1
EFTJSottv
dan ooUf
-flest
MIDDELBURG: Lange Delft 29
FIRMA F. B. DEN BOER
500 PAAR SCHAATSEN.
ongestoord!
L.J.vt WETTENDE
Neem een RAD! O van
De nieuwste
fcfJongens- en
Meisjesboeken
Kalenders en
Puzzles
MIDDELBURG
VERKOPING a CONTANT
WESTKAPELLE.
Opneming voetpaden met
de Kunstwerken.
Aanvang 11 December 1939
Import Firma zoekt in
elke plaats een vertrouwd
persoon als
DEPOT-HOUDER.
GOES: Lange Kerkstraat 10.
VLISSINGEN: Walstraat 64.
ZIERIKZEEOude Haven 375b
BERGEN OP ZOOM: Korte Meestraat 2.
EEN BELANGRIJKE DAG VOOR DE BRANDWEER TE SOUBURG.
De autospuit overgedragen aan
de gemeente.
I™ 2TSS'fzlch me'
KERKNIEUWS
Hei Nederlandsche Roode Kruis
Bloedtransfusiedienst.
—•9
n
O
e
zonder zorgen vm
slechte ontvangst
en hooge uitgaven
MIDDELBURG,G0RT5TR.21 TEL. 387
FIL .VLI SS INGEN,WALST RA-6111254
ZATERDAG 2 DECEMBER A.S.
des avonds om zeven uur
in het Verkooplokaal Korte Gist-
straat Middelburg, van
Te zien van 14 uur.
Onze stevige jongensschoen, speciaal voor de
winterdagen Met houtgepende kernlederen
zooten. 31 -34 II. 2.95. 35-38 II. 3.50.
3922-68022
Een Hinke (ongensmolière met rubber onder»
werk 0e schoen voor Hoilandsche jongens-
31-34 11.1.95, 35 38 II. 2 25.
Een heerlijk warm wollen kinderpantoffeltje
maat 27-34 II. 0.95.,
98991-643
Onze overbekende rubberkapfaars Be
schermt de gezondheid van Uw kinderen.
Een bruine sportmolière voor jonge-dames.
Vlot model, kernlederen zool
9137-64931
Elegante heerenmolière Met leder onderwerk en prima
bovenleer Een fraaie leest, welke toch gemakkelijk
past In zwart en bruin
7426-19
Warme wollen kraagpantoffels, in diverse uitvoe
ringen en prijzen. 0
Brieven met volledige inl. No. 7974
Bureau van dit blad.
De Notaris E. C. VAN DISSEL
te Goes zal op Maandag 4 Decem
ber 1939, des nam. 1 Vi uur te
's Heer Hendrikskinderen in het
café Remijn, ten verzoeke van de
familie JB. VAN DEN BERGE—
OSSEWAARDE,
PUBLIEK VERKOOPEN:
onder 's Heer Arendskerke ter
plaatse 's Heer Hendrikskinderen:
EEN WOONHUIS, met schuurtje,
varkenshok, kippenren, erf, tuin en
bouwland, aan den ouden Rijksweg
B 24, groot 30 a. 35 c.a. (232 roe
den).
Bezichtiging dagelijks vanaf 27
November 1939.
Op gebruik bij de betaling.
Een model uit onze collectie avondschoenen.
Een elegante zijden pump, met hooge hak. In
wit of zwart verkrijgbaar
28731-631
Kinder-overschoen Het behoudt van de schoenen
tiij nat en slecht weer 27-30 II. 1.25,
31-34 II. 1.50.
In 'i bruin iets duurder
Een aardig huispantoffeltje, met sterke
kchroomlederen zool. in diverse kleuren
Een luxe heerenmolière van superieure kwaliteit Zeld
zaam fraai boxcalfsleder, met breede rand en dubbel?
zool Sportief geperforeerd- In zwart en bruin
2805-66951
Sierlijke lakpump met suède garneering. Ook
in bruin.
