lp |§l
is»ELiii€SCiE cou mm
(a۩ESCHE COUmMT)
De Finnen meldesi een
overweldigend® zeg®
NAAR EEN DEFENSIEF VERBOND TUSSCHEN ITALIË,
HONGARIJE EN ZUIDSLA VIE
NUMMER 1 183e JAARGANG
Dagblad. Uitgave C.V. De Middel-
burgsche Courant. Bureaux: te
MIDDELBURG: St. Pieterstraat 28,
Tel. Redactie 269, Administratie 139;
te GOES: Turfkade, Tel. 2863. Post
giro 359300. Abonnementsprijs voor
Middelburg en Goes 2.30, elders
2.50 per kwartaal. Weekabonne
menten in Middelburg en Goes 18 ct.
vTaotjSSP TWEE BLADEN JüJüKaxjE/ JBJUAJL» 1-^.vv^-a
EERSTE BLAD
JANUARI 1940
Advertentiën 30 cent per regel,
ingezonden mededeelingen 60 cent
per regel. Bij contract lager. Tarief
op aanvraag. Familieberichten en
dankbetuigingen minimum 2.10.
„Kleine Advertenties", maximum 6
regels, 75 cent, bü vooruitbetaling.
„Brieven, of adres bureau v. d. blad"
10 cent extra. Bewijsnummers 5 ct.
Weer een geheele Russische
divisie vernietigd.
De gevechten rond het Finsehe dorp Raa-
te, op 36 km ten Oosten van Suomussalmi,
zijn gisteren geëindigd met een overweldi
gende zege van de Finnen, die de 44ste
Russische divisie op den weg van Suomus
salmi naar de Russische grens hebben ver
nietigd.
(Men zie het nevenstaande kaartje).
De door de Finnen gemaakte buit, voor
zoover deze tot dusver geteld is, omvat,
behalve duizend gevangenen, 102 kanon
nen, .42 tanks, 10 pantserauto's, 20 tractors,
278 auto's met verschillende soorten oor
logsmateriaal, waaronder luchtafweerge
schut en automatische geweren, 1170 paar
den en 47 veldkeukens.
RUSLAND
REPOLA
Ons»)®
OPNIEUW EEN SUCCES DER
PATROUILLETECHNIEK,
De Finsehe overwinning bij Raate is on
getwijfeld de grootste, tot dusverre door de
Finnen behaald. In drie weken tjjds heb
ben zü thans drie Russische divisies ver
nietigd, een bü Tolvajaervi een bü Suomo-
salmi en de derde tusschen Suomosalmi en
Raate.
Een Russische divisie is 15000 tot 18000
man sterk. De Russen hebben een enorme
hoeveelheid materiaal, paarden en uitrus
tingen van iederen aard moeten achter
laten. Ook ditmaal hebben de Finnen de
tactiek van patrouilles gevolgd. Deze pa
trouilles sneden de ravitailleeringsafdeelin-
gen van den vijand af en verrastten de op-
marcheerende troepen of de verkennings-
afdeelingen. De Finsehe luchtmacht heeft
een vrü belangrijke rol gespeeld door de
Russische kampementen en convooien tot
vrij ver op Russisch gebied aan te vallen.
In een strijd van een tegen tien hebben
de Finnen ten volle gebruik gemaakt van
hun patrouilietechniek en hun bewegings
snelheid.
DE RUSSEN VERSLAGEN
MET HUN EIGEN OOR
LOGSMATERIAAL
De 44ste Russische divisie is verslagen
voor een groot deel met behulp van oor
logsmateriaal, dat buit gemaakt was op
de 163e divisie, die een week geleden aan
hetzelfde front werd vernietigd. De Russen
rukten op van Raate, in een nieuwe poging
om in Westelüke richting vorderingen te
maken naar de Botnische Golf. Na een kor
te campagne zagen de Russen zich afge
sneden van hun voedselvoorraden en ver
bindingsmiddelen. Hun zware materiaal
bleef in de moerassen steken.
De bijzonderheden, die omtrent de over
winning bij Raate binnenkomen, bevestig
den den omvang van de Finsehe zeg>a. Se
dert de overwinning van Suomussalmi wa
ren de gevechten voortgezet langs.den nau-
wen weg, die over Raate naar de grens
leidt. Deze weg loopt door een woeste
streek, die met bijna ondoordringbare wou
den bedekt is.
VOORNAAMSTE RUSSISCHE
STRIJDKRACHTEN IN DE
ZEN SECTOR VERNIETIGD?
