LAATSTE BERICHTEN
SPORTNIEUWS
Kort oorlogsnieuws
Turkije weigert handelsverdrag
met Duitschland te verlengen.
Hitier naar het leger in Polen.
Succesvol optreden der Poolsche
luchtmacht.
Hitier wacht in het Westen op
~^-het eerste schot.
De redding der opvarenden van
de „Athenia".
Duitsche lezing van den strijd.
De eerste foto van de Dnitsch-Poolsche krijgsverrichtingen.
De „Mecklenburg" arriveerde
gisteravond met groote
vertraging te Vlissingen.
BUMmmsll. _J
KERKNIEUWS
Loos luchtalarm te Londen.
MARKTBERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
ADVERTENTIEN.
Volgens welingelichte kringen te An
kara heeft Turkije geweigerd zjjn handels
overeenkomst met Duitschland, welke
einde Augustus teneinde liep, te verleri"-
gen. Bovendien zijn de autoriteiten reeds
thans overgegaan tot actieve voorberei
dingen met betrekking tot de verdedi
ging der natie.
In zijn proclamatie aan de soldaten in 't
Westen (Siegfriedlinie) heeft Hitier giste
ren nog het volgende gezegd:
Als oud-soldaat uit den wereldoorlog
en als uw opperbevelhebber begeef ik mij
in het vertrouwèn op U thans naar het
leger in het Oosten. Onze plutocratische
tegenstanders zullen erkennen, dat thans
een ander Duitschland tegenover hem
treedt als dat van 1914.
1500 DOODEN BIJ
LUCHTAANVALLEN.
Op een persconferentie deelde de Pocl-
sche ambassadeur te Londen gisteren
mede:
„Ieder half uur ontvangen wij draad-
looze berichten over luchtaanvallen óp
Poolsche plaatsen. Gisteren alleen zijn
vijftienhonderd menschen, grootendeels
burgers, door luchtaanvallen gedood. Van
avond is een begin gemaakt met gasaan
vallen. Polen ondervindt thans het ge
weld van den Duitsehen aanval, doch het
voelt, dat het ondanks de groote moeilijk
heden de overwinning zal behalen."
HET POOLSCHE „LOURDES" IN BRAND
GESCHOTEN.
De Poolsche radio deelde Zaterdag mede,
dat de stad- Czestochowa, het Poolsche
„Lourdes" in brand is geschoten. Het be
roemde klooster uit de zestiende eeuw,
waarin zich het miracleuze bel van „de
zwarte madonna" bevindt, een pelgrimsoord
voor geheel Polen en voor vele katholieken
uit midden-Europa, is op 1 en 2 September
verscheidene malen door de Duitsche lucht
macht gebombardeerd. Czestochowa bevat
geen enkel militair object.
POOLSCHE TREIN MET VROUWEN EN
KINDEREN GEBOMBARDEERD.
Een trein waarmede Poolsche vrouwen
en kinderen werden weggevoerd, is Zater
dag door Duitsche militaire vliegtuigen ge
bombardeerd nabij Kutno, honderd kilome
ter ten Westen van Warschau. Talrijke
vrouwen en kinderen werden gedood en
vele anderen gewond. Ook zijn talrijke
slachtoffers gevallen onder vrouwen en
kinderen tengevolge van het bombardeereft
van steden, waarvan de meeste geen mili
taire beteekenis hebben.
De snelheid van de Poolsche gevechts
vliegtuigen en de bedrevenheid van de
Poolsche vliegers is gistermiddag opnieuw
gedemonstreerd tijdens een aanval op War
schau, aldus meldt Reuter.
Direct nadat alarm was gegeven stegen
de gevechtsvliegtuigen op en deze zaten
spoedig vlak achter de Duitsche toestellen.
Naar het schijnt, is de poging de spoorbrug
over den Weichsel te bombardeeren door de
Poolsche gevechtsvliegtuigen tot misluk
king gebracht, daar zij de Duitsche aanval
lers dwongen in Zuid-Oostelijke richting
weg te vliegen.
Poolsche cavallerie heeft de steden
Leszno en Rawicz, welke de Duitschers
Vrjjdag hadden bezet, heroverd en zijn bij
de achtervolging op Duitsch grondgebied
aangeland.
