HET MAALDERIJBEDRIJF
VAN DE BELGISCHE KUST
GEMENGD NIEUWS
Deze Courant
DE TELEX
Een belangrijke publicatie.
Het terrein, waarop de middenstand als
zelfstandig ondernemer werkzaam is, laat
zich gevoegelijk in drie categorieën indee-
len: de zuivere distributiebedrijven, het am
bacht en de kleine industrie, de gemengde
bedrijven, welke zoowel een functie van
productie als van distributie vervullen. Tot
deze laatste kunnen o.m. gerekend tvórden
de schoenwinkels tevens schoenmakerij, de
bakkerijen, het kleermakersbedrijf, het mo
lenaarsbedrijf en in zekeren zin ook het
slagersbedrijf.
Bij nadere kennismaking met zaken van
deze laatste categorie valt het steeds op,
dat de administratie van de productie en'
de distributie in den regel nimmer geschei
den worden gehouden. De ondernemers we
ten derhalve nimmer, welk der beide dee-
len van hun bedrijf winst of verlies ople
vert. Men denke daar niet te licht over,
want in de praktijk is herhaaldelijk bij ge
splitste boekhouding gebleken, dat een der
beide deelen de winst op het andere op
slokte. Ook is het zonder splitsing niet mo
gelijk een goede kostprijsberekening te ma
ken. Op dit laatste gebied zijn overigens
de middenstanders nog volkomen leek. Zij
verkeeren daarbij in de positie van een
blinde, die bij stikdonkeren nacht in een
donker bosch den weg zoekt. Misschien
vindt hij dien op het gevoel, maar er is
meer kans, dat hij eeuwig in het bosch
blijft ronddwalen.
Dit is geen frase, maar nuchtere en treu
rige werkelijkheid, zooals mij dezer dagen
bleek o.m. in een onderhoud met een schil
der, die nu eens toevallig wel gewoon was
een scherpe kostprijsberekening te maken
en deze na afloop van een werk met de
kosten der praktische uitvoering te verge
lijken. Deze ondernemer klaagde er over,
dat zijn concurrenten maar lukraak in
schreven en niet als hij een nacalculatie
toepasten. Gevolg was, dat zy veel te laag
rekenden en tenzij zij met het schilderwerk
knoeiden, niet konden uitkomen. Dienten
gevolge was het hem soms onmogelijk op
behoorlijk gefundeerde berekeningen aan
een aanbesteding deel te nemen.
Dit tekort aan rekenen, aan kostprijs
berekening, viel mij weer op, toen ik ken
nis nam van de Statistiek voor het Maal-
derybedryf I (1937-193S), dezer dagen door
het Economisch Instituut voor den Midden
stand gepubliceerd. Allereerst vielen van de
202 deelnemers rees terstond 60 af, in hoofd
zaak wegens ontbreken van een voldoende
boekhouding.
Nu behoort het molenaarsbedrijf tot de
categorie der gemengde bedrijven in den
zin als boven werd opgemerkt. Echter
wordt in deze uitgave er over geklaagd,
dat de boekhouding niet gesplitst was. Bij
de molenaarsbedrijven komen voor handel
in granen, handel in artikelen, welke in de
onderneming gemalen worden, en daarnaast
veelal nog loonmaalderjj. Om nu de maal-
kosten te kennen zijn noodig gegevens om
trent gemalen hoeveelheden, alle kosten
van molen en/of motor, de loonen (patroon,
personeel), voor zoover deze op de maal
derij betrekking hebben. Zonder de beschik
king over deze gegevens is de kostprijs niet
vast te stellen. „Een tarief voor maalloon
is dan een slag in de lucht", aldus wordt
in deze publicatie gezegd.
Van de 42 ondernemingen, welke aan de
statistiek deelnemen, leverde 2/3 een tekort
op, nadat een matige beloonihg voor den
ondernemer in rekening was gebracht.
Soms was dit tekort zeer belangrijk, in een
geval zelfs tot 9 van den omzet. Het zou
te ver gaan deze resultaten uitsluitend te
wijten aan het gebrek eener goede boek
houding. Dat er echter verband bestaat,
blijkt wel uit liet feit, dat het kleinste be
drijf nog een overschot liet en vele groote
bedrijven een tekort boekten.
