MIDDELBURGSCHE COURANT
5 fwvinriale |§P 0
UGOESCHE COURANT)
183e JAARGANG
Uitgave C.V. De Middel
bar gsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turf kade, Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct
TWKK BLADEiN r1 EEKÖXIS ULali -
1 FEBRUARI 1940
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Ta riet
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bij vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Varadaaig eer? bewsg efferssieif der
IRysien verwacht.
De positie der Finnen bij Wiborg
is niet gunstig.
Zoowel de Finnen als de buitenlandsche
militaire waarnemers aan het Finsche
front verwachtten, dat vandaag, den her
denkingsdag van de stichting van het roo
de leger, een nieuw hevig Russisch offen
sief der Russen zou losbreken op de Ka-
relische landengte.
Volgens Havas waren hiervan du'delijk
de voorbereidselen merkbaar Aan het Ka-
relische front hebben de gevechten aan de
Russen reeds 60,000 menschenlevens ge
kost.
Van Finsche zijde is nog steeds niet het
bericht tegengesproken, dat de RuSsen op
7 kilometer afstand van Wiborg (Vüpuu-
ri) zouden staan Als dit bericht juist is
dan zouden de Russen er in ieder geval in
geslaagd zijn om voorbij de Finsche bat
terijen te komen. De waarschijnlijkheid
hiervan wordt grooter door de mededeeling
dat de Finnen alle spoorwegen, welke van
Wiborg naar het front leiden, hebben op
geblazen Zij verwachten dus hiervan geen
gebruik meer te kunnen maken.
Intusschen heeft de Belgische generaal
Badoux, de bouwer van de Mannerheimli-
nie, verklaard, dat het verlies van Wiborg
voor de Finnen niet van overwegend be
lang zou zijn
VANDAAG DE ROODE VLAG IN
WIBORG?
De Finnen hebben alle maatregelen ge
nomen om vandaag een verrassing te
voorkomen. Wegens het stilzwijgen, dat
ten aanzien van den toestand op de Ka-
relische landengte in acht wordt genomen
kan men geen nauwkeurige inlichtingen
verkrijgen, doch het is bekend, dat de
Russen buitengewoon hevige aanvallen op
Kaemaerae hebben gedaan. De Finnen
sloegen den vijand terug en behielden hun
zeer hechte stellingen. Tusschen Muollal-
javi en Vuoksen hebben de Russen even
eens aanzienlijke strijdkrachten, gesteund
door tanks, in het vuur gebracht Zij vie
len hier over' het ijs aan. De twee Rus
sische divisies, die bij de Taipale waren
teruggeslagen, hebben versterking gekre
gen en haar aanvallen hervat De Russen
bekommeren zich niet om hun verliezen.
Zij hebben daar ter plaatse reeds 2000
dooden
Het Russische offensief tusschen Muol-
aaljavi en de Finsche Golf schijnt zeer he
vig te zjjn. Het Russische commando
zou beloofd hebben vandaag de roode vlag
te Viipuuri te hijschen. De stad wordt
door zwaar geschut gebombardeerd Ten
Zuid-Oosten van het Ladogameer hebben
de Finnen terrein gewonnen en 300 ge
vangenen gemaakt. Bij de Pitkaerata-ei-
landen hebben zij 200 vrachtauto's buitge
maakt
HEVIGE BOMBARDEMENTEN!.
De Finsche luchtmacht heeft met suc
ces verkennings- en bombardementsvluch-
ten uitgevoerd Zoowel overdag als des
nachts werden de vijandelijke troepen
herhaaldelijk aangevallen. Verscheidene
luchtgevechten werd dn geleverd boven
het front en boven het binnenland De
Russische luchtmacht blijft actief. Boven
de landengte van Karelie heeft men ver
scheidene formaties van veertig tot vijf
tig vliegtuigen gezien. Willmanstrand,
Kisholm, Hiitola en Elisenvaara werden
gebombardeerd. In het Noorden werden
Rovaniemi en andere plaatsen gebombar
deerd In het binnenland werden enkele
kleinere plaatsen bestookt.
