STADSNIEUWS
STADSNIEUWS
UIT DE PROVINCIE
MIDDELBURG
Luchtbeschermingsoefening.
GOES
Arbeidsongeval te Borssele.
MARKTBERICHTEN
WEERBERICHT
De Koningin bezocht Den Helder.
Nederlandsch schip met graan
aangekomen.
Warschau denkt niet aan
overgave.
Duitsche aanval afgeslagen.
Moeilijkheden in Slovakije?
RECHTSZAKEN
„De Poolsche staat zal den
oorlog voortzetten".
30.000 Poolsche vluchtelingen
in Roemenië.
[Het ergerlijk geval van dieren
mishandeling te Koudekerke.
BURGERLIJKE STAND
Russische strooibiljetten boven
Polen.
B
ii
n
1(
b
h
s<
w
I
l
r
z
Morgen, Donderdag-avond zal door den
gemeentelijken luchtbeschermingsdienst te
Middelburg een oefening worden gehouden.
Daartoe zulleji na 6 uur de sirenes in wer
king worden gesteld. Het was tot nog toe
de gewoonte, dat tevoren met eenige stoom
fluiten een signaal werd gegeven voor op
roeping van het personeel van den lucht
beschermingsdienst. Dit is komen te ver
vallen. Thans komt het personeel van de
zen dienst bij het hooren van de sirenes op.
Zij, die bij den luchtbeschermingsdienst in
gedeeld zijn begeven zich zoo spoedig mo
gelijk (per rijwiel) naar de hun aangewe
zen post. Het is wellicht nuttig om nog
even in herinnering te brengen waar de
verschillende posten zijn gelegen. De Hoofd
post is gevestigd in het pand no. 38 aan
de Lange Giststraat naast het Bureau van
Politie, telefoon no. 21. Wijkpost I, Chris
telijke Kweekschool Heerengracht, tele
foon 197.Wijkpost II Kelder pand no. 92
aan den Zuidsingel, telefoon no. 230. Wijk
post III, School Nieuwe Haven, telefoon no.
412. Wijkpost IV, Graanbeurs, telefoon no.
250. Voor enkele posten of onderdeelen van
posten (medische posten) wordt nog naar
betere onderkomens gezocht. De wijkpos
ten hebben alle een rechtstreeksche tele
fonische verbinding met den Hoofdpost, ter
wijl de Hoofdpost ook een zelfde recht
streeksche verbinding heeft met uitkijk
posten en de Brandweerkazerne. Het pu
bliek wordt verzocht de hulpdiensten bij
hun werk niet te hinderen en men blljve
dus van de plaatsen waar geoefend wordt,
weg! Als de oefening geëindigd zal zijn,
zullen de kerkklokken worden geluid.
DE HEUVELS BOVEN DE
SCHUILLOOPGRAVEN.
Nu het aantal schuilloopgraven in onze
stad steeds toeneemt en dus ook de heu
vels boven deze toevluchtsoorden, verzoekt
men ons de medewerking der burgerij in te
roepen om deze in het algemeen belang ge
maakte heuvels te beschermen tegen de
baldadigheid der jeugd. Het is niet wel
doenlijk op ieder dezer plaatsen steeds toe
zicht te doen houden.
In deze kan %eder, die kirfderen op de
heuvels ziet spelen, hen dit verbieden.
De arrondissements-rechtbank alhier
heeft benoemd tot beëedigd klerk ten
pgrkette bij de kantongerechten in het
arrondissement Middelburg, mr. J. J-
Josephus jitta, wonende te - Middelburg.
Zijn beëediging vond plaats ter openbare
terechtzitting op heden.
Temperatuur badwater.
De temperatuur van het water in de bad
inrichting was heden 66 graden.
Metselaar viel in keldergat.
Terwijl de metselaar Bos uit Nisse heden
morgen bezig was op de hofstede „De drie
Klauwen" te Borsselen een keldergat te
graven, stortte het reeds gegraven gedeel
te in. De man kreeg de zandmassa op het
lichaam en viel in den kelder. Hij kwam
met het hoofd terecht op een ton met spe
cie. Men kon den man uit zijn hachelijke
positie bevrijden. Hij bleek aan het gelaat
bloedend gewond te zijn en hij klaagde over
inwendige pijnen. Geneeskundige hulp is in
geroepen.
DE MARKTDAG.
