NATIONAAL TELEGRAM
NATIONAAL TELEGRAM
DE GOEDKOOPE KERST
EN NIEUWJAARSGROET
Wat 1940
RAILS
OOST-EN WESP1NDIÊ
ons brengen zal
De Middelburgsche' Courant
en Goesche Courant
Van het Visite-kaartje,
Firma G. W. den Boer, Middelburg
B<
GRATIS
FLINKE JONGEN
KLEINE ADVERTENTIES
firma J. A. TAK Go.
Slechts 4 dagen.
GROOTF VERKOOPING
ZENDEEN
AAN FAMILIELEDEN
EN VRIENDEN IN
VERRAS HEN
OP DE FEESTDAGEN
METEEN
op zaterdag ao december 1939 vanaf 11 uur
V4 pnd. GuldenskoHie
vroom dreesmann,
VUDD
VI
Heeren- en Kinderkleéding,
Manufacturen, Stoffen,
enz. enz.
Regenjassen en Winter
jassen reeds vanaf f 5,
Hf
0e ontfergefeekenden geven kennis, dat hunne kantoren
en op MAANDAG 1 JANUARI 1940 DEN GEHEELEN dag
VOOR HET PUBLIEK GESLOTEN ZULLEN ZIJN.
'onder 1 «esch V/"
U moet daarvan op de hoogte zijn.
DIRECT!
Zeeland's neutrale Dagblad
Snelheid van berichtgeving paart
zich aan Zeeuwsche degelijkheid.
IN 1940:
De Middelburgsche Krant
De Krant van 't Zeeuwsche land
in elke Zeeuwsche hand!
TE KOOP AANGEBODEN
SMAL- EN NORMAALSPOOR
Rasterpalen
Stellingbouw
Schuilkelders
dat U Uw vrienden, kennissen en zaken
relaties bij de jaarwisseling doet toekomen,
dient distinctie uit te gaan.
Uw kaartje voor 1 9 4 0 zij van j
Vergadering en Bijeenkomst
Personeel gevraagd
Huur en Verhuur
Handel en Winkel
Diversen
DE 1
WI J J
Hed«
waarm
ten d«
werd
De toe
brug,
straat,
Wagen
houder
(Arbei
het g<
Vlissin
Gemee
den, S
Begrar
plechti
Toer
van d<
in zijn
rugkef
stem",
bezoek
gemaa
tromm
anderf
den. I
Stelde
bleek,
hulp
gekom
den w
BU he
1 kwam
geveei
veelhe
het in
het VI
die w
zijn vi
kist nr
litie i
meent
persoc
van t
|wam
JA
Op
overl
voorf
Toe
als 1
boor'
thani
ke f
hoor
wijle
zen
land
1931.
vloei
de 2
vele
nom
Tc
ter
func
spec
scha
gest
vers
de
wer
ven
Dl
j ;,t
E
stel
pen
Ma
kre
gel
1
boi
An
Ee
pe:
aa
Rc
fei
dr
lef
na
R<
ee
zii
sc
n<
w
zc
w
te
li
g'
ri
ti
d
z:
ii
heklichten (c.q. stuurlicht bij
sleepbooten).
De schipper van een gesleept,
gejaagd of geboomd binnenvaar
tuig is verplicht op dit vaartuig
te doen voeren een goed afge
schermd, rondschijnend wit licht.
De schipper van een vaartuig
is verplicht er zorg voor te dra
gen, dat:
met voorzichtigheid wordt gena
vigeerd;
goed stuurboordswal wordt ge
houden;
goed uitkijk wordt gehouden.
5. De schippers of, bij ontstentenis
van dezen, de eigenaars, bewo
ners of gebruikers van vaartui
gen, mogen, indien hun vaartui
gen buiten het vaarvater ten an
ker liggen of gemeerd zijn| geen
enkel licht voeren.
Liggen zij in een vaarwater
ten anker, waar nachtvaart is,
dan zijn zij des nachts verplicht
het is de desbetreffende regle
menten voorgeschreven mistsein
te doen geven, tenzij hiervan
door bovenbedoeld districtshoofd
ontheffing is verleend.
6. Behoudens het bepaalde sub 4
is het verboden zich in de open
lucht te bevinden in het bezit
van een brandende lantaarn, fak
kel of ander lichtgevend 'voor
werp, alsmede eenig vuur te ont-
stek.en
ALGEMEEN GELDEND VOOR DE
GEHEELE OEFENING:
7. De schippers van vaartuigen zijn
verplicht zich te houden aan de
aanwijzingen, welke door of na
mens den Inspecteur-Generaal
voor de Scheepvaart zijn of wor-
den gegeven.
