UBDKLSUitGSCHI COÜRÉMT
(&GOESCHE €@URjlMT
De opperbevelhebber verlaat den dienst.
De d@®o beeft baar imtrede gedaan,
NUMMER 30 183e JAARGANG
Dagblad. Uitgave C.V. De Midüel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turfkade, Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
EERSTE BLAD
MAANDAG 5 FEBRUARI 1910
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bü vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Generaal Reijnders heeft ontslag gevraagd wegens
verschil van inzicht met de regeering.
"Het A.N.P. meldt:
Zooals uit de staatscourant van heden
avond zal blijken, is aan generaal I. H.
Reynders, opperbevelhebber van land- en
zeemacht, op een daartoe door hem gedaan
verzoek, door H. M. de Koningin eervol ont
slag uit den militairen dienst verleend, on
der dankbetuiging voor de uitnemende
.diensten, door hem in verschillende gewich
tige betrekkingen en in buitengewoon moei-
lijke omstandigheden bewezen.
Tot opvolger van generaal Reijnders is
benoemd de gepensionneerde luitenant-ge
neraal II. G. Winkelman, sedert het intre
den van den mobilisatietoestand comman
dant van den luclitverdedigingskring
UtrechtSoesterberg. De nieuwe opperbe
velhebber is tegelijkertijd bevorderd tot ge
neraal-
Naar wij vernemen, heeft in hoofdzaak
verschil van inzicht met de regeering ten
aanzien van vraagstukken van technisch-
jmilitairen aard tot de ontslagaanvrage
generaal Reynders geleid.
DE NIEUWE OPPERBEVEL
HEBBER.
De nieuwbenoemde opperbevelhebber, ge
neraal H. G. Winkelman, werd in 1876 ge
boren. Op 11 Augustus 1896 werd hy be
noemd tot 2e luitenant der infanterie, ii
1901 tot eerste luitenant en op 1 April 1913
volgde zijn benoeming tot kapitein. Den
hoofdofficiersrang bereikte hij op 25 De
cember 1923, waarop in 1926 zijn b'enoe-
■Generaal Reynders.
ming tot luitenant-kolonel en in 1929 Jie
tot kolonel volgde.
Als majoor was hy sous-chef van den staf
van het hoofdkwartier van het Veldleger,
welks chef hp in 192S werd. Daarna volgde
zpn benoeming tot generaal-majoor, com
mandant van de vierde divisie, waarop hij
in 1934 den militairen dienst verliet.
Aanhoudende
dooi verwacht.
Eindelijk, eindelijk ziet het er naai' uit,
dat dé strenge winter afscheid van ons
heeft genomen. Ons land verkeert thans
op de Noordelpke provincies na, waar het
vanmorgen nog vroor (Groningen meldde
6°) onder invloed van een luchtstroom
uit*" Z.W., welke warme lucht aanvoert.
Daar zich een hooge-dvukgebied over Por
tugal, Spanje en wellicht ook Frankrijk
ontwikkelt, is de kans groot, dat de dooi
zal aanhouden en ook in Groningen en
Friesland zal intreden.
JUWELIERSWINKEL TE ROTTERDAM
LEEGGESTOLEN.
In den nacht van'Zaterdag op Zondag is
een brutale inbraak gepleegd in de juwe
lierszaak van de firma A. Siebel jr. geves
tigd aan den Binnenweg 6' te Rotterdam.
Toen in den vroegen ochtend de chef dei-
firma naar de centrale verwarming in het
pand zou gaan kijken, ontwaardde hij tot
zijn verbazing, dat het sint van 't rolluik ge
forceerd was en dat inbrekers zich op deze
wijze toegang tot den winkel hadden weten
te verschaffen.
Reeds by den eersten aanblik ontwaard-
de hy, dat vrpwel alles wat zich in den
winkel aan waarde bevond tot goeden prijs
was verklaard.
Bij onderzoek bleken te zijn vermist 675
gouden verlovingsringen. 150 gouden hor
loges, 250 ringen met brillanten, 250 gou
den polshorloges, 1200 gouden zegelringen,
100 gouden horlogekettingen, 150 a 200
gouden armbanden en 100 gouden colliers.