Voert Japan niet uit?
De Dinsdagen lijden nog steeds ondec
de tijdsomstandigheden. De gezichten van
de Beursbezoekers staan meest „bedenke
lijk", een enkel gelaat staat zelfs op „on
weer." Maar ook hier ontbreken de op
timisten niet en vooral enkele ouderen
hebben hun gemoedelijkheid behouden.
Ze praten wel eens over de „moeilijke
omstandigheden", over de „fnuikende re-
geeringsmaatregelen" enz., tegen de
zwaarmoedigen, maar het blijft licht in
hun oogen. In werkelijkheid gaan de
dingen om hen heen.
Maar dat zijn er slechts enkele
Ook op de Markt is het beeld anders.
Er staan minder kramen. Verscheidene
vaste kooplieden missen we. Het bezoek
ook van buiten, is vrij groot. En er schijnt
nogal gekocht te worden. Wel hebben
de kooplieden nog flinke voorraden van
alles „maarzoo suggereeren ze hun
aspirant-cliëinten, „nïorgen ikrijg je het
er niet meer voor! overmorgen mo
gen we misschien niets meer verkoopen,
is er distributie!"
Veelbeteekenend hooren we roepen:
„Vandaag nog drie kwatta voor een dub
beltje!
Bij één der „dubbeltjes-kramen" is een
dispuut tusschen eenige menschen. De
„dubbeltjes-kraam" is plotseling een „der
tien-cents-kraam" geworden, öf dat nu
wèl mag?Alle artikelen ineens met
35 procent verhoogen!Terwijl de
winkeliers zelfs de artikelen die hij duur
der inkoopt niet op mag slaan!De
baas van ex-dubbeltjes, thans dertien cents-
kraam, beweert, dat Japan niet meer
uitvoert, straks zit hij zonderEn ook
de duikbooten moeten debet aan die prijs-
verhooging zijn.
Intusschen is er niet veel kooplust; men
schijnt die 35 procent toch niet te slik
ken
Chr. Besturenbond.
Onder voorzitterschap van den heer
Ekkel, voorzitter van den Chr. Textielar-
beidersbond, werd hier gisteravond in de
Prins van Oranje een districts-vergadering
van Chr. Besturenbonden gehouden.
De heer J. Schipper, secretaris van het
Chr. Nat. Vakverbond te Utrecht wees
eerst op de ontwrichting van den oorlog
op sociaal-economisch gebied. De Chr.
Vakbeweging heeft tot taak te zorgen,
dat de lasten, die gedragen moeten worden
gelijk worden verdeeld Tal var. vragen,
ook in verband met mobilisatie-aangele
genheden, distributie enz. zullen haar
aandacht vragen.
Daarna zette spr. uiteen het practische
werk van de Chr. Besturenbonden speci
aal in den a s. winter.
Op deze redevoering volgde bespreking.
De heer J. C. H. Hollmann, alhier, is
te Driewegen benoemd tot tijdelijk ambte
naar ter secretarie en gemeente-ontvanger.
Waarom zwijgt het carillon?
„Toen die mobilisatie werd afgekondigd
en de burgerlijke luchtwacht de toren be
zette, is het carillon stopgezet. Nu deze
luchtmacht voorloopig gedemobiliseerd is,
willen de Goesenaars graag hun carillon
weer hooren.
Overal in Holland laten de carillons U hun
leutige Hollandsche liedjes hooren, waarom
in Goes niet? Goes is toch ook een stukje
van Holland. Uit naam van honderden on
zer stadgenooten vraag ik U: als eerst
daags het Goesche carillon wordt versto
ken, geef dan ook Goes een Hollandsch lied
te beluisteren!"
We onderschrijven deze vragen gaarne
Het is inderdaad een gemis; het carillon
niet te hooren. Waarom de tijd nog som
berder gemaakt?!
Verwachting tot morgenavond:
DE BILT: Gedeeltelijk bewolkt, overwe
gend droog weer, koude nacht, plaatselijk
ochtendmist in het Z.O., overdag weinig
verandering in temperatuur, zwakke tot
matige N.O. tot O. wind.
Do. 21 Sept.: Zon op 5 h 44; onder 19 h
02; licht op 19 h 32; maan op 15 h 30; on
der 24 h 25. V.M. 28 Sept.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen:
September.
Hoogwater.
