Er zijn reeds 158.000 man Britsche
troepen in Frankrijk.
D-trein ramde vrachtauto op
onhewaaktera overweg.
GEMENGD NIEUWS
Commercieel accoord
tusschen Londen en Moskou.
Het Engelsche leger staat onder
Fransch opperbevel.
DE VUURKRACHT VEEL
GROOTER DAN IN 1914.
ONDER FRANSCH OPPER
BEVEL.
De „Iroquois" veilig
aangekomen.
BRANDWEERAUTO GEKANTELD
BIJ EEN OEFENTOCHT.
Tien gewonden, waarvan twee
ernstig.
TE WATER GERAAKT EN
VERDRONKEN,
Nederlanders in Frankrijk gearresteerd.
50.000 stakers in Amerikaansche
autofabriek,
DE JODEN IN ITALIë.
BOYCOT VAN DUITSCHE
PRODUCTEN.
In Poolsche bosschen wordt nog
gevochten.
Russisch hout in ruil voor
Engelsch tin.
SPORTNIEUWS
Kastanjes en eikels als
veevoeder.
Het rijverbod op Zondag wordt
voorloopig gehandhaafd.
Regeering acht benzine
distributie bezwaarlijk.
Locomotief ontspoord;
chauffeur overleden.
De „Indra" veilig en wel te
Amsterdam aangekomen.
Een succes voor de Nederlandsche
sleepers.
DE TREIN WAS TE LAAT
DE „WELLAMO" TE DELFZIJL.
De Engelsche minister van oorlog, Hore
Belisha, heeft gisteren in het Lagerhuis
een overzicht gegeven van het werk van
het Britsche leger gedurende den oorlog.
Hij verklaarde, dat Engeland zijn taak meer
dan vervuld heeft. Binnen den vastgestel-
den tijd is het vastgestelde aantal expedi
tietroepen naar Frankrijk vervoerd en nog
meer troepen zullen volgen.
In 1914 waren in de eerste zes weken
van den oorlog 148.000 man over het Ka
naal vervoerd; thans zijn binnen vijf we
ken 158.000 man overgebracht.
Tevens zijn bases en verkeerswegen ge
schapen om zorg te dragen voor een vol
doende ravitailleering. Eiken nacht staken
er drie convooien over.
Het overbreng-v is zonder verliezen ge
schied.
De minister deelde verder mede, dat
reeds 25.000 voertuigen naar Frankrijk zijn
gebracht,, waaronder tanks van 15 ton en
meer.
Bij dit 'overbrengen is grooter geheimhou
ding betracht dan in 1914. De troepen mar
cheerden in kleine troepen des nachts en
rustten overdag, waardoor het transport
moeilijker was dan in 1914. In Frankrijk
bevinden zich thans 50 soorten voertuigen,
die verschillende soorten brandstof noodig
hebben. Derhalve moesten groote voorra
den worden overgebracht en opgeslagen.
Slechts 20 proeent van de strijdmacht
bestaat uit infanteristen. Deze infanterie is
uitgerust met vijftig Bren-mitrailleurs en
22 anti-tank kanonnen per bataljon. In
1914 was bijna 60 procent van het expeditie-
leger infanterie. Hieruit blijkt, dat het hui
dige expeditieleger over een veel grooter
vuurkracht beschikt.
De mannen zijn goed ontvangen.
Niet alleen naar Frankrijk zijn troepen
vervoerd, ook in het land zelf zijn de gar
nizoenen versterkt. Op alle gebied is En
geland beter uitgerust dan in 1914. In April
van dit jaar werd het plan voor negentien
divisies gewijzigd in een plan voor 32 di
visies. Dit zal evenwel niet de grens zijn.
Sedert het uitbreken van den oorlog zijn
50.000 vrijwilligers in het leger opgenomen,
terwijl in September het dubbele van dit
getal werd aangenomen als vrijwilligers bij
de militie.
Terwijl de wereld las over -den Duitschen
opmarsch in Polen, hebben de Britsche sol
daten besloten, dat dit kwaad zou worden
hersteld en zwijgend trokken zij over het
Kanaal.