Het Finsche blad „Uusi Suomi" ver
neemt, dat te Moskou onderscheidingen
zijn uitgereikt aan officieren en soldaten
van de roode luchtmacht, welke zich in
Finland hebben onderschei/Jen.
Onder de gedecoreerden bevonden zich
14 vrouwen.
Duitselie lusMaanvalIen bij <te
Britseh® kust.
ER ZOUDEN REEDS 110 DUIT-
SCHE VLIEGTUIGEN VERLOREN
ZIJN.
Gisteren hebben Duitsche vliegtuigen
weer aanvallen gedaan op schepen nabij
de Oostkust van Engeland.
Volgens Engelsche berichten verloren de
Duitschers daarbij vier toestellen.
Ten aanzien van de Duitsche verliezen
bij de luchtaanvllen werd gisteravond te
genover Reuter een cijfer genoemd van 41
vliegtuigen, waarvan vast staat, dat zij
verloren gegaan zijn,terwijl het van negen
niet waarschijnlijk is, dat zij op hun bases
teruggekeerd zijn. Dit betreft alleen de
vliegtuigen, die boven of nabij de Britsche
eilanden zijn neergeschoten. Er wordt nog
aan toegevoegd dat bij de gevechten geen
Britsche toestellen verloren zijn gegaan.
Gerekend over alle fronten, met inbegrip
o.a. van de Duitsche Bocht, doch de actie
van de Fransche luchtmacht buiten be
schouwing gelaten, schat men, dat de Duit
schers 110 vliegtuigen hebben verloren, die
zijn neergeschoten benevens nog de toe
stellen. die niet op hun bases teruggekeerd
zijn, welker aantal volgens een voorzichtig
raming 23 bedraagt.
21 OPVARENDEN VAN MARINE-
TREILER OMGEKOMEN.
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat
de treiler „Fifeshire' door een vijandelijken
aanval tot zinken is gebracht. Men vreest
dat er slechts een overlevende is.
Twee officieren en negentien manschap
pen worden vermist en zjjn, naar men
vreest, omgekomen. Ook de treiler „Solan"
is met bommen en machinegeweervuur aan
gevallen. Het vijandelijke toestel werd even
wel verjaagd en het schip keerde naar de
haven terug.
Een Russisch schip door de
Engelschen in beslag genomen.
Uit Hongkong verluidt, dat het Russisch
vrachtschip „Selenga" begin Febr., toen 't
van Manilla, waar het 1000 ton erts had in
genomen, op weg was naar Wladiwostock,
door de Britsche autoriteiten ter hoogte
van Hongkong in beslag is genomen. Vol
gens de „Asahi Sjimboem" vormde deze la
ding erts een deel der goederen, door de
Tsjoengking regeering naar Duitschland
uitgevoerd, op grond van een ruilovereen
komst, welke voor het uitbreken van den
oorlog in Europa was gesloten.
Luchtgevecht hoven de
Noordelijke IJszee?
Er doen volgens het Engelsche Reu-
ter-bureau hardnekkige geruchten de
ronde in Noorwegen, dat een verwoed
luchtgevecht geleverd is boven de Noorde
lijke IJszee. Deze geruchten zjjn afkomstig
uit Kirkenes aan de Noorsch-Finsche
grens. Intusschen kon noch uit Vardso, op
ongeveer 30 mijl ten Noordoosten van Kir
kenes, noch van het eiland Vardo in de IJs
zee bevestiging van de geruchten over het
luchtgevecht verkregen worden.
Op vreemde vliegtuigen
gevuurd.
EEN GRANAAT IN EEN AM-
STERDAMSCHE SCHOOL TE
RECHTGEKOMEN.