6.57 19.21
7.55 20.35
9.15 22.04
20
21
22
Laagwater.
1.05 13.23]
1.51 14.24
2.59 15.42
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Westkapelle is 28 min. en Domburg 2b
min. vroeger; Veere 38 min. later. (S
springtij.)
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge:
September.
Hoogwater. Laagwater.
Woensdag 20 8.40 20.57 2.09 14.30]
Donderdag 21 9.31 22.03 2.55 15.26
Vrijdag 22 10.45 23.28 4.03 16.40]
Inspectie van een aantal oorlogsschepen.
H.M. de Koningin heeft hedenmorgen
een bezoek gebracht aan Den Helder.
Tegen tien uur ariveerde de Koninklijke
auto aan de grens van de gemeente Den
Helder. Langs den weg, welke de konink
lijke auto nam, waperde uit tal van hui
zen de vlag en het publiek, dat zich vooral
in de binnenstad in dichte rijen langs den
weg had opgesteld, juichte bij het passee-
ren van den stoet Hare Majesteit toe.
Voor het Stellinggebouw aan de Hoofd
gracht stond de stafwacht, onder comman
do van kap. L. R. van der Eist aangetre
den. Hier maakten de marine- en land
machtautoriteiten voor het gebouw hun op
wachting, t.w. de stellingcommandant, de
schout bij nacht H. Jolles, de chef staf der
zeemacht, de kapitein ter zee J. C. van der
Berg en de chef staf van de landmacht,
kapitein I. L. Uyterschout. Ook was hier
ter verwelkoming de burgemeester van Den
Helder, de heer G. Ritmeester, aanwezig.
De Koningin, die vergezeld was van een
hofdame, was gekleed in marineblauw cos-
tuum met witten hoed. Na een korte be
groeting en inspectie van de stafwacht,
begaf de Koningin zich met haar gevolg
in het stellinggebouw, waar zij zich door
den schout bij nacht H. Jolles liet voor
lichten en waar de stafofficieren, de kapi
tein van het K.N.I.L., A. L. Nouwens en
de reserve-It. Mr. F. de Stoppellaar door
den schout bjj nacht aai^ Hare Majesteit
werden voorgesteld.
Vervolgens begaf de Koningin zich naar
het Havenpelin, waar op den steiger van
de Texelsche boot een eerecompagnie
stond opgesteld, onder commando van den
It. ter zee le kl. R. van den Brug, Bij aan
komst van H.M. en haar gevolg speelde de
stafmuziek o.l.v. kapelmeester L. H. F.
Leistikow het Wilhelmus. Na de eere-
wacht geïnspecteerd te hebben, bezichtig
de H; M. het havenverdedigingswerk, fort
„Wierhoofd",
Na dit bezoek begaf H. M.- zich naar
de Buitenhaven, waar Zij de bemannin
gen van de duikbooten O 15 en O 20
die aan den wal stonden opgesteld, in
specteerde. Ook begaf de Koningin zich
aan boord dezer schepen, evenals Zij ge-
ruimen tijd besteedde aan de inspectie
van H. M.'s artillerie-instructieschip „Van
Kinsbergen." Daarna gold het hooge be
zoek de bemanningen van de divisie mij
nenvegers, tijdens hetwelk «H. M zich on
derhield met eenige geredden van de
„Van Ewijck".
H. M. liet eenige officieren en man
schappen aan zich voorstellen. Tenslotte
bezocht de Landsvrouwe het instructle-
schip-mijnenlegger „Willem van der
Zaan".
Des middags keerde H. M. naar Den
Haag terug.
BEURS VAN AMSTERDAM.
Amsterdam 1936-3% 8483%
Zeeuws. Hyp. B-3% 8080.
Cities Service Cy. P. 1958 5 50%— 50%
A Amsterd. Bank 110111%
A Ned. Gist- en Spirithsf 382
A De Schelde N.B. 3938
C Am Smelt en Ref. 4145
A Houth. Alberts 17%
C Chesapeake en Ohio 3030%
C Pref. Kansas City South. 13%14%
C Union Pao Rr. 76%79%
Ned. 38 1000-3 83%—83%
O. Indië 37 1000-3 82%—82%
Engeland 1960-90 4 68%—.—
A Koloniale Bnk. 161%165
A N.I. Hbk. 600 120—.—
C Ned. H. M. 1000 86—86%
A v. Berkels Pat. 37%—35
C Calvé-Delft 71—70
A Lever-Bros en Unilever 101%100%-99
A Philips Gem. B. afg. 137141-32
C Am. Car en Foundry 23%26-25
C Anaconda Cop. 26%—28%-27%
C Bethlehem St. 66%—71%-70% ex div.
