WW
|p
mtmmmsmE coimnt
-wtrtncxu.
(t«eesehb courant)
NUMMER 41 I83e JAARGANG
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsehe Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieteratraat 28,
TeL Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turfkade, Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
DRIE BLADEN
EERSTE BLAD
ZATERDAG 17 FEBRUARI 1940
30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarieï
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bij vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 et.
De toestand op de Karelische landenjte is ernstig1
Het Russische offensief wordt meedoogenloos
voortgezet
Havas meldt uit Helsinki:
Op de Karelische landengte is de toestand
voor de Finnen ernstig. De Russische troe
pen zijn er in geslaagd zich in de eerste li
nie te nestelen, en wel in het Westelijk ge
deelte van den sector Summa en op twee
andere punten.
Ook elders op het uitgestrekte front
wordt hevig gevochten. Het Russische of
fensief wordt met onverminderde kracht
overal voortgezet, zoodat de Finnen dag en
nacht tegen een overweldigende overmacht
moeten vechten.
Ihtusschen behoeft men de bezetting der
voorposten niet als een ramp te beschou
wen, meldt Havas. Deze stellingen liggen
aan beide flanken onder het vuur der Fin
nen en de Russen hebben daartegen geen
voldoende bescherming.
Het schijnt, dat de Russen het er op gezet
hebben op de Karelische landengte door de
Mannerheimlinie heen te dringen. Hun
voortdurende aanvallen op de andere deelen
van het front zouden dan bedoeld zijn om
de Finsche strijdkrachten daar vast te hou
den, zoodat die niet ter versterking naar
de landengte kunnen worden gestuurd.
De indruk na de laatste twee weken van
feilen strijd is, dat de Russen, niettegen
staande hun verwoede pogingen, er niet in
geslaagd zijn het Finsche front, dat in de
diepte is georganiseerd, te doorbreken.
Maar wel hebben ze er een paar deuken in
gemaakt en dat is reeds bedenkelijk genoeg.
Ook in de lucht worden hevige gevech
ten geleverd. De Finsche luchtmacht is
thans versterkt met een aantal buitenland-
sche jachtvliegtuigen en doet aanval op
aanval. In de laatste 48 uur zouden er 34
Russische toestellen omlaag zijn gehaald.
Vijfhonderd Russische vliegtuigen hebben
gevlogen boven de Mannerheimlinie en het
Finsche achterland.
De Koningin woont concert bij
ten bate van 0. en 0.
Gisteravond werd in het gebouw voor
kunsten en wetenschappen te "s Gravenhage
door het residentieorkest een galaconcert
gegeven, waarvan de baten geheel ten goe
de zullen komen aan ontwikkeling en ont
spanning voor militairen. H. M. de Konin
gin woonde dit concert, waarop de beroem
de, Hongaarsche violist prof. Carl Flesch
belangeloos als solist medewerkte, tot de
pauze bij.
Toen H. M. dc koninklijke loge betrad,
zette het orkest dat onder leiding stond van
Frits Schuurman, het Wilhelmus in. dat
door talrijke aanwezigen werd medegezon
gen.
Tot de officieele genoodigden behoorden
o. m. de minister van defensie en mevrouw
Dijxhoorn, de opperbevelhebber generaal
H. G. Winkelman. Oud-minister J. A. N.
Patpn en echtgenoote, en de chef van den
marinestaf vice-admiraal J. Th. Furstner
en echtgenoote.
Onder het publiek bevonden zich tal van
vooraanstaande burgerlijke en militaire
personen, waaronder nagenoeg alle in Den
Haag geaccrediteerde gezanten, terwijl op
de bovengalerij vele militairen beneden den
rang van onderofficier een kostelooze plaats
hadden gekregen.
Prins Bernhard naar het
vliegveld Soesterberg.
Prins Bernhard heeft heden namens H.M.
de Koningin, een bezoek gebracht aan het
vliegveld Soesterberg.
De Prins was vergezeld van zijn waarne-
menden adjudant, luitenant-kolonel H. J.
Phaff.
Snmner Wells niet naar Den
Haag en Brussel.