De regeeringspersdienst meldt: Heden
nacht is door een batterij luchtdoel-artille
rie ten Zuiden van Amsterdam gevuurd op
een of meer vliegtuigen van onbekende na
tionaliteit. Een der afgeschoten projectie
len is in de hoofdstad neergekomen en
heeft, zonder te ontploffen, eenige materi-
eele schade aangericht.
De granaat kwam terecht op het dak v
de gemeentelijke kweekschool voor onder
wijzers, gelegen aan de Nieuwe Prinsen
gracht 89. Het projectiel sloeg door het. dak
en verbrijzelde vlak daaronder een balk.
Daarop sloeg het een groot gat in een
muur.
Door de aanraking met den muur veran
derde de granaat van richting en sloeg toen
door de zoldering en kwam in een daar
der gelegen klasselokaal terecht. De vaart
van liet projectiel was door de aanraking
met de balk en den muur echter reeds zoo
veel verminderd, dat in het klasselokaal
slechts eenige banken werden beschadigd.
Het gevaarlijke voorwerp, dat gelukkig niet
tot ontploffing is gekomen, bleef in een
hoek van het lokaal liggen en werd daar
vanmorgen gevonden.
De Hembrug werd gewaarschuwd en in
den loop van den ochtend werd het projec
tiel door personeel van de artillerie-inrich
tingen weggehaald. Tot zoolang werd het
door eenige militairen bewaakt.
De leerlingen van de kweekschool wer
den vanmorgen niet in het gebouw toegela
ten en hadden, tot vreugde van de jonge
lui, een onverwachte vrijen ochtend.
Japan begrijpt niet waarom
Nederland slagkruisers bouwt
Een Amerikaansche journalist heeft een
gesprek gehad met den woordvoerder van
het Japansche departement van marine. De
correspondent wees er op, dat Nederland
onlangs in beginsel besloten had tot het
bouwen van drie slagkruisers van 26,500
ton ter bescherming van zijn neutraliteit
en ook voor politie-doeleinden.
Hierop antwoordde de woordvoerder,
niets te kunnen zeggen ten aanzien van den
stand in Europa, doch niet te kunnen be
grijpen waarom Nederland drie slag
kruisers noodig heeft tot handhaving van
zijn neutraliteit in het Verre Oosten, ter
wijl bovendien slagkruisers van 26,500 ton
voor politie-doeleinden te groot zijn
DR. W. J. ROOS VAN DEN BERG NIET
NAAR FINLAND.
Wegens redenen van physieken aard.
Wij vernemen, dat de ambulance-commis
sie van het Nederlandsche Roode Kruis op
zijn verzoek heeft besloten, wegens redenen
van physieken aard, dr. W. J. Roos van den
Berg, met dankbetuiging voor zijn bereid
verklaring, te ontheffen van de hem ge
geven opdracht om op te treden als leider
van de ambulance, die naar Finland zal
worden uitgezonden.
Geen accoord tusschen
Nederland en Engeland.
In antwoord op een vraag van den heer
Heldring heeft minister Steenberghe van
middag in de Eerste Kamer verklaard, dal
het accoord met Engeland waarover door
een Nederlandsche delegatie te Londen on
derhandelingen werden gevoerd niet is af
gesloten. De minister kon hierover verder
niets mededeelen, dan dat de optimistische
berichten, die den laatsten tijd in sommige
bladen zyn verschenen, niet voor de verant
woordelijkheid van de regeering zijn.
De „Tara" is zonder
waarschuwing getorpedeerd.
De geheele bemanning in
een Spaansche haven
aangekomen.
Gisterochtend zijn 23 leden der beman
ning van het Nederlandsche s.s. „Tara" dat
ten Z.W. van Kaap Finisterre (Spanje) door
een ontploffing was gezonken, door den
Spaanschen treiler „Milin" te La Coruna
(N.W. Spanje) aan land gebracht. Zy wa
ren op ongeveer 30 mijl van Kaap Finister
re door den treiler aaïi boord genomen. De
andere sloep, waarin de overige 12 opva
renden zaten is later op den dag in de klei
ne Spaansche haven Corme aangekomen.