Het loonmalen nam in dit kleine bedrijf
een belangrijke plaats in. Tevens demon
streert dit weer eens, dat niet een groote
zaak, maar een goede zaak het ideaal van
den middenstander moet zijn.
De omzetten der deelnemende bedrijven
loopen van ca. 15.000 tot ca. 500.000.
Het aandeel van de loonmalerij neemt af
naar mate de bedrijven grooter worden. De
42 deelnemers zijn in 3 groepen gesplitst
naar omzetgrootte, respectievelijk met een
omzet van 50.000 en daar beneden, van
50.000 tot 100.000 en van 100.000 en
daarboven. Het aantal ondernemingen, wel
ke na het berekenen van ondernemersloon
een overschot laten is in verhouding het
grootst in de groote bedrijven, die met een
omzet boven de 100.000. De beide groe
pen daar beneden vertoonen nagenoeg het
zelfde beeld. Als geheel genomen laten de
42 gevallen een nadeelig resultaat zien. Dit
kan moeilijk anders uitvallen, aangezien
slechts een derde der gevallen een voor-
deelig resultaat opleverde. Naar de drie
groepen gerangschikt zien de resultaten er
aldus uit:
Kosten
Groep Bruto Winst Ondern.loon Resultaat
I 11.6 14.3 2.7
II 10.7 11.6 0.9
m 9.2 0A 0.2
Alle
groepen 9.8 10.4 0.£
Uit de meer gedetailleerde berekeningen,
in de publicatie voorkomende en welke hier
niet uitvoerig kunnen worden opgenomen,
blijkt, dat de zaken met den kleinsten om
zet, veel kleine orders uitvoeren. Het kos-
tenpercentage moet derhalve hooger lig
gen, dan bij de zaken, welke uitsluitend
groote orders verwerken. Het is voor de
kleine zaken daarom moeijjker tot een
voordeelig resultaat te komen dan voor de
groote. Niettemin is dit toch aan een derde
der kleine zaken gelukt.
Bij de 42 opgenomen gevallen zijn er 11,
dus ruim Viwelke zelfs zonder dat voor
den ondernemer een belooning in rekening
was gebracht, een verlies lijden. Deze ge
vallen doen zich wijwei in gelijke mate in
alle drie groepen voor.
Voorts geeft de publicatie een gedetail
leerd overzicht van de kosten, in onder
scheiden rubrieken en is een poging gedaan
om de maalkosten te bepalen. Dat deze po
ging slechts ten deele is gelukt, is te wijten
aan de gebrekkige boekhoudingen. Het was
niet mogelijk alle benoodigde gegevens uit
de administraties op te diepen. De publica
tie geeft te dien aanzien wenken, welke, in
dien zij ter harte worden genomen, op den
duur tot een juiste kostprijsberekening kun
nen leiden.
Ook aan de balanscijfers is aandacht be
steed. In procenten van den omzet uitge
drukt, waren de verhoudingen aldus:
Groep Bezit Crediteuren Kapitaal
I 52.2 Ï1.8 40.4
II 42.- 8.4 33.6
III 38.3 7.8 30.5
Gemiddeld 40.8 8.4 32.4
Voor den duur van het aan de afnemers
verleende crediet werden de volgende ge
middelden gevonden:
Groep I 48 dagen
Groep II 60 dagen
Groep III 69 dagen
Gemiddeld 64 dagen
Deze statistiek beteekent weer een be
langrijke stap vooruit ter verkrijging van
betrouwbare gegevens voor de bedrijfsvoe
ring in het algemeen en het molenaarsbe
drijf in het bijzonder.
Mr. M. Visser.
Nadruk verboden.
NIEUW MEISJESHUIS VAN HET LEGER
DES HEELS.
Een sedert jaren gekoesterde wensch van
het Leger des Heils om de aan de stichting
toevertrouwde meisjes uit het huis te
Maarssen over te brengen naar een aan
de nieuwere eischen beantwoordende om
geving, zal op 16 dezer in vervulling gaan.
Door den burgemeester van Zeist, mr. W.