Naar ruwe schatting bedraagt de waarde
van het gestolene tusschen de vijftig en
zestigduizend gulden.
Een twaalftal jaren geleden is by dezelf
de firma eveneens inbraak gepleegd. De
fii-ma Siebel is tegen inbraak verzekerd.
Nog steeds verwoede strijd op de Karelisehe landengte-
De Russische aanval was beter geleid, doch werd afgeslagen.
Amerikaanse*» kmmertoot
fcesefsoSen ïra Ghima.
Op twintig mijl van de Chineesche stad
VVoehoe zijn zeven projectielen afgevuurd
op de kanonneerboot „Luzon", 'waarop zich
de ambassadeur der Ver. Staten in China
bevond. De projectielen vielen in het wa
ter-
De Japanners beweren, dat deze beschie
ting is gebeurd door Chineesche guerilla-
benden, die het wilden doen voorkomen als
of Japansche soldaten hadden geschoten. De
bedoeling der Chineezen zou daarbij ge-
weets zijn de stemming in Amerika ten na-
•deele van Japan te beïnvloeden.
EEN FRANSCHE SPOORLIJN
GEBOMBARDEERD.
Groepen Japansche vliegtuigen hebben
twee maal de Fransche spoorlijn tusschen
Haiphong (Fransch Indï-Chma) en Yoen-
nan gebombardeerd. Vyf Europeanen en
-twintig Chineezen en Anamieten kwamen
om.
De Fransche autoriteiten zijn niet voor
nemens hieromtrent een stap te Tokio te
ondernemen, aangezien het bombardement
wordt toegeschreven aan gebrek aan disci
pline bij de plaatselijke Japansche lucht
macht.
Nader werd hedenmorgen gemeld, dat
het bombardement wel degelijk in opdracht
-der Japansche legerautoriteiten is uitge
voerd. Zy achtten de spoorlijn van militair
belang.
De „Mamiira" ankerde aan den
rand van een mijnenveld.
Een ontplollfende mijn richtte
belangrijke schade aan,
In den loop van Zondag is het Nederland-
sche motortankschip „Mamura" van de
maatschappij La Corona, dat in den middag
van Zaterdag 27 Januari jl. in de Engelsche
wateren in de nabijheid van Duins door een
explosie was beschadigd, aan de kade vai
de Shell te Pernis naby Rotterdam ge
meerd. Het schip arriveerde Vrijdagnacht
voor de Zeeuwsche kust en heeft daar voor
anker gelegen tot Zaterdagochtend. Zater
dagmiddag kwam de „Mamura" by Hoek
van Holland aan en nadat de mist eenigs-
zins was opgetrokken, is men 's avonds
opgevaren naar Pernis. Aangezien aan
kade geen plaats was, is het schip op de
boeien gegaan, tot het Zondag naar de ka
de werd versleept. Van eenige der opvaren
den hebben wy het relaas van de ontplof
fing gehoord.
By het ophalen van het anker heeft dit
,een myn geraakt, waardoor een geweldige
ontploffing naast het schip plaats vond. De
„Mamura" heeft door deze ontploffing be
langrijke schade opgeloopen, maar noodsei
nen zyn, in tegenspraak met indertijd ver
schenen berichten, niet gegeven. De drink
watertank in het voorschip was lek gesla
gen en het water stroomde er met een snel
heid van vijftien ton per uur binnen, zoodat
de tank, welke honderdtwintig ton kan be
vatten, spoedig vol geloopen was. Ook de
drinkwatertank achter in het schip werd
lek geslagen, evenals de laadtank, waaruit
de ruwe olie langzaam wegvloeide.
In liet voordek werden spanten ontzet,
doordat een tweede watertank omhoog ge
drukt werd. Voorts werden het echolood en
de kompas onbruikbaar. In het volkslogies
werd een geweldige ravage aangericht. De
.Spiegelgladde wegert belemmeren hier
en daar echter nog het verkeer.