De staatssecretaris van buitenlandsche
zaken der Ver. Staten, Sumner Welles, die
morgen scheep gaat naar Italië, is in New
York aangekomen. Zooals men weet, zal
Welles den toestand in de oorlogvoerende"
landen bestudeeren om daarover rapport
uit te brengen aan Roosevelt. Hij sprak de
berichten tegen, volgens welke hij tijdens
zijn reis ook een bezoek zou brengen aan
Den Haag en Brussel. Voorts zeide hij,
dat hij in Napels aan land zou gaan en voor
zijn terugkeer uit Europa geen enkele ver
klaring meer zou afleggen.
De Noorsche neutraliteit
geschonden door Engelschen
torpedojager?
Het Duitsche s.s. „Altmark" heeft, vol
gens het D.N.B., draadloos gemeld, dat de
Britsche torpedojager „Intrepid" in de
Noorsche territoriale wateren, op 200 me
ter uit de kust, getracht heeft de „Altmark'
aan te houden.
Slechts door het handige manoeuvreeren
van den Duitschen kapitein en het krach
tige optreden van twee Noorsche torpedo-
bóoten kon voorkomen worden, dat het
Duitsche schip werd aangehouden.
Zweden weigert militaire
hulp.
Zweden heeft een verzoek van de Finsche
regeering om haar militairen steun te ver-
leenen en twee divisies soldaten te zenden,
afgewezen.
De Finnen deelden mede, dat zij zonder
hulp niet meer stand konden houden. Als
Zweden niet zou helpen, zou Finland zich
aldus meldt de Zweedsche „Aftonbladet"
tot de Westeljjke mogendheden wen
den.
Een ander blad weet te melden, dat dit
inmiddels reeds gebeurd is en dat Finland
vandaag een overeenkomst zou teekenen
met de Westelijke mogendheden over het
verleenen van militairen steun..
Als dit inderdaad juist is en de Gealli
eerden zouden van plan zijn om troepen te
zenden naar Finland, dan zullen zjj waar
schijnlijk moeten wachten tot de kust van
Moermansk vrij wordt van ijs. Immers: de
Oostzee wordt volkomen beheerscht door
de D.uitschers en de Russen. Het is wel
haast ondenkbaar, dat de Geallieerden erin
zouden slagen om hierdoor den toegang
naar Finland te forceeren, althans niet dan
met enorme offers.
Zweden heeft gisteren officieel medege
deeld geen doortocht van vreemde troepen
over zijn grondgebied te zullen toestaan.
Tenzü dus de Geallieerden besluiten om de
Zweedsche en eventueel de Noorsche
neutraliteit te schenden, is de eenige weg,
waarlangs aanvoer van troepen mogelijk is
de Noordelijke IJszee.
SCANDINAVISCHE MINISTER
CONFERENTIE.
Reuter meldt uit Kopenhagen:
De ministers van Buitenlandsche zaken
der Scandinavische landen komen, naar gis
teravond werd vernomen, aan het einde van
de volgende week hier bijeen voor het hou
den van een conferentie.
Over het onderwerp, dat op deze confe
rentie besproken zal worden, zijn geen me
dedeelingen verstrekt, maar het ligt voor
de hand, dat het Finsche verzoek om mili
taire hulp mede aan de orde zal komen
Gunstige stand der
rijksmiddelen over Januari.
Opbrengst der „overige"
middelen rond 5 milli-
oen meer.
Blijkens het overzicht van den stand der
rijksmiddelen op ultimo Januari jl. was de
opbrengst der directe belastingen volgens
de kohieren voor den dienst 1940 in totaal
47.918.464 tegenover 39.742.166 volgens
de kohieren voor den vorigen dienst tot en
met ultimo Januari 1939.
De raming voor het geheele jaar be
draagt voor de directe belastingen een b-
drag van 158.780.000.
Van het genoemde bedrag van 47.918.464
was op ultimo Januari jl. binnen aan grond
belasting ruim 272.000, aan inkomstenbe
lasting ruim 32 millioen, aan vermogens
belasting 6,4 millioen, aan verdedigings
belasting 3,4 millioen en aan opcenten op
de gemeentefondsbelasting 5,6 millioen.
De totale opbrengst dezer „overige" mid
delen was over de afgeloopen maand
42.811.604,hetgeen 5,3 millioen meel
is dan 1/12 der raming, welke 37.541.666
bedroeg, terwijl de opbrengst over Januari
1939 was 38.402.286, zoodat ook in verge
lijking met laatstgenoemde maand de op
brengst over Januari 1940 aanmerkelijk
hooger was, nl. 4,4 millioen.