7217-20
Een warme heerenpantoffel van prima kwaliteit
met lederen zool
78635-631
Een dames-overschoen, waarvan de kap opgeslagen
kan worden Beschermt de enkels en de schoenen.
•Met riemsluiting.
Een vlot dames-overschoentje,
^Drukknoopsluiting.
78355-662
licht en elegant
3967-68032
Onze bekende hooge heerenschoenen met schier onver-
slijtbare rubberzooi Een eenvoudige, degelijke schoen,
die echter ook voor het werk uitstekend geschikt is.
1525-64125
Een fijn chroomlederen damesschoentje met ?raai$0
versieringen van slangenleer. In vele combinatier
van kleuren en leersoorten verkrijgbaar
De collectie Bata-dames-
kousen is zeer uitgebreid.
In alle prijzenkleuren*
kwaliteiten en soorten vindt
U by ons een groote sor
teering. Fijne natuurzijden
en dikkere wollen kousen...
kortom alle voorkomende
soorten.
Ook kinder
kousen in rijke
verscheidenheid.
Verbluffend lage
prijzen.
28835-676
Onze speciale dames-overschoen, met patent-rits
sluiting. Zeer solide kwaliteit Elegant model.
9815745%)
16525-64225
Luxe damesschoen In diverse kleuren. Bijzonder
smaakvol gegarn Fraai model, prettige tusschenhak.
Oe heeren-overschoen. welke steeds meer gedragen A
wordt Onmisbaar voor het Hoilandsche klimaat InJ
jongensmaten (I. 0.95.
Ook in heerensokken eindt
V by Bata een collectie al»
nergens elders. Aan iedere
wensch kunnen toy voldoen
in alle moge-
lyke soorten en
prysen. Ook
jongenskousen
sterk en voor-
do^t-
NEDERLAND S GROOTSTE SCHOENFABRIEKEN
OOST- EN WEST SOUBURG. Het was
gisteren een dag van groote beteekenis
voor de gemeentelijke brandweer toen de
nieuwe Fordbrandspuit geleverd door de
firma Van Bergen te Heiligerlee naar Sou
burg werd gereden en aldaar aan de ge
meente werd overgeleverd.
Voor dat de beproeving van de nieuwe
aanwinst plaats had, kwamen burgemeester
en wethouders met verschillende raadsleden
en enkele genoodigden samen in de raad
zaal. Onder laatstgenoemden waren de
voorzitter der technische commissie van den
Prov. Brandweerbond de heer H. Bierman
en de deskundige van dien Bond, de heer
E. Visscher, alsmede het hoofd van de
brandweer te Vlissingen, de heer W. J. Ag-
terberg. Ook waren aanwezig vertegen
woordigers der firma Van Bergen, die met
de spuit naar Souburg hadden gereden, en
twee vertegenwoordigers der Fordfabrie
ken, o.w. de directeur der N.V. M. de Dreu
Co's Automobielhandel te Goes.
De burgemeester, de heer A. H. S. Stemer-
ding, heeft na een woord van welkom, er
op gewezen, dat het een belangrijke dag
was in de overigens niet rijke geschiedenis
vJL kouburgsche brandweer. Met de komst
riaal L?'?"6 autospuit wordt het mate-
voerd als te m*Weer- tot een hoogte opge-
ger had men nimmer bereikt is. Vroe-
nu 3 motorbrandeSnuite„ele handbrandsPuil,
voor luchtbescherming' 7a?rvan 2 sPeciaal
nog meer waardoor ^f°?lemden- Er is
ingeluid. Dit is een vniw0UWe tijd wordt
van de bediening van hitT, reorganisatie
niet meer een vrij groote al' Er zal
neel worden aangewezen dochP 7an perso"
week de nieuwe verordêiine door I°Igende
zal zg'n aangenomen, doet het vriiwnï- Faad
principe zijn intree en kan worS
met een vrij beperkte doch selecte amen
haar taak kan geven. Daar iedere
brand in het klein begint, moet naast het
gewone ook kleiner en licht bluschmateriaal
aanwezig zijn. Souburg heeft behalve de
ruim 30 brandbluschapparaten, die over de
geheele gemeente verspreid bij zoo menige
brand goede diensten hebben bewezen,
105 brandkranen. Niemand kan de garantie
geven dat dit altijd voldoende zal zijn en
de steeds uitbreidende gemeente heeft er
recht op dat tegen een ramp, als een groote
brand toch altijd nog blijft, met eigen mid
delen kan worden opgetreden.