De Duitschers hebben bij de stad Grudusk
gebruik gemaakt van gasbommen, aldus
Reuter. Er wordt gemeld, dat zij burgers
in het niet-bezette gebied terechtstellen en
hun bezit vernietigen.
300 DOODEN BIJ
LUCHTBOMBARDEMENT.
Havas verneemt, dat bij het luchtbombar
dement van de Poolsche steden Poznan en
Bydgoszcz, ongeveer driehonderd personen
werden gedood en vijfhonderd gewond.
TWAALF DOODEN BIJ BESCHIETING
VAN MARKTPLEIN DOOR DUITSCHE
VLIEGTUIGEN.
Zaterdag hebben laag vliegende Duitsche
toestellen geschoten op een menigte, die
bijeen was op het marktplein wan het
plaatsje Waka, nabij Wahau. Hierbij vielen
twaalf dooden en vijftig geworden.
ZWAAR BOMBARDEMENT OP LUBLIN.
Het Poolsche telegraaf agentschap meldt:
de open stad Lublin heeft Zaterdag ver
scheidene aanvallen van Duitsche bommen
werpers te verduren gehad, die eenige tien
tallen bommen op verschillende stadswijken
uitwierpen. Er zijn 43 dooden, en 62 ge
wonden, waaronder vijf kinderen.
KINDERZIEKENHUIS DOOR BOMBAR
DEMENT VERWOEST,.
Een van de correspondenten van Havas
heeft een bezoek gebracht aan het kin
derziekenhuis van Otwock, op twintig ki
lometer ten Zuiden van Warschau aan de
Weichsel gelegen, welke plaats Vrijdag
werd gebombardeerd. Een bom is op twee
meter afstand van de inrichting gevallen.
Het gebouw werd voor driekwart ver
woest. Twaalf kinderen werden onder het
puin bedolven en slechts tien hunner
werden teruggevonden. De meesten waren
evenwel volkomen verkoold. Vijfentwintig
kinderen van verschillende leeftijden en
vijf verpleegsters werden gewond.
O
Volgens Belgische en Zwjtsersche jour
nalisten, die zich nog steeds te Berlijn be
vinden, is Hitier vastbesloten dat Groot-
Brittannië en Frankrijk aan het Weste
lijk front de eerste schoten zullen moeten
lossen.
In de Wilhelmstrasse wordt verklaard,
aldus zeggen zij, dat Duitschland zal re-
ageeren, doch niet zal f>rovoceeren.
Voor de ramen van de kantoren van
de Donaldson reederij te Glasgow is de
volgende mededeeling aangeplakt:
„De Athenia werd op 250 mijl ten Wes
ten van Inishtrahull getorpedeerd.
De passagiers en de bemanning, met
uitzondering dergenen, die door de ont
ploffing zijn gedood, zijn in de reddings
booten gegaan en door verscheidene .sche
pen opgepikt."
Het ministerie van voorlichting maakte
hedenmorgen bekend, dat te Belfast
(Ierland) 56 burgers der Ver. Staten aan
boord van de „Athenia?' waren gegaarf
en dat het aantal Amerikanen, dat zich
aan boord van dit schip bevond, dus in
het geheel 311 heeft bedragen.
Torbedobootjagers zijn op volle kracht
uitgevaren om de overlevenden over te
nemen.
ZEER VEEL OPVARENDEN
OPGEPIKT.
Het Zweedsche jacht „Southern Cross"
meldt, dat het 200 passagiers van de
„Athenia" heeft gered.
Het Noorsche stoomschip „Knut Nelson"
zou ongeveer achthonderd personen heb
ben gered.
Verscheidene reddingsbooten van de
„Athenia" werden opgemerkt meldt
Havas hetgeen doet hopen, dat het
aantal geredden nog grooter zal zijn.
DIEPE INDRUK IN DE VER-
EENIGDE STATEN.