C Int. Nickel Cy. 36%
C Kennec Copper 32%34%-33%
C Rep. Steel 20%—22%-%
C U. States St. C. 55%—61-60
C North Am. Cy. 17%18
A Kon. Petr. Mpiji 304%315-10
C Contin. Oil Cy. 21-22%-%
C Phillips Petn Comp. 32%34%
C Shell Union OC. 12%—13-12%
C Tide Water Ass. Oil 10%11%-%
A Ned. Scheepv. U. 123%128%-25
A H.V. Amsterdam 399407-397
A Java Cult. Mij. 219%—214%
A N.I. Suiker U. 217%—219-10
A Deli Batavia 107%—114-12%
C Deli Mij. 1000 161—161%-60
BEURSTHERMOMETER WOENSDAG
Amerika
Suiker -
Obl.Markt -
Tabak -
(Wattle
Koninkl.
Schepen
HVA
Markt -
Rubber
Philips
Unilever
gedeponeerd
A Senembah 128131%-27
C Baltimore en Ohio 5%6%
C Southern Pac. Cy. 12%13%-%
A Southern Rlw. 1313%
A Amst. Rubb. C. 208%—206-12
A Deli-Bat. Rubb. 160%—168%-69%
A Hessa Rubber 110%121-18
A Serbadjadi S.R. 103%—110%-09%
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
New-York
WISSELKOERSEN.
heden gisteren
7.32
75.62%
4.17
32.—
1.87%
7.31
75.50
4.16
32.07%
1.88%
Het s.s. „Pennland" van de Holland-
Amerika Lijn is heden te 2.30 uur v.m. te
Rotterdam aangekomen met 2500 ton
graan voor de Nederlandsche regeering
aan boord. Nadat het schip op 2 Septem
ber van New-York vertrokken 'was, is het
op 12 September te Southampton aange
komen, waar het schip de Engelsche lading,
evenals het stukgoed, waaronder een be
langrijke hoeveelheid voor Engeland be
stemd, gelost heeft. Vandaar is de „Penn
land" naat Boulogne sur Mer gedirigeerd,
waar de opvarenden van Duitsche natio
naliteit van boord zijn gehaald. Zonder, zoo
als gewoonlijk, Antwerpen aan te loopen,
heeft het schip daarop de reis naar Rot
terdam voortgezet.
Onderweg zijn geen mijnen of duikbooten
aangetroffen.
Volgens Havas heeft de zender Warschau
medegedeeld, dat Zondag een der schoonste
kerken van Midden-Europa, de kathedraal
van Sint Jan te Warschau, is gebombar
deerd, terwijl het gebouw vol kerkgangers
was. Het dak begon te branden en de bran
dende balken vielen op de menschen, die de
mis bijwoonden. De paniek ten spijt bleef de
priester, die de mis opdroeg, tot aan het
einde voor het altaar. Het koninklijke slot
te Warschau, dat vele kunstschatten bevat,
is geheel verwoest, evenals het parlements
gebouw. De conservator van het museum
in het koninklijk slot is omgekomen.
In den sector Warschau was het gisteren
wat kalmer. De luchtbombardementen heb
ben iets van hun hevigheid verloren, het
geen naar men denkt, een gevolg is van
het overbrengen der vijandelijke strijd
krachten naar elders en de moeilijkheden
bij de benzine-voorziening. De winkels wa
ren gisteren open.
Middelburg, 19 Sept. Fruitveiling.
Appels: Tranp. de Cronsel 17, Codlin
Keswick 24, Notaris 47, Jac. Lebel 2-
5, Tuinzoet 38, Cox Oranjepipping 18,
Witte Ribbing 47, Cox Pomona 2-
Glorie van Holland 18, Goudreinet 68,
Baron van Zuijl 2,
Peren: Beurré de Merode 49, idem
Amanlis 613, idem Durandeau 613, idem
Hardy 713, Williams Duch. 25, Kar
bonkel 4, Doyenne de Cornice 15, Bonne
Louise 919, Scharlaken 46, Souv. de
Congres 10, Triumphe de Vienne 1020,
Soldat Labureur 410, Spaansche Wijn
peer 68, Maagden 36, Bergamot 57,
Jutten 10, Muskaatpeer 10, Marsepijnpeer
5—7.