A. Visser, zal de bekende villa „De Njje
Wemme" aan den Utrecfitscheweg te Zeist
officieel geopend worden als meisjeshuis.
Vele vooraanstaande ingezetenen uit Zeist
en omgeving, hebben mede geholpen deze
plannen te verwezenlijken.
EEN WILDE STAKING VAN
MEISJES-PERSONEEL.
Zij krijgen 15 duurtetoeslag.
Dezer dagen was bij de confectiefabriek
Venema te Almelo naar aanleiding van een
loonkwestie een wilde staking uitgebroken
onder het ongeorganiseerde meisjes-perso
neel..
De vakbonden voor de kleeding-industrie
bemoeiden zich met het conflict, waarna de
rijksbemiddelaar, pdof. mr. A. C. Josephus
Jitta, zijn bemiddeling verleende. Dit heeft
tot gevolg gehad, dat de meisjes gisteren
besloten het werk te hervatten. De direc
tie zal een duurtetoeslag geven van 15 pro
cent voor het personeel, beneden de 15
jaar. Bovendien verkregen de ongeveer
honderd meisjes, die bij het conflict betrok
ken waren, het recht zich te organiseeren.
VERDUISTERING BIJ DE -CENTRALE
WONINGSTICHTING TE ARNHEM.
Ambtenaar gearresteerd.
De politie te Arnhem heeft een ambte
naar van de „Centrale Woningstichting"
gearresteerd. De man heeft zich schuldig
gemaakt aan verduistering van een bedrag
van vierhonderd vijftig gulden. Hij is ter
beschikking van de justitie gesteld.
DALAD1ER LICHT GEWOND DOOR
EEN ONGEVAL.
Het bureau van den Fransehen minister
president deelt mede: „Minister-president
Daladler heeft een ongeval van niet ernsti-
gen aard gehad. De dokters hebben vastge
steld. dat de middelvoetsbeentjes van een
der voeten gebroken zijn. Zjj zijn gezet en de
toestand van den premier is bevredigend".
Na door de dokters behandeld te zyn,
heeft Dgladier zich naar het departement
van oorlog begeven, waar hij zijn werk
zaamheden onverwijld heeft hervat.
AARDBEVING IN ZWITSERLAND.
In sommige deelen van het Zwitsersche
kanton Graubünden is Zondagavond een vrij
hevige aardschok gevoeld. Op enkele plaat
sen maakte de bevolking zich tamelijk on
gerust.
De seismograaf van het observatorium te
Zürich heeft des avonds tusschen 9 en 10
uur twee schokken geregistreerd.
WAT STUDEERT ONZE JEUGD?
Voor den cursus 19391940 zijn tot aan
het begin der Kerstvacantie de volgende
aantallen studenten aan de Rijksuniversi
teit te Leiden ingeschreven, waarbij de cij
fers over dezelfde periode in het studiejaar
193S1939 tusschen haakjes geplaatst zijn:
Godgeleerdheid 115 (118)rechtsgeleerd
heid 312 (391); geneeskunde 706 (757);
wis- en natuurkunde 283 (345)letteren en
wijsbegeerte 190 (228)vereenigde facul
teiten der rechten en letteren 177 (231).
Voor de eerste maai waren er ingeschre
ven 552 (580) studenten; vrouwelijke stu
denten 535 (545). Het totale aantal inge
schrevenen bedroeg 1783 (2070).
RUSSISCHE EN DUITSCHE HULP
VOOR DE SLACHTOFFERS IN
TURKIJE.
De Russische ambassadeur in Turkije,
Terentief, heeft een bezoek gebracht aan
den Turkschen minister van buitenlandsche
zaken, Saradjogloe, wien hy mededeelde,
dat de Sovjetregeering 10,000 dollar uitge
trokken heeft ten behoeve van de slacht
offers van de aardbeving in Oost-Anatolië,
Saradjogloe verzocht den ambassadeur zijn
regeering de dankbaarheid van de Turksch
regeering en het Turksche volk ter kennis
te brengen voor deze daad van vriend
schap.
DUITSCH VLIEGTUIG AANGEKOMEN.