De geheele bemanning van de „Tara" be
vindt zich thans te La Coruna.
De mannen vertelden, dat zij Woensdag
ochtend te twee uur door een hevige ont
ploffing waren gewekt. Terwijl zij zich in
de booten haastten, deed zich een tweede
ontploffing voor, die hel schip deed zin
ken.
Intusschen vernemen wij, dat bij de di
rectie van de maatschappij „Vrachtvaart"
te Rotterdam thans een telegram van den
kapitein is ontvangen waarin wordt mede
gedeeld, dat de „Tara" Woensdagochtend
ten hoogte vair Finisterre zonder waar
schuwing is getorpedeerd.
Geknoei met zandrijden voor de
militairen.
ZEVEN CHAUFFEURS GEARRES
TEERD. NOG MEER ARRESTA
TIES VERWACHT.
Uit Amersfoort wordt gemeld: Bij het
zandvervoer voor militaire doeleinden is
gebleken, dat er meer vrachten in reke
ning werden gebracht dan er vervoerd wer
den. Na elke vracht namelijk, moet de
chauffeur van de betreffende zandauto een
boekje laten afstempelen. Door het vele
gebruik was het stempel verbleekt, het
geen op den afdruk in het boekje duidelijk
te zien kwam. De laatste dagen was het in
het oog geloopen, dat er met het zandver
voer iets niet in orde was. By onderzoek
bleek, dat in de boekjes van de chauffeurs
nieuwe stempelafdrukken voorkwamen;
een valschen stempel was vermoedelijk in
omloop.
Onder verdenking van deze vervalschin-
gen is een Amsterdammer aangehouden,
evenals zeven chauffeurs, die de nieuwe
stempels in hun boekjes hadden. De politie
heeft alle boekjes van de chauffeurs, die de
vrachten voor defensie vervoeren, voor na
der onderzoek opgevraagd.
Voorts is gebleken, dat het zand door
verscheidene chauffeurs op een willekeu
rige plaats werd neergeworpen en dat groo-
te hoeveelheden hun bestemming niet be
reikten. De chauffeurs worden namelijk per
vracht betaald, zoodat zy er belang by had
den, het aantal ladingen zoo hoog mogelijk
op te voeren.
Het onderzoek in deze zaak is in vollen
gang. Er worden nog meer arrestaties ver
wacht.
Hulp aan Finland.
ROCKEFELLER GEEFT EEN TON.
De inzamelingen, welke in Zweden ten
behoeve van Finland zyn gehouden, hebben
tot dusverre een bedrag van 20,020.192 kro
nen opgeleverd.
Het ANP. meldt uit New York: John D.
Rockefeller heeft gisteren 100,000 dollar
gegeven voor het Finsche steuncomité in de
Ver. Staten. In een brief aan Hoover, voor
zitter van het comité, zegt Rockefeller, dat
de fiere tegenstand, welken Finland biedt,
ter bescherming van zyn leven en vrijheid,
de wereld met bewondering heeft vervuld
en aan de menschheid een nieuwen hoogen
standaard heeft gegeven van moed en op
offering. Hoover heeft medegedeeld, dat de
inzameling in Amerika thans de twee mil-
lioen dollar heeft overschreden, waarvan
reeds 1,200,000 dollar naar Finland is ge
zonden ter hulpverleening aan de burger
bevolking.
DE BOTERNOTEERING EN DE HEFFING
De Leeuwarder commissienoteering
Nederlandsche boter is gisteren vastgesteld
op 84 cent per kg (2 cent hooger dan vorige
week)
Het bedrag van de heffing en steunuit-
keering op boter is, behoudens tusschen-
tydsche wijziging, voor de week van 22 tot
29 Februari vastgesteld op 80 cent per k{
(onveranderd).
