De Finnen schijnen onverstoorbaar.
Q>ri@[p0 K@mb Pijp-
Grappen over het „hommen-
brood van Molotof".
(Van onzen
specialen verslagg e v e r).
HELSINKI. 5 Februari.
Ondanks de dagelyksche bedreiging der
Russische bommenwerpers gaat het leven
in Helsinki betrekkelijk rustig en onge
stoord verder Het is een wonderliike we
reld van koelbloedigheid, optimisme" en
bestendigheid hier in de Finsche hoofd-
sjtad Men leert het waal berad«*n kalme
karakter der Finnen in deze bewogen da
gen wel op zijn best kennen. Zeer velen
zijn weer teruggekeerd in de hoofdstad.
Zij zullen daarbij ook geleid zyn door de
gedachte, dat hier de actieve en passieve
bescherming tegen luchtaanvallen uitste
kend georganiseerd is Onder die omstan
digheden -is de veiligheid er zelfs grooter
dan in afgelegen kleine dorpjes, waar het
zware afweergeschut ontbreekt en die
juist daarom in sterkere mate blootstaan
aan de komst van Sovjetpiloten, die im
mers tot eiken prys hun bommenlast wil-
leta afwerpen
Helsinki is zelfs van Stockholm uit niet
gemakkelijk meer te bereiken. Het is niet
meer als vroeger, toen de vliegtuigen van
de Zweedsche hoofdstad uit regelrecht,
doch met een tusschenlanding in Turku
(Abo), naar Helsinki vlogen Om het even
of men per vliegtuig of met |ile boot
reist, men dient in een der Finsche kust
plaatsen Turku of Vasa aan wal te gaan
Van daaruit een lange afmattende trein
reis naar de Finsche hoofdstaf meestal
in den nacht, omdat het reizen dan veili
ger is.
Maar in de lichte sterrennachten, als
de Russische ipiloten boven heb Finsche
landschap cirkelen, wordt ook vaak tij
dens de lange en langzame treinreis het
luchtalarm gehoord Dan is ;het oogen-
blik aangebroken, waarop alle passagiers
onmiddellijk moeten uitstappen en zich
dienen te verschuilen in de ,tooverachtig
stille wouden bedekt onder een bevroren
smetteloos blank sneeuwkleed. Soms ge
beurt dat drie, vier maal op één reis naar
Helsinki. Er wordt ook slechts met een
snelheid van dertig kilometer op de bree-
de sporen geredén. Die breede rails zijn
nog een herinnering aan of, zoo men wil,
een erfenis van het Russische tijdvak. Men
treft ze niet alleen in Finland maar ook
in de Baltische landen aan.
De nachten in Helsinki zijn rustig, bij
na sereen en romantisch. Welk een ver
schil met de beangstigende nachten te
Warschau dat tijdens het beleg onophou
delijk, óók des nachts het doelwit .was ge
worden van het Duitsche geschutsvuur
Heel zelden en vaag hoort men in de ver
te het doffe gebulder der kustbatterijen,
die waarschuwend hun projectielen uit
spuwen. Slechts af en toe verbreken door
dringende alarmsignalen de stilte van den
winternacht, als Russische vliegers een
meestal vergeefsche poging doen om bij
het klare zicht in de maannachten de Fin
sche hoofdstad te benaderen. Maar dit al
les behoort tot de uitzonderingen: de bur
gerij van Helsinki ziet zich haar slaap wei
nig ontnomen.
Maanlicht weeft zich rond de omtrekken
van de hooge moderne gebouwen en op de
pleinen plekken breede bundels van zilver
witte stralen. Men behoeft niet onbeholpen
zoekend met een zaklantaarntje den weg te
vinden. Als het maanlicht heel helder is,
kan men zelfs de mededeelingen lezen, die
op de met houten planken dichtgespijkerde
étalages staan aangebracht. Nu en dan tee
kenen zich in het avonduur silhouetten op
de trottoirs en pleinen af. Dan ziet men in
het milde maanlicht de gestalten van en
kele burgers die zich naar huis begeven,
meer glijdend dan loopend over den harden
sneeuwgrond.