De door de torpedeering van de „Athenia"
gewekte beroering in de Ver. Staten is aan
zienlijk meldt Havas. Men herinnert aan de
torpedeering van de „Lusitania", doch
Voegt hieraan toe, dat deze bombardeering
nog minder te verontschuldigen valt we
gens bet feit, dat men kon weten, dat de
'fi'Athenia" aan boord noch wapens, noch
munitie had, doch Amerikaansche en Ca-
nadeesche vluchtelingen, die uit verschillen
de punten van Europa kwamen. Men stelt
Zich reeds de vraag of de Duitsche regee
ring besloten heeft tot een oorlog zonder
genade, weermede de keizer Amerika be
dreigde zelfs nog voor de Vereenigde Stalen
Zich aan de zijde der geallieerden schaar
den. De gevolgen van de torpedeering kun
nen ernstig zijn, en zelfs direct.
Zekere kringen achten het mogelijk, zoo
ïuet waarschijnlijk, dat Roosevelt vandaag
?!.i?lor®er! ket congres in een buitengewone
Zitting zal byeenroepen, hetgeen hem vol
gens de bewoordingen van de grondwet zou
veroorloven begin volgende week acht
dagen na de bijeenroeping door den presi
dent te vergaderen.
Nog geen treilen In het Westen.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht meldde hedenmorgen volgens het
D.N.B. o.m.:
De groep strijdkrachten uit Pommeren
bereikte den Weichsel bij Culm. Hiermede
is het afsnijden van de in het Noordelijk
deel van den Corridor staande Poolsche
strijdkrachten een feit geworden. De Duit
sche aanval op de vesting Graudenz heeft
in het Noord-Oosten de fortenlinie bereikt.
De uit Oost-Pruisen optredende strijd
krachten hebben Przasnysz genomen.
Poolschfe cavallerie, welke probeerde ten
Noorden van Treuburg Duitsch gebied bin
nen te dringen, werd teruggeslagen.
De Duitsche luchtmacht heeft op drie
September haar aanvallen op militair be
langrijke verkeersposities en groote troe
pentransporten in grooten omvang voortge
zet. Het optreden van luchtdoelgeschut en
jachtvliegtuigen heeft wezenlijk bijgedra
gen tot het snelle succes van de uit Silezië
oprukkende troepen.
De spoorwegverbindingen van Kutno
naar Warschau, Krakau naar Lemberg,
Kielce naar Warschau, Thorn naar Deutsch
en Eylau werden vernietigd.
Tal van treinen ontspoord.
Er is geconstateerd, dat tal van treinen
zijn ontspoord, in brand geraakt en ont
ploft. Het station van Hohen Salza ligt in
puin. Te Okeeie, bij Warschau, werd de
vliegtuigenfabriek ernstig beschadigd. De
daar door de Polen in gereedheid gebrachte
reservevliegtuigen werden vernietigd. By 'n
luchtgevecht boven Warschau werden ze
ven Poolsche vliegtuigen en een Poolsche
ballon zonder verliezen aan Duitsehen kant
omlaaggeschoten.
Ook de zeestrijdkrachten waren gisteren
met succes werkzaam. Torpedojagers heb
ben de in de oorlogshaven van Hela liggen
de vijandelijke schepen onder een doeltref
fend vuur genomen.
Voor de Dantziger Bocht werd een
Poolsche duikboot tot zinken gebracht.
Luchtaanvallen op Gdynia en Hela werden
herhaald en hebben tot resultaat gehad,
dat de Poolsche torpedojager „Wicher" tot
zinken werd gebracht. De mijnlegger „Gryf"
werd ernstig beschadigd.
Het communiqué der Duitschers eindigde
met den zin: „In het Westen is tot nu toe
geen strijd gevoerd".
Een uur tevoren had de Fransche gene
rale staf zijn eerste legerbericht uitgege
ven, dat luidde: „De krijgsverrichtingen zijn
begonnen wat betreft het geheel der strijd
krachten te land, ter zee en in de lucht".
De mailboot Mecklenburg van de
Stoomvaart Mij. Zeeland is gisteravond met
bijna 5 uur vertraging uit Engeland te
Vlissingen aangekomen. Inplaats van te
kwart voor zes arriveerde de boot eerst te
half elf op de haven. Naar wij vernemen
moet de oorzaak van deze vertraging ge
zocht worden in den beperkten treinenloop
in Engeland, zulks vanwege den oorlogstoe
stand. Aan boord bevond zich, zoo wij ver
namen, de Duitsche gezant in Londen.