8. Als algemeene regel geldt, dat
de verlichting van vaarwaters en
havens wordt gedoofd, tenzij een
speciale afgeschermde verlich
ting is ingesteld, welke vanuit de
lucht niet kan worden waarge
nomen.
De in deze vaarwaters voor
komende scheepvaarthindernis
sen, als bruggen, bochten, wrak
ken, ondiepten, moeten met richt-
lampen worden aangegeven.
De verlichting van alle andere
vaarwaters wordt niet ontstoken.
Van de aanwezige sein verlich
ting bij bruggen van vaarwaters,
waarvan de verlichting afge
schermd kan wordenkan worden
getoond:
a. als de brug gesloten is of
als de brug open is, doch de in-
of doorvaart niet vrij is, een rood
afgeschermd licht, hetzij aan één,
hetzij aan elke zijde van de door-
vaartopening;
b. als de brug geopend moet
worden, doch de doorvaart nog
niet vrij is, een afgeschermd
groen licht aan de eene en een
afgeschermd rood licht aan de
andere zijde Van de doorvaart-
opening;
c. als de brug open, en de in-
of doorvaart vrij is, een afge
schermd groen licht, hetzij aan
één, hetzij aan elke zijde van de
doorvaartopening.
Waar de seinverlichting niet
voldoende de doorvaartopening
aangeeft, zal een eerste ducdalf
of het begin van het remming-
werk met een wit afgeschermd
lichtje worden gemarkeerd.
De normale terreinverlichting
bij bruggen wordt gedoofd.
9. Vaartuigen mogen niet onnoodig
stilliggen, meren of ankeren, na
bij gevaaraantrekkende objecten,
waarop luchtaanvallen kunnen
worden verwacht, zooals verde
digingswerken, opslagplaatsen
van licht ontvlambare stoffen,
groote bedrijven, bruggen, slui
zen, stuwen enz.
10. Opeenhooping van vaartuigen
moet worden vermeden.
11. Geenerlei aansprakelijkheid wordt
aanvaard voor schade, welke uit
bovenvermelde voorschriften kan
voortvloeien.
Opzettelijke overtreding of niet-
nakoming van deze voorschriften
wordt gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste twee jaren of geld
boete van ten hoogste duizend gul
den.
Hij aan wiens schuld te wijten is,
dat deze voorschriften worden over
treden of niet nagekomen, wordt ge
straft met gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar of geldboete van
ten hoogste vijfhonderd gulden.
De ambtenaren van rijks- en ge
meentepolitie, naar wier oordeel
iemand een feit pleegt, waardoor het
welslagen van de oefening wordt in
gevaar gebracht, zijn bevoegd na aan
maning op kosten van den overtre
der de noodige maatregelen te tref
fen of te doen treffen. Zij zijn in dat
geval bevoegd zoo noodig te allen
tijde een schip en de daarop aanwe
zige woning tegen den wil van den
schipper (bewoner) te betreden.
Middelburg, den 27 December 1939.
De Burgemeester voornoemd,
J VAN WALRé DE BORDES.
De Directie der INSULAIRE
HYPOTHEEKBANK te Amster
dam deelt hierbij mede, dat de
JANUARI-COUPONS
harer pandbrieven betaalbaar zijn
van 2 Januari af ten kantore der
GROENMARKT MIDDELBURG
van
3 maanden crediet
IN 'T NOTARISHUIS
KOEPOORTSTR., MIDDELBURG
Alle goederen worden 1/3 onder
de waarde verkocht
De verkoop heeft plaats
Woensdag 27 December tot 8 uur,
Donderdag en Vrijdag 9—8 uur,
Zaterdag 30 December 95 uur,
dagelijks gesloten 12'/22 uur.
Betaaldag 24 Maart 1940.
Contante koopers geen opgeld.
F. G. HOEFER, cand.-Notaris,
waarnemende het vacante notaris
kantoor BLAUPOT TEN CATE
te Middelburg, zal
Woensdag 3 Januari 1940,
n.m. twee uur, in café ,,De Kroon"
te Wissenkerke, voor de Erven
wijlen den Heer J. J. Jeronimus, in
bet openbaar verkoopen:
3.2930 H.A. of 7 G. 270 R.
(Schouwsche maat) BOUWLAND
en TUINGROND te Wissenkerke,
in den Wissekerkepolderj ver
pacht: het bouwland tot rooven
oogst 1940, de tuingrond tot 31 Ja
nuari 1941.