Het speciale Duitsche vliegtuig, dat de
door de Duitsche regeering geschonken
medicamenten en chirurgische instrumen
ten ten behoeve van de slachtoffers de:
aardbeving naar Turkije overbracht, L
gisteren te Istanboel aangekomen Het is
weer naar Berlijn vertrokken om een
tweede lading te halen.
K0RTGENE
Abonnementen en Advertentiën voor dit
blad worden aangenomen door den Agent
Kr. DE VOS.
Een somber beeld.
Eigen correspondentie).
Een van de groote aantrekkelijkheden
van Oostende (ik bedoel een van de dingen,
die veel volk naar Oostende trekken) zijn
de paardenrennen, met als climax de Groote
Internationale, welke telken jare ongeveer
half Augustus verreden wordt, met voor
een millioen fr, prijzen.
Ofschoon deze wedrennen niet meer de
groote beteekenis hebben zooals dat vroe
ger het geval was (er bestaan op het oogen-
blik nog maar vier honderd volbloedpaar
den in België tegenover zeven honderd
vroeger, en ook de buitenlandsche mede
dingers zijn nogal in aantal gedaald), blij
ven deze dagen toch wel de hoogdagen van
het Oostendsche seizoen.
De hooge wereld, de halve wereld en de
onderwereld trekken er heen, hetzij dat ze
zelf renstallen er op na houden en dus deel
nemers zijn, hetzij dat ze slechts tot de kij
kers behooren of ook, wat de laatste af-
deeling betreft, meenen een vischje te kun
nen vangen.
In een van de laatste gemeenteraadsver
gaderingen werd het voorstel aangenomen
om op de paardenrennen een buitengewo
ne belasting van 12% te heffen. De stads
kas is leeg en er moesten middelen beraamd
worden om weer wat geld in het laad je te
laten vloeien. Dit was er een van.
Het antwoord van de maatschappij, die
de paardenwedstrijden beheert en uitbaat,
is prompt gekomen: „Indien deze belasting
gehandhaafd blijft, zullen er in 1940 geen
wedrennen plaats vinden." Ofschoon in het
Fransch geschreven, bevatte dit antwoord
geen woord Fransch. En de heeren op het
stadhuis zitten nu met de handen in het
haar.
De maatschappij betaalde verleden jaar
aan vermakelijkheidsbelasting 'aan den
staat Fr. 438.000.—, aan de stad Fr. 175.000
Met de 12opcentiemen zou deze som
nog weer eens met Fr. 55.000.verhoogd
worden, en de maatschappij heeft geen lust,
dat te betalen.
Op hun laatste bestuursvergadering, toen
dit voorstel in behandeling kwam, hebben
de heeren vervoegd het woord „passen", 'en
toen zij bij „Wij passen" kwamen, hielden ze
op, om zulks aan het gemeentebestuur van
Oostende mede te deelen.
Het is overigens begrijpelijk, dat een sei-
zoenstad in deze tijden van alle kanten te
genslagen ontvangt. Zoo heeft het bestuur
van het Casino, hetwelk sinds een paar
jaar ook gedurende den winter zijn gokge
legenheden openstelde, vermindering van
pacht gevraagd voor het winterseizoen.
Een andere concessionaris, de maatschap
pij „Ostende-Plage", welke van de stad het
strand en de tennisbanen huurt, heeft be
richt gezonden, dat over 1939 niet meer
dan Fr. 50.000.zal kunnen worden uitge
keerd, terwijl dat het vorige jaar nog
Fr. 345.000.— was.
En zoo gaat het maar steeds door, over
al komen de tegenvallers en de gemeente
moet maar zien, hoe zij zich door de moei
lijkheden heen slaat.
Ik meen, dat een aardig kijkje omtrent
de tegenwoordige uitzonderlijke toestanden
gegeven kan worden, wanneer ik hieronder
eens laat volgen een gedeelte van een ver
slag van een van de laatste zittingen
den gemeenteraad van Oostende.
De schepen van Financiën deelt mede,
dat op 24 September de staat van de stads
kas onderzocht werd, waarin meer dan vier
millioen fr. aanwezig was.