In tegenstelling met de eerste dagen der
vorige week is het aantal passagiers heel
wat verminderd. De „Mecklenburg" had
"V M
|T
Een der eerste Duitsche daden van agres sie was de beschieting en de bezetting van de Westerplatte te Dantzig. Duitsche solda
ten tijdens den aanval en inneming van de Westerplatte.
DS. H. JANSSEN 25 JAAR LEGER- EN
VLOOTPREDIKANT.
Gister herdacht ds. H. Janssen, leger
en vlootpredikant in algemeenen dienst
den dag waarop hij voor 25 jaar tot veld
prediker werd benoemd.
Hector Janssen werd 6 Jan. 1872 te T h o-
1 e n geboren. Op 20-jarigen leeftijd ging
hij in militairen dienst te Utrecht bij de Ge
nie. Hij slaagde voor het examen militair-
adspirant-opzichter der genie. De rijksop
zichter van den waterstaat wekte zijn lief
de voor de waterbouwkunde. In dien tijd
ging hij van de Ned. Herv. tot de Chr. Ge-
ref. Kerk over en deed hij in Utrecht belij
denis des geloofs. De liefde voor de theol.
studie won het van die voor de waterbouw
kunde en als milicien korporaal deed hij in
trede aan de Theol. school der Chr. Geref.
Kerk. In 1898 werd ds. Janssen candidaat
en uit 5 beroepen nam hij dat naar de ge
meente van Amsterdam aan. Door hem
werden in dien tijd ook de gemeenten van
Haarlem en Hilversum in het leven geroe
pen. In 1909 benoemde de Generale synode
der Chr. Geref. Kerk hem tot docent aan
de Theol. School. In 1914 werd ds. Janssen
bij kon. besluit van 29 Aug. benoemd tot
veldprediker en 2 Sept. trad hij als zoo
danig op bij de 3e Divisie met standplaats
Wóensel. In 1918 werd ds. Janssen w.n.
veldprediker in algem. dienst. In 1919 werd
hij in die functie definitief benoemd en
verleende de Chr. Ger. Kerk hem eervol
emeritaat. In 1921 volgde zijn benoeming
tot veldprediker in algem. dienst.
Ds. Janssen is meer dan een kwart eeuw
voorzitter geweest van het hoofdbestuur
van den Bond van Chr. Jongelingsver. in
Nederland en was tal van jaren hoofdredac
teur van Luctor et Emergo, het orgaan van
dien bond. Verder is hij voorzitter van de
Tuchtunie, lid van het hoofdbestuur van
den Chr. Mil. bond voor O. en W. Indië
idem van de Zeemanscentrale; idem van
den Anti-vloekbond en vice-voorzitter van
den Nat. bond tegen Revolutie.
In 1935 maakte ds. Janssen in opdracht
van de Generale Synode der Chr. Geref.
Kerk een reis naar Amerika, terwijl hij een
aantal jaren geleden in verband met de
geestelijke verzorging onzer weermacht
een studiereis naar Ned.-Indië maakte.
Ds. Janssen, die een man is van groote
welsprekendheid is officier in de Orde van
Oranje-Nassau, ridder van den Ned. Leeuw,
drager van het gouden officierskruis, en
ridder 2e klasse Duitsche Roode Kruis.
Bevestiging en intrede ds. F. Oort.
OOSTBURG. Na in den voormiddag
door ds. Borgman, voorganger der Ver-
eeniging van Vrijzinnig Hervormden te
Middelburg, in zijn ambt te zijn bevestigd,
verbond ds. F. Oort, gekomen uit Amers
foort zich 's middags aan de Ned. Herv.
gemeente alhier. Hij las voor uit 1 Petrus
Hoofdstuk 5 en koos als zijn tekst het
laatste gedeelte daaruit. Hij werd daarna
toegesproken door den secretaris van
Kerkvoogden, namens dit college door ds.