Men mag aannemen, dat zij met gelijken
moed en vasthoudendheid als hun vaders
den strijd zullen voeren. Hoe lang de strijd
ook moge duren, en hoe groot de beproe
vingen mogen zijn, zij zullen voor de zaak
van de vrijheid de overwinning behalen.
De minister deelde verder mede, dat het
eerste legercorps wordt gecommandeerd
door generaal Dill en het tweede door ge
neraal Brook. De eenheid van commando
is eveneens verzekerd; het Britsche leger
staat onder Fransch opperbevel (toejuichin
gen). De Britsche bevelhebber heeft het
recht e'en beroep te doen op het eigen mi
nisterie, doch de minister veronderstelt, dat
dit niet noodig zal zijn, aangezien de ver
standhouding buitengewoon goed is.
O
Het stoomschip „Iroquois" is veilig in
New-York aangekomen. Men zal zich herin
neren, dat enkele dagen geleden de Duit-
sche admiraliteit medegedeeld heeft, dat de
„Iroquois" een soortgelijk lot als dat van
de „Athenia" zou ondergaan, welk schip
zonder waarschuwing getorpedeerd was.
Bij een oefentocht van de Hilversumsche
brandweer is gistermiddag een zeer ernstig
ongeluk gebeurd, waarbij tien personen
gewond werden.
Een zware motorspuitwagen met volle
dige bemanning reed met vrij groote snel
heid den hellenden Vaartweg af toen van
den Schuttersweg een vrachtauto ver
scheen, die doorreed naar de Hondenbrug.
zonder voorrang te verleenen. Een botsing
was onvermijdelijk De brandweerauto
werd in de flank gegrepen en kwam kan
telend in een tuin terecht, waardoor de
wagen ernstig beschadigd werd.
Twee brandweerlieden werden ernstig
gewond, terwijl drie andere minder ern
stig gekwetst bleken. De vijf overblijvenden
hadden lichte kneuzingen
De G.G.D. rukte met een ziekenauto uit
en de politie met overvalwagen en bran
card. Voorts stelden de militaire autoritei
ten eenige wagens beschikbaar.
Nadat dr. Planten, de directeur van den
geneeskundigen dienst, ter plaatse de eer
ste hulp had verleend, zijn alle tien ge
wonden naar het Diaconessen-ziekenhuis
vervoerd.
De vijf brandweerlieden, die slechts kneu
zingen hebben opgeloopen, hebben het zie
kenhuis inmiddels al verlaten.
De ernstig gewonden waren De B.. die
zijn onderkaak en een arm brak, en U
die een wonde in den rug kreeg.
DRIE DUIZEND GULDEN
VERDUISTERD.
Een vertegenwoordiger van buitenland-
sche huizen had op de Weteringschans te
Amsterdam een meubelzaak. De goederen
had hij in consignatie. Deze buitenlandsche
firma's inden zelf de gelden voor de ver
kochte meubelen de vertegenwoordiger
ontving provisie. Toen de zaken slechter
gingen, inde de vertegenwoordiger zelf de
gelden en besteedde deze ten eigen bate.
Op het oogenblik dat de laatste cenl
uitgegeven was, meldde hij zich berouwvol
bij de politie aan. Een bedrag van onge
veer drieduizend gulden was verdwenen.
Gisteren is de 16-jarige dochter van den
veehouder C. Schoemaker te Hauwert, gem,
Nibbixwoud, door de duisternis misleid te
water geraakt en verdronken. Zooals ge
woonlijk was het meisje op weg om het
melkvee op te halen.
Toen men haar na eenigen tijd niet zag
terugkeeren, werd een onderzoek ingesteld
Al spoedig zag men het lichaam drijven in
de Leek, een tamelijk breed vaarwater in de
nabijheid van het weiland van den vee
houder.
Een geneesheer paste, nadat het lichaam
aan den wal was gebracht, kunstmatige
ademhaling toe, doch dit was tevergeefs.