Zware mitrailleurs slaan, verdekt opgesteld in het sneeuwgebied, een
aanval af. De paraatheid van het Nederlandsche veldleger wordt door de
oefeningen steeds meer geperfectionneerd.
ffieen Amerikaanse! EiSoed op de
Europeesche slagvelden.
De minister van oorlog der Ver. Staten,
Woodring, heeft te Topeha in Kansas, aan
een diner ter gelegenheid van „Washing
ton Day', de herdenking van den geboorte
dag van Amerika's eersten president, sterk
isolationistische inzichten verkondigd. Hy
gaf de verzekering: „Voorzoover mijn in
vloed in de adviseerende organen dezer
regeering strekt, zal geen van mijn of uw
zonen opgeroepen worden om te dienen als
bloedoffer op 't altaar van Mars. Ik weet,
dat de president der Ver. Staten den oor
log tot in het diepst van zyn ziel verfoeit
en ik weet, dat hij vastbesloten is, dat op
de slagvelden in Europa geen Amerikaansch
bloed zal worden vergoten.:.
,De Amerikaansche militaire politiek is
gebaseerd op de verdediging van ons
grondgebied en onze instellingen en niet op
een offensief tegen eenig ander land op
God's aardbodem. Wy zuilen waarschijnlijk
in staat zijn, ons land militair te isoleeren
tegen de thans heerschende conflicten"
EEN DROEVIGE VERGISSING.
Een familie aan de Gelderschekade te
Amsterdam, die dezer dagen' haar moeder
na een noodlottig ongeval zag heengaan, is
zeer pijnlyk getroffen door een treurige
vergissing met het stoffelijk overschot,
meldt de „Tel". De vrouw zou gisteren op
de begraafplaats „Vredenhof" worden ter
aarde besteld, doch tot groote ontsteltenis
der familie bleek Woensdagavond, dat zij
reeds op de Oosterbegraafplaats was be
graven.
De vrouw was in een ziekenhuis overle
den, in den nacht van Zondag op Maandag.
De echtgenoot liet de voorkamer van zyn
kleine wording inrichten tot rouwkamer,
waarin Woensdag het stoffelijk overschot
zou worden gebracht. De vele familieleden
zouden komen om op dezen droeven avond
afscheid te nemen. Toen omstreeks half
zeven de kist per lijkauto naar het huis
was gebracht en het stoffelijk overschot ir
de voorkamer was opgebaard, deden eer
zoon en een ander familielid een afschu
welijke ontdekking. Want toen zy het dek
sel van de kist namen, zagen zy, dat de
stoffelijke resten van een andere vrouw
zich hierin bevonden. Geheel overstuur
riepen zy direct den bedroefden vader, die
bij al het leed, dat hij den laatsten tijd had
ondervonden, nu deze schok nog kreeg.
Hij riep de buren en de familieleden, die
zich in het huis bevonden, te hulp, waarna
men de politie van de betreurenswaardige
vergissing op de hoogte bracht. Direct stel
de men ook de begrafenisonderneming van
deze trieste zaak in kennis. Bij een in al
lerijl ingesteld onderzoek bleek, dat het
stoffelijk overschot van de vrouw des hui
zes reeds een dag te voren ter aarde was
besteld op de Oosterbegraafplaats, zoodat
dus ook nog een tweede familie getroffen
is door deze tragische verwisseling. Deze
menschen hebben een hun volkomen onbe
kende vrouw begraven. Nog Woensdag
avond heeft de begrafenisonderneming in
overleg met de politie en justitie er voor
gezorgd dat dit stoffelijk overschot weer
werd opgegraven en naar liet huis aan de
Gelderschekade kon worden overgebracht,
zoodat gisteren de begrafenis op den vast-
gestelden tijd kon plaats vinden. Het stof
felijk overschot van de andere vrouw zal
thans ook zoo spoedig mogelijk op de daar
voor bestemde plaats ter aarde worden be
steld.
TWEE MILITAIREN VAN EEN AUTO
GESLINGERD.
Een hunner omgekomen, een ge
wond.