Een reeks van jaren paste een eenvoudige
brandspuit nog in het kader van Souburg.
Toen in 1792 door een milde gift de ge
meente in het bezit kwam van een brand-
spuitenhuisjë met completen inventaris, be
staande uit een perspomp met wagen, was
dit wellicht zeer up to date. Hoe lang de
spuit gebruikt is, is niet zeker, doch be
kend is, dat de spuit voor het eerst na 58
jaar, in 1850, bij den brand van een schuur
heeft dienst gedaan en dat het brandspuit
huisje eerst in December 1934 op nonactief
is gekomen. Het is niet onmogelijk, dat de
spuit, die zoo weinig gebruikt werd, het
heeft uitgehouden tot het jaar 1900 toen
de tegenwoordige brandspuit werd gekocht
bij de firma Bikkers te Rotterdam. Reeds
tal van jaren voelt men de behoefte aan
een motorspuit vooral door de steeds uit
breidende bebouwing, 't Kan niet gezegd,
dat 't aantal branden gelijken tred houdt
met de huizenvermeerdering. Merkwaardi
gerwijze zou men de laatste jaren eer een
afname dan een toename van het aantal
branden kunnen constateeren. De brandvei
ligheid in Souburg is dus groot en wordt
dus met den dag grooter! De commissie
voor de brandweer vroeg in September 1930
aan B. en W. om een autospuit. In Septem
ber 1936 werd de wensch herhaald onder
bijvoeging, dat de Commissie de aanschaf
fing noodzakelijk achtte. Daarna is
ieder jaar 500 gereserveerd en begin 1939
is tot aankoop besloten en ook om de man
kerende gelden uit een leening te dekken.
De oorspronkelijke opzet was, dat de fir
ma van Bergen de spuit in September zou
afleveren, doch allerlei stagnatie, waaraan
ten slotte ook den oorlogstoestand niet
vreemd is, hebben de aflevering vertraagd.
Begin September berichtte de fabrikant,
dat alle Ford-chassis dooi de regeering in
beslag waren genomen en het laatste met
moeite vrij te krijgen was geweest.
Des temeer wordt het op prijs gesteld,
dat de spuit thans in het bezit der gemeente
is. Spr. wilde niet uitweiden over de tech
nische kwaliteiten van de spuit, doch er
alleen op wijzen, dat de fabrikant er prijs
op stelde 'n wagen te leveren met de pomp
voorop. Als spr. zich niet vergist, is dit de
eerste maal, dat een zoodanig instrument
in Zeeland wordt geleverd. Spr. bracht niet
alleen den fabrikant dank voor de goede
zorgen aan het geleverde besteed, doch ook
aan de Technische Commissie van den Prov.
Brandweerbond, die het gemeentebestuur
van den aanvang met raad en daad heeft
bijgestaan. Het is op het compas van de
heeren Bierman en Visscher, dat B. en W.
hebben gezeild en het is dus aan hen te
danken, dat men thans de veilige haven is
binnengevallen. Spr, eindigde met een woord
van gelukwenseh niet alleen aan den fabri
kant en genoemde technische commissie,
doch bovenal aan de gemeente Souburg
zelve.