3.4530 H.A. of 8 G. 85 R.
(Schouwsche maat) BOUWLAND
te Wissenkerke, in den Geersdijk-
polder; verpacht tot rooven oogst
1940.
Na gemelde data zijn alle per-
ceelen vrij van pacht.
Te veilen in perceelen en com
binaties.
Biljetten met kaart verkrijgbaar
ten kantore Lange Delft 12, en bij
den oproeper G. Kramer te Wis
senkerke.
TE KOOP BIJ INSCHRIJVING
a CONTANT:
I. 7 Olmen onder Kloetinge a.
d. Melkweg (W. P. Beye).
II. 5 Olmen onder Kloetige in
„La Bagatelle" (W P..
Beye).
III. 23 Olmen in diverse ge
meenten.
IV. 22 Olmen onder Kloetinge,
Lange Bruggen, Dijkwel,
Schuurstoepje.
V. 24 Olmen onder Kloetinge,
's Gravenpolder en Bieze-
linge.
VI. 53 Canada's onder Kloetinge
bij W. P. Beye (Middelste
Boomgaard).
VII. 16 Canada's en Populieren
onder Kloetinge bij B. van
Nieuwenhuize (Noord-
hoek).
VIII. 78 Canada's onder Kloetinge
a. d. Zaaidijk (Wed. J. de
Pree).
IX. 7 Canada's onder Kloetin
ge bij L. van Dijke a. d.
weg.
X. 34 Canada's onder Kloetinge
a. d. Melkweg (W. Aar-
noutse).
XI. 104 Canada's onder Nisse bij
L. Huisson (b, d. Schaaps
kooi).
XII. 20 Canada's onder Kloetinge
a. d. Dijkwelschen Zand
weg (AbbekinderenKa-
pelle).
De perceelen I tot en met V,
VII, IX en XII zijn gemerkt met
witte verf.
Breeder omschreven bij notitiën,
die op aanvrage verkrijgbaar zijn
ten kantore van den Notaris. In
schrijvingen worden ingewacht tot
en met 30 December 1939 ten kan
tore van Notaris VAN DISSEL te
Goes, alwaar tevens nadere inlich
tingen verkrijgbaar zijn.
Hf
SLECHTS 20 CENT PER-WOORD
MINIMUM 10 WOORDEN
AFIEVER1NG 2™DAG NA
DIEN VAN AANBIEDING
„KOUDEKERKE".
Zij die lid willen worden of als
zoodanig wenschen te bedanken
van de Paarden Verzekering of
van Onderlinge Hulp, gelieven zich
voor 1 Januari op te geven bij on-
dergeteekenden.
J. VERHAGE (P. V.).
I. JOBSE (O. H-).
De bekende en onbekende
schuldeischers in de onder het
voorrecht van boedelbeschrijving
aanvaarde nalatenschappen van
de echtelieden PIETER FRAANJE
JACOBUSZOON en CORNELIA
MARIA BRUGGEMAN, beiden
gewoond hebbende te Biezelinge,
gemeenten Kapelle, waarvan eerst
genoemde is overleden te Goes op
24 Augustus 1938 en laatstgenoem
de te Biezelinge, gemeente Kapel
le op 19 Augustus 1935, worden
opgeroepen om op Zaterdag 30
December 1939, om 9 uur voormid
dags, te verschijnen ten kantore
van Notaris' J, C. KRAM te Ka
pelle, teneinde de rekening en
verantwoording, die alsdan na
mens de erfgenamen van hun be
heer zal worden afgelegd, aan te
hooren, en, zoo er geen verzet
plaats heeft, hun vorderingen te
ontvangen, voorzoover het bedrag
der nalatenschappen toereikend
zal zijn.
BOUWLAND ST. LAURENS.
Notaris Mr. P. LOEFF zal
VRIJDAG 29 DECEMBER 1939,
om 2 uur, in den Buitentuin, Lan-
gevielesingel 't Zand, veilen!
2 PERCEELEN BOUWLAND
aan den Eendekotsweg, Oostzijde,
bij Serooskerke onder St. Laurens,
groot 1.3610 ha (3 G. 140 R.).
In pacht bij den Heer Cs. Wat-
tel Jz. tot 31 October 1940.
CRISISBEKENDMAKING.
VERBRUIKS- EN
POOTAARDAPPELEN.
Medegedeeld wordt, dat de inder
tijd verstrekte uiteenzetting omtrent
den aankoop van verbruiksaardappe-
len en den eventueelen steun voor
pootaardappelen een verbetering be
hoeft, daar de garantieprijs voor in
de klasse A goedgekeurde pootaard
appelen niet geldt voor de sorteering
3555 mm (vierkantsmaat), doch
voor de sorteering 3550 mm, dezelf
de sorteering dus als voor de in de
klassen B en C goedgekeurde poot-
aardappelen.