Visser van Cadzand namens den Ring en
door den consulent ds. Staal, die hem ge
luk wenschte namens den Kerkeraad en de
gemeente.
DOMBURG. De heer S. de Pagter Wzn.
heeft bedankt als Kerkvoogd bij de Ned.
Herv. kerk.
Federatie van Diaconieën in de
Ned. Herv. Kerk.
De diaconie van de Ned. Herv. Gem. van
Borssele besloot toe te treden als lid van
de federatie van diaconieën in de Ned.
Herv. kerk.
Vannacht om tien minuten voor drie uur
werd Londen opgeschrikt door het gloei van
sirenes, welke de bevolking uitnoodigde de
schuilplaatsen op te zoeken, daar gevaar
voor een luchtaanval bestond. Rustig heb
ben de Londenaars de gegeven instructies
gehoorzaamd en de schuilplaatsen bereikt.
Het ministerie van voorlichting heeft van
ochtend verklaard, dat het luchtalarm ge
geven werd omdat boven de Oostelijke
graafschappen en de Midlands vliegtuigen
zijn gepasseerd. Een aantal gevechtsvlieg
tuigen werd de lucht ingezonden en zoo
dra öp bevredigende wijze was vastgesteld,
welke vliegtuigen het betrof, werd het sig
naal gegeven, dat alles weer veilig was.
slechts 200 passagiers. In plaats van te 12
uur, zooals was bepaald, vertrok het schip
te ongeveer 1 uur naar Engeland. Het vroe
gere vertrek is het gevolg van diet feit, dat
men voor donker te Harwich moet aanko
men, volgens het mijnengevaar onder de
Engelsche kust.
De op de boot correspondeerende trein
had echter vertraging. Ook voor Engeland
waren maar weinig passagiers.
Rotte *r dam, 4 September, Vee
markt. Aanvoer: Totaal 2306, vette run
deren 919, vette kalveren 264, nuchtere
kalveren 10, schapen en lammeren 499,
varkens 611, biggen 1. bokken en geiten 2.
Prijzen per kg. Vette koeien le kw. 80,
2e kw. 66, 3e kw. 4054 vette ossen le
kw. 68, 2e kw. 64, 3e kw. 4254 vette
kalveren le kw. 95, 2e kw. 80, 3e kw.
5565. Varkens (levend gewicht) le kw.
58, 2e kw. 57, 3e kw. 56. schapen le kw
48, 2e kw. 42, 3e kw. 37. lammeren le kw.
52, 2e kw. 47, 3e kw. 42.
Prijzen per stuk. Schapen le kw. 22, :e
kw 20, 3e kw. 18 Lammeren le kw.
15,50, 2e kw. 13, 3e kw. 10.
Vette koeien en ossen, aanvoer zeer
groot, handel kalm, prijzen als vorige
week Dinsdag pr. koe tot 82 cent, pr, os
74 cent. Vette kalveren, aanvoer iets rui
mer, handel matig, prijzen iets hooger,
prima 1,05. Sch apen en lammeren, aan
voer kleiner, 'handel tamelijk, prijzen iets
hooger. Varkens, iets grooter, handel
vlot, prijzen hooger, prima 59 cent.
Aardappelen: Brielsche eigenheimers
1,753,10, Brielsche drielingen 1,70
2,10, Zeeuwsche eigenheimers 2,50
2,80, Zeeuwsche bonte 3,804,20, Zeeuw
sche blauwe 3,804,20, Eigenheimers
blauwe 2,803,20, Westlandsche ronde
zand 2,502,80j Westlandsche drielin
gen 22,50, Westlandsche eerstelingen
2,503 met redelijken aanvoer, meer
vraag.
Vlas-aanvoer: 5200 kg Hollandsch Geel
6874, 900 kg Dauwroot 5660.
Er was wat meer belangstelling; iets
vaster. Alles werd verkocht.
Rotterdam, 4 Sept. Buitenlandsche
granen Mais (per 2000 kg) Gele La Plata
disponibel 16568; Tmerik. gele no. 2
disponibel 16568; Amerik. gele no. 2
bel 16568; Mixed Benguela disponibel
165—68.