De dooi heeft haar intrede gedaan. In
l\et Zuiden van ons land heeft men het
eerst er de narigheid van ondervonden De
regen die op den bevroren grond neerviel
bracht gladde wegen en daarmede groote
verkeersbeiemmeringen. Gisteren vroor
het nog streng in het Noorden des lands,
terwyl in het midden van het land aan
vankelijk ook nog geen dooi te bespeuren
was De dooilijn verplaatste zich echter
Noordwaarts en gisteravond laat meldde
Amsterdam regen, gladde wegen en dooi.
terwijl in het Noorden de vorst aan liet
afnemen is en men vandaag ook daar dooi
zal hebben.
Intusschen heeft deze dooi nog geen
einde gemaakt aan verschillende ver-
keesstremmingen.
Het baanvak Hoorn
Purmerend nog voor
het treinverkeer afge
sloten.
Vanmorgen was het baanvak Hoorn
Purmerend nog steeds voor het treinver
keer afgesloten. Er is weer opnieuw een
trein met militairen heen gegaan om te
trachten de neeuw op te ruimen. Nu de
dooi is ingetreden is het gevaar, dat de
baan weer zal onderstuiven uitgesloten,
zoodat het opruimingswerk thans uiteinde
lijk een gunstig resultaat zal hebben. De
mogelijkheid is evenwel niet uitgesloten,
dat het tot morgen zal duren, voordat
het treinverkeer doorgang kan vinden,
want gisterenmiddag lag de sneeuw op
enkele gedeelten van de baan meer dan
één meter hoog.
AUTOBUSDIENSTEN GESTAAKT.
De invallende dooi heeft de wegen in
Noord-Holland, ten Noorden van Amster
dam, in spiegelglade ijsvlakten herschapen.
Het busverkeer van de NZHTM is daardoor
totaal gestremd. Slechts de tramdienst
Amsterdam-Monnikendam kan normaal
onderhouden worden.
DE GEÏSOLEERDE EILANDEN.
Ameland blijft nog steeds geïsoleerd. De
KLM brengt post en passagiers naar het
eiland, evenal naar Schiermonnikoog. Op
Ameland heerscht. gebrek aan brandstof,
terwijl ook een tekort aan veevoeder
dreigt Iedere handelaar is uitverkocht. De
toestand ziet er dus verre van rooskleurig
uit.
Vlieland is drie dagen zonder verbinding
met den vasten wal geweest Gisteren is
het evenwel de postbodtj, na een lange
en moeilijke reis. gelukt post en passagiers
van Harlingen naar Vlieland te brengen.
De verbinding van Harlingen met Ter
schelling is echter nog niet hervat kun
nen worden De postboot „Noord Neder
land'' heeft den strijd tegen de ijsmassa
moeten opgeven.
HET VERKEER IN DRENTE GE
STAGNEERD.
In Midden Drente zyn de wegen ge
blokkeerd Sneeuwwolken hebben gisteren
op de wegen groote massa's sneeuw ge
vormd, waar geen auto kon doorkomen
Zoo werd het dorpje Beilen geïsoleerd In
de omgeving van Beilen zijn vanochtend
overal ploegen vrijwilligers begonnen de
wegen sneeuwvrij te maken. Er zijn hon
derden menschen aan het werk. Te yen
den middag zullen de sneeuwbarrières op
den hoofdweg Beilen^ssen zyn opge
ruimd De weg blijft echter nog zeer ge
vaarlijk, omdat de sneeuwvrije gedeelten in
den afgeloopen nacht met een dikke ijs
korst zijn bedekt.
Het roode leger verloor
3000 man.
De strijd op de Karelisehe landengte,
waar het roode leger herhaalde pogingen
doet om door de Mannerheimlinie te breken
wordt voortgezet. Militaire waarnemers zijn
verrast door deze Russische pogingen. Een
zoo intensieve actie was hier voor de herfst
niet verwacht. Het is mogelijk, dat de Rus
sen gehoopt hebben de Finnen onverwacht
te kunnen overvallen. Wanneer dat het ge
val is, zijn zij waarschijnlijk teleurgesteld,
want de Mannerheimlinie is bijzonder sterk.