N^Lï InJtransigeant" bericht, dat twee
een maaf^?6 °nderdanen' agenten van
genaamd ^appiJ tot bandel in wapenen,
feme 'france Navigation" te Mar^
gen eedanif 110 Zij bebben pogin-
verkoopen Ook T* aantal schePen te
van beheer van president van den raad
recteur zijn gearres^^^^ en de di"
wordt voortgezet. -rd' Het onderzoek
werd "France Navigation"
Spanje. Jdens den burgeroorlog in
50.000 arbeiders zijn in de Chryslerfabrie-
ken in staking gegaan. De staking staat in
verband met een vernieuwing van het ar
beidscontract, dat op 30 September is af-
geloopen. Gisteren is een vergadering ge
houden van vertegenwoordigers der werk
gevers en werknemers, waar geen oplossing
gevonden werd. De vakvereeniging deelt
mede, dat zij een termijn van 5 dagen in
voorbereiding heeft voor de afkondiging
van een algemeene staking bij Chrysler.
Meer dan 8600 Italiaansche Joodsche bur
gers, die in de laatste oorlogen hebben ge
streden of als lid van de fascistische partij
waren ingeschreven, hadden een verzoek
ingediend, dat de Jodenwetten niet op hen
zouden worden toegepast. Van deze verzoe
ken zijn er 2800 ingewilligd.
In Amerika.
De jaarvergadering van de Amerikaan
sche Federatie van den arbeid heeft een
resolutie aangenomen, waarin zij opnieuw
haar standpunt vastlegt, strekkende tot
boycot van alle Duitsche producten. De re
solutie bepaalt eveneens, dat Russische goe
deren moeten worden geboycot, evenals die
van alle andere landen, die zich aan den
kant der totalitaire landen zouden plaat
sen tegen de democratische landen. De re
solutie verzet zich tegen ieder „voorbarig"
bemiddelingsaanbod van den kant der Ver.
Staten in het Europeesche conflict.
In het woud van Bialowie 'in Wit-Rus-
land doen zich nog schermutselingen voor
tusschen detachementen van het Roode le
ger en Poolsche officieren en soldaten, die
zich blijven verzetten. Daar dit woud, dat
zeer dicht en op sommige plaatsen onbe
treden is, zeer moeilijk toegankelijk is,
hebben Russische vliegers opdracht gekre
gen de Poolsche groepen op te sporen.
In ditzelfde woud heeft Goering herhaal
delijk gejaagd.
TWEE MILITAIRE VLIEGTUIGEN IN
BOTSING.
Twee militaire Zwitsersche vliegtuigen
zijn met elkander in botsing gekomen, toen
zij op een hoogte van 1000 m vlogen. Een
toestel werd licht beschadigd en kon nor
maal landen; het tweede stortte neer,
waarbij de piloot doodelijk gewond werd.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Sovjet-Russische handelsdelegatie te Lon
den en het Engelsche ministerie voor de
voorraden een overeenkomst hebben ge
sloten voor de uitwisseling van Russisch
hout tegen zekere hoeveelheden rubber en
tin.
De overeenkomst wordt omschreven als
een commercieele en niet als een politieke
transactie. Men wijst er op, dat Rusland
gewoon is op de Londensche markt tin en
rubber te koopen, en op zijn beurt Enge
land bepaalde producten, waaronder hout
levert.
Moeilijkheden, veroorzaakt door het in
houden van uitvoer-vergunningen bij het
uitbreken van den oorog hebben er toe
geleid, dat een aantal ladingen hout is
blijven liggen. De onderhandelingen be
oogden het vrijlaten van de goederen, wel
ke Rusland noodig zal hebben, en daarte
genover het vrijlaten door de Russische re
geering van voor Engeland bestemde goe
deren.
De hoeveelheden vertegenwoordigen de
normale Russische aankoopen en worden
niet als bijzonder groot beschouwd.