Uitgaan na 7 uur 's avonds is hier, in
tegenstelling met het leven in Warschau,
vóór en na de Duitsche bezetting niet ver
boden. Maar de bittere nijpende koude
noodt al heel weinig tot uitgaan. Bij het
vallen van den avond zijn de straten bijna
uitgestorven. Sneeuw en maanlicht geven
haar een Ijlen fantastischen glans. Af en toe
worden zij doorkruist door arresleden, waar
van men de tinkelende bellen al van verre
hoort aankomen. Taxi's rijden er niet meer.
Wel vrachtauto's, die evenals de particu
liere wagens met witte verf gecamoufleerd
zijn. En bij de autobushaltes wachten
groepjes menschen, om 's avonds laat weer
naar de dorpjes teruggebracht te worden,
waar zij tijdelijk in de omgeving van Hel
sinki wonen en van daaruit het werk in
de hoofdstad hervatten.
HET LEVEN GAAT ZIJN GANG...
Twee-en-dertig bioscopen zijn opengeble
ven in Helsinki en kondigen regelmatig hun
programma's aan in de Finsche of Zweed
sche bladen, die alle bleven verschijnen, al
is het in ietwat verkleind formaat.
De meeste theaters, hotels, restaurants
en bibliotheken zijn na de eerste bombarde
menten, eind November en begin December,
waarvan de uitwerking toen allerhevigst
was, inmiddels heropend. De eerste indruk,
die men bij een bezoek aan Helsinki over
dag krijgt, is, dat het leven er bijna nor
maal functioneei't. Veel schade is intus-
schen hersteld, de puinhoopen zijn allang
opgeruimd. Overal ziet men het streven, om
ongeacht den oorlogstoestand en het feit,
dat het eigenlijke oorlogsgebied niet eens
zoo veraf gelegen is van de hoofdstad, tot
een zoo normaal mogelijk levensniveau te
komen.
Overdag wemelt het dan ook van men
schen in de straten: van koppers, die zich
naar de magazijnen haasten, waarvan men
de deuren bijna niet kan ontdekken, omdat
zij stevig gebarricadeerd zijn met houten
schotten. Leeg wordt het alleen op straat,
als plotseling de sirenes gaan fluiten en
de nadering van een Russisch escadrille
bommenwerpers weer werkelijkheid is ge
worden. Onder leiding van de functionaris
sen van de dinensten voor de volksbescher
ming, kenbaar aan gele banden om den
arm, vindt het publiek voldoende tijd, om
zonder eenig zweem van paniek de schuil
kelders of andere toevluchtsoorden te be-
treden.
Ik was eenige malen in het grootste
warenhuis van de stad, toen de lichten
daar aan- en uitfloepten ten teeken, dat
er weer een luchtalarm was. In de lange
uitgestrekte kelders kwamen niet alleen de
kooplustigen maar ook het gansche perso
neel bijeen. Het wachten daar duurde
meestal een half uur. Ondertusschen werd
de tijd nog productief gemaakt. Enkele
verkoopstertjes colporteerden met de mid
dagbladen en er werd ook thee geschonken,
de meeste vrouwen en meisjes hadden haar
breiwerk meegenomen en zaten daar ii
schuilkeledrs ijverig en onvermoeid te brei
en aan sokken en vesten, die voor de sol
daten aan het front bestemd zijn. Men
maakte grapjes: „daar komt Molotof weer!'
en „Molotof wil ons weer brood geven'
(een toespelline op de Russische propagan
da, die volhield, dat in Helsinki geen bom
men waren gegooid, maarbroodenl.
„Jammer alleen, dat zijn brood zoo hard
smaakt!" merkte onder algeheele hilariteit
een der ordebewaarders op.
Een half uur later kwam het einde van
het alarm. Opgelucht ging het personeel
weer naar boven en het publiek naar bui
ten, om op straat te wachten tot de deu
ren van het magazijn weer opengingen. Dat
laatste geschiedde prompt twee minuten
later. Het leven hernam weer zijn gewonen
loop. Men sprak verder niet meer over dit
kleine intermezzo. Men raakt aan zooveel
gewend in oorlogstijd en in Helsinki lijkt de
eene dag bijna op den anderen. Er moet in
derdaad héél véél gebeuren om de onver
stoorbare Finnen uit hun evenwicht t<
brengen
KAHTONGiREGHT
TE MIDDELBURG.
(Zitting van gisteren).
INVENTARISATIEPUZZLE.