Na de nederlaag van de 44e Russische
divisie beschouwt men de voornaamste vü-
andehjke strijdkrachten in dezen sector als
vernietigd.
Naarmate de Finnen bet veroverde ter
rein zuiveren, stijgen de cüfers van den
buit.
Nu de onderhandelingen met Finland en
de massa-aanvallen op het front niet zün
geslaagd, poogt de Sovjet-Unie haar doel
te bereiken door het vernielen van de dor
pen in het binnenland, door aanvallen uit
de lucht. De Russen pogen de verbindin
gen van Finland met de buitenwereld at te
snüden. Het is evenwel waarschünlijk, dat
de Finnen, wanneer zij over meer jacht
vliegtuigen beschikken dan op bet dogen-
blik, den vijand een goede les zullen geven.
Astrologische voorspelling ©uer
1940.
Het keerpunt in zicht?
Het Januari-nummer van de „Astrolo
gische Wereldschouw" zal een uitvoerige
prognose over 1940 bevatten. Het volgen
de is er aan ontleend:
Het jaar 1940 zal in belangrükheid zün
onmiddellijke voorgangers overtreffen,
omdat het keerpunt van den huidigen
toestand verwacht kan worden. Hel .econo
mische vraagstuk zal de eerste aandacht
vragen en daar dit met wapengeweld niet
is op te lossen, is de huidige oorlog de
onbegrüpelijkste oorlog, welke ooit ge
voerd is geworden De oplossing en cle
opgang naar een beleren tüd (Aquarius-
tüdperk) zullen dan ook niet door oorlog
tot stand komen De'onmiddellijke vooruit
zichten zijn intusschen nog allesbehalve
rooskleurig Expansiestreven is door cle
intrede van Saturnus in het teeken Tau
rus tot mislukking gedoemd.
Duitschland zal zich in het begin van
1940 aangorden tot een enorme krachts
inspanning] alles op alles zetten Trots
hulp van moreelen aard; zal de inspan
ning niet slagen. Er is oneenigheid in
volk en regeering beide te wachten Hit-
Iers horoscoop voor de eerste 4 maan
den van 1940 is zeer ongunstig; zijn leven
zal voortdurend in gevaar zijn. Indien hij
de maand Mei haalt, waaraan sterk wordt
getwijfeld, wordt de horoscoop minder
ongunstig Met Hitlers zoo goed als ze
ker geachten val gaat een omwenteling
gepaard.
Wat Rusland betreft wordt verwacht,
dat in 1940 het Balkanvraagstuk zeer ac
tueel zal worden Stalin zal dezelfde fout
maken als Hitler ten opzichte van Polen.
Het RussischDuitsche Verbond gaat een
slechten tüd tegemoet, daar velen in
Duitschland daarvan afkeerig zün en veel
meer voor toenadering tot Engeland voe
len. Rusiands zorgen zullen in de tweede
helft van 1940 steeds grooter worden. Sta-
lins populariteit en macht zullen steeds
meer verzwakken In Maart staat zün
leven aan groote gevaren bloot.
Engeland zal in de eerste maanden
van 1940 een zeer sterke agressieve acti
viteit ontwikkelen Engeland wordt van
den druk van Saturnus vrü in een lijd
dat juist Duitschland in een groote crisis
geraakt. Engeland zal geleidelük meer in
Rusland dan in Duitschland den hoofd
vijand zien; Engeland en Rusland zullen
beide den invloed op het Duitsche volk
trachten te vergrooteii en dat zal span
ningen geven, welke de heele wereld
beroering zullen, brengen
Ons land.
Spanningen a.s. in November zullen ons
niet bespaard blüven, vooral Februari zal
onrustig zjjn, 'maar ons land blüft een
bevoorrechte positie innemen. Ons land
Verkoeling tusschen de leden
van het Anti-Komintern-
verbond.
Sjiratori, de vroegere ambassadeur van
Japan in Rome. is op non-activiteit gesteld.
Er wordt aan herinnerd, dat luitenant-ge
neraal Osjima, de vroegere ambassadeur
van Japan in Berlijn, na zijn terugkeer in
Tokio in het najaar van bet vorige jaar
ais ambassadeur is afgetreden.