De heer Bierman, daarna het woord.ver
krijgende, zeide in drie functies het woord
te willen voeren. In de eerste plaats als lid
van het hoofdbestuur van den Prov. Brand
weerbond. Namens dien Bond brengt spr.
de gemeente gelukwenschen over met de
nieuwe aanwinst. Ten tweede doet spr. dit
als voorzitter van de technische commissie
uit den Bond en voegt er de hoop aan toe,
dat de spuit goed zal werken. Het brandge
vaar is voor Souburg zeker bijzonder ver
minderd. In de derde plaats biedt spr. ge
lukwenschen aan als goede buurman. Zooals
bekend hebben de plaatsen op Walchren
een onderling contract van hulp verleening
en nu Souburg ook helpen kan vroeger
zou men dat niet gevraagd hebben be
schikt men op Walcheren over 18 auto
spuiten, waarbij dan de babyspuiten van de
luchtbescherming nog niet zijn medegeteld.
Men hoeft hier nu niet meer bang te zijn
voor een grooten brand. De heer Bierman
zeide ten slotte dat de instructeurs gereed
staan om als Souburg over voldoend aan
tal vrijwilligers beschikt deze te instruee-
ren over het behandelen van de spuit en het
bestrijden van eventueele branden.
De burgemeester bracht den heer Bier
man hartelijk dank voor zijn woorden en
vooral ook voor de daden, o.a. door toe
zegging van instructeurs. Deskundige lei
ding is niet voldoende te waardeeren.
De heer Visscher heeft daarop verschil
lende technische mededeelingen over de
nieuwe spuit gegeven, maar ook er met
klem op gewezen, dat goed en veel oefenen
niet alleen voor de mannen, doch ook voor
de spuit zelf van groote beteekenis zal zijn.
De heer Agterberg heeft ook namens de
Vlissingsche brandweer gelukwenschen aan
geboden en ook zijnerzijds op wederzijdsche
hulpverleening aangedrongen en deze toe
gezegd.
De oefening.
Thans begaf men zich naar buiten, waar
al het Souburgsche brandweerma'teriaal
voor het gemeentehuis stond opgesteld, nml
twee babyspuiten, een slangenwagen, de
handbrandspuit en lest best de nieuwe mo
torspuit. Deze geeft men haar pomp aan
de voorzijde aanvankelijk 'n wat vreemd aan
zien, maar nader bij bekeken, blijkt, dat
practisch gebruik is gemaakt van alle ruim--
ten voor het opbergen van onderdeelen en
dat in de open cabine een chauffeur en
een brandmeester plaats hebben en op de
spuit rug aan rug 8 brandweerlieden. Alle
luxe is vermeden, doch het geheel maakt
een zeer goeden indruk.
Het materiaal werd naar het jaagpad bij
het kanaal gebracht en alles is daar in
werking gesteld. De stralen uit de baby
spuiten waren heel wat dikker dan die uit
de handspuit. Toen echter de autospuit
eerst vier en later acht stralen over de om
geving uit wierp bleek overtuigend de groo
te aanwinst, die is verkregen. Souburg kan
nu rustig afwachten, moge het voor deze
spuit ook 58 of meer jaar duren, eer zij
daadwerkelijk hulp moet verleenen.
Was het een goed geslaagde middag ge
weest, het einde bracht een teleurstelling.
Toen men met de autospuit bij de brand
weergarage die aan het nieuwe raadhuis is
aangebouwd kwam, bleek, dat de garage
te kort voor de auto of de auto te lang voor
de garage was. Men zal nu moeten trachten
de garage te vergrooten of de autospuit el
ders onderdak te brengen.
BAARLAND. Tot ouderling der Ned.
Herv. kerk is gekozen de heer G. de Vriend,
zulks in de plaats van den heer J. de
Bruijne.
KAPELLE. Gekozen tot ouderling der
Geref. kerk de heer Jn. Balkenende en tot
diaken de heer Jn. Eversdfk, in de ontstane
vacatures (verpl. aftr.).
t/P*te -êSoeh
U/tzt tfocuns dn,
-n<^cuite^i£cttdsL
Meldt U aan ais bloedgever bij de
Plaatselijke Werfcommissie of bij het
Secretariaat van de Centrale Commissie,
Prinsessegracht 27 te 's-Gravenhage.
Steunt met een bijdrage op Giro
291564 van den Penningmeester te
Overschie.