Gisteren werd de behandeling van de zaak
van den Ritthemschen landbouwer L. J. B.
die op 18 Januari voorgekomen was, voort
gezet. Verd. had zich te verantwoorden we
gens het in voorraad hebben van 700 kg
niet-geïnventariseerde haver, en beriep zich
op liet feit, dat deze partij reeds geïnventa
riseerd was by een landboouwer te Arne-
muiden. Verd. was van meening, dat nu
deze partij in zijn bezit was overgegaan, hy
haar niet nóg eens hoefde aan te geven.
Aan deze kwestie zat bovendien nóg een
bekeuring vast, daar verd. de haver zon
der geleidebiljet had laten vervoeren.
Voor beide overtredingen had de ambte
naar van het O.M. f 75 boete subs. 30 da
gen hechtenis gevorderd, met verbeurdver
klaring van de 700 kg haver.
Thans werd als getuige gehoord mr.
Bouman, assistent van den voedselcommis-
saris in Zeeland. Deze verklaarde, dat in
derdaad by den landbouwer te Arnemui-
den practisch de geheele voorraad geïnven
tariseerd was. Wanneer het vervoer van de
haver rechtmatig was geschied d.w.z. met
een vervoerbewijs, dan had verd. het niet
meer op hoeven te geven, daar de vermeer
dering van zyn voorraad automatisch be
kend zo<_ .zyn gpworden op het bureau van
de voedselvoorziening. Daarvoor dienen de
jrvoerbewjjzen dan ook.
Nu de haver echter zonder medeweten
van het bureau bij verd. was gekomen, viel
er niet precies te zeggen, wat deze had
moeten doen. Natuurlijk had hy 't aan moe
ten geven, doch in de wet staat, dat inven
tarisatie geschieden moet op door den mi
nister van Econ. Zaken aan te geven tijd
stippen. Sinds Augustus had er echter geen
inventarisatie meer plaats gehad. In geval
len als deze was niet voorzien, daar de
wetgever niet bij voorbaat aanneemt dat
zijn wetten overtreden zullen worden.
De verdedigster van verd., mr. Anna
Bolle, wees er op, dat haar cliënt feitelijk
tweemaal veroordeeld zou worden voor
hetzelfde feit.
Het tweede vergrijp, nl. het in voorraad
hebben van niet-geïnventariseerde haver,
vloeide automatisch voort uit het eerste:
het vervoeren van deze haver zonder ge
leide-biljet.
Een eventueele veroordeeling voor het
tweede vergrijp zou op geen énkele wet of
regeling kunnen steunen.
De geëischte straffen kwamen pl. buiten
gewoon zwaar voor, zij verzocht daarom
clementie te betrachten.
De kantonrechter achtte beide ten laste
gelegde feiten bewezen en veroordeelde
verd, voor het niet-hebben van een vervoer
bewijs tot f 25 boete subs. 10 dagen hech
tenis, en voor het in voorraad hebben van
niet-geïnventariseerde haver tot f 5 subs.
2 d.h. met last tot teruggave van de inbe-
slag genomen haver.
Zoowel het O.M. als verd. deden afstand
ran hooger beroep.
MOND- EN KLAUWZEER TE LAAT
AANGEGEVEN.
De 45-jarige P. H. I., landbouwer te Kort-
gene had zich te verantwoorden voor het
feit, dat by een geval van mond- en klauw
zeer in zyn veestapel niet tijdig had aange
geven by den burgemeester van zijn ge
meente.
De get.-deskundige C. Davidse, keurings
veearts te Kortgene, verklaarde, dat hy
den 5den Januari bij een. bewoner van Kort
gene een varken gezien had, dat aan deze
ziekte leed. De eigenaar zei, het by I. ge
kocht te hebben. Nog dienzelfden dag ging
get. de veestapel van laatstgenoemde con
troleeren en hy ontdekte daarbij drie run
deren, die mond- en klauwzeer hadden. Bij
één van deze dieren moesten de uiterlijke
symptomen (kwijlen, blaren op de tong enz.)
reeds minstens twee dagen zichtbaar zijn
geweest.
De drie knechts, die met het voederen en
verzorgen van het vee belast waren, ver
klaarden. echter nooit iets bijzonders aan
het dier gemerkt te hebben. Eén van hen
zei, het kwijlen wel eens opgemerkt te
hebben; hy dacht echter dat het door de
peekoppen kwam, die het dier gegeten had.