Deze grootere opbrengst was voorname
lijk te danken aan de omzetbelasting, die
2,9 millioen meer opbracht dan over Ja
nuari 1939, aan de rechten op den invoer,
die 1,2 millioen meer opbrachten en aan
de rechten en boeten van successie enz., die
1,3 millioen meer opleverden, terwijl daar
entegen de rechten van boeten en zegel de
afgeloopen maand 1,4 minder opbrachten
dan in Januari 1939.
De inkomsten ten bate van het gemeen
tefonds hebben voor den dienst 1939/1940
tot en met Januari jl. 72,9 millioen be
dragen, waarvan 67,5 millioen uit de ge
meentefondsbelasting en 5,4 millioen uit
de opcenten op de vermogensbelasting ten
getale van 50. Hierbij zij opgemerkt, dal
de raming der gemeentefondsbelasting op
63,millioen en die van de genoemde
opcenten vermogensbelasting op 6,mil
lioen was gesteld.
De inkomsten ten bate van het werkloos-
heidssubsidiefonds over den dienst 193°
ben volgens de kohieren tot en met Januari
1940 53,6 bedragen, hetgeen twee millioen
gulden meer is dan de raming.
Ten bate van het verkeersfonds hebben
over Januari jl. opgebracht: de motorrij
tuigenbelasting 1.555.213,en de rijwiel
belasting 5.045.terwijl voor het gehee
le jaar van de raming der motorrijtuigen
belasting op 24.750.000 en die der rijwiel
belasting op 8.500.000 is gesteld.
De dooi werd weggeblazen.
In den afgeloopen nacht is onverwachts
een depressie verschenen, uit Ierland. Zij
trok naar midden-Frankrijk en deed in het
Zuiden van ons land, ook in Zeeland, de
barometers verbazingwekkend snel dalen.
Doordat ze ook Zuidelijk bleef liep de wind
bü ons weer naar het Oosten, zoodat de
vorst voor de zooveelste maal de dooi ver
drong. Aangezienuit Engeland-en Ierland
geen weerberichten komen, in verband met
den oorlog, was - dezè ontwikkeling gis
teren' niet' té voorzien.
De weerstoestand is thans nogal grillig
geworden, zoodat moeilijk is te voorspellen.
,of de dooi spoedig terugkeert. De mogelijk
heid daartoe bestaat nog wel, al zal er wel
licht eerst nog weer een pak sneeuw ko-
Te voet over de Zaadkreek.
Het ijs in de. Zandkreek heeft zich bij
Katsche veer thans zoo vast gezet en is
van zoodanige dikte, dat men reeds van
Noord- naar Zuid-Beveland heeft geloopen.
De prov. bootdienst is, zooals reeds ge
meld, van Zierikzee naar Stavenisse geleid.
Vanmorgen was ér ook te Veere zooveel
ys, dat de boot naar Kamperland niet kon
varen.
Per fiets over het bevroren
Usselmeer.
VAN NOORD-HOLLAND NAAR
FRIESLAND EN TERUG.
Gistermiddag om half drie zijn in Stavo
ren (Fr.) veertien personen gearriveerd, die
over het IJselmeer waren komen fietsen.
Van het Westfrjesche kustplaatsje Andijk,
dat zij om een uur verlaten hadden, keer
den zij om half vier per fiets naar Noord-
Holland terug. Te 5 uur keerden zij te An
dijk terug.
Het ijs bleek over het algemeen betrouw
baar, hoewel op den terugtocht eenige
scheuren van ruim een voet breedte werden
ontmoet. De tocht was tamelijk zwaar,
heen en terug Andijk-Stavoren is pl.m. 50
km. De groep was uitgerust met redding-
materieel, hetwelk men evenwel niet noo-
dig heeft gehad.
I3ö®rs®t) sehïp ®p gei mijn
geloopen nabij tie Zeeiwsetje
feusi
Het Nederlandsche s.s. „Oranjepolder"
van Cornelder's scheepvaart en agenturen
Mij. te Rotterdam, dat op weg was naar
Londen, heeft op een halve mijl ten Zuiden
van Schouwenbank dus ongeveer 14 km
ten Westen van Schouwen de bemanning
aan boord genomen van het Noorsche
stoomschip „Kvernaas", dat vermoedelijk
op een mijn is geloopen. De geredden, van
wie eenigen licht gewond zijn, zijn door den
„Oranjepolder" te Hoek van Holland aan
land gebracht.