De speciale correspondent van Reuter op de
Karelisehe landengte meldt, dat het Rus
sische offensief aldaar Zondag den gehee-
len dag is voortgezet met onverminderde
kracht. Dit offensief heeft den Russen
reeds ongeveer 3000 dooden gekost. De Fin
nen strijden onder een enorme spanning,
maar schijnen hun posities hecht te hand
haven. Zij hebben nu geleerd, hoe zij moe
ten optreden tegen de nieuwe Russische
tanksleden.
De Russische aanval begon vroeg in den
morgen. Tanks verschenen, met sleden ach
ter zich. Des nachts hadden de Finnen nieu
we vuurposities in orde gebracht voor hun
anti-tankgeschut en de Finsche soldaten
hadden zich ingegraven onder dekking van
de duisternis in diepe holen in Niemands
land. Toen de tanks verschenen, werden zij
niet alleen ontvangen door zwaar geschuG
vuur, maar ook door een regen van hand
granaten, die uit deze holen naar hen wer
den geworpen. Tegen den avond trokken
de Russen terug. Zij schijnen krachtige ver
sterkingen, zoowel op de landengte als aan
hét front bij het Ladogameer te hebben
ontvangen.
„Verrassend goed geleid".
De laatste aanval van de Russen op de
Mannerheimlinie is op zulk 'n wetenschap
pelijke wijze gedaan, dat 't de Finnen heeft
verbaasd. Talrijke vliegtuigen, een intens
spervuur van de artillerie, zwermen tanks,
een regelmatig oprukken van de infanterie,
dit alles toonde een samenwerking, welke
tot nu toe in de aanvallen van de Russe:
hééft ontbroken.
Volgens Reuter wordt er in militaire
kringen over gesproken, dat thans Duitsche
deskundigen zijn ingedeeld bij den Russi-
schen generalen staf.
Men schat de Russische macht, welke den
aanval heeft gedaan op een divisie infante
rie, gesteund door talrijke tanks. Het slag
veld, dat thans het aanblik van een chaoti
sche inferno en bloedbevlekte sneeuw biedt,
is een open vlakte gelegen tusschen de me
ren Muolaa en Kuolama. Blijkbaar beeft de
eerste aanval de Russen diep in de Finsche
stellingen doen doordringen, doch de Fin
nen hebben zich hersteld en hebben een
reeks tegenaanvallen gedaan te juister tijd,
waardoor zij het verloren terrein terugge
wonnen hebben.
Waarom de Finnen snel geholpen
moeten worden.
Reuter meldt uit Stockholm: Welinge
lichte reizigers, die onlangs uit Finland zijn
teruggekeerd, hebben verklaard, dat de Fin-
en, wanneer zij geen aanzienlijke hulp ont-
angen, omstreeks Juni in een ernstige po
sitie zullen komen te verlceeren. Wanneer
de zomer komt, zullen de Russen geholpen
worden door de volgende factoren:
Het aantal uren daglicht zal toenemen.
In het midden van den zomer is het slechts
ongeveer twee uur duister, zoodat de aan
vallen van de Russen gedurende 24 uur bij
daglicht geschieden.
Wanneer de dooi voorbij is, zullen de we
gen begaanbaar worden voor het zware
verkeer van de Russische troepen en tanks.
Met het verdwijnen van de sneeuw zul
len de Finsche ski-patrouilles hun beweeg
lijkheid verliezen.
Het gevaar van boschbranden zal toene
men.
Wanneer de Oostzee ijsvrij wordt zal ook
de Russische vloot vrij komen en kan men
een feilen strijd ter zee verwachten in de
Oostzee en de Bothnische Golf.
Een hoopvolle factor voor de Finnen is
evvenwel dat door het ontdooien van de
meren, de Russische troepen slechts over
betrekkelijk smalle strooken land kunnen
oprukken.
Bleedoogenlooze lueli fcbombarde-
mentcn.