Een der gemeenteraadsleden: „Toen ik
in het dossier las omtrent den toestand der
stadskas in de maand September, vroeg ik
mij af, waarom niet de toestand van
kas op heden bekend wordt gemaakt. Het
is niet in de eerste plaats de vraag, hoe
veel geld er in September aanwezig was,
van meer belang is te weten over hoeveel
geld wij thans te beschikken hebben. Ik heb
mij, in mijn hoedanigheid van gemeente
raadslid, tot den stadsontvanger gewend
om juiste inlichtingen te bekomen. Welnu,
hij zeide mij, dat er nu geen centiem ii
stadskas was, maar wel, dat er nog voor
ongeveer twee millioen fr. onbetaalde re
keningen waren. Deze kijk is, dunkt mij,
toch wel eenigszins anders dan die, welke de
heer schepen ons zooeven heeft laten zien.
In de vorige zitting hebben wij een „oor-
logsbegrooting" aangenomen van meer dan
twee millioen fr,, maar voor zoover ik kan
oordeelen, is deze som reeds lang uitgege
ven, en zal de staatstoelage voor de werk-
loozen en de luchtbescherming lang niet
voldoende zijn om daarvan ook slechts een
klein gedeelte terug in onze kas te bren
gen."
De bui-gemeester: „Wij hebben nog meer
dan 1 millioen oorlogsschade, die wij se
dert 25 jaar van den Staat'moeten ontvan
gen."
Het gemeenteraadslid: „Schulden en be
loften zullen de stadskas niet vullen."
Een andere schepen: „Toen gij het sche
pencollege verliet, was er 30 millioen
schuld."
Het gemeenteraadslid: „Indien wij niet
buitengegooid waren, zouden wij zeer stel
lig de gelegenheid gehad hebben deze schuld
te voldoen. Het is niet door te doen geloo-
ven, dat de vier millioen van September
nog in de kas zitten, dat men de gemeente
raadsleden, die hun verantwoordelijkheid te
dragen hebben, juist inlicht. De gemeente
ontvanger voegde zelfs aan zijn bericht aan
mij toe, dat hij niet wist, waarmede hij deze
maand de loonen van het stadspersoneel
zou moeten betalen."
Een ander gemeenteraadslid: „Moest ik
de ontvanger zijn, ik zou u uit mijn bu
reau gesmeten hebben."
Het vorige gemeenteraadslid: „Daarmede
zoudt ge bewezen hebben, van welke kom
af ge zijt en dat ge hier enkel zit om ja te
knikken. Als men zegt, dat er in September
millioenen in de kas waren en niet zegt,
wat er nu in is, noem ik dat misleiding.
Zeker zal men my antwoorden, dat er op de
begrooting van 1939 5% millioen fr. uit
gaven geschrapt zijn, maar dat zijn papier-
berekeningen. Daarmede komt er geen geld
in de kas. De waarheid is, dat er geen cent
is. Ten andere, dat is ook niet' te r-ervron-
deren. Zoo ontvingen wij in 1938 van de
belasting op de kansspeeln 4% millioen
en in 1939 2%. Voor gas en electriciteit
werd er meer dan 1 millioen minder ont
vangen. „Ostende-Plage" betaalde ons in
1938 345.000 fr., in 1939 50.000 fr. En wat
zal er inkomen van de opcentiemen op de
inkomsten, nu de eigenaars der huizen niet
betaald worden, en van die op de beroeps
belasting, welke verleden jaar nog
Fr. 400.000.opbracht, terwijl nu door de
mobilisatie velèn hun bedryf niet kunnen,
voortzetten."
De schepen van Financiën antwoordt uit
voerig en tracht aan te toonen, dat de toe
stand van de stad wel niet gunstig is, maar
toch niet hopeloos, waarop het meerbedoel-
de gemeenteraadslid wederom antwoordt,
dat de schepen wél veel woorden gespro
ken. heeft, maar weinig gezegd heeft. Een
feit is, dat er geen geld aanwezig is en wel
twee millioen schuld. „Dat is al wat ik weet,
en onze maatregelen tegen het luchtgevaar
hebben, voor wat de aanschaffing van zand-
zakjës betreft, de stadskas een groote ader
lating gegeyen."