De boer kwam zelf zelden in de stallen
was er op 5 Januari reeds enkele dagen
achter elkaar niet geweest.
De veearts verklaarde dat het zeer goed
mogelijk was, dat verd. ter goeder trouw
was geweest. Deze had er geen enkel be
lang by, geen aangifte te doen van be-
Ijsgang op de Westerschei de, nu de dooi is ingetreden.
KERKNIEUWS
Intrede ds. P. G. v. d. Hooff.
De nieuwe predikant der Gereformeer-
ué Kerk in H.V. te Hilversum, ds. P. G. v.
d. Hooff, komend van Middelburg, heeft
gisteravond zyn intrede gedaan in dekruis-
kapel aan den Ouden Enghweg te Hilver-
Hy bediende daarbij het woord naar aan
leiding van 2 Timotheus 2:9: Maar het
Woord Gods is niet gebonden. In zyn pre
dikatie zette ds. v. d. Hoof uiteen, dat
de mensch op allerlei wijze kan bezig zijn
te trachten het woord Gods te binden, door
openbare vyandschap of door onverschillig
heid, door eigenwillige vroomheid en door
het getuigenis van het Evangelie te kluis
teren in eigen opvatting of kerkelijke ge
meenschap. Het woord Gods is evenwel niet
te binden.
Spr. verzocht zyn gemeente hem in de
uitoefening van zyn ambt voortdurend aan
deze vermaning te binden, opdat hij zelf
niet zou uitglijden in het binden van het
woord Gods.
Na beëindiging van de predikatie is de
nieuwe predikant toegesproken door den
heer H. Munnik namens den kerkei'aad, ds.
E. C. B. Kok, den consulent der gemeente
namens den kring Utrécht-'t Gooi der Ge
reformeerde Kerken in Hersteld Verband.
De dienst werd beëindigd met het zingen
van Gezang 14 1, 6 en 7.
De godsdienstoefening werd o.m. bijge
woond door den vroegeren preikant der
gemeente, ds. E. L. Smelik van Amsterdam-
Zuid, ds. G. F. W. Herngreen te Amers
foort, ds. J. de Ridder uit Zaandam, den
heer Schout, voorzitter van den kerkeraad
der Gereformeerde Kerk in H.V. te Mid
delburg, en afgevaardigden van de Ned.
Hervormde Gemeente en Christelijk Gere-
formeerde Kerk en Evangelische gemeente.
Onder de drie afgevaardigen van laatst
genoemde gemeente, merkten wij op ds. J.
J. van Petegem.
Dr. WEEDA 10 JAAR PREDIKANT.
Zondag j.l. herdacht dr. W. H. Weeda te
Oosterland zyn veertigjarig ambtsjubileum
als predikant der Ned. Herv. Kerk.
Den 4 Febr. 1900 deed hij zijn intree te
Cadzand, alwaar hij acht jaar in het ambt
stond, om in 190S te vertrekken naar zijn
tegenwoordige gemeente Oosterland. Se
dert vele jaren is dr. Weeda lid van de Sy
node der Ned. Herv. Kerk. Binnenkort zal
de jubilaris met emeritaat gaan.
WAAR TANTE POS VOOR MOEST
ZORGEN.
Veel militaire stukken.
Bij wijze van uitzondering is in Novem
ber jl. een telling gehouden van het post
vervoer Daar deze telling op zichzelf staat
kan een vergelijking met 1938. toen de tel
ling in een andex-e maand werd gehouden,
niet plaats vinden. Wel kan uit de
verkregen cijfers de belangrijkheid wor
den afgeleid van de militaire corresponden
tie. voor zoover deze portvrij geschiedt. I
w. briefkaarten en nieuwsbladen tot 100
gram aan en van militairen beneden den
rang van officier.