De Russische luchtmacht heeft Zaterdag
en Zondag haar meedoogenlooze bombarde
menten voortgezet. De correspondent van
de Zweedsehe „Stockholm Tidningen" te
Helsinki meldt, dat het door 12,000 men
schen bewoonde stadje Sortavala gisteren
gedurende 24 uur hevig door de Russische
vliegtuigen gebombardeerd is. Het stadje
biedt een droevigen aanblik Het is voor
drie vierde verwoest. De Luthersche kerk is
geheel, een ziekenhuis voor de helft ver
nield. Een ambulancetrein werd ernstig be
schadigd.
Ook Viipuri heeft zeer te lijden gehad.
Hier werden 150 huizen vernield, terwijl
op 16 plaatsen groote branden woedden. De
.Russen hebben ten minste 500 bommen ge
worpen op plaatsen, die van geen enkele
militaire beteekenis waren. Het schijnt. al
dus de correspondent, dat het Russische
opperbevel besloten heeft de stad tot el-
ken prijs te verwoesten en dat dit plan sa
menhangt met het groote offensief tegen
Summa. Nadat de schoone kathedraal van
Viipuri door"-een zwaren bom vernield was,
vereenigde de geloovigen zich in gebed bij
het ongeschonden gebleven altaar.
Een deel van Viipuri siiond gisteravond
(Zondagavond) nog in vlammen, als gevolg
van de 500 bommen, die door 47 Russische
vliegtuigen op de stad zijn geworpen. De
persoonlijke verliezen waren gering, aange
zien 85 pet. der bevolking reeds geëvacueerd
is. De brandweerlieden werken bij een
temperatuur van 22 graden vorst.
kooien van de matrozen werden in de hoog
te geworpen en het meubilair werd ge
kraakt. Doordat de brandbluschapparaten
vernield werden, begonnen deze schuim te
spuiten, waardoor de kleeren van de ma
trozen werden aangetast en vernield, 't An
kerspil werd op drie plaatsen gebroken en
het anker verdween met vyftien vadem ket
ting in de diepte. In Duins hebben- Britsche
marine-officieren de schade onderzocht. Zy
kwamen tot de slotsom, dat de ontploffing
door een verankerde myn veroorzaakt
moest zyn.
De „Mamura" zou dus geankerd hebben
aan den rand van een mijnenveld. Wanneer
deze veronderstelling juist is, dan is het
schip ook na de explosie door het oog var
een naald gekropen, toen het de reis voort
zette om op te varen naar Duins.
Twee Turkse!» dorpen door een
aardbeving verwoest.
Een hevige aardbeving heeft Zaterdag
avond twee dorpen in het gebied van Er-
zindjan in Anatolië volledig verwoest.
Als gevolg hiervan zijn 45 personen om
het leven gekomen en tientallen ernstig
gewond.
DAMMEN.
Om het Zeeuwsche
damkampioenschap.
Zaterdag zyn de wedstrijden om het
persoonlijk kampioenschap dammen van
Zeeland voortgezel. De uitslagen der par
ty en waren:
De Jonge wint van Goedbloed; Trieier
verliest van Strooband; Kaan verliest van
Lente.
De uitgestelde party tusschen Kaan en
Goedbloed werd door laatstgenoemde ge
wonnen. Boogaard en Van Oosten waren
verhinderd te spelen.
De stand is nu: Lente 4 p.; Booga.
Strooband, de Jonge, van Oosten en Goed
bloed ieder 2 p.; Trieier en Kaan beiden
0 p.
De 3e ronde heeft wederom te M'burg
Weer hevige luchtaanvallen
aan de EngeJsehe kust.
Eenige schepen en drie Duitsche
vliegtuigen vernietigd.
Zaterdag heeft een groot aantal Duitsche
vliegtuigen weer een aanval gedaan op
schepen nabij de Britsche kust. De berich
ten hierover loopen zeer uiteen Volgens
de' Duitsche mededeelingen zouden 14 sche
pen tot zinken zijn gebracht; een mijnen
veger, vier patrouillevaartuigen en negen
koopvaardijschepen
De aanval werd beantwoord door hel
geschut van eenige der vaartuigen, terwijl
ook tal van Engelsche gevechtsvliegtuigen
zijn opgestegen. Er is boven de Noordzee
hevig gevochten. De Duitschers melden,
dat drie hunner vliegtuigen niet zijn terug
gekeerd en volgens de Engelschen is een
vierde zwaar beschadigd.