Zoowel Sjiratori als Osjima waren ster
ke voorstanders van een drievoudige mi
litaire alliantie tusschen Japan, Duitsch
land en Italië. Onlangs nog hebben zij
daarover bun meeningen weergegeven in
het blad „Kokoemin Sjimboen"
Het schijnt thans dus wel, dat de ver
koeling tusschen de leden van het of
ficieel nooit opgezegde Anti-komintern-
verbond sterker is geworden. Dit geldt
speciaal ten opzichte van Japan
Duitschland. Tokio kan Berlijn het 1
bond met Rusland maar niet vergeven.
BOMAANSLAG OP POLITIE
BUREAU IN NOORD-IERLAND.
Gisteravond is van de straat af een bom
geworpen in het hoofdbureau der speciale
politie van Ulster (Noord-Ierland) te Lon
donderry. Twaalf politiebeambten bevonden
zich op het oogenblik van den aanslag in
het gebouw, doch er zijn geen gewonden.
Opnieuw vorst.
Strënge koude te wachten.
Thialf is vannacht opnieuw gaan heer-
schen in ons land. En het ziet er naar uit,
dat het ditmaal een poosje kan duren. Een
machtig gebied van hooge barometerstan
den strekt zich uit van West-Siberië over
Rusland, de Oostzee, geheel midden-Euro
pa en onze omgeving tot over Engeland.
De voornaamste kern schijnt over de Balti-
sche landen, (Litauen etc.) te liggen. Het
vriest daar meer dan 30 graden. Ook over
geheel midden-Europa staat het kwik ech
ter laag en het is uit al dit koude-gebied,
dat gisteren opnieuw de vorst zün intrede
bü ons deed.
Bij helderen hemel zal het in den ko
menden nacht wellicht „streng" (dat is
10 graden)
Hoe de wereld Finland steunt.
Ambulances, graan, wapens
en geld.
De regeering van Argentinië heeft 50.000
ton graan naai- Finland gezonden. Dit graan
kan betaald worden, wanneer de Finsehe
regeering hiertoe in staat zal zijn.
Tot gisteren is het bedrag, dat bijeenge
bracht is door het Zweedsche comité tot
hulp aan Finland, gestegen tot 7,046.000
Zweedsche kronen, waarbij niet is inbegre
pen het millioen, dat de Arbeidsdag" voor
Finland heeft opgebracht.
De brganisatie voor dierenbescherming
in Zweden heeft besloten een ambulance
voor paarden naar Finland le zenden.
„DE WAPENLEVERANTIES
MOETEN DOORGAAN."
Het Zweedsche blad voor handel en
scheepvaart te Göteborg heeft geschreven,
dat de hulp aan Finland voort moet gaan.
Ook is het niet mogelijk de wapenleve
ranties, welke Engeland, Frankrijk en de
Ver. Staten naar Finland zenden, Tegen te
houden.
De Zweedsche openbare meening is dit
punt eensgezind en onwrikbaar.
Zooals men weet, beweert Duitschland in
deze wapenzendingen een gevaar te zien
voor de neutraliteit van Scandinavië, daar
de Geallieerden op deze manier volgens
Berlijn zouden trachten de Noorsche
landen in de oorlogssfeer te trekken.
De Britsche „Society of Frfencis" zal een
aantal Teden harer ambulance naar Finland
zenden. Twee dezer leden bevinden zich
reeds in Zweden en binnen tien dagen zul
len nog omstr.eeks 50 andere naar Finland
vertrekken.
VERTEGENWOORDIGER DER
BRITSCHE ARBEIDERSBEWE
GING NAAR FINLAND.
De Britsche arbeidersbeweging heeft van
de Finsehe arbeiderspartij en valcvereeni-
gingsraad een uitnoodiging ontvangen tot
het zenden van een vooraanstaanden ver
tegenwoordiger om den toestand in Finland
te bestudeeren.
Naar gisteren door het hoofdbestuur van
de Britsche arbeidersbeweging verklaard
werd, zal Woensdag een bijeenkomst worden
gehouden, waarin, naar men verwacht,
uitnoodiging zal worden aangenomen en een
of meer vertegenwoordigers zullen worden
aangewezen.
NOODTOESTAND IN DEN
VISCHHANDEL.
Telegrammen aan de ministers.
De Nederlandsche bond van kleinhande
laren in het visch- en haringbedrijf heeft
den minister-president en de ministers van
economische en sociale zaken telegrafisch
ervan in kennis gesteld, dat de noodtoestand
in den vischhandel. inzonderheid voor de
vischwinkeliers en standplaatshouders, ca-
tastrophale vormen aanneemt. De organi
satie verzocht den ministers dringend hulp
te willen verleenen. Het hoofdbestuur vroeg
hierover tevens een onderhoud met de mi
nisters aan.
wordt niet in den oorlog betrokken- De
Balkan zal aller belangstelling opeischen
Men beware dus in 1940 onder alle om
standigheden zijn kalmte, de vooruitzich
ten van ons handelsverkeer zün niet on
verdeeld ongunstig; de Beurs zal zeer
zware schommelingen ondergaan.