Pruimen: Reine Victoria 29.
DruivenFranckenthaler 1824, Black
Alicante 1821, Tomaat 26, alles per kg.
MeloenenNet 213, Suiker 516,
Ananas 1015, Perziken 36, alles p. stuk.
Goes, 19 Sept. Veilingsvereeniging „Zuid-
Zoete Ribbeling 26, Kroet en valappels
0,502, per 100 kg.
Peren: Beurré Clairgeau extra 9,50, idem
A 99,50, idem B 89, idem C 4—6,50,
Beurré Lebrun extra 69, idem A 7,508,
idem B 77,50, idem C 4,50, Beurré Hardy
extra 15—19, idem A 1519, idem B 13-
Ï9, idem C 1213, Conference extra 11-
12, idem A 1012, idem B 8,5010, Herzo-
gin Elsa extra 67,50, idem A 6,507,50,1
idem B 46, idem C 4—5,50, Louise Bonne
d'Avr. extra 1421, idem A 1521, idem B
12—19, idem C 613, Maagdeperen extra
5,507,50, idem A 67, idem B 4,506, id.
C 34,50, Will. Duch. extra 3,50-8,50, id.
A 79, idem B 67,50, idem C 26, Belle
Epin 1,504, Blanke Jutten 36,50, Bon
Chr. Williams 46, Beurré Durandeau 3-
7, idem d'Aremberg 27, idem de Merode I
29, idem Wilhelmina 25, idem Alex
Lucas 410, idem v. d. Ham 57,50, idem
Superfin 48, Cons, a la Cour 23,50, Do-
yenné du Cornice 520, Duch. d'Angouleme
26, Duifjesperen 2,504, Foppeperen 2-
4, Legipont 815, Lange Perzikp. 59,
Marg. Marillat 49, Marsepijnperen 2,50-
4, Marie Louise 4,50, Nouveau Poiteau 2-
Aan het Westelijk iront.
Het Fransche legerbericht van gister
avond zegt: „Een plaatselijke vijandelijke
aanval in het gebied ten Oosten van de
Blies is afgeslagen. In hetzelfde gebied is
de vijandelijke luchtmacht actief".
Het Fransche legerbericht van heden
ochtend luidt: Aan het geheele front was
het vannacht kalm. De vijandelijke artil
lerie was ten Oosten van de Blies actief.
Goes.
Volgens een Havasbericht uit Kopenha
gen „woedt een nieuwe golf van terreur in
Bohemen en Slowakije". Bij de Skoda-fa-
brieken was onder de arbeiders een opstand
De Poolsche ambassadeur te Parijs heeft
een radiorede gehouden tot zijn landge-
nooten in Frankrijk. Onder meer zeide hij
„Polen, een boodschap kondigt aan, dat
der Poolsche republiek kondigt aan, dat
besloten is den strijd tegen den Duitsch-
Russischen inval tot de eindoverwinning
voort te zetten-. Het is meer dan eens
voorgekomen, dat, terwijl een land tijde
lijk verloren was, den invaller tenslotte een
verpletterende nederlaag werd toege
bracht. De Poolsche staat, verbonden met
Engeland en Frankrijk, zal den oorlog
voortzetten in de nieuwe omstandigheden
mét denzelfden onbuigzamen wil tot over
winnen. Binnen enkele dagen zult gij in
alle Fransche gemeenten opgeroepen wor
den en een aanzienlijk aantal van u zal
worden geroepen zich te scharen in de
eerste Poolsche divisie in Frankrijk. Tien
duizenden, die voorloopig nog in de Fran
sche oorlogsindustrie werkzaam zullen
blijven, zullen binnen enkele maanden bij
het Poolsche leger in Frankrijk ingelijfd
worden."
o
Naar Reuter meldt bedraagt het aantal
naar Roemenië gevluchte burgers en mili
tairen uit Polen thans dertigduizend.
De Poolsche president Moscicki en zijn
gezin, alsmede de overige leden van de
Poolsche regeering zijn in Cernauti aange
komen, waar zij onderdak hebben gevonden
in een particulier huis.