Van bevoegde Engelsche zijde werd gis
teren aan Reuter medegedeeld, dat de
Duitsche bewering, dat by de luchtaanval
len van Zaterdag 14 schepen tol zinken
zijn gebracht, „onzinnig" is Ofschoon het
niet mogelijk is, te zeggen hoeveel bom
menwerpers aan de aanvallen hebben deel
genomen wordt hun aantal op hoogstens
twaalf geschat en gezien het feit, dat min
stens drie hiervan zyn neergeschoten, is
hel een onmogelijkheid, dat zulk een ge
ring aantal aanvallende vliegtuigen zoo
veel schade aanricht als beweerd wordt.
Een eerder doorgekomen Reuterbericht
luidde: Naar schatting hebben 20 Duitsphe
vliegtuigen deelgenomen aan de aanvallen
op de Britsche kust De aanvallen werden
gedaan over een lengte van 650 km, zij
waren mede van de felste aanvallen sedert
het begin van den oorlog.
DE SLACHTOFFERS.
Het Britsche kolenschip „Yewdale" (S23
ton) is ongeveer 1 myl uit de Britsche kust
door twee Duitsche vliegtuigen met ma
chinegeweren beschoten De kapitein werd
gedood, terwyl twee anderen gewond wer
den.
plaats, dan ontmoeten elkaar: Lente
Trieier, StroobandBoogaard, Goedbloed
van Oosten en de JongeKaan.
In hetzelfde gebied werd de stoomtreiler
„Rose of England" (223 ton) door machi
negeweervuur beschadigd, doch niemand
werd getroffen.
Twee aan de Britsche Oostkust gestati-
onneerde reddingbooten zijn uitgevaren op
zoek naar de bemanning van het ss „Kil-
dare" (3877 ton), dat noodseinen had uit
gezonden. met de mededeeling dat het
door vliegtuigen werd aangevallen en dat
de bemanning zich in de booten begaf. Bij
den aanval werden 6 leden der bemanning
gedood Vijftien overlevenden zijn veilig
aan land gebracht.
Een visschersvaartuig heeft een redding
boot binnengebracht met alle acht leden
der bemanning van het ss „Harley". dat
zy bij" een aanval door vijandelijke vlieg
tuigen hadden verlaten.
Twee leden der bemanning van een En
gelsche reddingboot, die was uitgevaren om
hulp te bieden aan een klein Belgisch
kustvaartuig, de „Charlotte", zyn over
boord geslagen en hun lijken zyn aange
spoeld.
Vier der tien opvarenden van de ..Char
lotte" zijn aan land gebracht. De zes ove
rigen, die zich met behulp van een vlot
in veiligheid wilden brengen, worden ver
mist. Men vreest, dat zij het leven hebben
gelaten
Volgens Reuter zyn minstens 7 Duitsche
vliegers gedood, terwijl 6 zijn gevangen ge
nomen.
In de baai van Druridge in Northumber
land zyn de lijken van drie Duitsche vlie
gers aangespoeld Het waren leden der be
manning van het Heinkel vliegtuig dal
Zaterdag voor de Tynemonding is neerge
haald
WAT REEDS VERNIETIGD WERD.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: Vol-
gens betrouwbare berichten hebben de' in
den tyd van 21 tot 31 Januari 1940 als ge
volg van den oorlog ter zee ontstane ver
liezen aan Engelsche. Fransche en neu
trale koopvaardijschepen in het geheel
145.603 br. reg. ton bedragen.
Met betrekking tot deze bewering raamt
men in Engeland niet-officieel, dat tus
schen genoemde data 73,027 ton aan ge
allieerde en neutrale schepen tot zinken is
gebracht, t.w. 16 neutrale schepen met een
tonnage van, 46,475 ton, 7 Britsche sche
pen met een tonnage van 1S.236 ton en 3
Fransche schepen niet een totale tonnage
van 8,316 ton.