Een deel van het hout zal uit Moermansk,
een ander deel uit havens aan de Witte
Zee komen. Het meeste zal zacht hout en
mijnhout zijn. De prijzen voor hout, rub
ber en tin zijn alle vastgesteld. De om
vang der wederzijdsche verschepingen is
nog niet bekend gemaakt, doch men ver
neemt, dat de waarde aan beide zijden vol
komen gelijk zal zijn en dat de maximale
grens wordt bepaald door de hoeveelheid
die uit de Noordelijke havens verscheept
kan worden vóór de ijsperiode.
Bij de onderhandelingen is nauw con
tact met den minister van economischen
oorlog gehouden.
Men verwacht, dat de onderhavige over
eenkomst slechts de eerste van een reeks
onderhandelingen van Engeland met de
Sovjet-Unie zal zijn.
Het accoord is gisteren op het ministerie
voor de voorraden geteekend. Vandaag zal
in het Lagerhuis waarschijnlijk een mede-
deeling over de overeenkomst gedaan wor
den.
SCHAKEN.
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
Euwe wint de zesde partij.
De zesde partij tusschen Euwe en Landau
om het kampioenschap van Nederland, wel
ke gisteravond te Amsterdam werd ge
speeld, werd door den titelhouder na 23 zet
ten gewonnen. De stand is thans Euwe 4%
punt, Landau 1% punt.
De zevende partij wordt Zaterdagavond
te Utrecht gespeeld. Dr Euwe speelde de
zesde partij zeer sterk, een ex-wereldkam
pioen waardig, al moet gezegd worden, dat
de geheele variant met al de fraaie offers
analytisch werk was, een variant, welke hij
tegen Aljechin in den strijd om het we
reldkampioenschap geprepareerd had naar
aanleiding van een voorgaande partij, waar
in dr. Aljechin den zet 8p b8—d7 in
de 13de partij van de tweede match in toe
passing bracht.
Het was een Slavische verdediging met
1 b4. Dr. Euwe speelde niet zooals
altijd. 9. d e2, maar 9. d b3 en bereidde
met den tienden zet een schitterend looper
offer voor, hetwelk Landau moest aanne
men. Deze kreeg een aanval te verduren,
zooals men dit zelden te zien krijgt. Een
tijdlang vond hij de beste verdedigingszet-
ten, maar het was moeilijk, dit vol te hou
den. Toen Landau op den 17den zet niet
den sterksten zet vond, maakt dr. Euwe
door een fraaie manoeuvre, gepaard gaande
met fraaie offercombinaties, een einde aan
de partij. Reeds met den 23en zet gaf Lan
dau het op.
Jaarlijks worden er in ons land tusschen
de 100,000 en 200,000 kg eikels verzameld
en door handelaren opgekocht. Deze eikels
worden gesorteerd, de beste worden be
waard om te worden uitgezaaid, de rest --
verreweg het grootste gedeelte dient als
veevoeder. Daarbij is het van veel belang,
dat de vruchten goed frisch en niet muf of
beschimmeld zijn. Wegens het hooge vocht
gehalte treedt schimmeling gemakkelijk op
Gni dit te voorkomen is het noodig, dat de
eikels eiken dag worden omgeschept, totdat
ze volkomen droog zijn.
Behalve eikels vormen ook de kastanjes
een goed voederartikel. De voederwaarde
zoowel van eikels als kastanjes berust in
hoofdzaak op hun gehalte aan zetmeelach-
tige stoffen; het gehalte aan eiwit- en vet-
achtige stoffen is gering. Bij de voedering
van eikels en kastanjes moet hiermede re
kening worden gehouden.
Ruw gerekend, mag de voedingswaarde
van versche ongeschilde eikels en kastanjes
gesteld worden op de helft van die van
mais.
Het overgroote gedeelte dezer vruchten
blijft echter gewoonlijk onder de boomen
liggen en gaat verloren. Aangezien thans
zuinigheid is geboden met alle voederarti
kelen, verdient het aanbeveling, dat de
handelaren of veehouders, die daartoe in dt
gelegenheid zijn, trachten zooveel mogelijk
eikels en kastanjes te vergaren, om deze
als voeder te verkoopen of te gebruiken.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen,
ligt het niet in het voornemen van de re
geering de verzamelde eikels en kastanjes
op te vorderen of in mindering te brengen
bij de toewijzingen van veevoeder.