Weer 37 Beensehe zeelieden om
het teven gekomen.
EEN ENGELSCH EN DRIE
DEENSCHE SCHEPEN GE
TORPEDEERD.
Gisteren zijn twee Deensche schepen voor
de Oostkust van Engeland getorpedeerd.
Het waren de „Rhone" en de „Sleipner"
(resp. 1064 en 1066 ton).
39 opvarenden werden gered. 22 man
kwamen om.
De reederij van liet tot zinken gebrachte
Deensche s.s. „Martin Goldschmidt" deelt
mede, dat vijf leden der bemanning door
een Noorscb schip zijn gered. Vijftien man,
waaronder de kapitein en alle officieren,
zijn om het leven gekomen.
ENGELSCH SCHIP IN DEN
GROND GEBOORD.
Na 56 uur in een open boot te hebben
rondgezwalkt, zijn 15 overlevenden van het
Britsche s.s. „Langleeford", groot 4622 ton,
gisteravond in Ierland in uitgeputten toe
stand aan land gekomen. De „Langleeford"
die van Boston op weg was naar Engeland,
is door de Duitschers Woensdagmorgen tot
zinken gebracht. Een man overleed in de
reddingboot. Een tweede boot met den ka
pitein en de overige leden der bemanning
wordt vermist.
DUITSCHE DUIKBOOT
VERNIETIGD
Naar Reuter uit Londen meldt, is gis
teren op de Noordzee een Duitsche duik
boot door een Britsch vliegtuig gebombar
deerd en mogelijk vernietigd.
Het vliegtuig bereikte de duikboot, juist
toen de periscoop onder water verdween.
Een bom viel vlak voor de periscoop en
een andere weer daarvoor. Er verschenen
daarop olievlekken en luchtbellen aan de
oppervlakte. Hoewel het vliegtuig geruimen
tijd bleef uitkijken, werd van de duikboot
geen spoor meer gezien.
GEMOBILISEERDE BELGISCHE MIJN
WERKERS EN VADERS VAN DRIE
KINDEREN NAAR HUIS.
Het Belgische ministerie van landsverde
diging deelt mede, dat tusschen 15 dezer en
1 Maart een aantal militairen onder de wa;
ponen zal worden geroepen, ter vervanging
van de gedemobiliseerde mijnwerkers en
vaders "on drie kinderen.
Nederland in de
ec@n@miseln© branding.
Voedselvoorziening,, distributie en prijspoÜtiek.
Mr. dr. Yam Rhijm spreekt voor
dee Ckr. Hist Sfcatenkring
te Goes.
Voor den Statenkring Goes der Christe-
lijk-Historische Unie sprak heden mr. dr. A.
A. van Rhijn, secretaris-generaal van het
departement van economische zaken, over
het onderwerp: „Nederland in de economi
sche branding". Spreker behandelde daarbij
in het bijzonder drie punten:
De voedselvoorziening, de distributie en
de prijspolitiek.
DE VOEDSELVOORZIENING.
De voorraden voor de voedselvoorziening
zijn op dit oogenblik niet onbevredigend.
Ook de landbouwproductie in ons land
wordt zooveel mogelijk aangemoedigd. Zoo
werd het fabrieks-aardappelenareaal opge
voerd van 27.000 ha tot 36.000 ha, terwijl de
suikerbietenverbouw voor dit jaar met 25
werd verhoogd. Daarentegen werd de
productie van fijne zaden en haver beperkt,
Te ver moet men hierbij evenwel niet
gaan. Verschillende handelszaken kunnen
in het buitenland vermoedelijk tegen hoo-
ge prjjzen worden afgezet en vormen daar
door een waardevolle versterking van on
ze betalingsbalans.
Inzake het scheuren van grasland is
geen scheurgebod opgenomen, omdat tal
van gronden niet voor scheuren geschikt
zijn, terwijl ook vele veehouders de kennis
en de outillage voor den akkerbouw missen.
Een scheurpremie is o.a. ook op öe kosten
afgestuit. Wel is er een aanmoediging tot
scheuren toegepast door de verplichting tot
inlevering van producten, op gescheurde
gronden geteeld, te beperken.
DE DISTRIBUTIE.