De cijfers zijn, door vermenigvuldiging
met 52, her-leid tot jaarcijfers. Aldus wer
den de volgende resultaten verkregen:
aantal vervoerde interlocale briefkaarten
122,186.636, waarvan 46.753-,044 militair:
aantal vervoerde locale briefkaarten
13.144,040, waarvan 351364 militair; aan
tal gedi'ukte stukken (nieuwsbladen inbe
grepen) 487,140,628, alléén nieuwsbladen
militair 14,627,184. Voor brieven en mon
sters, waarvoor geen militaire portvrijdom
bestaat, zyn de jaarcijfers over 1939:
brieven interlocaal 324 592 580, brieven lo
caal 49,628,176, monsters 3.812.744.
smette diex'en, integendeel, hij had voor
deel van het vvèl aangeven. Hy had dit dan
ook dadelijk gedaan toen de veearts lxenx
op de hoogte van den toestand gebracht
had.
De raadsman van verd., mr. H. C. J.
Zaayer te Goes, zei dat het altijd heel moei
lijk was, een ziekte of een gebrek te anti-
dateeren. Op de boei-derij had niemand de
verschiinseleix vóór den 5den Januari ge
zien. Kwade trouw was hier uitgesloten.
Het O.M. eischte f 10 boete of 5 dagen
'hechtenis. De uitspraak luidde: f 5 of 3 d.h.
Veilig en vlug
helpen hierbij
al&ijd eeira peeder of cachet van Mijnhardt.
Mqnhardt's Poeder per stuk 8 cent. Doos 45 cent.
Cachets, genaamd „Mijnhardtjes" 2 st. 10 ct. Doos 50 ct.
De Eerste Kamer over de begrooting van sociale zaken
Werkloosheid, werkverruiming
en vrije tijd.
De Eerste Kamer heeft gisteren een
aanvang gemaakt met de behandeling van
de begrooting van Sociale Zaken voor
1940. Tien sprekers hebben daarby in eer
ste instantie het woord gevoerd. Verschil-
Ic'id-' afgevaardigden vingen hun rt-.i .in
met een beschouwing over het optreden
van dr. Van den Tempel als minister van
Sociale Zaken.
De heer De B r u y n (r.k.) zeide
te hopen na eenige jaren eexx gunstig oor
deel te kunnen uitspreken over de toege
paste sociaal-democratie: de heer V a n
de Bilt (s.d was van oordeel, dat
de werkloosheidsbestrijding bij dezen mi
nister in goede handen is
Ondanks enkele bezwaren achtte de
heer Diep en horst (a.r de hou
ding van den minister niet in bijzondere
mate verontrustend, terwijl de heer V o a
B n n i n gli a u s e n (nsb) als zijn
meening uitsprak, dat het geen zin heeft
met deze regeering te debatteeren over
bestrijding van de werkloosheid.
De heeren De B r u y n en Die
penhorst verklaai'den zich teleurge
steld over de mededeeling van den minis
ter. dat hij niet vaxi zins is beperking van
den arbeid der gehuwde vrouw te bevox-de-
ren. Mej. Ribbius Peletier
(sd.) daarentegen was van oordeel, dat
vele vi-ouwen met groote vreugde het
standpunt van den minister zullen hebben
begroet. Over de taak en de positie van
de bedrijfsraden vex-schilde de heer D e
B r u y n met den minister. Naar spn.'s
meening, wordt de sociale laak dier ra
den te zeer vex-waarloosd. De heer D i e-
penhox-st daai'entegen stelde zich aan de
zjjde van den minister ten aanzien van
het niet-verleenen van verordenende be
voegdheid aan de bedrijfsraden
Deze spreker drong er op aan, dat de
minister in de eerste plaats de. ontwik
keling der collectieve ax-beidsovereenkom-
sten bevordert.
De heer De La Bella (sd.)
wees op de groote urgentie van hei-zien ing
van de Bedryfsradenwet, daar wij thans
midden in overheidsingiijpen op elk ge
bied zitten.
WETTELIJKE VACANTIE-
REGELING.
Ook de wettelijke vacantieregeling maak
te een punt van behandeling uit De heer
De B r u y n achtte dit het hoofdpunt
van s ministers program, doch oox'deelde
een wettelyke regeling van de werkloos
heidsverzekering van meer sociaal nut. De
heer Van de Bilt zag in een
nv ettelijk geregelde vacantie een bestrij
dingsmiddel van de werkloosheid Deze
spreker bepleitte o.m. een onderafdeeling
van het departement ter x-egeling van de
besteding van den vryen tijd van den ar-
beider, naar het vooi-beeld van Noorwe
gen De heer Diepenhorst had
in de plaats van wettelijke regeling liever
een regeling van de zijde van het bedrijfs
leven gezien door middel van de collectie
ve arbeidsovereenkomsten. De heer D e
B r u y n achtte in het algemeen ver
korting van den arbeidstijd niet mogelijk
In tegenstelling tot. den heer Van de
Bilt was de heer Diepenhorst
van oordeel, dat verkorting van den ar
beidsuur een ondoelitxienffend middel is
ter bestrijding van de werkloosheid.
