespondent lieten de Brit
sche machines pamfletten vallen, alsmede
parachutefakkels om zich te oriënteeren
Boven enkele straten, zooals Unter den
Linden en de Wilhelmstrasse. daalden zy
tot een paar duizend voet, docli er wer
den geen zoeklichten ontstoken. Andere
machines wierpen pamfletten uit boven
Keulen en vlogen over Emden, Duisburg
en Dortmund.
EEN VLIEGTUIG OMLAAG GE
SCHOTEN.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
heeft gisteravond medegedeeld, dat Brit
sche vliegtuigen gisternacht een geslaagde
verkenningsvlucht hebben gemaakt boven
de Duitsche Bocht Een onzer vliegtuigen,
aldus hel communiqué, is niet terugge
keerd.
Een Duitsch bericht meldt, dat een
Britsch vliegtuig door Duitsche jachttoe-
stellen Is omlaag geschoten.
EEN DUITSCH TOESTEL VER
NIELD.
Reuter meldt: De vier Duitsche .vliegers
die in een J-Ieinkel"-bommenwerper za
ten, welke gisteren buiten de „Firlh of
Forth" is neergeschoten, zyn door een trei
Ier opgepikt en aan land gebracht in een
haven aan de Schotsche Oostkust Een
hunner heeft kogelwonden. De Duilsehers
waren buiten zich zelf van vreugde over
hun redding en schudden den opvarenden
treiler Herhaaldelijk de hand
ESTLANDSCH SCHIP VERMIST.
Het Estlandsche stoomschip „Reet" (814
ton) wordt, naar de bladen melden, sinds
bijna een maand vermist. Op 31 Januari
was het schip uit een Engelsche haven met
een lading steenkool naar Götheborg ver
trokken. Aan boord bevond zich een be
manning van 18 koppen.
Het incident bij Venlo.
BINNENKORT EEN PROCES TE
GEN DE ONTVOERDE ENGEL-
SCIIEN?
De Berlynsche correspondent van het
Deensche blad „Berlingske Tidende" meldt
dat de volgende maand waarschynlyk met
gesloten deuren het procos zal beginnen
legen Georg Eiser, die beschuldigd wordt
de dader te zyn van den te Miinchen ge-
pleegden aanslag op Hitier.
Het is volgens dit blad mogelyk, dal
binnenkort ook de beide in Nederland
ontvoerde Engelschen Best en Stevens
wier namen door de Duilsehers met dezen
aanslag in verband zyn gebracht, terecht
zullen staan.
>p 10 Februari
heeft men niets meer vernomen' van het
Deensche ss Maryla: <1 uil Kopenhagen.
Het schip, dat 4895 ton meet. was op weg
van Zuid-Amerika naar Denemarken met
een lading veekoeken Op 7 Februari was
het van Madeira vertrokken. Er was een
bemanning van 35 koppen aan boord
Het Britsche stoomschip .Clan Morri
son" (5936 ion) is Ir. de Noordzee op een
myn geloopen. Een lid der bemanning
kwam om het leven, vijftien anderen
werden gewond De geredden z(Jn in een
Engelsche haven aai: land gebracht. De
bemanning, allen Brilsch-Indiëi-s, hebben
na de explosie oen half uur gewerkt om
den eersten officier, die bekneld was ge
raakt, te bovryden. Toen de geredden in
de sloepen gingen, dreef liet schip nog.
ZWEEDSCH SCHIP GERAMD
DOOK BRITSCHEN OORLOGS
BODEM.
Een Britsch oorlogsschip heeft gisteren
in een Schotsche haven 17 opvarenden aan
land gebracht van hot Zweedsche s.s.
„Nordia", dal, naar verklaard wordt, in
de duisternis voor de Noorsche kust door
een noodlottige samenloop van omstandig
heden geramd en gezonken is Twee op
varenden worden vermist.
Het Nederlandsche motorschip „Antwer
pen" heeft gisteravond negentien opva-
rerden van liet Britsche ss ..Efos" (1,245
ton) in Engeland aan land gebracht De
„Efos" is. naar men gelooft. Maandag
avond op een wrak geloopen. Alle opvaren
den zyn gered
EEN DUITSCH SCHIP NAAR
EEN ENGELSCHE HAVEN GE
BRACHT.
Uit. Londen wordt officieel medegedeeld:
1-Iet Duitsche schip „Wahehe" (4709 Ion)
is builgeiïmakJt door een Britsch oor
logsschip en naar een Ergejsche haven
gebracht. Vernomen wordt, dat de Duit
sche bemanning verhinderd werd in baar
poging het schip lot zinken te brengen-
NOORSCHE ONTSTEMMING.
Het Noorsche „Journal of shipping and
Commerce" (onafli dat scherpe aanval
len Heeft gedaan op Duitschland wegens
de oorlogvoering ter zee tegen de neutra
le scheepvaart, maakte gisteren melding
van liet tot zinken brengen van het
Zweedsclie stoomschip „Santos", nadat dit
schip de Engelsche haven Kirkwall had
aangedaan. Het blad wijst op de toeneming
van het gevaar door het aandoen van
Britsche controlehavens
Het Noorsche blad zegt, dat de Britsche
autoriteiten naar het schijnt niet in staat
zyn de schepen in de wateren by de con
trolehavens te beschermen en vraagt hoe
lang de tegenwoordige oortroIÊmetlioden
welke reeds zoo groole verliezen aan men-
schenlevens en schepen hebben teweeg ge
bracht van kracht zullen blyven.
De verliezen der koopvaardij.
In het Duitsche legerbericht van eergis
teren werd gezegd, dat de verliezen der ge
allieerden en neutrale koopvaardy van het
begin van den oorlog tot 20 Februari 469
schepen met een totale tonnage van
1.810.315 ton bedragen.
De Fransche admiraliteit verklaart, daf.
deze cyfers verkeerd zyn. Tot. 19 Februari
hebben de Geallieerden en neutralen 312
schepen met een tonnage van 1.065.129 ton
verloren.