De distributie van een artikel kan in drie
gevallen onmisbaar zijn. In de eerste plaats
wanneer reeds een tekort aan een bepaald
product aanwezig is en het noodig is ieder
zijn portie te verzekeren. In de tweede
plaats, wanneer, byvoorbeeld door ham
steren, een tekort dreigt. Én in de derde
plaats wanneer het verbruik van bepaalde
artikelen moet worden beperkt, teneinde te
bevorderen, dat de productie zich meer op
oorlogsdoeleinden richt.
Wanneer een distributie eenmaal in be-
teekenende mate wordt toegepast heeft zij
de tendenz zich uit te breiden. Naar mate
immers meer artikelen in de distributie
worden betrokken, neemt het gevaar toe,
dat de consument zich van de overblijvende
artikelen extra hoeveelheden zal willen
aanschaffen. Ook heeft de distributie het
bezwaar, dat moeilijk rekening kan worden
gehouden met verschillen in den omvang
van het verbruik, voortspruitend uit ver
schil in plaatselijke gewoonten, uit het
verschil tusschen ouderen en kleine kinde
ren, enz. Gelukkig behoefde de distributie
in ons land tot nu toe slechts in beperkten
omvang te worden toegepast. Spreker ging
in dit verband uitvoerig na de distributie
suiker en peulvruchten, waarover z.i.
onjuiste klachten zijn geuit.
PRIJS EN GOEDEREN.
Bjj de bespreking van de prijspolitiek zal
en onderscheid moeten maken tusschen
prysverhooging door oorzaken gelegen bü
de goederen en prüsverhooging door oor
zaken gelegen bij het geld.
Vele oorzaken gelegen bü de goederen
hebben tot de prysverhoogingen van de
laatste maanden bijgedragen. De vraag
naar goederen is toegenomen o.a. door de
vrees voor prijsstijgingen en tekorten en
voorts door de eischen van defensie. Daar
entegen is het aanbod dalende door stagna-
in den aanvoer van ovex-zee, de vernie-
nietiging van welvaartsbronnen (handel en
schepen) en het richten van kapitaal en ar
beid op improductieve oorlogsdoeleinden in
plaats van op productieve vredesdoeleinden.
Zulks zal leiden tot een zekere schaarsch-
aan bepaalde artikelen, welke verbruiks-
beperking noodig maakt. Toch zal men hier
bij niet moeten overdrijven. Een soort ver-,
soberingsmanie zou eenerzüds de geest
kracht van ons volk verlammen en ander-
zyds economisch schadelijk zün, immers de
werkloosheid vergi-ooten en de afzetmoge-
lükheden verminderen van producten, waar
van thans reeds een teveel bestaat als
groenten e.d. Voorts zün er ook nog moge
lijkheden tot opvoering der productie, o.a.
door het laten vervallen van restricties der
productiecapaciteit.
Een en ander neemt niet weg, dat po
gingen om iedere prüsverhooging te neutra
liseeren door een inkomstenverhooging met
kracht moet worden afgewezen, om de
noodlottige spiraalbeweging van prijzen en
loonen te vermyden.
PRIJS EN GELD.
Prüsstügingen kunnen ook ontstaan door
oorzaken gelegen bü het geld. De defensie
uitgaven vragen op het oogenblik het groo-
te bedrag van 1.7 millioen gulden per dag.
Een zeer belangrijk deel van dit bedrag be-
teekent nieuwe koopkracht. Uiteraard kun
nen deze nieuwe uitgaven niet worden gefi
nancierd door de bankbiljettenpers, omdat
deze ons de inflatie zou brengen. Een infla
tie teert het economische leven uit, legt een
volkomen willekeurige druk op bepaalde
bevolkingsgroepen en dupeert juist de eco
nomisch zwakken. Noodig zün dus belastin
gen en leeningen. Zulks brengt mede, dat
een grooter deel van de economische hulp
middelen op improductieve doeleinden zal
moeten worden gericht. Spr. behandelt in
dit verband het in Duitschland toegepaste
en in Engeland verdedigde systeem van
„spaarplicht", ten doel hebbende een be
paald deel van het inkomen voor de oorlogs
doeleinden van den staat vast te leggen.
WELKE PRACTISCHE POLI
TIEK.
Tenslotte rü'st de vraag, welke practische
loon- en prijspolitiek uit de vermelde gege
vens volgt.