In antwoord op vele vragen uit
handelskringen wordt hieraan nog
toegevoegd, dat de per 1 April 1940
zoo noodig te treffen regeling inzake
onverkochte goedgekeurde pootaard
appelen niet alleen zal gelden voor
eventueel bij de telers aanwezige
voorraden, doch evenzeer voor die bij
den handel.
AMSTERDAMSCHE BANK N.V., Kantoor Goes
BANK VOOR ZEELAND N.V., Goes.
DE TWENTSCHE BANK N.V., Kantoor Goes.
VAN HEEL Co. N.V., Goes.
HENDRIKSE Co.'s BANKIERS- EN EFFECTENKANTOOR,
Goes, N,V_
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK, N.V., Kantoor Goes"
NEDERLANDSCHE LANDBOUWBANK N.V., Kantoor Goes.
ROTTERDAMSCHE BANKVERE ENIGING N.V. Kantoor Goes.
M 50 aanh°?jS
MgeXOoderdSu'iVerenria^
van
Donderdag tol an
mei Woensdag
weten we niet.
SpS Wèl kunnen we aannemen, dat het komende jaar rijk
zal zijn aan zeer belangrijke gebeurtenissen.
Niet na vele vele uren, niet nadat Uw samenlezer den
tijd heeft gevonden om U de krant te bezorgen, maar
is voor Zeeland de aangewezen nieuwsbron. "Xj
Haar „Laatste berichten" zijn vlugger dan die van elders
komende bladen.
nieuwe en
gebruikte
voor
Brieven onder no. 8017 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD:
ter opleiding in hel vak.
Leeftijd ongeveer 16 jaar.
MIDDELBURG.
Bij vooruitbetaling van 16 regel»
75 cent.
'Met motto 10 cent hooger.
LEDEN DER S. D. A. P. bezoe
ken de verg. waar C. J. v. Lien-
den, lid der Tweede Kamer spr.
over „De huidige politiek". Aanv.
8 uur in „De Gouden Poorte" te
Middelburg. Entree vrij.
UITGESTELD: „AgOKA" is door
verhindering van Nelly v. d. Harst
uitgesteld tot nader aan te kondi
gen datum.
FLINK KEUKEN-WERKMEISJE
gevraagd, van goede getuigen
voorzien, tegen 1 Februari bij Me
vrouw Alberts, Weststraat 63 te
Domburg.
HEER ALLEEN zoekt net Kost
huis (geen beroeps) voor 's Maan
dags t.m. 's Zat. Briev. met opg. v.
prijs, vóór Vrijdag 12 uur onder
No. 8019, Bureau van dit Blad,
■iiiaiaiBiaaiiBiiiiivE11
BIJ ALLE Stoom- en Verfgoede-
ren geven wij nog steeds een pr,
salonkalender gratis. Costuum of
Regenjas st. 2.25, Mantel of,re
genjas verven 4.50, Winterjas
id. 5. Hoeksema, L. Burg M'burg
NOG STEEDS LEVEREN wij U
een half pond goede tabak voor
15 ct. Speelkaarten met joker 10
ct. Een kistje met 50 goede siga
ren 150 cent. J. van Holthuijsen,
Houttuinen 32, Middelburg.
RUIM VOORZIEN van versche
Varkenspooten, Vleeschkluiven 35
ct. p. kilo. Boterhamworst 15 ct.
per half pond. Slagerij De Munck,
St. Pieterstraat Middelburg,
FLINK NET MEISJE gevraagd,
voor dag of dag en nacht. Bespr.
's av. tusschen 7 en 9 uur. Mevr.
Beenhakker, Molenwater 51 Mid
delburg.
EEN DAGMEISJE gevraagd. Zich
aan te melden Veersche Singel
240 te Middelburg.
EEN NET WERKMEISJE ge
vraagd voor Maandag en Vrijdag
morgen. S. J. Kleinepier, Rotterd.
Kade 13 Middelburg.
VERMIST KLEIN GRIJS POESJE
Heerengracht 110, Middelburg.
INBRAAK! BRAND! Waarom
geen abonné van den Middelburg-
schen Nachtveiligheidsdienst? 3 X
controle per nacht voor slechts
enkele centen. Kantoor Vlasmarkt^
40 Telefoon 260, Middelburg.
Electr. Drukkerij G. W. den Boer.