Kastanjes kan men ook gebruiken voor
pluimveevoer.
De kastanjes kunnen tot voeder verwerkt
worden door ze goed door te koken en
daarna het kookwater weg te gooien. De
voedingswaarde van kastanjes staat gelijk
met de helft van die van een gelijke hoe
veelheid mais.
De minister van Econ. Zaken brengt het
volgende ter algemeene kennis.
Het verbod van het verbruik van benzine
op Zon- en feestdagen is uitgevaardigd met
het oog op de moeilijkheden, welke in de
toekomst in de voorziening van motor
brandstoffen kunnen optreden. De voor
raad van de verschillende aardolieproduc
ten speelt hierbij een rol.
Op dit verbod is een niet onaanzienlijk
aantal uitzonderingen gemaakt. Ontheffing
van het verbod is niet mogelijk, zoodat aan
vragen tot ontheffing niet kunnen worden
ingewilligd. Ook het vragen van „bewijzen
voor vrijen doortocht" is niet op zijn plaats,
omdat deze bewijzen daarvoor niet worden
verstrekt.
Na ernstig onderzoek is gebleken, dat aan
verzoeken tot het opnemen in de beschik
king van uitzonderingen voor autoritten
met bepaalde particuliere- of zakelijke doel
einden, geen gevolg kan worden gegeven,
omdat een controle daarop practisch niet
mogelijk is.
Daartegenover is het openbaar vervoer
middel taxi, huurauto met chauffeur en
autobus geheel vrijgelaten, waardoor in zeer
vele1 gevallen moeilijkheden kunnen wor
den ondervangen.
Het is der regeering bekend, dat de ver
De Fransche artillerie in actie tijdens de veelvuldige beschietingen, welke thans
tusschen Maginot- en Siegfried-linie aan het Westelijk front plaats hebben
Gistermiddag om tien minuten over drie
is op den onbewaakten spoorwegovergang
in de spoorlijn DordrechtWillemsdorp te
Dubbeldam, de Parijsche trein in botsing
gekomen met een vrachtauto, welke gela
den was met aardappelen. De schok was
zóó hevig, dat de locomotief met het heele
voorstel ontspoorde.
Eerst na tweehonderd meter stond de
trein stil. Het ontspoorde voorstel van de
locomotief had over dezen afstand de baan
geheel vernield.
De vrachtauto werd versplinterd. De
chauffeur werd zwaar gewond naar het
ziekenhuis vervoerd, waar hij een uur later
is overleden.
Terstond werd het station Dordrecht van
het gebeurde op de hoogte gesteld, zoodat
men den uurdienst met Lage Zwaluwe over
enkel spoor leidde. Hierdoor werd de ver
traging in den treinenloop eenigszins be
perkt. De aansluiting in Dordercht werd in
stand gehouden door het als extratrein
doen loopen van een daar aanwezig reser-
vestel. Naar de plaats van de ontsporing
werd een materieeltrein gedirigeerd om de
locomotief in de rails te brengen en de ver
nielde baan te herstellen.
Gisteravond is de Finsche houtboot „In-
dra", die nabij Terschelling op een mijn
geloopen is; in de Amsterdamsche haven
aangekomen De drie sleepbooten slaagden
er in het schip zonder ongelukken langszij
het ss „Vulcanus" te brengen, nabij de
terreinen van de Amst. Droogdok Mij.,
waar de houtboot heeft vastgemaakt
Vannacht zou men trachten het schip
in het groote Hendrikdok te krijgen. Ge
lukt dit, dan zal de houtlading worden ge
lost en zal het mogelijk zijn de schade,
welke het schip door de mijnontploffing
heeft gekregen, vast te stellen.