De Schepen van Openbare Werken (wien
deze laatste zaak aangaat)„Met zoo te
spreken, zaait ge paniek."
Het gemeenteraadslid: „De waarheid
zaait nooit paniek, maar zandzakken wel."
De schepen: „Wy hebben 60.000 zandzak
ken van den staat gekregen en ik had er
voor dë schuilkelders 700.000 noodig. Omdat
er geen nieuwe meer te krygen waren, heb
80.000 oude kunnen koopen, tegen
Fr. 1,20 per stuk. Zoo heb ik aan de stad
Fr. 21.000,voordeel bezorgd. Gy moest
my daarvoor loven, inplaats van mij te be
schuldigen van geldverkwisting."
Het gemeenteraadslid: „Als ge een oude
broek koopt voor Fr. 50.inplaats van een
nieuwe voor Fr. 200,hebt ge daarom
nog geen Fr. 150,gewonnen. Ge krygt
waar voor uw geld. Met de zandzakken is
dat hetzelfde."
De schepen: „Die zijn zoo goed als nieuw.
Ja, men oefent daar nu wel critiek op uit,
maar hadden wy voor geen zandzakken ge
zorgd, we waren dan weer gehekeld gewor
den daarom."
Tenslotte beweert de schepen, dat Oosten
de, wat zijn geldelyken toestand betreft,
nog een van de beste steden van het land
is en eindigt met zyn zandzakken-strategie
op te hemelen. Iedereen schijnt daarmede
tevreden te zijn en zoo gaat deze zaak van
de ledige stadskas en de volle zandzakken
als een nachtkaarsje uit.
Custwaghter.
RECHTSZAKEN
HUISHOUDSTER BESTAL DEN
PASTOOR.
Drie maanden gevangenisstraf
tegen haar geëischt.
De Amsterdamsche rechtbank behandel
de gisteren een zaak tegen een 62-jarige
huishoudster, die eenige jaren in betrekking
is geweest by een pastoor van een kleine
gemeente in Noord Holland. De vrouw
werd er van verdacht in ongeveer twee
jaar 900 collectegelden en 187 huishoud
geld te hebben gestolen.
Het was den pastoor opgevallen, dat de
collectes veel minder opbrachten dan vi
ger en om den dader, die zich in de pastorie
moest bevinden te ontdekken werden ei
geldstukken gemerkt. De inhoud van offer
bussen en schalen werd in de keuken geteld
en het gemerkte geld werd erby gelegd.
Toen kwam aan het licht dat de huishoud
ster zich systematisch geld had toegeëigend.
By haar werden eenige gemerkte geldstuk
ken teruggevonden. Tijdens het tellen in de
keuken van de pastorie had zy haar slag
geslagen. Tegenover den pastoor legde zij
een schriftelijke bekentenis af. Bovendien
betaalde zjj 1087,terug. Het bleek
dat de vrouw een spaarduitje had en dit in
bewaring had gegeven bij een pastoor, w
zy vroeger had gediend. Deze had er na
tuurlijk geen flauw vermoeden van, dat de
oude vrouw, die hem gevraagd had haar
geld te beheeren en die trouw iederen
maand 50 a 60 kwam brengen, op on
eerlijke wijze aan het geld was gekomen.
Hiermede zou de zaak zijn afgedaan, maar
de vrouw was zoo dom om bij de justitie
over den pastoor te gaan klagen: zy had
onder dwang bekend en nu was zij haar
spaarduitje ook al kwyt. Het gevolg van
haar klacht was, dat tegen haar een ver
volging werd ingesteld.
Ter zitting hield zy vol, dat zij eigenlijk
onschuldig was. Wel had zij zoo nu en dan
geld genomen uit het geldkistje, maar dat
was, omdat zy tekort huishoudgeld kreeg
en den pastoor wilde zij niet lastig vallen.
Er kwamen nogal eens familieleden en
vrienden op de pastorie logeeren en dan
kon zy niet toekomen. Van de collectescha
len had zy nooit iets weggenomen
De officier van justitie vond de herhaal
delijk plaats gehad hebbende diefstallen
hoogst ernstig. Hij wilde echter rekening
houden met den hoogen leeftijd van verd.
en het feit, dat het geld was terugbetaald.