Van scholing en herscholing van werk-
loozen verwachtten de heeren D
B r u y n en G e 1 d e r m a n (lib
niet veel baat. doch de heer H i e m -
s l r a achtte haar noodzakelijk.
De heer De B r u y n zeide verheu
gend te zijn over het feit. dat de werk
verschaffing is uitgegroeid tol werkverrui
ming Voorts bepleitte deze spreker een
intensieve bestrijding van de jeugdwerk
loosheid op het platteland. De heer Ge 1-
d e r m a n uitte als zyn meening op
grond van de cyfers dat bij een normalen
gang van zaken de werkloosheid zou zijn
gedaald De heer H i e m s t r a be
toogde. dat in verschillende gevallen voor
normale werken misbruik wordt gemaakt
van de werkverschaffing. Voorts bepleit
te deze spr de mogelijkheid ook andere
dan de zg. bonafide werkloozen in de werk
verschaffing op te nemen.
'De heer Van d e B i 1 t drong aan
op ratificatie van arbeids-conventies, in
het bijzonder van die van 1931 betreffen
de den arbeid in de mijnen De heer D e
La Bella achtte den gang van za
ken ten aanzien van de verbindendverkla
ring van de collectieve arbeidsovereen
komsten niet bevredigend; het departe
ment verleent niet altijd die medewerking,
die kan worden verwacht.
De heer K o 1 f f (chO verduidelijkte
de critiek, die in het voorloopig verslag is
geuit op het streven van arbeiders bij
groenten- en fruitveilingen te brengen on
der de bepalingen van de Arbeidswet. Men
brenge, aldus spr.. de organisatie der vei
lingen niet noodeloos in de war. Mej.
Ribbius Peletier bepleitte
aanpassing van het Arbeidsbesluit, dat van
1920 dateei't. bij het werk aan den loopen
den band ten behoeve van de arbeidende
jonge meisjes, en voorts vermeerdering
van het aantal vrouwelijke krachten bij de
arbeidsinspectie.
De heer B 1 o m j o u s (rik.) be
pleitte opleiding van kinderverzox-gsters
in koloniehuizen, waarna ten slotte de
heer Von BÖnninghausen.
wees op de naar zyn
toestanden in Twente
Hedenochtend heeft m
Tempel geantwoord.
xrdeel verkeerde
ister Van den
Engelsche vliegtuigen naar
Finland
Op de vraag van het Engelsche conserva
tieve Lagei-huislid sir Alfred Knox of Cham
berlain „de mogelijkheid wilde ovex-wegen
bommenwerpers en gevechtstoestellen met
bemanningen tot hulpverleening naar Fin
land in zijn strijd voor de beschaving te zen
den" heeft de onderstaatssecretaris van
buitenlandsche zaken, Butler, geantwooi'd:
„Zooals reeds verklaax-d is zyn maatregelen
genomen om de Finsche regeering van oor
logsmateriaal te voorzien, met inbegi'ip
van vliegtuigen.
Ik verneem, dat in Finland bemanningen
beschikbaar zijn, die bevoegd zijn iedere ma
chine, welke door de Finsche regeerixxg
wordt verkregen, te vliegen." In antwoord
op 'n verdere vraag heeft Butler aan Knox
de verzekering gegeven, dat de Britsche re
geering de urgentie van deze aangelegen
heid ten volle erkent.
DE BRITSCHE „CONTRABANDE
CONTROLE".
Officieel wordt uit Londen medegedeeld,
dat zich op 6 Februari dertig neutrale
schepen in drie contrabande-controlebases
in Groot-Brittannië bevonden. Het waren
veertien Nede:x' L'a'n d s c h e; vijf Belgi
sche, vier Noorsche en drie Zweedsche
schepen. Onder de vlag van Panama, Ita
lië, Argentinië, en Portugal elk een schip.
21 schepen, waai'bij acht Nederlandsche,
waren er minder dan vijf dagen.