De „Indra" was door de sleepbooten
.Utrecht" en „Stortemelk"' in IJmuiden
binnengebracht
In de haven werden beide sleepbooten
door de „'Nestor" en de „Stentor" vervan
gen, die het convooi waren tegemoet ge
varen. Langzaam werd de „Indra" naar de
De bestuurder van de vrachtauto was de
40-jarige G. de Jong uit ,'s-Gravendeel. Hij
kwam met zijn wagen van een landweg en
wilde de spoorbaan oversteken, doch be
merkte den trein te laat. Met een verbrij
zeld been en verwondingen aan hoofd en le
dematen is de ongelukkige in ernstigen toe
stand naar het gemeente ziekenhuis te
Dordrecht vervoerd.
Naast den bestuurder zat de 17-jarige
Mol, eveneens uit 's Gravendeel. Een secon
de voor de aanrijding wist de jongen uit
den wagen te springen. Hij geraakte even
wel bekneld tusschen het hek bij den over
weg en de vrachtauto. Hij liep lichte
kwetsuren op.
Een der treinpassagiers vertelde ons nog
kort na het ongeluk, dat de Parijsche trein
met 25 minuten vertraging Brussel had ver
laten. Ware dit oponthoud niet ontstaan,
dan zou het ongeluk wellicht achterwege
zijn gebleven.
Bij Dubbeldam begon de trein plotseling
te schommelen. Kiezelsteenen kwamen te
gen de coupéruiten terecht. De trein ging
langzamer rijden en stopte op ongeveer
vierhonderd meter na de botsing. Over de
zen afstand zijn de rails ernstig verbogen.
In den trein bevond zich een geneesheer,
die de' beide gewonden de eerste hulp ver
leende. Nadat de reizigers geruimen ttfd
hadden gewacht, kwam uit Dordrecht een
hulptrein, die hen naar Dordrecht .bracht,
vanwaar zij met een anderen trein 'de reis
naar Amsterdam hebben vervolgd.
Hier kwamen zij met twee uur vertra
ging aan.
bodsbepaling een last op een aantal hou
ders van motorrijtuigen legt. De regeering
is er echter van overtuigd, dat dit offer
dat door het algemeen belang in deze ern
stige tijden wordt gevorderd, met berusting
zal worden gebracht. De maatregel, welke
van tijdelijken aard is, zal, zoodra de om
standigheden zulks vorderen, door een al-
meene distributieregeling worden gevolgd.
Overigens is de regeering overtuigd, dat
aan een distributieregeling hoe goed op
gezet en uitgevoerd deze ook moge zijn
voor het zakenleven meer bezwaren ver
bonden zijn dan aan de huidige regeling.
Noordersluis gesleept en het duurde weï
een uur, voordat het daar was aangeko
men. Het schip lag zeer diep. Alleen de
Stuurboordverschansing kwam boven het
water uit, maar aan bakboord stond de
verschansing geheel onder water. Het
schip maakte echter slechts weinig slagzij.
Opvallend is dat de deklast zoo mooi
was blijven liggen en hieraan is ongetwij
feld het behoud van de „Indra'' te dan
ken. Alleen op het voorschip, nabij de
brug, is eenige ravage. Hier is een hoe
veelheid hout weggeslagen en ziet men de
schade, welke door de explosie van de mijn
is aangericht. De brug is beschadigd en
midscheeps is een deel van de verschansing
weggeslagen en zijn eenige steunijzers ver
nield.
Te IJmuiden kwamen eenige experts
aan boord en later zijn ook de gezagvoer
der en de eerste stuurman met vertegen
woordigers der reederij gekomen. Deze
geslaagde sleepreis is een mooi succes voor
de Nederlandsche sleepbootmaatschappijen.
De Finsche motorschoener „Wellamo",
welke Zondag, komende van Finland, in
het Friesche zeegat lek is gestooten en
door de reddingboot „Insulinde" naar
Oostmahorn was gebracht, is gisteren van
daar vertrokken en tegen den avond in
Delfzijl aangekomen. Het schip had een
lading van 200 standaard gezaagd hout aan
boord, welke te Groningen zal worden ge
lost