Gistermiddag zijn van een vrachtauto,
welke den vry hoog liggenden onbewaakten
spoorwegovergang van den Ossendamweg
te Soest gepasseerd was en daarna de
scherpe bocht naar de Parklaan maakte,
De Duitschers gebruiken
gekleurde zoeklichten.
De luchtvaartredacteur van de Engelsche
„News Chronicle" schrijft, dat de Britsche
luchtmacht de geheimen der verdediging
'an Berlyn thans kent. In de laatste we
ken hebben verscheidene malen escadrilles
■erkennings- en bombardementsvliegtuigen,
boven de Duitsche hoofdstad gevlogen, het
geen waardevolle inlichtingen heeft opge
leverd. De Duitschers maakten bij die ge
legenheden gebruik van gekleurde zoek
lichten. De licht bundel der gewone zoek
lichten breekt nl. tegen de wolken en vio
let, blauw of oranje licht dringt eeniger-
mate door. De voordeelen zijn echter zoo,
zegt men, niet noemenswaard.
De Engelsche vliegtuigen, aldus deze re
dacteur. hebben ook boven Praag, Ham
burg. Neurenberg, Miinchen en Dresden
gevlogen, terwijl geregeld vluchten worden
gemaakt boven de Noordzee en naar de
omgeving van Sylt en Helgoland.
lersche hommen ontploften
weer in Londen.
Gisteravond hebben in het „Westend" van.
Londen drie ontploffingen plaats gehad, die
toegeschreven worden aan leden van het
lersche Republikeinsche Leger. Een dei-
ontploffingen verwondde een vrouw en deed
de ruiten van eenige naburige perceeleri
SPORTNIEUWS
VOETBAL.
Z.V.B. WEDSTRIJDEN AFGELAST.
Alle door den Zeeuwschen Voetbal Bond
voor a.s. Zaterdag en Zondag uitgeschreven
wedstrijden zijn afgelast.
DAMMEN.
GOES D.I.D. I—YERSEKE I 11—9
Te Goes is gisteren een wedstrijd gespeeld
tusschen D.I.D. I Goes en Ierseke I. De uit
slag was:
A. Corstanjeniet opgekomen 20
H. WeezepoelA. Goeman 20
G. FoudraineA. Oom 02
J. KnuistC. v. d. Endt 02
J. Rouwe—D. v. Boven 20
J. FokkerF. v. d. Boomgaard 20
J. Nieuwdorp—P. Höogstrate 1—1
W. de JongeJ. Zuidweg 02
W. DekkerA. de Munck 02
J. SchipperJ. Goeman 20
Totaal D.I.D. Goes 11 punten en Ierseke
I 9 punten.
Intusschen is de competitie thans geëin
digd en is „KapelleBiezelinge" in deze af-
deeling kampioen geworden.
OM HET KAMPIOEN SCHAP VAN
NEDERLAND.
Te Amsterdam zyn gisteravond eenige
partyen uit het tournooi om het kampioen
schap van Nederland gespeeld. Keiler won
zyn partij tegen Rustenburg, waardoor hij
zijn kansen om den titel te behouden ver
grootte. Ligthart maakte tegen Jurg remi
se, terwijl van DartelenLochtenberg
eveneens in remise eindigde.
In de Maasstad is voorts de partij Ham
Bom gespeeld, welke ontmoeting door Bom
werd gewonnen.
SCHAKEN.
Een simultaanseance.
Maandag, 26 Februari a.s. zal de heer J.
M. Mullié, kampioen van Zeeland, voor de
Vlissingsche schaakclub een simultaan-
séance geven, in het clublokaal, café Kiviet,
Badhuisstraat, Vlissingen.
twee militairen tegen den grond geslingerd.
Een hunner, zekere A. J. Jansen uit Amster-
dam, was op slag dood. Hij laat een vrouw
en een kind achter. De andere militair werd
met een ernstige hersenschudding opgeno
men.