Spr. vorderde drie maanden gevangenis
straf. Vonnis 19 Jan.
krijgt dag en nacht uit alle
oorden der wereld het nieuws
toegezonden per
vol-automatische
verreschrijfmachine
Abonneert U op de courant, die U
het wereldnieuws snel en accuraat
in uw huis brengt.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 10 JANUARI,
HILVERSUM I 1875 EN 414,4 M.
VARA-Uitz. 10,00—10,20 vm. VPRO-
6,30—7,00 RVU. 7,30—8,00 VPRO.
8,00 Ber. ANP. 8,10 Orgelspel. 8,45
Gram. 9,30 Keukenpraatje. 10,00 Morgen
wijding. 10,20 Voor arbeiders in de con
tinubedrijven. 11,30 Voor de vrouw. 12,00
Gram. 12,15 Ramblers. 12,45 Ber. ANP,
gram. 1,001.45 Rosian-ork 2,00 Cause
rie. 2,30 Residentie-ork. (opn 3,05 Gram.
3,15 Voor de kinderen. 5,30 VARA-ork.
6.307,00 Causerie. 7,03 VAR A-Kalender.
7,05 Felicitaties. 7,10 Causerie. 7,30 Reli
gieuze declamatie. 8,00. Herh. SOS-Ber.
■8,03 Ber. ANP. VARA-Varia. 8,20 Rosian-
ork. 9,00 Radiotooneel. 9,3.0 Schaaknieuws.
9,35 Dubbel Mannekwartet Kunstmin, 9,52
Schuldig of onschuldig? Causerie. 10,00
VAPvA-ork. 10,40 Medische vraagbaak.
11,00 Ber. ANP. 11,10 Schaaknieuws. 11,15
Orgelspel en zang. 11,4512,00 Gram.
HILVERSUM H 301,5 M.
NCRV-Uitz. 6,307,00 Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart. 8,00 Ber. ANP.. 8,05
Schriftlezing, meditatie. 8,20 Gram. (9,30
9,45 Gelukwenschen). 10,30 Morgend.
11,00 Gram. 11,15 Cello, piano en gram.
12,00 Ber. 12,15 Gram. (Om 12,30 Ber.
ANP). 1,10 Ensemble Zingaresca en gram.
2,30 Voor jeugdige postzegelverzamelaars.
3,00 Dames-ensemble Van Eden en gram.
4,45 Felicitaties 5,00 Voor de kinderen.
5,45 Gram. 6,00 Causerie. 6,206,25 Gram.
6,30 Taalles en techn. onderr. 7,00 Ber.
7,15 Gram. 7,30 Cursus koperzagen. 8,00
Ber. ANP, herh SOS-Ber. 8,15 Arnhem-
sche orkestver. en solist. (8,509,20 Cau
serie). 10,00 Ber. ANP, act. halfuur. 10,30
Gram. Ca. 11,50—12,00 Schriftlez
ENGELAND 391 EN 449 M. (Na 6,20
nm. ook 342 m. 12,20 Cello en piano. 12,50
BBC-Salonork. 1,20 Ber. 1,30 Orgelspel.
I,502,20 Variété. 3,20 Alfredo Campoli's
salonork. 4,00 Declamatie. 4,05 Peter Fiel
ding's Hawaiiankwinteti. 4,20 Ber. 4,35
Orkestconc. 5,20 Kinderhalfuur. 5,50 BBC-
Harmonie-ork. 6,20 Ber. 6,35 Act. uitzen
ding. 7,05 Rhythmettes. 7,20 Meded. 7,40
Orkestconc. 8,20 Variété. 9,20 Ber. 9,35
Causerie. 9,50 BBC-Theaterork. 10,35 Ra
diotooneel. 11,20 Blech strijkkwartet. 11,50
Carroll Gibbons en zijn Band. 12,2012,35
Ber.