Hoewel menover 't algemeen sceptisch
staat tegenover voorspellingen, moet wor
den erkend dat de prognose van de As
trologische Wereldschouwi over 1939
merkwaardig juist is geweest
Voorspeld werd o.a., dat Polen het eer
ste slachtoffer zou zijn bij de inleiding
van den wereldoorlog. Duitschland zou
zich niet buiten den oorlog kunnen hou
den, verwacht werd een aanslag op Hit
ler's leven na de zonsverduistering in Oc
tober, wpziging van de Amerikaansche
neutraliteitswet.
Engeland zou inzake/Polen wederom te
laat komen De eerste voordeelen van
het verdrag BerlijnJMoskou zouden voor
Duitschland zijn, maar1 verder alle voor
deelen voor Rusland.
Het kabinet-Colün zou het jaar 1941
niet halen. Ook toen werd voorspeld,
Nederland niet in den oorlog zou worden
betrokken.
DE OORLOG IN HET WESTEN.
Het Fransche legerbericht van heden
ochtend luidt: Gedurende den nacht x
den vijandelüke patrouilles op verscheidene
punten van het front door ons vuur terug
gedreven.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend: Afgezien van plaat-
selüke activiteit van patroulles en verken
ningsvluchten van het luchtwapen in het
Noordelüke deel van de Noordzee waren er
geen gebeurtenissen van beteekenis.
JOODSCHE VLUCHTELINGEN
GEÏNTERNEERD,
Havas meldt uit Haifa:
Aan de Palestünsche kust zijn 600 Joden,
die voor de Duitsche overheersching in
Tsjecho-Slowakije waren gevlucht, opge
vangen en geïnterneerd. Zü poogden illegaal
aan land te komen. Zü hadden bet. schip,
waarmede zü (varen gekomen; buiten de
territoriale wateren verlaten en waren naai
de kust geroeid.
Op de vlucht voor den vijand. Vrouwen en kinderen der Finsehe
boerenbevolking worden per slede in veiligheid gebracht uit de door
Russische troepen bedreigde gebieden.
Mtsehe luchtaanval op eais
Britsch lichtschip.
Een Duitsch vliegtuig heeft vandaag een
oor de Oostkust van Engeland gelegen
lichtschip aangevallen.
Naar aanleiding hiervan zijn Britsche
gevechtsvliegtuigen opgestegen.
Reuter meldt nader uit Londen:
Menschen op het strand hoorden een
doffen slag als van een ontploffing en za
gen later Britsche gevechtsvliegtuigen met
groote snelheid koers zetten naar zee.
De bemanning der reddingboot werd
gewaarschuwd, doch behoefde geen dienst
te doen waaruit men de conclusie heeft ge
trokken dat geen personen getroffen zijn.
150 KINDEREN GEWOND TIJDENS
TOONEEL VOORSTELLING.
In het Portugeesche stadje Taide is een
geïmproviseerde schouwburg, waarin de ka
tholieke arbeidersjeugd een voorstelling gaf,
ingestort. 150 kinderen werden gewond,
doch niet ernstig.
HigSGH?
HOEST?,
-.-j bereid
met de genees-
^"krachtige ingrediënten van
Vicks VapoRub. Groote doos 25c.
(Ing. Med.)
Noodig in geval van een Russischen
inval in Hongarije.
De mededeelingen over de besprekingen
tusschen de ministers van buitenlandsche
zaken van Italië en Hongarije, die thans ge
ëindigd zijn, wyzen alle op de vriendschap
tusschen beide landen, welke inderdaad
zoowel op ideologisch terrein ais op dat der
practische politiek vele raakpunten hebben.
Italië geeft tusschen de regels door te
kennen, dat het de aanspraken van Honga
rije tegenover Roemenië rechtvaardig vindt
en dat liet gaarne zou zien, dat deze zaak
in der minne geregeld werd.
Verder wordt weer herhaald, dat Musso
lini het niet zou dulden als Moskou zou
probeeren verder door te dringen op den
Balkan. In dat geval zou het Italië op zü'n
weg vinden.