Een systeem van prijstoeslagen, d.w.z.
subsidies van het rijk voor den producent of
handelaar, kan prüsverhooging voor den
consument geheel of gedeeltelijk voorko
men. Aan deze prijstoeslagen zijn evenwel
ernstige bezwaren verbonden. Vooreerst
zün de onkosten enorm. Gedurende en na
den wereldoorlog 191418 hebben de toe
slagen op de levensmiddelen bijna een half
milliard bedragen. Bovendien brengt dit
systeem het bedrijfsleven sterk onder con
trole van de overheid, terwijl het moeilijk
kan worden geliquideerd, omdat het prijs
peil voor den consument dan in eens zulk
een grooten sprong naai" boven moet maken.
Spreker zou daarom prijstoeslagen alleen
willen doorvoelen indien dit in het belang
der volkskracht onvermijdelijk is.
De onvermijdelijke welvaartsvermindering
zal over de verschillende groepen der be
volking zoo rechtvaardig mogelijk moeten
worden verdeeld. Daarom zal stijging in de
kosten van het levensonderhoud voor hen,
die de geringste economische draagkracht
hebben, de werkloozen, indien dit financi
eel eenigszins mogelijk is, tot steun verhoo
ging moeten leiden. Voor de werkende ar
beiders zullen de loonsverhoogingen bij een
stijging van de kosten van het levensonder
houd moeten achterblijven. Sterker nog
geldt dit voor dc ambtenaren, die een meer
verzekerde positie hebben dan de arbeiders.
De zwaarste offers zullen moeten worden
gebracht door de welgestelder!met name
in den vorm van belastingen. De economi
sche vrede zou ermede gebaat zün, indien
vraagstukken van prijs- en loonpolitiek door
vertegenwoordigers der regeering, de lei
ders van de werkgevers en van de werkne
mers gezamenlijk zouden worden bespro
ken.
Van het Nederlandsche-volk zullen thans
worden gevraagd: offer en geestkracht. De
ze gaven ontvangen wü door Christus in ons
leven als leidsman te aanvaarden. Toen zijn
discipelen op zee in een gevaarly'ke bran
ding verkeerden, kwam hü tot hen met de
vreest niet". Dit troostrijke woord moge ons
woorden: „zyt goedsmoeds, ik hen het,
opwekken in hem te gelooven en van hem
de rustige kracht, tc ontvangen, die wij noo
dig hebben ook in de economische branding
■an den tegenwoordigen tijd.
Bepcare! Uw temden
In tuben van 60, 40 en 25 ct. en doozen van 20 ct.
(Ingez. Meö.)
Ook de extra-brandstoffeii-
toesüag aan kleine boeren en
tuinders verlengd.
De ministers van sociale zaken en van
economische zaken hebben besloten den
termijn, waarover de extra-brandstoffentoe-
slag aan kleine boeren en tuinbouwers mag
worden uitgekeerd, nogmaals met één week
te verlengen.
Het stoomschip „Alkmaar" op
een rots geloopen.
KAPITEIN VERZOEKT DRIN
GEND OM HULP.
De directie van de K.N.S.M. deelt mede:
De gezagvoerder van. het Nederlandsche
s.s. „Alkmaar" metende 69S2 ton, dat op 5
Februari van Amsterdam is vertrokken,
op weg naar La Plata om een lading graan
voor de regeering te halen, heeft draadloos
medegedeeld, dat het schip is gestrand op
een rots van South Cima Island (Santos-
groep, O.N.O. van Madeira).
De gezagvoerder seinde hierbij, dat hulp
dringend wordt verzocht. Voor de beman
ning blijkt geen gevaar te bestaan.
MET BENZINE BIJ OPEN VUUR.
Vrouw in brand.
Gistermiddag hoorde de heer P. C. V. in
Donkerslootstraat te Rotterdam zyn.
wouw, die in de keuken bezig was, gillen.
Toen hij in de keuken kwam, zag hij zijn
vrouw met brandende kleeren op den grond
liggen.
Met een kleedtngstuk en een deken
bluschte hü de vlammen. De vrouw werd
naar het Zuiderziekenhuis vervoerd, waar
zy in hoogst ernstigen toestand is opgeno
men. Het bleek, dat zy ernstige brandwon
den aan borst en bovenlijf bud opgeloopen.
Vermoedelük heeft z'y in de keuken een of
ander kleedingstuk willen reinigen met
benzine. Er stond althans een half gevulde
flesch benzine in de keuken. Waarschijnlyk
heeft een geyser de benzinedampen vlam
doen vatten.