Tot de vluchtelingen, die over de Roe-
meensche grens zijn gekomen, behoorde ge
neraal Prchala, de commandant van het
Tsjechische legioen, die, na twaalf uur de
gevangene der Russische militaire autori
teiten te zijn geweest, was vrijgelaten. Een
duizendtal Tsjechen in volle uitrusting
wordt nog door de Russen gevangen ge
houden. Volgens ooggetuigen, die hier zijn
aangekomen, verbroederen Poolsche en
Russische soldaten zich met elkander en
wisselen zij cigaretten uit.
De Russen houden van degenen, die Po
len willen verlaten, maar zeer weinigen
tegen.
Advocaat-generaal bij het
Haagsche Gerechtshof advi
seert tot belangrijke verzwa
ring van de opgelegde straf.
De politierechter te Middelburg
heeft den landbouwer A. V. te Koudekerke
•wegens dierenmishandeling tot een gevan
genisstraf van twee weken veroordeeld.
Verdachte had n.l. in zijn schuur een
aantal honden vrijwel zonder voedsel en
in sterk vervuiden toestand ondergebracht.
Een inspecteur van de dierenbescherming
uitgebroken. De Gestapo - heeft honderden I deelde als getuige mede, dat hij in zijn 25-
personen gearresteerd. In verscheidene ge
vallen hebben de families der gearresteer-1
de arbeiders eenige dagen later de papieren
van hun bloedverwant thuis gekregen, met
daarbij de waarschuwing, dat het verbo-
jarige praktijk nog nimmer zulk een ern
stig geval was tegengekomen.
In hooger beroep voor het Haagsche Ge
rechtshof zeide de advocaat-generaal, mr.
J. U. Polman, dat hij, omdat de officier
Beveland". Groote veiling. Dubb. Princ. I 6, Pondsperen 14, Pres. Roosevelt 1,50I (}en js rouw te dragen en te spreken over I van justitie te Middelburg niet geapelleerd
io in r?tt1 -1 -i Of) I r Cnirfri rl 'TTcnnnn Q*7 RH Qnl flot T .olnnlIPOIIP I - lij etwi f lrnv» irnorrnn ilnoVi
boonen 8,10, Zure Kroetappels 11,20, per
100 kg.
Kleine veiling. Appels: Bramley Seedling
extra 3,504,50, idem A 44,50, idem B 2-
4, idem C 3, Cox's Orange Pippin extra 18-
23, idem A 1622, idem B 1318, idem C
7, Goudreinetten extra 8,5013, idem A
88,50, idem B 67, idem C 3,50, Jacq.
Lebel extra 34,50, idem A 3,505, idem
B 2,50—5,50, idem C 2,50-4, Mancks Cod
lin extra 7,5013, idem A 812, idem C 6
10, idem C 36, Notarisappel extra 711,
idem A 69,50, idem B 8, idem C 5,
Transp. de Croncel extra 511, idem A 5-
11, idem B 48,50, idem C 2-5,50, Bau-
man's Reinette 1-2,50, Bismarck 24,
Blomzoet 24,50, Codlin Keswick 23,50
Clasieappels 12,50, Const, de Groot 23,
Dubb. Bellefleur 3,50, Eng. Pigeon 2,504,
Gulderling 2,503,50, Ganserodes 23,50,
Glorie van Holland 47, Hondsmuil 13,
Lanes Prince Albert 25,50, Lemoenappels
29, Lady Henniker 2,503, Lindenappels
1—2,50, Present v. Lunteren 38, Princesse
Noble 27, Peperappels 23,50. Reinett
d'Automne 34, Sétrappels 2,508,50;
Tuinzoet 25, Zomer Cqurt Pendu 3—6,
6, Seign. d'Espern 3-7,50, Soldat Laboureur
413, Spaansche Wijnperen 614, Souv. de
Congres 1,508, Souv. Mad. Treyve 46,
Schellebellen 34, Scharlakenperen 2, St.
Remy 24, Truimph de Vienne 617,
Zwijndr. Wijnperen 36, per 100 kg.
Pruimen: Abrikoospruimen 6,508, Bur-
bank Giant 47,50, Belle de Louvaïn 46,
Presidentpruimen 216, Jeffersonpruimen
1026, Monarchpruimen 217, Reine Vic-
torfapruimen 213, Roode Eierpruimen 2-
10, Rademakerspruimen 518, per 100 kg.