RADIO-PARIS 1648 M. 12,05 Pianovoor-
dr. 12,20 Koorzang. 1,05 Vioolvoordr. 1,35
Cembolovoordr. 2,00 Gram. 2,05 Zang. 2,30
Klarinetvoordr. 3,20 Variété. 3,50 Radiotoo
neel 4,50 Pianovoordr. 5,20 Variété. 5,35
Kamermuziek m.m,v, solisten. 6,35 Viool
piano. 7,20 Lichte muz 7,50 Radiotoo
neel. 9.05 Symphonieconc. 10,20 Zang. 10,35
Variété. 11,05 Gram. 11,20 Kamermuz.
II,35 Parysch blaaskwintet. 12,0512,20
Gram.
KEULEN 456 M. 5,50 Hermann Hage-
stedt's ork. 7,40 Gram. 9,30—9,50 Volks
liederen, 10,50 Gram. 11,20 Concert. 12,20.
Gevar. progr. 1,15 Muz. tusschenspel. 1,35
Popul. conc. 2,45 Muz. tusschenspel. 3,20
Voor soldaten. 4,30 Omroepork. en solist.
5,45 Gram. 6,20 Otto Dobrindt's ork. 7,35
tot sluiting: Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL 322 EN 484 M.
322 m: 12,20 Gram. 12,51 en 1,30 Om
roepork. 1,50—2,20 Gram. 5,20 Kamermuz.
6,05 Progr. gewijd aan Bratislava. 6,50,
7,20 en 7,35 Gram. 8.20 Voor soldaten. 8.50
Omroepork. 9,20 Nat. ork. vair Belgie en
solist. 10,30 Nationaal orkest van Bel
gie. 10.50—11,20 Jazzmuz. (gr. pl.)
484 m: 12,20 Gram. 12,50 en 1,30 Radio-
ork. 1,50—2,20 en 6.05 Gram. 6,35 Gram.
met toel. 7,05 Gram. 8,20—11,20 Uit Ve
netië: „La fiamma", opera. (Ca. 9,059,25
en 10,00—10,20 Pianovoordr. met toel.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 IML 7,35
Vroolijk lit. muz. progr. 9,20 Ber. 9,50 Wal-
demar Hasz-kwintet. 10.20 .Pol. overz.
Hierna: Sympohnieconc. 11,20 Ber. Hier
na tot 12,20 Nachtconc.
BURGERLIJKE STAND
Vlissingen.
Van 48 Jan.
Getrouwd: B. Sinke 22 j. jm. en J. OHj-
slager 18 j. jd.
Bevallen: S. Millenaar, geb. Verpoorte d.,
C. Smit, geb. Kervink d„ A. Ventevogel,
geb. Ribbers z„ J. M. Rosier, geb. Risseeuw
zoon.
Overleden: A. M. de Vos 2 maanden, S.
Groot 46 j. man van M. C. Harte. (V.C.)
Westkapelle.
Van 18 Jan.
Bevallen: L. Roelse, geb. Brasser d„ J.
Verhage, geb. Lievense d., K. Verstraate,
geb. Huibregtse z.
Krabbendyke.
Over de maand Dec.
Bevallen: C. Luteyn, geb. Huissen d.
'Getrouwd: D. J. van de Kreeke te Bergen
op Zoom en T. Tilro.
Overleden: J. C. Kok 76 j.. J. Welleman
5 j., J. van Bareii (wed. K. v. d. Berge)
73 j."
AGENDA.
MIDDELBURG
GOES
BIOSCOPEN.
ELECTRO, Middelburg VR 5DO 11 Jan.
„Blokkade" en „Theodora maakt
schandaal", Dl 9 19.30 h.; WO 10 Jan.
19,00 h.
CITY, Middelburg VR 5—DO 11 Jan. „De
geest van den zwarten Piraat" (The
Secret of Treasure Island) en „6 uur
Verlof", Dl 9 19.30 h.; WO 10 Jan.
19,00 h.
GRAND THEATER, Goes Dl S Jan. „Uniop
Pacific" en „Jongens van de Marine'
20,00 h.
AI .GEMEEN.
WO 1.0 Jan. Filmav. en Tent. A.N.W.B.,
Souburg, café „De Zwaan".
1 Elec. Drukkery G. W. den Boer, M'burg,