Binnenlandsche granen: wegens het ver-
voer- en afleveringsverbod van de regee
ring was er Maandag geen aanvoer van in-
landsche granen, peulvruchten en zaden,
terwijl in die artikelen geen handel plaats
vond.
Amsterdam, 3 Sept. Aardappelprij
zen. Muizen f 2,603,20, N.H. Eigenh. f 2,90
3,80, idem blauwe Eigenh. f 33,80, idem
bonte Eigenh. f 3,203,80, Andijker blau
wen f 3,203,60, Andijker bonten f 3,40
3,80, Zeeuwsche bintjes f 33,30, id. Eigenh.
f 3,203,50, idem blauwe en bonte Eigenh.
f 3,804,40, idem blauwe en bonte f 4
4,40, idem poters f 2,402,80, Friesche
bintjes f 33,30, Drentsche zandaardappe
len f 3,403,60, Anna Paulowna zandaard-
appelen f 3,604, Duinzandaardappelen
f 44,40, alles per 100 kg. Aanvoer 367,000
kg.
STAATSLOTERIJ.
(trekking van heden).
Eerste lijst 4 Sept.
5000 4105
1500 11036
1000 21052
400 3899 2161 3653
200 2633 18933
100 5273 10242 11479 19920
VOETBAL.
Te Groningen zijn gisteren de wedstrij
den gespeeld om den Groninger dagbladbe
ker eerste ronde: H.S.C.B.R.C. 51; G.V.
A.V.Hoogezand 21; Be QuickVeen-
dam 0—1; W.V.V.—G.R.C. 0—3.
OM DEN ZILVEREN BAL.
Gisteren zijn te Rotterdam de wedstrijden
om den zilveren bal gespeeld. De uitslagen
waren: OvermaasQuick 41; Heracles
Feyenoord 1—4; D.F.C.—S.V.V. 1—2; A.D.
O.Willem 2 3—0.
Halve eindstrijden: OvermaasFeyen
oord 22, Feyenoord wint na het nemen
van strafschoppen S.V.V.A.D.O. 07.
Aagtekerke.
Over de maand Augustus.
Bevallen: M. Dekker—geb. Minderlioud
dochter.
Sint Laurens
Van 1 tot 31 Augustus.
Ondertrouwd: W. Davidse 27 jm. en C.
Marinissen 26 jd.
Ovezande.
Getrouwd: J. Martens 34 j. jm. te Hein-
kenszand en J. Boonman 38 j. jd. te Ove
zande; Adr. Raas 34 j. jm. te Heinkenszand
en J. Boonman 35 j. jd. te Ovezande; S.
Riemens 26 j. jm. te Oost- en West-Souburg
en P. de Kunder 24 j. jd. te Ovezande.
OverledenJ. J. Mol 70 j.
Wissekerke.
Bevallen: W. M. A. Luijk, geb. Dieleman
zoon. (N.B.)
Cortgene.
Getrouwd: L. den Boer 29 j. jm. te Vlis
singen en G. W. de Moor 26 j. jd.
Ondertrouwd: P. J. Pennings 29 j. jm. te
Roermond en E. Nuszpl 28 j. jm. (N.B.)
Colijnsplaat.
Bevallen: G. A. de Vos, geb. Van Gilst z.
(N.B.)
Getrouwd:
J, J. BAK
en
MIMI KONING,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hun hartelijken dank be
tuigen voor de vele blijken van
belangstelling.
Goes, 2 September 1939.
Heden behaagde het den
Heere uit ons midden weg te
nemen onzen zeer geliefden
Vader, Behuwd- en Grootva
der, den Heer
HUBRECHT WOUTERS,
Weduwnaar van
Catharina Reinhoudt,
in den gezegenden ouderdom
van 79 jaren.
Mocht de Heere ons in Zij
nen wil doen berusten.
M. M. GEUZE—
WOUTERS.
J. J. GEUZE
en Kinderen.
M. D. GEUZE.
W. P. GEUZE—
MARINISSEN
en Kinderen.
Koudekerke, 2 Sept. 1939.
N. Vlissingsche weg E 199.
De begrafenis zal plaats heb
ben op Dinsdag 5 September
a.s. te Koudekerke.
Geen bloemen.