Diversen: Black Berry 2930, -Blauwe
druiven 1325, Witte druiven 20, Groene
noten 16, Tomaten 44,50, per 100 kg.
Perziken 0,504,50, per 100 stuks.
STAATSLOTERIJ.
Trekking van gisteren.
Prijzen van 70.
10263 4717 4729
Nieten
4703 6344 21579
het overlijden.
Het is waarschijnlijk, aldus Havas
dat deze door de Gestapo gepleegde moor
den zjjn begaan in de kelders van de
Petchek-bank.
Andere terechtstellingen zijn voorgeko
men te Brno, waar opstandige bewegingen
werden onderdrukt.
De vroegere minister-president Rudolph
Beran werd gearresteerd.
Wat Slowakijë aangaat te Zininia zijn
eenige terechtstellingen geschied, zonder
dat de Slowaaksche autoriteiten daarvan
in kennis werden gesteld.
Op hun vraag heeft de Gestapo geant
woord verplicht te zijn alle noodige voor
zorgsmaatregelen te nemen om daden te
gen het Duitsche leger te verhinderen.
Het schijnt dus, vervolgt Havas, dat men
hier staat tegenover preventieve terecht
stellingen. Deze terechtstellingen hebben
vooral de Slowaken getroffen, die voor
standers zijn van een samenwerking met
de Tsjechen.. De gedachte daaraan komt
meer naar voren naar mate de haat tegen
de Duitschers toeneemt, eindigt het Fran
sche Havasbureau.
had, geen hoogere straf kon vragen, doch
dat hjj, met het oog op dit ergerlijk geval
van dierenmishandeling het hof adviseerde
verdachte een gevangenisstraf van zes we
ken op te leggen.
Uitspraak 4 October.
Ongecorrigeerd.
Middelburg.
Bevallen: T. Stegink geb. Vermeulen z.
STAATSLOTERIJ.
(Trekking van heden).
1000: 4072 12653
400: 15152
200: 4262 11895 17771
100: 2026 7379 8096 12432 12487 14320
18310
Ontmoetingen tnsschen Duitschers
en Russen,
Uit Riga wordt aan het Deensche blad
„Berlinske Tidende" gemeld, dat de Rus
sen uit vliegtuigen millioenen strooibil
jetten uitwerpen boven deelen van Polen,
waarin zij zeggen, dat het Roode leger
komt om de bevolking te redden.
Deze mededeelingen zijn in he(t Rus
sisch en in het Oekraïnisch gesteld. Ita-
liaansche bladen bevatten heden berichten
van hun oorlogscorrespondenten in Po
len, die de ontmoeting tusschen de Duit
sche en de Sovjet-troepeneenheden be
schrijven. j
„United Press" aldus het Handels
blad seint uit Rome de volgende uit
treksels:
Op vele plaatsen kwam de ontmoeting
tusschen Duitschers en Russen onver
wacht. Bij Horodec, in de Poolsche Oe-
kraine, zag een Duitsche officier,,, die
aan het hoofd van zijn troep reed, in de
verte een aantal tanks. Hij stond op het
punt bevel tot schieten te geven, toen
hij de roode Sovjetster op een tank ont
waarde. Hij vuurde als waarschuwingstee-
ken zijn revolver in de lucht af; een
Sovjet-officier sprong uit de tank, kwam
op de Duitschers af en drukte den Duit-
schen officier de hand, terwijl de troepen
tegenover elkaar het geweer presenteer
den.
Op enkele km ten Noorden van Turka
speelde zich het volgende tooneel af: De
commandant van het Duitsche en die van
het Russische detachement gingen elkaar
tegemoet, ieder gevolgd door een vaan
deldrager. Op het oogenblik, dat de offi
cieren elkaar de hand reikten werd met
de vlaggen een plechtige groet gebracht.
De roode vlag met de swastika en de
roode vlag met hamer en sikkel neigden
langzaam naar elkaar toe. De Sovjet-offi
cier stelde voor, gezamenlijk tot „zuive
ring" van het gebied langs de Hongaar-
sche grens over te gaan, doch de Duit-
scher had order nadere bevelen af te
wachten.
Hl
in
ver]
eers
d
his!
li
de
me]
gel'
wai
Ee|
eer]
een
Aid
wil
zie
vai
del
ve]
in
te]
ne
de
jd
de]
di
ed