Als men echter de kaart oekyTrt. dan ziet
men. dat door een eventueelen Russischen
aanval Roemenië en Hongarije bedreigd
worden. En Italië grenst aan geen van bei
de Janden! Hoe moetJiet hun dan militaire
hulp verschaffen, als het hier geopperde
geval zich werkelijk mocht voordoen?
Om Hongarijke te bereiken zouden de Ita
liaansche troepen over Duitschland of Zuid-
Slaviscli gebied moeten trekken. Aangezien
Duitschland wel een as-genoot is, van het
fascistische Italië, maar tevens bondgenoot
van het communistische Rusland, zal een
overtrekken van Duitsch gebied wel onmo
gelijk zün. Dan zouden dus de Ita-
liaansche troepen Zuid-Slavië moeten door
kruisen, en dit al zoo wanneer het gaat om
Roemenië.
Als Zuid-Slavië .dit toelaat, is het niet
neutraal meer en het is te verwachten, dat
van den anderen kant op dit land druk uit
geoefend zal worden om geen troependoor-
tocht toe te laten.
Een belangrijk aspect echter van de be
sprekingen te Venetië wordt aangegeven
door een bericht van het Zwitsersche blad
„Bund", dat beweert, dat Italië pogingen
aanwendt om te komen tot een defensief
verbond met Hongarije en Zuid-Slavië. In
dat geval zou directe hulp door Italiaansche
troepen bij een eventueelen Russischen aan
val mogelijk zijn.
In dit verband is het belangwekkend van
verschillende zijden berichten te vernemen,
dat een conferentie wordt overwogen tus
schen de leidende Hongaarsehe en Zuidsla-
vische staatslieden.
„HET IS NOG TIJD."
Gayda wijdt in de „Giornale d'Ilalia" een
beschouwing aan het resultaat der gedach-
lenwisseling te Venetië. Hij schrijft daarin
o.m.: Ieder wordt er van op de hoogte ge
bracht, dat Hongarije aan den kant der
Italiaansche politiek staat in zijn oriëntee
ringen en methoden, evenals Italië aan
Hongaarschen kant staat in de speciale
problemen, die Hongarije heeft gesteld.
Italië en Hongarije zijn er tegen gekant, dat
de oorlog zich uitbreidt naar Zuidoost-
Europa en de Middellandsche Zee. Maar,
het ligt voor de hand, dat het voornemen
van Hongarije om zijn problemen langs
vreedzamen weg tot oplossing te brengen,
geen voorwendsel kan worden voor andere
betrokken mogendheden om zich te ont
trekken aan een oprechte bestudeering en
een redelijke oplossing der nog hangende
problemen- Het is goed er aan le herinne
ren, dat Europa een zeer verwarden tijd
beleeft en dat men een noodlottige dwaling
zou begaan door te trachten gevallen, die
nog vreedzaam geregeld kunnen worden
door maatregelen van rechtvaardigheid, te
onttrekken aan deze mogelijkheid.
EEN OFFICIEELE STEM UIT
HONGARIJE.
Het Hongaarsehe Telegraafagentschap
meldt uit Boedapest: Welingelichte Ita
liaansche en Hongaarsehe kringen verkla
ren, met betrekking tot de besprekingen te
Venetië: Italië en Hongarije wenschen de
handhaving van den vrede in het Zuidoosten
van Europa. Ten aanzien van de betrekkin
gen met de buurstaten is opnieuw gebleken,
dat de verhouding van Italië en Hongarije
tot Duitschland onveranderlijk uitstekend is
en dat alle geruchten en veronderstellingen,
welke hiermede in strijd zijn bij voorbaat
dienen te worden terzijde gesteld.
Italië en Hongarije hebben gevoelens van
oprechte vriendschap ook ten aanzien van
Zuidslavië; een sterk Zuidslavië is eveneens
in het belang van deze beide landen.
Wat Sovjet-Rusland betreft, onderhoudt
Hongarije normale diplomatieke betrekkin
gen met den nieuwen nabuur en Italië
heeft geen agressieve bedoelingen tegen de
Sovjet-Unie.
Resumeerend kan men constaceëren. dat
de Italiaansche mogendheid en het in poli
tiek belang en militaire kracht toegeno
men Hongarije met volkomen gerustheid
de toekomst tegemoet zien.
Avontuurlijke politiek zou worden voor
komen door hun algemeen erkend politiek
inzicht en de kracht van hun legers en hun
beproefde vrienden zullen waken voor ver
rassingen.
